Qu'est-ce qui lui prend encore à celui-là ?
C'est un disparu qui est arrivé il y a une cinquantaine de minutes.
Pourquoi il agit comme ça, qu'est-ce qu'il fait ?
Ce salaud… !
Attendez ! On dirait qu'il dit quelque chose ?
Monte le volume.
Ah, il leur explique comment s'échapper !
Comment s'échapper ?
Comment s'échapper !
Waaaah !
…Telle était l'ambiance parmi ces gens.
Je regardais les agents du 3 février avec un sentiment quelque peu ahuri.
Ils étaient rassemblés devant l'écran, scrutaient mes moindres faits et gestes et murmuraient entre eux.
Et quand Lee Sol a entendu parler de « s'échapper par la Poupée de Chiffons », ils ont tous acclamé ensemble.
Certains ont poussé des soupirs de soulagement comme s'ils étaient vidés.
Quelqu'un a même eu les yeux humides et s'est essuyé le visage.
Pendant ce temps, la Cha Si-eon de ce jour-là restait plantée là, les yeux rivés sur l'écran.
Toute sa colère évaporée, elle observait simplement la situation à l'écran avec des yeux écarquillés.
La Salle de Contrôle de Situation du Bureau de Gestion avait probablement une atmosphère similaire.
Je m'y attendais grosso modo, mais de là à ce qu'ils regardent avec une telle intensité…
Je me sentais bizarre en me regardant sur l'écran.
J'ai bien fait de donner ce prospectus à Lee Sol à l'époque.
Non, c'était une chance.
C'était vraiment une chance que j'aie retrouvé Lee Sol.
Seo Do-un et Lee Sol à l'écran se dirigeaient vers le Bureau des objets trouvés.
Les agents nous regardaient avec une atmosphère bien plus détendue.
Mais la suite n'a pas été si fluide.
Pourquoi la Poupée de Chiffons est dans cet état ?
La Poupée de Chiffons s'éclaircissait progressivement devant Lee Sol qui était allongée.
Euh… !
Des flammes jaillissant du Bureau des objets trouvés.
Et des formes noires.
Qu'est-ce qui s'est passé ? Un tel phénomène a-t-il déjà été signalé ?
Non, jamais. C'est la première fois qu'on observe ce phénomène !
Les agents ont hurlé dans la confusion.
Lee Sol et moi à l'avons commencé à fuir.
Mais les flammes se propageaient à une vitesse encore plus grande, et pour couronner le tout, la plupart des caméras de surveillance de la Gare sont tombées en panne.
Seule la caméra du quai fonctionnait encore normalement.
Vroooom !
Et la sirène a retenti à nouveau.
Les agents ont tressailli et ont vérifié l'heure.
Puis ils se sont mis à compter fiévreusement leurs numéros respectifs.
Vingt minutes seulement s'étaient écoulées depuis la sirène précédente.
Donc ils comptaient pour voir si quelqu'un avait été entraîné vers la Gare.
Les deux personnes sont de nouveau capturées à l'écran !
Un agent surveillant l'écran a crié.
Comme il l'avait dit, Lee Sol et moi sommes apparus sur l'écran de la caméra du quai.
Et les formes noires qui nous poursuivaient férocement.
Je ne m'en suis pas rendu compte à l'époque parce que je courais seulement vers l'avant.
C'était une situation bien plus terrible que je ne le pensais.
Derrière nous, des masses noires comme une tempête de sable essaimaient.
Lee Sol et moi traversions le quai en courant, pourchassées par elles.
Les agents nous regardaient la bouche hermétiquement close.
Ils savaient naturellement qu'il n'y avait qu'un seul billet.
« Qu'est-ce qui te passait par la tête à ce moment-là ? »
J'ai demandé à la Cha Si-eon actuelle, qui était restée silencieuse.
Cha Si-eon a répondu avec une franchise surprenante.
« Je regrettais de ne pas avoir bougé plus tôt. »
C'est pour ça qu'on dit que tu cherches à te faire tuer…
La Cha Si-eon du 3 février regardait.
La mâchoire crispée, observant Lee Sol s'approcher de la mort seconde après seconde.
Mais quelque chose qu'ils n'avaient pas prévu s'est produit.
Ah !
Lee Sol projetée dans le train.
Plus tard.
Et ma voix transmise, mêlée de parasites.
Rends-le à n'importe qui.
Avec ces mots, moi à l'écran j'ai été happée par les formes noires.
Crash !
Monsieur !
Avec le cri de Lee Sol, même la dernière caméra a lâché.
L'écran est devenu noir.
Et le silence a coulé.
Les agents ont perdu leurs mots et sont restés figés sur place.
Tous étaient saisis par le choc, fixant bêtement l'écran vide.
* * *
Un survivant est entré dans le tunnel.
Quelqu'un a murmuré.
Au bout d'un moment, au-delà du couloir séparé par des cloisons transparentes, une personne est apparue.
Une fille qui avançait en étouffant ses sanglots.
C'était Lee Sol.
Lee Sol, qui était sortie au hangar par le tunnel, a regardé autour d'elle avec des yeux perdus.
Puis elle a repéré Cha Si-eon debout au-delà de la cloison et a écarquillé les yeux.
Oncle… ? C'est toi, Oncle Si-eon ?
Lee Sol a demandé d'une voix faible.
Cha Si-eon a répondu après un long moment.
Oui.
Oncle ! Appelle la police, appelle la police et le 119 !
Dès qu'elle a reconnu Cha Si-eon, Lee Sol a frappé sur la cloison et a hurlé.
J'étais dans une gare bizarre, et il y a encore des gens là-bas ! Un monsieur est resté seul à cause de moi, il faut y aller vite !
Crac-crac- Crzzzt !
Le visage de Lee Sol s'est déformé et du bruit parasite est survenu.
Lee Sol a continué à hurler avec son visage truffé d'erreurs.
Ce monsieur m'a sauvée ! Oncle, Oncle… !
Quand des employés en combinaisons hazmat ont essayé de l'emmener, Lee Sol a appelé son oncle encore plus désespérément.
Mais la Cha Si-eon du 3 février n'a rien dit de plus.
Pas un mot de réconfort, pas un mot pour dire que tout allait bien maintenant.
Même tandis que l'effrayée Lee Sol était à demi trainée par les employés, il n'a jamais ouvert la bouche.
Sur cette image, la reconstruction de la mémoire s'est achevée et effondrée.
« … »
Une porte est apparue au-dessus du vide.
J'alternais mon regard entre cette porte et Cha Si-eon qui se tenait silencieuse.
L'atmosphère semblait lourde pour une raison quelconque, alors j'ai demandé sur le ton de la plaisanterie.
« C'était son oncle ? »
« Presque tous les membres de l'équipe de Kwon Mu-seop étaient les oncles de Lee Sol. »
Presque ?
Ah, l'agent Lee Seob serait son père.
Baek Sa-ra serait soit une tante soit une grande sœur.
En tout cas, ils se connaissaient bien, ce type.
Le comportement de la Cha Si-eon d'avant était comme ça aussi.
Et le fait que Lee Sol n'ait reconnu avec précision que Cha Si-eon parmi des douzaines d'agents, c'était pareil.
Juste à ça, Lee Sol semblait être une personne assez importante pour Cha Si-eon.
Cet enfant est sortie de la Zone Spéciale saine et sauve.
Mais pourquoi ce souvenir tout à l'heure était-il rempli de parasites ?
C'était parce que le processus lui-même était terrible, peu importe le résultat ?
J'avais pas mal de questions, mais je ne me suis pas donné la peine de les poser.
Mais alors Cha Si-eon s'est plantée devant la porte et m'a soudainement appelée.
« Seo Do-un. »
« Oui ? »
« Tu as demandé avant. Si on devient une Entité Dangereuse quand la contamination s'aggrave. »
« … ? »
Les souvenirs de l'intérieur d'ici ne sont pas exportés vers l'extérieur.
C'était pour ça ?
Cha Si-eon m'a raconté une histoire inattendue.
« Qu'est-ce que t'as dit ? »
J'ai demandé en retour, surprise, mais Cha Si-eon n'a pas élaboré.
Elle a juste observé en silence mon expression choquée.
« Qu'est-ce que tu veux dire exactement par là, Cheffe d'équipe ? »
Même quand je l'ai re-questionnée, c'était pareil.
« Qu'est-ce que tu veux dire, Cheffe d'équipe ! Alors Lee Sol est encore maintenant… ! »
Avant que je finisse ma phrase, Cha Si-eon a ouvert la porte.
Vroooooooom !
Dans le vacarme terrible, un son de sirène qui semblait déchirer les tympans a retenti.
* * *
« Urgh… ? »
J'ai ressenti un violent vertige.
J'avais l'impression que mon cerveau fondait et se balançait.
J'ai ouvert les yeux en tenant mon front qui battait la chamade.
Puis j'ai soudain sursauté et me suis redressée d'un bond.
« Gasp… ! »
J'ai porté précipitamment ma main à la nuque.
Heureusement, mes vertèbres cervicales semblaient intactes.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
À l'instant je me faisais écraser dans « La gare au cri de la sirène »…
J'ai regardé autour de moi, déconcertée.
C'était un espace intérieur sombre.
« Seo Do-un. »
J'ai alors entendu la voix de Cha Si-eon derrière moi.
Je me suis retournée vivement.
« Cheffe d'équipe Cha, où est-ce qu'on est ? »
« C'est le point de sortie de "La Bibliothèque Circulante". C'est la réalité. »
Pourquoi "La Bibliothèque Circulante" ressort maintenant ?
On était dans la "Gare" ?
En plus, j'ai failli me faire écraser à mort.
Même deux fois.
Non, avant ça.
« Quand on a été entraînées vers la "Gare", on n'a pas bougé ensemble. Et toi, tu as été entraînée avant moi, Cheffe d'équipe, c'est bien ça ? »
« C'est exact. J'ai été aspirée dans la "Gare" en premier, et environ vingt secondes plus tard, tu as suivi. »
« Mais "La Bibliothèque Circulante", ça veut dire qu'on a toutes les deux bougé vers "La Bibliothèque Circulante" ? »
Et maintenant qu'on a échappé à la "Bibliothèque", tous les souvenirs de l'intérieur ont été effacés ?
Grouuu…
Mon estomac a gargouillé.
En même temps, une faim intense m'a submergée.
Faim ? Depuis combien de temps je n'ai pas mangé mon petit-déjeuner ?
J'ai machinalement regardé ma montre et suis restée sans voix.
« …Une journée s'est écoulée. »
On est entrées dans le terrain du jeu de survie le 14 juin à 10 heures.
Mais maintenant il est 3 heures du matin le 15 juin.
Seize heures pleines s'étaient écoulées.
Ah, c'est pour ça que ma tête battait.
Ce n'était pas de la douleur mais de la fatigue.
Mais n'avoir aucun souvenir, je me sentais bizarrement comme si j'avais gagné au loto.
On avait l'air d'avoir réussi à s'échapper sans que je n'aie souffert le moins du monde.
« J'ai contacté le Bureau de Gestion. Ils viendront nous chercher bientôt. »
« Ah, oui. »
« Tu as par hasard des notes dans tes poches ? »
Des notes ?
J'ai fouillé dans mes poches.
Une douzaine de notes grossièrement pliées en sont sorties.
Mais environ la moitié étaient noircies par le feu.
La moitié restante intacte comportait des mots incompréhensibles écrits de l'écriture de Cha Si-eon.
- 15 à 14:07. Loutre a bien fait.
- 15 à 16:23. Destruction de l'habitat.
- 15 à 23:34. Seo Do-un mal à l'aise.
C'est quoi ça ?
En plus, les notes n'étaient pas seulement dans mes poches.
Cha Si-eon a aussi sorti des notes de ses propres poches.
Puis elle les a étalées dans l'ordre chronologique, les gardant séparées des miennes pour ne pas les mélanger.
Les notes qu'avait Cha Si-eon étaient tout aussi incompréhensibles dans leur contenu.
Mais Cha Si-eon a examiné ces notes attentivement, puis a soudain commencé à parler rapidement.
« Il semble qu'on soit entrées dans ta "Biographie" pour échapper à la "Bibliothèque". Tes souvenirs n'étaient pas de la meilleure qualité mais semblaient se reconstruire sans difficulté. Cependant, à 16:23 une "Inondation de Mémoire" s'est produite, et toi et moi nous sommes séparées. Après ça, je suis allée dans ma "Biographie", et à 23:34 il semble qu'on se soit retrouvées à nouveau dans ma "Biographie". Cependant, la méthode et le processus de retrouvailles ne semblent pas avoir été positifs. »
« … ? »
On regarde les mêmes notes en ce moment ?
Comment peut-elle déduire ce genre de processus à partir de ces mots en miettes de biscuit ?
Non, avant ça.
« Attends, Cheffe d'équipe. J'arrive pas du tout à saisir la situation là, mais pourquoi t'as été entraînée vers la "Gare" en premier lieu ? »
« C'est probablement dû aux effets secondaires liés à l'agent aveuglé. »
« T'as consulté récemment les dossiers de cet agent aveuglé ? »
« Non. C'est pas ça. »
Cha Si-eon a répondu sans expression.
Alors c'est quoi ?
J'étais curieuse mais je pouvais pas demander d'explication.
Si j'abordais le sujet à la légère et que je me faisais ré-entraîner vers la Gare, ce serait la catastrophe.
Cha Si-eon ne semblait pas non plus disposée à expliquer davantage.
Mais c'était juste mon impression ?
Mes oreilles étaient étrangement bouchées depuis tout à l'heure.
Je croyais entendre faiblement des acouphènes aussi.
Vroooom, vroooom, comme ça.
Comme si j'avais été tourmentée par des sons de sirène jusqu'à l'instant d'avant.