« Amelie and friends,⸜( ^ ᵕ ^ )⸝♡
Haha, écrire sous forme de lettre, c'est plutôt amusant, en fait. Tenir un journal toute seule ne donne pas tout à fait l'impression d'être seule, pas vrai ?!( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )
Mais ces vacances d'été…… sont vraiment dures !!
Je n'aurais jamais cru dire ça, mais ne rien avoir à faire à la Forteresse fait plus peur que je l'imaginais(´Д` ;;)
Si j'avais su que ça serait comme ça, j'aurais cherché un travail à mi-temps avant, mais j'avais fait des réserves de nourriture comme un écureuil, alors j'ai complètement laissé tomber cet aspect-làヽ(°〇°)ﾉ
Même Freya, qui habite la Chambre de bout du 2e étage, a l'air bien abattue ! Elle était déjà si mince, et elle a encore maigriㅠㅠ
Elle dit que la nourriture a la texture de grains de sable et qu'elle n'arrive pas à la mâcher et l'avaler. Elle a faim, mais elle ne peut tout simplement pas manger.
Moi…… je n'ai jamais ressenti mon cœur aussi lourd, donc je ne sais même pas comment je pourrais l'aider…….
Hum……, j'arrête là les sujets déprimants !( °-°)
En tout cas, courage à nous les Amelie !♥♡♥
P.S. Méfiez-vous du type qui se fait appeler « Kay » ! Il a l'air un peu fou !
Si mes notes s'arrêtent après aujourd'hui, y a de grandes chances que ce soit à cause de ce salaud. Bien sûr, je ne me laisserai pas faire non plus !ㅋㅋ」
Bâtiment du Nid, Chambre 1201.
« Alors, de quoi parlait le message ? »
« De ça. »
Je posai un ouvrage pratique sur la table basse, et les yeux de Lee Ha-young s'écarquillèrent.
« Au début, je pensais que c'était un chiffrage, mais en y regardant de plus près, ça ressemblait à un Numéro de série qu'utilise la bibliothèque. »
La bibliothécaire de la Bibliothèque centrale m'avait rapidement dit qu'il existait un dépôt séparé où les collections étaient conservées.
〈Voudriez-vous transmettre mes salutations à ceux qui comptent ?〉
Même s'ils avaient joint ces mots.
En tout cas, il y avait bien des livres dans le dépôt. Bien que la variété soit trop restreinte pour parler de vraie bibliothèque, c'étaient de vrais livres en papier.
« Donc, à quoi servait ce Numéro de série ? »
Je fouillai dans le sac bandoulière que j'avais apporté.
« Pour être précis, c'était pour des « livres » — au pluriel. »
「Personality Transfer: Focusing on Clinical Cases」
Et…….
「Throb Throb! 100% Love Possession Technique for Girls!」
Lee Ha-young inclina la tête.
« Les titres sont plutôt…… déconcertants. Les deux livres étaient-ils classés sous le même Numéro de série ? »
« Apparemment, tous viennent du monde réel. Ils arrivent au hasard de-ci de-là, donc les Numéros de série sont obligés de se chevaucher. »
Que l'épouvantail — ou plutôt, qui que ce soit qui a envoyé ce message mystérieux — visait l'un ou l'autre, je l'ignorais. Il faudrait que je trouve le temps de lire les deux.
Lee Ha-young, qui réfléchissait depuis un moment, posa une question.
« Penses-tu que cet « épouvantail » ait un lien avec ce qu'il y avait dans la Chambre 1202 ? »
« Eh bien…… je ne suis pas sûre. »
Supposons que ce qui se trouvait dans la Chambre 1202 m'ait envoyé un quelconque message. Le moment était suspect, mais cela ne garantissait pas que ce fût le message de l'épouvantail.
D'ailleurs, la malice sinistre que j'avais ressentie dans la Chambre 1202 n'émanait nullement de l'épouvantail.
« On saura le moment venu. »
Je croquai dans le Bagel au saumon fumé que Lee Ha-young m'avait tendu.
Ce matin, j'étais allée courir avec Bibi et j'étais passée par la Bibliothèque centrale avant de prendre le bus pour le Bâtiment du Nid, pourtant il n'était même pas l'heure du déjeuner.
« Au fait, il n'y a pas l'air d'y avoir de cours aujourd'hui ? Les étudiants devraient être occupés à cette période de l'année. »
À la question de Lee Ha-young, je tressaillis.
Aujourd'hui, on était jeudi — normalement le jour où j'avais cours avec Malo. Mais depuis notre rencontre au Casino, les cours étaient suspendus.
Malo n'avait pas montré son nez à Goldilocks une seule fois depuis cette visite, et il ne répondait pas aux appels non plus.
« Et dire qu'il avait tant de choses à m'apprendre. »
Je marmonnais ça pour moi-même quand, en relevant la tête, je surpris Lee Ha-young qui me regardait avec un air intrigué.
« Ah…… j'ai fait quelque chose de mal ? »
« Ah, est-ce que je te fixais trop ? »
Lee Ha-young rit.
« C'est en fait la première fois qu'une jeune femme montre si peu d'intérêt pour moi, alors ça m'a interpellée. »
Je secouai vivement la tête.
« Non, non. J'étais juste perdue dans mes pensées un instant. Je m'excuse. »
Lee Ha-young acquiesça avec grâce.
Maintenant que j'y repensais, elle avait dit avoir été enfermée ici brutalement pendant ses plus belles années d'actrice.
Pourtant, le fait qu'elle puisse vivre si paisiblement malgré tout me frappait comme remarquable.
« Hum, pourrais-je en savoir plus sur ce que tu m'avais demandé la dernière fois ? Sur il y a huit ans. »
Quand j'étais venue enquêter sur le signal de détresse de la Chambre 1202, Lee Ha-young m'avait dit que les circonstances de son arrivée à la Forteresse étaient classées par l'Agence.
Alors cette fois, j'étais venue seule au Bâtiment du Nid, sans Bibi. Ce qui était arrivé à Lee Ha-young n'était plus tout à fait une affaire étrangère.
Lee Ha-young sembla réfléchir un instant avant de parler.
« Je ne sais pas ce qu'ont rapporté les médias…… mais la vérité, c'est que je porte une part de responsabilité dans la façon dont les choses ont tourné. Donc à l'époque, je…… »
Lee Ha-young marqua une pause et jeta un coup d'œil vers le plafond. Pas de signe de Jusija aujourd'hui.
Il semblait peu probable que Jusija laisse vraiment Lee Ha-young tranquille, mais dans un cas comme dans l'autre, iel s'était absenté·e.
Lee Ha-young continua.
« Hors du monde, j'étais harcelée de façon assez sérieuse. »
C'était la première fois que j'en entendais parler. À l'époque, toutes sortes de rumeurs et de fausses nouvelles avaient circulé sur Lee Ha-young, mais du harcèlement ?
« Je n'entrerai pas dans le détail des dommages, mais c'était assez grave. Des rumeurs partout, des scandales, et à cause d'eux je me suis éloignée de mon entourage, et j'ai même commencé à prendre des médicaments psychiatriques. »
« Ça a dû être…… très dur pour toi. »
Ma maladroite tentative de réconfort arracha un sourire amer à Lee Ha-young.
« À l'époque, oui. J'ai même pensé que c'était comme si Dieu lui-même m'en voulait et me tourmentait. Professionnellement j'étais au sommet, mais à l'intérieur, j'étais complètement pourrie. Et alors……. »
Et elle tomba dans un long silence. En la voyant ainsi, j'eus le sentiment qu'elle avait honte de quelque chose.
« Qui, dans la Forteresse, n'a pas son histoire ? Moi, je suis venue en fuyant des usuriers, après tout. »
Il y avait une nuance, mais ce n'était pas tout à fait un mensonge.
Heureusement, Lee Ha-young sourit doucement.
« Tu as raison. Et ça ne sert à rien de le cacher maintenant. Pour faire court…… je me suis volontairement convertie à une pseudo-secte qui s'étendait à l'époque. »
Hein ?
« Une pseudo-secte…… ? »
Sûrement pas. Les sectes ne manquaient pas en Corée.
Lee Ha-young continua.
« Avec le recul, il y avait beaucoup de choses bizarres là-dedans. Autant la doctrine que les règles n'avaient pas beaucoup de sens. Mais ce n'est pas seulement pour ça que j'ai fini ici. »
C'est vrai — si l'Agence avait fourni une planque et protégeait un témoin, l'affaire ne devait pas être banale.
Lee Ha-young me fit signe d'attendre, puis rapporta une liasse de documents de son bureau.
Une photo était glissée parmi les paperasses.
« Une photo d'identité judiciaire…… ? »
L'avis de recherche imprimé avait été photocopié tant de fois que la photographie en était devenue floue.
L'homme sur la photo semblait avoir la trentaine — et pour un criminel, il avait un visage plutôt digne et beau.
Un visage étroit aux yeux profondément enchâssés, et un sourire légèrement tordu aux commissures des lèvres. Un trait distinctif : une cicatrice d'environ deux centimètres, verticale, le long de sa lèvre supérieure droite.
Lee Ha-young parla.
« C'était l'ami proche avec qui j'avais eu des contacts dans cette secte. On avait à peu près le même âge, et il avait le verbe facile, donc on est devenus proches rapidement. »
« C'était lui l'auteur de « cet incident » ? »
« Oui. Avec le recul, il semble qu'il m'ait approchée délibérément. Mais à l'époque, je n'avais même pas l'espace mental pour nourrir de tels soupçons. »
Lee Ha-young rit avec auto-dérision. J'attendis en silence qu'elle continue.
« Un jour, il m'a emmenée dans un endroit plutôt louche. Il a dit qu'il voulait me présenter quelqu'un. Mon souvenir de cette partie est un peu flou, mais quand j'ai repris mes esprits, je me suis retrouvée dans une sorte d'Institut de recherche. »