Selon Fang Zheng, l'intégralité de « When the Cicadas Cry », vue sous un angle réaliste, était entièrement non scientifique et loin d'être magique.
La raison était simple : ceux qui recherchaient le soi-disant syndrome de Hinamizawa étaient, selon Fang Zheng, pour la plupart incompétents.
Vint d'abord Hifumi Takano, qui proposa le syndrome de Hinamizawa ; il n'était qu'un professeur, et un professeur ordinaire qui plus est, sans réputation notable dans le monde universitaire, ce qui est une autre raison pour laquelle ses théories furent raillées par les experts. Bien que l'histoire attribue cette moquerie aux directives d'une organisation derrière les experts, tout se résumait à son manque de mérite savant et à l'absence de réputation. Si Stephen Hawking disait quelque chose en passant, qui oserait le contredire si légèrement ? Certainement personne.
Vint ensuite Miyo Takano, qui avait bien un background en parasitologie, mais selon Fang Zheng, elle n'avait jamais dirigé de groupe expérimental notable. En d'autres termes, les capacités de Miyo Takano se limitaient à celles d'une petite cheffe de laboratoire, et quant au Dr Irie, n'en parlons même pas, son domaine était la psychiatrie, qui n'avait même pas de lien. Évaluer l'état psychologique et mental des patients faisait bien partie de son travail, mais rechercher les parasites et le cerveau… mieux allait valoir lire plus d'articles d'abord.
Ainsi, l'histoire de « When the Cicadas Cry » était essentiellement celle d'un professeur de seconde zone qui trompa sa propre fille adoptive sur la base de ses conjectures, qui à son tour bernit une équipe d'individus tout aussi incompétents pour tromper les autres. Tout au long du processus, aucune rigueur scientifique ni preuve n'était visible ; seule transparaissait une ferveur semblable à une croyance religieuse.
Seuls les villageois de Hinamizawa avaient pu être dupés par une telle incompétence ; dans la sphère académique, une seule question lors d'une conférence vous aurait renvoyé chez vous pour repenser votre vie. Même l'étude de la physique quantique ne trompait pas les gens à ce point.
C'était le revers d'être incultes.
Faibles standards académiques et nuisance à autrui, de tels experts sont les plus répugnants.
Pendant que Fang Zheng critiquait intérieurement Miyo Takano et ses acolytes, à cet instant, Furutega Rika sortait de la clinique Irie, le visage pâle, l'air totalement épuisée. Car elle venait d'apprendre du Dr Irie l'existence d'un plan de contingence spécial appelé « Document 34 » dans l'ensemble du stratagème — celui-ci consistait à « désinfecter » le village entier au gaz toxique en cas de mort accidentelle de sa part, en tant que Queen Infector, pour empêcher tout problème de survenir à Hinamizawa.
Et aux yeux de Fang Zheng, ce plan lui-même était la démonstration du manque de professionnalisme de Miyo Takano.
Si l'isolement et la « désinfection » existent bien dans des circonstances particulières, ils n'avaient jamais été menés de façon aussi peu professionnelle ; en fait, même la « désinfection » ne devrait être approuvée qu'après une épidémie catastrophique majeure à Hinamizawa. Ainsi, les instances supérieures réévaluent la recherche de Miyo Takano et pourraient même la financer pour qu'elle poursuive ses études, ce qui aurait été le meilleur résultat pour elle.
Mais que fit Miyo Takano ?
Elle soumit réellement un « plan de contingence de désinfection » par précaution, juste au cas où ?
Que cela vous dit-il ? Soit elle était elle-même incompétente sur le plan académique et manquait d'intelligence, ce qui indiquait que son diplôme provenait probablement d'une faculté de biologie de troisième zone, peu professionnelle. Soit Miyo Takano elle-même n'était pas sûre des théories de son père adoptif, d'où son recours à de telles méthodes par précaution.
Bien sûr, cela pourrait aussi s'interpréter comme un coup hostile des supérieurs de Miyo Takano pour la saboter, mais en tant que chef de l'expérience, Miyo Takano ne remarqua pas les problèmes du « Document 34 »… Son intelligence se limitait probablement à cela.
Rika, bien sûr, ne connaissait pas les pensées de Fang Zheng, mais maintenant, pour la première fois, elle ressentit de la peur, surtout après avoir appris du Dr Irie que le financement de la recherche sur le syndrome de Hinamizawa cesserait dans trois ans, se rappelant les paroles de Fang Zheng, elle se sentit de plus en plus mal à l'aise.
« Est-ce que Takano… m'a tuée, et… a tué tout le monde ? »
Plus Rika en savait, plus sa compréhension semblait vaciller ; elle considérait autrefois Takano et le Dr Irie comme les personnes les plus fiables, mais maintenant, elle découvrait soudain que ses piliers de soutien pourraient potentiellement devenir ses plus grands ennemis.
« Haneiru ! Haneiru ! »
« Je suis là, Rika. »
Accompagnant l'appel de Rika, une silhouette apparut discrètement à ses côtés.
« Qu'en penses-tu ? Crois-tu vraiment que Takano est la coupable ? »
« Je ne sais pas, Rika… »
En entendant la question de Rika, Haneiru baissa la tête.
« Mais… je me suis souvenue de quelque chose… Tu te rappelles ? À chaque fois que nous nous sommes réincarnées auparavant, la même chose se produisait après le festival du Cotonnade : Tomitake mourait, et Takano disparaissait… Mais cette année est différente, Tomitake n'est pas mort, et Takano n'a pas disparu ; à la place, le prof s'est fait attaquer… »
En disant cela, Haneiru mordit sa lèvre, serrant fortement les poings.
« Pour être honnête, nous savons toutes la l'attaque contre le prof. Si le prof n'avait pas été capable d'en terrasser autant, qu'aurait-il pu se passer ? Aurions-nous reçu la nouvelle le lendemain que le prof était assassiné et que Takano avait disparu ? Et ne nous sommes-nous pas toujours demandé pourquoi les « Chiens de Montagne » attaqueraient le prof ? Si Takano était derrière tout ça… »
« Tu veux dire… »
À cela, Rika réalisa aussi.
« Takano… n'est pas réellement morte avant ? Mais la police… »
« Le prof ne l'a-t-il pas dit aussi ? C'était juste un corps carbonisé, impossible de déterminer si c'était vraiment lui, et s'ils avaient fait une autopsie, il y avait trop d'occasions de le truquer. Tant qu'ils ont leurs gens à l'intérieur de la police, ne serait-ce pas facile de manipuler ? »
« Takano… »
À cette pensée, Rika mordit fortement sa lèvre. Si auparavant elle avait été à moitié dubitative, alors maintenant, Rika était quasi certaine que Miyo Takano était très probablement le cerveau derrière tout. Mais… même ainsi, que faire ? Devrait-elle encore consulter le prof ?
En pensant à Fang Zheng, Rika fronça légèrement les sourcils, affichant une expression contrariée. Le jugement aigu et les vastes connaissances de Fang Zheng avaient fait réaliser à Rika que cette figure jamais vue auparavant dans ses cycles de réincarnation pourrait bien être la clé pour briser son cycle infini de renaissances. Cependant, tout révéler à Fang Zheng restait une décision difficile pour elle. Elle pouvait faire confiance à Keiichi, Rena, Mion et Satoko inconditionnellement grâce à l'amitié et la confiance bâties au fil de près de cent ans d'innombrables réincarnations avec eux.
Mais avec Fang Zheng… Pour cette présence apparue pour la première fois dans son cycle de réincarnations, Rika ne savait pas comment l'aborder. Même si tout ce qu'il avait fait avait déjà changé l'avenir de nombreuses personnes, les crises de Rena, et même de Shion avaient été résolues par lui. Surtout pour Shion, bien que Rika ne sût pas ce que Fang Zheng lui avait dit, elle ne traitait plus la famille Sonozaki comme les assassines de Satoshi comme avant.
« Ah… »
Après un long soupir, regardant la maison juste devant elle, un sourire revint sur le visage de Rika. Quoi qu'il en soit, elle ne pouvait pas montrer cette expression contrariée devant sa meilleure amie, sinon elle s'inquiéterait à coup sûr.
« Je suis de retour, Satoko~ Snap ! »
« Tu es de retour, Rika, le dîner sera prêt bientôt, d'accord ? »
En entendant la voix de Rika, Satoko Hojo, debout dans la cuisine, lui sourit et parla. Entendant la réponse de Satoko, Rika leva joyeusement les deux mains.
« Waouh, c'est génial, le dîner de Satoko est le plus délicieux pour moi. »
« Oh ho ho ho, regardez bien, je vais préparer le dîner le plus savoureux ! »
Regardant le dos de Satoko qui se détournait, Rika soupira doucement, puis elle serra les poings.
Cette fois, ça doit réussir !