L'homme robuste semblait sous-entendre quelque chose.
Après avoir dit cela, il se rangea soudain sur le côté, se tenant à côté de Roger et pointant dans une certaine direction devant eux.
« Loup Blanc, pouvons-nous y aller maintenant ? »
Roger regarda en arrière vers l'endroit où, quelques instants plus tôt, on avait mentionné quelque chose ; il n'y avait pas de soi-disant trou noir, seulement une pile de corps entassés les uns sur les autres.
Yuuki Nao posa un regard interrogateur, et Roger secoua doucement la tête avant de les suivre.
En observant Roger et Yuuki Nao partir, une ombre passa dans les yeux de l'homme robuste. Il fit un geste, et l'une des personnes à ses côtés resta en arrière, tandis que les autres se hâtèrent pour rattraper Roger et Yuuki Nao.
« Ce n'est qu'un problème mineur, nous pouvons le régler nous-mêmes, il n'y a naturellement pas besoin de déranger le Pavillon de l'Épée », expliqua l'homme.
Ils marchèrent sur une courte distance, et l'atmosphère ici était étrange ; l'air était rempli de tourbillons de sable qui limitaient considérablement la visibilité.
Et cette limitation n'était pas due à une obstruction de la lumière, mais semblait être une interférence spéciale destinée intentionnellement à dissimuler quelque chose.
Il semblait que même dans des conditions normales, cette zone serait couverte de tempêtes de sable ; par conséquent, les bâtiments environnants n'étaient pas hauts, pour la plupart d'un seul étage, et dans certains coins, Roger pouvait encore distinguer des entrées camouflées.
Peut-être que les gens qui vivaient ici passaient la majeure partie de leur temps sous terre.
« Nous allons bientôt sortir. »
L'homme lança un avertissement, et Roger sentit bientôt la tempête de sable venir de derrière ; il se laissa porter par la force, puis ressentit son corps être tiré et pressé vers l'extérieur.
Le même paysage, les mêmes rues.
Mais différemment, des bruits affluèrent ; bien que le sable emplisse l'air, il n'empêchait pas de discerner les alentours, et l'espace tout entier paraissait un peu plus vivant.
Contrairement à la ville au pied du Pavillon de l'Épée, les gens ici étaient enveloppés hermétiquement ; à première vue, ils ressemblaient presque à des copies conformes les uns des autres.
« Il y a eu des troubles en ville ces derniers temps, on tombe tout le temps sur des incidents bizarres », les gens autour d'eux semblaient ignorer leur présence et continuaient à bavarder.
« Vous en avez croisé, vous, des monstres ? »
Les interlocutrices étaient deux femmes. Bien sûr, Roger ne pouvait pas voir leurs visages, il ne les distinguait qu'à leur silhouette.
« Moi non, mais j'ai entendu dire qu'un homme de la famille Yamano était rentré tard une nuit et avait entendu d'étranges gémissements près de leur cour. »
« Le type a eu une frousse, croyant qu'il s'était passé quelque chose chez lui ; il s'est précipité dans la direction des bruits », baissa la voix la première femme, « Devinez ce qui est arrivé ? »
« Qu'est-ce qui pourrait bien arriver, à part que sa femme en a trouvé un autre pendant son absence ? »
Sa compagne semblait indifférente, bien que sa voix ait notablement monté, ses mains marquant une pause dans leur activité.
« Bien sûr que non, cette femme est trop laide, qui la voudrait ? »
Sans laisser personne en suspens, la femme continua : « Après que Yamano a accouru, il a vu un homme recroquevillé par terre, se tenant le ventre et gémissant sans cesse ; l'homme avait la tête baissée, et avec l'obscurité de la nuit, Yamano ne pouvait pas distinguer son visage. »
« Face à une situation aussi bizarre, s'il n'avait pas été près de chez lui, il se serait probablement enfui, mais il n'avait pas le choix, alors il a demandé timidement : »
« Qu'est-ce qui t'arrive ? »
La femme imita la scène avec vivacité.
« Mes deux seigneurs, veuillez venir par ici, j'ai prévenu le Chef de Famille, et il m'a maintes fois ordonné d'amener les deux seigneurs au Pavillon de l'Épée le plus vite possible. »
Pour une raison quelconque, Roger eut toujours l'impression que cet homme devant lui l'empêchait intentionnellement d'écouter davantage ; Roger ne fit aucun bruit, mais fixa intensément l'homme face à lui.
« Loup Blanc, y a-t-il un problème ? »
L'homme demanda avec un sourire qui n'atteignait pas ses yeux.
Sans rien dire, Roger se tourna et marcha dans la direction indiquée.
Même après s'être éloigné d'une certaine distance, il pouvait encore entendre les voix des femmes derrière lui.
Les gens ordinaires ne pouvaient pas les voir, donc les deux commères n'étaient pas dérangées le moins du monde.
« Ça fait mal… c'est si douloureux. »
La femme imita d'une voix pincée.
« Qu'est-ce qui t'arrive ? Mal au ventre ? »
« Non… c'est les fesses ! »
« Devinez quoi ? » elle monta soudain la voix, « Juste après que cet étrange personnage eut dit cela, avant que Yamano ne puisse réagir, le type a baissé son pantalon ! »
« Et il a tendu ses fesses ! »
« Yamano a jeté un coup d'œil et a vu un gros œil poussé sur ses fesses, qui brillait même ! »
« Il a eu une frousse terrible, s'est enfui aussi vite qu'il a pu, et dans sa confusion, il a fini par courir jusqu'à chez nous. C'est comme ça qu'on a appris cet incident ! »
« Je crois avoir déjà entendu parler de ce genre de monstre, ça a l'air de s'appeler Revers. J'ai entendu dire que d'autres l'avaient croisé aussi, mais ceux qui l'ont vu ont juste eu peur, il ne semble pas avoir d'autre effet. »
Dit l'autre femme.
À mesure que la distance grandissait, leurs voix devinrent plus faibles, mais tant que Roger se concentrait, il pouvait encore entendre la conversation entre les deux femmes.
« Savez-vous, un tel monstre naît parce que les hommes vendent leurs fesses, mais étrangement, pourquoi laisserait-il les autres voir l'œil sur ses fesses ? »
« Je n'ai jamais vu de personne avec des yeux sur les fesses », marmonna la femme, semblant curieuse.
À cet instant, un tourbillon soudain s'éleva autour d'elles, et les deux femmes perdirent tout intérêt pour la conversation, agitant les mains distraitement en se séparant.
Naturellement, Roger ne put plus entendre leur conversation.
Sans aucun doute, Roger sut que ce tourbillon soudain n'était pas un phénomène naturel.
« Yeux, fesses… »
Roger se rappela aussi le trou noir qu'il avait vu à côté du cadavre du scolopendre peu de temps auparavant.
Est-ce que cela pouvait vraiment être un événement ordinaire ?
Après avoir marché une courte distance, le groupe arriva devant une calèche. Dès qu'ils y montèrent, Yuuki Nao demanda directement : « Qu'avez-vous découvert ? »
« Juste un soupçon », Roger ne cacha rien et raconta à Yuuki Nao ce qu'il avait trouvé ainsi que la conversation des deux femmes qu'il avait entendue.
« Revers, hein… J'ai déjà entendu parler de ce monstre. Il semble ne rôder que dans cette zone, pas très agressif, il sort juste pour effrayer les gens. »
« Au début, il y a eu des recherches sur sa naissance, mais plus tard, en découvrant qu'il n'avait aucun effet, les gens l'ont progressivement oublié, et puis de temps en temps, on entend parler d'incidents similaires », expliqua Yuuki Nao, « N'y pensez pas trop. »
« La famille Ishii a un héritage profond. Elle s'est aussi illustrée il y a de nombreuses années et à son apogée, sa force globale était seconde seulement aux trois grands Pavillons de l'Épée ; ce n'est que dans les dernières décennies qu'elle a progressivement décliné. »
« Aussi… » elle jeta un coup d'œil à Roger.
« Vous devriez pouvoir bénéficier d'un service unique ici. »
« Service ? » demanda Roger avec curiosité.
Yuuki Nao ne répondit pas davantage : « Vous le saurez ce soir. »
Voyant l'expression sur son visage, Roger eut une vague idée de ce que cela pouvait être.
Le Pavillon de l'Épée n'était pas situé dans la ville mais dans une oasis non loin de celle-ci. Tout comme Roger l'avait deviné, ils se trouvaient actuellement au sommet d'un désert avec d'innombrables dunes de sable tout autour ; quand le vent soufflait, même le ciel prenait la même couleur.
Le monde était chaotique ; bien que vaste et majestueux, le paysage ici, tout comme la Montagne Enneigée, pouvait devenir lassant après un moment.
La superficie de l'Éternel-Monde était bien plus grande que celle de Sunrise dans le monde actuel, et les régions explorées par les humains étaient très limitées. Des années de lutte n'avaient 겨우 permis de maintenir la situation actuelle.
On dit que dans l'histoire, il y a eu quelques fois où les humains ont eu l'opportunité d'exterminer complètement ces monstres et de prendre le contrôle total de ce monde, mais chaque fois, ils ont échoué au dernier moment, ont été repoussés et ont frôlé la destruction.
Et pendant ces périodes, le monde actuel a été grandement affecté.
Guerres, massacres, fantômes et monstres pullulaient.
En franchissant la barrière posée par les Techniques des Onmyoji, Roger descendit de la calèche. L'air était sec, mais mélangé au parfum de l'herbe et des fleurs.
Contrairement à la désolation extérieure, la beauté de l'Oasis était revigorante. Là où ils s'arrêtèrent, un escalier en pierre dorée s'étirait vers le haut de la montagne.
La montagne, oui, Roger vit une montagne imposante dans le désert.
Et cette montagne n'était pas formée naturellement, mais faite d'innombrables grains de sable empilés couche par couche, puis fusionnés de force grâce à l'intervention du Pouvoir Spirituel.
C'était une Montagne de Sable.
Au bout du chemin, se tenait un vieillard aux yeux perçants vêtu d'une robe simple, et à côté de lui, une femme aux traits délicats et aux cheveux noirs longs jusqu'à la taille.