Les paroles d'Henrik firent prendre conscience à Roger que tout ce qu'il rencontrait actuellement n'était peut-être que la surface de ce monde.
Et que désignait-il exactement par « régions inconnues » ?
Selon Henrik, il avait amené Roger ici en partie parce qu'il voulait que Roger vive la vie qui appartenait vraiment à un chasseur de démons, et en partie parce qu'il attendait quelqu'un ici.
Ainsi, de l'après-midi jusqu'au soir, tous deux ne quittèrent pas le bar, et au fil du temps, l'établissement devint de plus en plus animé.
Beaucoup de gens reconnurent Henrik, et si certains vinrent le saluer, il semblait qu'encore plus le trouvassent insupportable.
« Qu'est-ce que tu as fait exactement pour que les gens d'ici te trouvent à ce point dégoûtant ? »
demanda Roger, perplexe.
Henrik sirota sa bière avec nonchalance, ses yeux laissant percer une pointe de nostalgie, comme s'il se remémorait quelque chose.
« Haha, si tu avais couché avec les compagnes de la moitié des hommes dans cette pièce, je suis à peu près certain qu'ils ne t'apprécieraient pas non plus. »
Putain !
Face à l'air satisfait d'Henrik, Roger regretta sincèrement d'avoir pris sa défense tout à l'heure.
« Un salaud comme toi mérite d'être battu à mort, »
« Qu'est-ce que tu en sais ? »
Henrik ricana avec dédain.
« Ça s'appelle du charisme personnel, je ne me suis jamais mêlé de femmes mariées. Tout est consenti. »
Henrik se tortilla sur sa chaise comme s'il allait faire pousser une queue.
Juste à ce moment, la porte du bar s'ouvrit et une fille assez mince entra.
Elle portait un manteau couleur lin et un jean bleu clair. Elle n'était pas grande, surtout comparée aux femmes occidentales plus grandes, et pouvait même être considérée comme menue.
Ses cheveux blond clair étaient attachés en arrière, et son visage sans maquillage laissait paraître une trace de fatigue.
Les femmes seules étaient rares lors de ce genre d'événement ; la plupart venaient généralement en escouades fixes ou accompagnées d'un chasseur de démons.
Son arrivée soudaine captura néanmoins l'attention de tous, mais comme tous les présents étaient des chasseurs de démons, aucun voyou ne vint l'aborder pour la draguer.
Les gens se contentèrent de la regarder quelques instants avant de se remettre à leurs affaires.
Cependant, l'arrivée de la fille avait attiré l'attention d'Henrik.
« La fille d'Ingmar ? »
« Connaissant sa personnalité, elle laisse rarement sa fille venir dans un endroit comme celui-ci. »
À cet instant, la fille s'approcha du comptoir et sembla dire quelque chose à l'homme portant un chapeau, qui secoua la tête et refusa sa demande d'un air sérieux.
Cet homme au chapeau était le propriétaire du bar, qui pouvait ne pas avoir l'air remarquable, pourtant c'était un exorciste ayant atteint le Royaume Transcendant.
Vincent.
Derrière lui se tenait probablement une puissante famille d'exorcistes.
La fille dit autre chose, et par désarroi, Vincent hocha la tête.
Il sortit de sous le comptoir une tige métallique épaisse comme une baguette et frappa une vieille cloche sur le côté droit du bar.
Ding ding ding !
Le son clair emplit tout le bar, et presque au moment où la cloche retentit, le bar précédemment bruyant se tut instantanément.
« Chaque fois qu'une mission est proposée, Vincent prévient les gens ici de cette manière, »
expliqua Henrik à Roger.
À ce moment, Vincent s'éclaircit la voix : « Il y a une mission temporaire proposée par Mademoiselle Hathaway ici. Après avoir entendu les détails de la mission, si quelqu'un souhaite la prendre, il peut s'adresser à la demoiselle personnellement. »
Vincent fit un geste de la main.
Hathaway serra les poings, paraissant quelque peu nerveuse, alors qu'elle s'avançait vers le comptoir.
Elle semblait peu habituée à parler dans un tel contexte, ses yeux bleus balayèrent timidement la foule avant de baisser à nouveau le regard.
« Permettez-moi de me présenter d'abord. Je suis la fille d'Ingmar, Hathaway. »
« Ma mère est une chasseuse de démons. »
« Ingmar ? »
Beaucoup de gens hochèrent la tête pensivement, car la popularité des armes à feu avait augmenté le nombre de chasseuses de démons, mais en termes de force physique et de tempérament, le nombre de femmes devenant réellement chasseuses de démons restait très faible.
Par conséquent, la plupart des chasseurs de démons qui fréquentaient la taverne connaissaient un peu Ingmar.
« Il n'y a pas longtemps, ma mère a accepté une mission, une simple mission d'enquête, mais cela fait 5 jours et elle n'est toujours pas revenue. »
« Alors je veux engager quelqu'un pour m'aider à la retrouver. »
Hathaway rassembla son courage, releva la tête et regarda tout le monde.
« Une deuxième tentative de mission ? » quelqu'un dans la foule fronça les sourcils.
« Mademoiselle, comprenez-vous ce que signifie lancer une telle commission ? »
« Cela signifie que la récompense payable est égale au prix de la cible disparue, ou au double de la récompense ! »
« Parce que le premier échec indique le niveau de danger de la mission, si vous voulez que d'autres y participent, vous devrez payer plus que cette valeur. »
L'homme qui avait parlé dévisagea Hathaway, semblant douter de ses capacités financières.
« Un équivalent en argent ou en nature. »
intervint Vincent sur le côté.
« Annoncez votre récompense, Mademoiselle Hathaway. »
« Je… »
Hathaway baissa à nouveau les yeux, « Je n'ai pas beaucoup d'argent, je n'ai que cette chose. »
En disant cela, elle’ouvrit son sac de voyage, en sortit une boîte en bois, et en l’ouvrant, une plante bleue était nichée à l'intérieur.
Les racines de la plante étaient pâles, avec une motte de terre grisâtre qui y adhérait. Les feuilles bleues étaient très fraîches, comme si elles venaient d'être déterrées.
« De l'herbe de sorcière ? »
En voyant ce qui était dans la boîte, la foule secoua la tête.
« En effet, cette plante est très rare, mais elle a trop peu d'applications, et il est difficile de la vendre à bon prix. »
« Si c'est seulement cet objet, sa valeur ne suffit pas pour que nous risquions nos vies. »
La foule secoua à nouveau la tête.
Juste à ce moment, le costaud qui avait parlé plus tôt détailla la fille quelques fois et dit avec un ricanement : « Bien qu'elle soit un peu maigrichonne, elle est encore assez jolie. Si tu n'as rien d'autre, me tenir compagnie serait aussi acceptable. »
« Hahaha ! »
En entendant ses paroles, les autres laissèrent éclater un rire.
« Arrête, John, ce n'est encore qu'une gamine. »
Quelqu'un ricana, tentant de désamorcer la situation.
Mais juste à ce moment, la fille qui avait l'air si mal à l'aise et timide releva soudain la tête.
Elle fit un pas en avant, fixant de ses yeux bleus l'homme appelé John.
« Si tu peux ramener ma mère saine et sauve, pas une seule fois, j'accepterais cela pendant 10 ans ! »
Aussitôt qu'elle eut fini de parler, la taverne à l'origine bruyante tomba soudain dans le silence.
L'homme nommé John resta stupéfait un instant, puis se leva brusquement, quelque peu décontenancé par le sérieux de la fille.
Il leva sa chope, puis la vida d'une traite.
« Je m'excuse pour ma blague tout à l'heure. »
« Tu es une fille remarquable ! »
Posant la chope vide sur la table, l'homme remit son chapeau sur sa tête.
« Je suis désolé, ta récompense est trop faible, ça ne vaut pas le risque pour nous. »
Après avoir dit cela, il fit un signe de tête vers Vincent et quitta la taverne.
Les paroles de John faisaient écho aux sentiments des autres ; sans récompense suffisante, personne n'était prêt à prendre le risque.
La fille restait debout devant le comptoir, son courage se désintégrant instantanément tandis qu'elle regardait autour d'elle et ne trouvait personne disposé à l'aider.
Juste à ce moment, Henrik se leva : « Allons voir. »
« Il semble qu'Ingmar ait eu des ennuis. »