« Joo Wooyoung ne réalise-t-il pas la situation dans laquelle nous sommes ? »
« Est-ce vraiment acceptable de faire ça ? »
« Monsieur Joo Wooyoung, c'est vous qui avez foutu en l'air l'enchère et laissé notre équipe avec un grain… Vous avez dû ressentir quelque chose en répétant avec nous jusqu'à l'aube hier. Vous avez vu les gamins trébucher et rouler par terre. »
« Je sais que le temps presse, mais tout le monde doit être épuisé. On a enchaîné direct sur la chanson suivante après la mission de classe, et il s'est passé tellement de choses… Ne pensez-vous pas qu'ils sont vidés pas seulement physiquement, mais aussi mentalement et émotionnellement ? Je crois qu'ils ont besoin de temps pour eux. Une sorte de remise à zéro. »
« Mais… »
« Se précipiter n'est pas bon non plus. Même si on ne forme une équipe que pour peu de temps, on doit s'accorder au rythme de nos coéquipiers. »
Honnêtement, j'avais envie de lui dire que ce n'était pas le moment de gérer le rythme. J'avais envie de dire que, fatigués ou pas, notre priorité absolue devait être de les pousser assez fort pour pondre une prestation carrée. J'avais envie de lui dire que même s'ils s'effondraient sur scène, il devait fouetter sans pitié pour avoir des résultats. Le mage noir fou aurait fait exactement ça.
Mais les mots ne sortaient pas facilement. En partie parce que Joo Wooyoung était le chef d'équipe, mais aussi parce que je ne voulais pas aller contre sa décision. Je sentais que tant qu'il ne m'avait pas délégué le pouvoir de décision, je devais suivre son avis autant que possible.
Qu'il devine mes pensées ou non, Joo Wooyoung continua avec son sourire de soleil.
« Si tu es anxieux, on va s'entraîner tous les deux ? Je t'aiderai à te caler, Unha. »
« Non, s'entraîner à deux ça va, mais… il faut qu'on se cale à cinq. »
« Oui… faisons au moins ça, Wooyoung hyung. »
« Ah, au fait, tout le monde avait l'air de galérer sur la chorégraphie hier. Toi aussi, Unha. Je pense qu'il serait bien d'envisager de la modifier un peu. Qu'en penses-tu ? »
« Hmm… personnellement, je ne crois pas qu'on doive faire plus de concessions. Si on n'y prend garde, ça finira par ressembler à une comptine. Surtout quand on pense à comment on sera comparés aux autres équipes. »
« Y a-t-il une raison de couler ensemble en essayant de les arranger ? »
« Hmm… »
« En plus, on l'a déjà changée trois fois… la changer encore ne fera qu'ajouter de la confusion. Si quoi que ce soit, on devrait enrichir la prestation. C'est le mieux qu'on puisse faire maintenant. »
« Mouais… »
« T'es pas si bête que ça. Tu sais qu'on n'a plus d'options. Ce n'est pas qu'il nous reste quatre jours ; on a seulement quatre jours. »
« Honnêtement, on manque déjà de temps. Si on continue à changer la chorégraphie, on n'accomplira rien. »
« Je vois. Donc tu dis que le mieux pour l'instant est d'augmenter notre maîtrise ? »
« Oui. »
« C'est un peu dommage. J'aurais voulu qu'on ait plus de temps. »
Pourquoi ne pouvait-il pas penser que s'il manquait du temps, il suffisait d'en créer ? Il n'avait absolument pas l'intention de traîner le Trio Desespéré hors de la pièce. J'étais frustré, incapable de comprendre pourquoi Joo Wooyoung agissait ainsi… Bien que ce ne soit pas comme si je n'avais absolument aucune idée.
« Est-il vraiment encore pas adapté à ce monde ? »
Était-il encore piégé dans l'autre monde ? Ce n'était pas à moi de le dire, vu que je souffrais moi-même de traumatismes, mais sous n'importe quel angle, c'était le cas. Si je substituais cette mission à une quête que Joo Wooyoung avait affrontée dans l'autre monde et les esclaves à son groupe, ça tenait la route. Sur un champ de bataille ou dans un donjon, où un faux pas pouvait coûter la vie, gérer soigneusement l'état de chacun était absolument essentiel.
Si — juste si — il avait le souvenir d'avoir perdu un compagnon parce qu'il avait trop poussé son groupe au début de son séjour dans l'autre monde, cela avait pu devenir une obsession. L'idée que gérer la condition était une nécessité et que l'état des membres du groupe primait sur n'importe quel autre problème.
« Mais ce n'est pas l'autre monde. La gestion de condition n'importe que là-bas. Ici, personne ne va mourir parce qu'il s'effondre à l'entraînement. »
Que ce mec décontracté sache à quel point mes tripes brûlaient ou pas, il entra dans la salle de répétition sans un mot et se concentra sur la danse.
« Ceci dit, c'est un sacré bon danseur. »
« Houf. Houf. »
« Ce qui le rend encore plus agaçant. »
Bien sûr, il n'était pas encore totalement adapté, donc il ne captait pas parfaitement le groove de la chanson originale. Mais malgré la difficulté élevée de la chorégraphie, voir ses membres s'étirer si proprement rendait la chanson originale sans importance. Honnêtement, vu que c'était Joo Wooyoung, la difficulté aurait pu être plus haute et il aurait quand même géré.
Ce n'était pas juste une question de manque de temps ; ce n'était pas quelque chose qu'on maîtrisait en un jour ou deux.
« D'accord. Un, deux. »
« Oui ! »
« Ici. Un, deux ! »
« Houf. Houf… oui. »
« De ce côté. Un, deux, trois. Tourne. Tourbillon. Vite. Saute. Tu suis mieux qu'hier. »
« Il a même pas l'air essoufflé. »
« Ouf. Ha… ouf. Houf. »
« Ton endurance est vraiment faible, hein ? »
« Oui. Honnêtement, chanter en dansant c'est dur. Au début ça va… mais après… »
« Quand même, il faut continuer à t'entraîner. La capacité pulmonaire, ça se travaille. Chanter en courant aide beaucoup. Tu faisais pas d'autre sport d'habitude ? »
« Quand j'étais chez moi, je restais surtout dans ma chambre… et même à mon ancienne agence, je faisais juste des allers-retours à la salle de répétition. »
« Vraiment ? »
« Ceci dit, à l'époque, la danse était mon boulot, donc je pense que mon endurance était meilleure. Mais après avoir quitté, j'ai vécu une vie semi-recluse… et en fait, même quand j'étais à l'agence, je m'essoufflais plus vite que les autres stagiaires. »
« Hmm… tu as dit que ça fait seulement quelques mois que tu as quitté l'agence, donc ta forme d'avant devrait revenir vite. »
« J'espère. Ce serait génial si je pouvais finir une chanson entière en dansant comme toi, hyung. »
« Hahaha. Tu t'y feras si tu continues à t'entraîner. Et puis, l'endurance n'est pas la seule vertu essentielle pour un artiste. Tu as déjà plein de points forts, Unha. »
« Même comme ça, je devrais au moins être assez bon pour ne pas me faire descendre. Et honnêtement, je sais même pas quels sont mes points forts. Si j'avais vraiment quelque chose de spécial, j'aurais déjà débuté au lieu de me faire virer de mon agence, non ? »
« Peut-être que ça n'a juste pas encore émergé. Y a plein de gens qui dansent et chantent bien, Unha. Y a des interprètes formés professionnellement, et parfois tu tombes sur des amateurs dont le chant surpasse celui de vrais chanteurs. Pareil pour les danseurs. »
« Ouais. Y a des maîtres cachés comme ça partout. »
« Mais tout le monde ne devient pas chanteur. Peu importe à quel point tu chantes bien, peu importe à quel point tu danses bien, peu importe tes stats — au final, ceux qui ressortent sont ceux qui ont la star quality. Je pense que ceux qui excellent vraiment sont ceux qui ont une aura spéciale qui les distingue des autres. »
« Une aura ? »
« C'est juste mon avis perso, mais dans une situation comme ça, je pense que c'est plus important. Quelqu'un qui a le pouvoir d'attirer l'œil, qui reçoit l'attention du public, qui déclenche une curiosité instinctive. »
« Bah, les Yeux de Succube y sont pour beaucoup. »
S'il voyait quelque chose en Lee Unha, j'étais en fait reconnaissant.
« Et je ne pense pas non plus que tu sois un mauvais chanteur… Tu as une très belle voix, Unha. »
« C'est vraiment grâce à la Sirène ? Tout le monde dit ça. »
« Bref, comme je disais, je pense qu'il y a quelque chose de spécial chez toi. »
« Ouais. Je serais vachement reconnaissant si tu le penses. »
Il disait des trucs gênants si naturellement… Mais honnêtement, à part mes capacités surnaturelles, je n'avais aucune idée de ce qu'il voyait exactement en moi. Bien sûr, je me trouvais pas mal pour attirer l'attention…
« Star quality ? Le pouvoir d'attirer l'œil ? »
En regardant la vidéo de répétition qu'on venait de filmer, je ne voyais aucune star quality ni rien du genre. En la repassant,Effectivement, je voyais un mec genre petite luciole qui tournoyait autour du Joo Wooyoung soleil.
« Aura, mon cul. »
J'avais l'impression d'être complètement absorbé par Joo Wooyoung. Je battais des ailes à fond, mais ma présence était mince. Peut-être parce que je n'utilisais pas les Yeux de Succube, le regard ne s'attardait pas sur Lee Unha.
La qualité de la danse n'était pas le problème. Je pouvais garantir que même si j'étais un meilleur danseur que Joo Wooyoung, j'aurais été avalé instantanément. Bien sûr… bien sûr, le fait que Joo Wooyoung soit au centre y était pour quelque chose, mais même ainsi, l'œil ne le quittait simplement pas. Même en essayant de regarder ailleurs, tu ne pouvais pas.
« Qu'est-ce qui ne va pas, Unha ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire par "qu'est-ce qui ne va pas" ? C'est à cause de toi. »
Je ne comprenais vraiment pas comment une seule personne pouvait monopoliser l'attention de tout le monde à ce point. Dans sa présence solaire, la petite lumière que j'avais s'était éteinte. Je restai là à fixer bêtement jusqu'à ce qu'un rire creux m'échappe.
« Attends une seconde, hyung. »
« Hein, quoi ? »
« Hyung, tu peux m'envoyer toutes les vidéos qu'on a enregistrées jusqu'à l'aube hier ? »
« Pourquoi tout d'un coup ? »
« Envoie-les juste pour l'instant. »
« Heu. D'accord… »
Je vis Joo Wooyoung commencer à envoyer les vidéos une par une avec une expression légèrement perplexe. Je commençai immédiatement à vérifier chaque vidéo. Les tout premiers enregistrements, quand on avait à peine commencé à répéter ensemble, ne valaient même pas le coup d'être revus, donc je les sautai et allai direct aux enregistrements plus tardifs où on dansait tous les cinq ensemble.
Et là…
« Ça… c'est une catastrophe absolue, non ? »
Mis à part le fait que la prestation était atroce, même si cinq personnes dansaient ensemble, on ne voyait que Joo Wooyoung. La 2e vidéo, 3e, 4e, 5e, 6e, 7e — dans chacune, seul Joo Wooyoung était visible.
Bien sûr, la situation pourrait s'améliorer légèrement une fois qu'on monterait sur la vraie scène avec des plans caméra individuels au lieu d'un téléphone statique sur trépied, mais même moi j'étais sidéré. Ce n'était pas une question de différence de skill ou de talent.
Exactement comme l'avait dit Joo Wooyoung…
« L'aura est différente. »
Joo Wooyoung attirait l'attention avec une force absolue. C'était si grave que les quatre autres ressemblaient à des danseurs de fond — quoi de plus à dire ? Certaines erreurs n'étaient même plus remarquables. Même quand le n°45 tombait accidentellement, on ne voyait que Joo Wooyoung. C'était parce que Joo Wooyoung avait complètement bouffé l'attention.
« Wooyoung Hyung, tu as partagé toutes ces vidéos avec les autres Hyungs ? »
« Ouais. »
« Quand ? »
« Ils me l'ont demandé après la répétition d'hier. Donc je l'ai fait. Y a un problème ? »
« Non. Pas exactement un problème. »
« Ces mecs ont définitivement perdu leurs nerfs. Ils ont perdu leur motivation. »
Hier, je me concentrais sur la chorégraphie et les erreurs, donc je ne voyais pas le tableau d'ensemble en regardant les vidéos. Mais en prenant du recul, le problème devint criant. Peu importe à quel point ils étaient costauds mentalement, quiconque regardait un massacre aussi déséquilibré finirait inévitablement par perdre sa motivation.
C'était tout naturel qu'ils pensent que bosser dur n'avait pas de sens. Ils devaient sentir que peu importe combien ils se débattraient, ils ne débuteraient jamais. Qu'être à côté de quelqu'un comme ça était impossible. Que débuter était réservé aux gens qui avaient été choisis dès le départ.
Non, ils le ressentaient vraiment, c'est pour ça qu'ils étaient claquemurés dans leur chambre. Ils pensaient probablement que répéter n'avait aucun sens.
« Ils se disent : "On va être éliminés de toute façon, alors on fait juste tuer le temps". C'est pas ça ? »
Après tout, ce n'était pas le genre d'écart où on peut au moins se consoler en partant la tête haute. Si l'écart avait été raisonnable, ça aurait été une chose, mais la différence était si vaste qu'elle ne se mesurait même pas. Pour couronner le tout, c'était juste après qu'ils avaient fait pitié dans la mission de classe Esclave, été invendus, et totalement humiliés — donc ils se sentaient encore plus sans espoir.
Avoir une personne écrasante
ment meilleure que tout le monde était aussi un problème. Maintenant que je réalisais à quel point ça avait détruit le moral de l'équipe…
Même si ça me plaisait pas, je n'avais pas le choix, il fallait que je parle.
« Hyung… »
« Hein ? Qu'est-ce qu'il y a, Unha ? »
« …… »
« …… »
« Je pense que tu devrais pas danser, hyung. »
L'expression sur le visage de Joo Wooyoung ressemblait exactement à celle de quelqu'un qui veut demander quel genre de connerie je raconte. Ma propre expression d'il y a un instant devait ressembler exactement à ça.