« Tu n'es pas idiote ? »
« Hé, laisse-moi le dire encore. Tu n'es pas complètement idiote ?! »
Je lus l'ambiance et gardai ces insultes pour moi.
La cible de ces insultes était mon « Maître ». Il s'apprêtait à défier un monstre contre lequel la différence de puissance rendait le terme « adversaire redoutable » insultant.
'Il ne peut pas gagner, je te le dis. Je sais qu'il a une compétence unique et des compétences cachées, mais au final, il n'est que niveau 10 ?'
'Quelle que soit la compétence extraordinaire qu'il possède, il ne peut pas combler un écart de niveau quadruple !'
'En plus, l'adversaire, malgré son niveau élevé, cache ses compétences. On ne sait pas quel tour il a dans sa manche !'
« Te sacrifier en holocauste ne me déplairait pas, tu sais ? »
En disant cela, le monstre pointa son long bâton vers mon « Maître ».
« Non ! Maître, il est trop fort ! »
« Je n'ai pas à me faire traiter de "ce type" par des ordures. »
J'avais supplié mon « Maître » de toutes mes forces, mais l'aggro s'est reportée sur moi. Ah, ma vie se termine ici. J'aurais voulu faire l'amour avant de mourir.
***
Je me souviens encore du jour où je l'ai rencontré.
C'était quand nous venions d'arriver à la ville de Seiryu, ballotés dans le chariot à esclaves. Rien qu'à regarder les esclaves abattus dans le chariot, j'en devenais mélancolique.
À ce moment, sentant un regard, je me retournai et il était là.
Cheveux noirs.
Yeux noirs.
Une silhouette frêle.
Et un visage comme un Japonais.
'Dans ce monde où ne pullulent que des visages "prononcés" et des types musclés, c'était la première fois depuis longtemps que je tombais sur mon type idéal.'
'Surtout cet air un peu peu fiable, comme s'il ne savait pas s'imposer. Ça éveille mon inspiration créatrice. J'ai l'impression que mon imagination ne va pas s'arrêter.'
'Il a l'air assez bien habillé. Est-ce qu'il ne voudrait pas m'acheter, Lulu et moi ?'
Je repris mes esprits et tentai d'utiliser la magie de fascination sans incantation, mais le chariot tourna au coin de la rue.
***
Pour me protéger, mon « Maître » charge le monstre.
'Quoi, qu'est-ce que c'est que cette vitesse de pénétration !'
À peine a-t-il fait un pas qu'il s'est déjà glissé dans la garde du monstre pour y porter un coup.
J'ai déjà vu en cachette un match entre notre chef des chevaliers et le héros, mais sa vitesse de pénétration est plus rapide que celle du héros à l'époque. Non, c'est trop rapide.
Mais le monstre ne se soucie pas plus de cette attaque que d'une brise. Il achève son sort tel quel et me fouette avec un fouet fait d'ombre.
'J'espère ne pas mourir sur le coup.'
Tout en pensant cela, avec l'intention d'opposer une dernière résistance, je tire un projectile de choc mental sans incantation sur le fouet d'ombre, mais je n'arrive pas à bien viser.
'Pourquoi le livre qui était au château devait-il être de magie mentale ? Si c'avait été de la magie de lumière ou de feu, j'aurais pu riposter à ce monstre.'
Mais le fouet d'ombre ne m'atteignit pas. Mon « Maître » était revenu comme par téléportation et l'avait reçu de son corps.
Devant ce dos un peu large pour sa frêle silhouette, de la colère monta en moi en même temps que le soulagement.
'Quel imprudent !'
***
La fois suivante où je le rencontrai, c'était quelques jours plus tard. Je me souviens que tout le monde s'agitait parce que le marchand d'esclaves disparu était revenu.
On disait qu'un gros client était venu, et les enfants qui semblaient pouvoir se vendre cher étaient présentés l'un après l'autre. Apparemment c'était un client difficile, car les dix sont repartis la queue entre les jambes.
Puis ce fut notre tour, nous six les invendues. Je râlais que s'ils n'avaient pas pu vendre les autres, il n'y avait aucune chance qu'on nous achète.
Celui qui était assis sur le canapé du client à l'intérieur de la tente, c'était lui. Derrière lui, il avait trois filles-bêtes. Bien, j'aurai ses faveurs !
Nidoren le marchand d'esclaves disait quelque chose, mais là, je fais appel de tout mon regard !
Mais l'appel de la belle jeune fille n'atteignit pas ce boulet de lui, et j'ai failli être mise dehors. Je me dépêchai de mettre mon argumentaire en mots. Huhuhu, goûte à mon attaque de séduction rodée pendant la chasse à l'emploi !
Mais il était coriace.
Que je vante les mérites ou que j'en appelle à l'émotion, il ne bronche pas.
'Pas le choix, j'utilise le dernier recours. Même par des moyens impitoyables, je vais saisir cette chance, Arisa !'
Je le secoue avec « Fascination » et « Fébrilité » sans incantation.
'Hé ? Ça ne marche pas.'
J'ai dû utiliser ma capacité spéciale « Indomptable » pour que la magie prenne enfin effet.
'Qui est cet homme ?'
'Il s'appelle Satou et a un visage de Japonais. C'est un transféré, forcément ?'
'Bon, pour l'instant il m'a achetée, alors tant mieux.'
'Huhuhu, ce soir je ne le laisserai pas dormir.'
***
Sous mes yeux se déroulait quelque chose qui semblait une blague.
Est-ce vraiment un humain ? Il essaie d'attraper de ses mains et de neutraliser une contrainte magique qu'on ne devrait pas pouvoir toucher.
« Pas de prise, difficile à attraper, cette substance mystérieuse. »
En râlant, il s'est vraiment libéré de la contrainte.
'Non non, normalement c'est impossible.'
« Quel est ton but ? »
'Laisse tomber le but.'
'Sortir d'ici en vie, c'est la priorité.'
'C'est regrettable, mais abandonnons Mia.'
'Mia, pardon. Tu peux me haïr tant que tu veux. Cette différence de puissance, on n'y peut rien.'
« Tu as une rancune contre le héros ? »
« Tu passes complètement à côté. »
L'échange s'interrompit, et de nombreux fouets d'ombre s'étirèrent depuis les pieds du monstre vers Mia.
Il sortit deux pistolets de sa poche et intercepta les fouets d'ombre.
'Oh ! Trop cool ~.'
'Pourquoi y a-t-il pas d'appareil photo numérique dans ce monde !'
Face au stress de cette situation désespérée, je m'évadai en ayant une impression déplacée.
***
J'ai trafiqué la cérémonie du contrat. J'y ai glissé la déclaration « Je te harcèle jour et nuit ». Comme ça, tant que Maître ne me l'ordonne pas sérieusement, ce ne sera pas une violation.
'Trop malin ~♪ Arisa-chan, grande victoire.'
Sur le chemin du retour à l'auberge, plusieurs choses m'inquiétaient.
'« Bon appétit » ?'
'« Protéines » ?'
'C'est bien M. Sato, au fond ?'
'Mettons ces broutilles de côté.'
'Quoi qu'il en soit, c'est la nuit de noces !'
'Une nuit de noces qui n'avait rien à voir avec ma vie précédente !'
'Je vais faire pleinement usage de mes connaissances d'Internet, garçon !'
J'entre dans la chambre de l'auberge, toute excitée.
Bien sûr, même chambre.
'Je sais bien, garçon. Tu as 15 ans, l'âge où on a envie de le faire !'
« Arisa et Lulu, servez-vous de ce lit à deux. »
'Est-ce qu'il va nous sauter toutes les deux d'un coup ?'
'Lulu est pure et innocente, alors j'aimerais qu'il l'aime normalement, si possible.'
J'attendais qu'il me saute dessus, impatient, quand le bruit de sa respiration vint du lit d'à côté.
'I-M-P-O-S-S-I-B-L-E !'
J'endormis Lulu avec de la magie mentale et me glissai dans le lit de Maître.
'Je regrette, mais je ne regrette pas.'
Le résultat fut pitoyable, mais c'était bien un Japonais.
'Il a dit qu'il ne savait pas s'il était réincarné ou transféré, mais avec ce visage de Japonais, c'est un transféré. Comme Lulu est là, je ne peux pas en être sûre, though.'
***
« Arisa ! Demain matin, compte sur le patron de la boutique à tout faire. »
'Aaah, idiot, idiot, idiot.'
Je me jette désespérément sur lui qui s'enfonce dans l'ombre de la Traversée d'ombre avec Mia.
Mais je n'ai pas pu l'atteindre.
J'ai juste glissé sur l'ombre redevenue normale et m'écorchée.
« Arisa, pour l'instant je m'occupe de ça. »
En disant cela, Liza se lance seule contre les trois ombres rampantes.
Pour qu'elle attaque de façon aussi téméraire, Liza d'habitude si calme est sérieusement secouée.
Je lance une onde de choc mentale sans incantation sur les ombres rampantes, pendant que j'envoie Pochi et Tama soutenir Liza.
Liza a été blessée, mais on a réussi à gagner.
Je fais préparer le chariot par Pochi et Tama, et soigne les blessures de Liza en me fiant aux souvenirs de ma vie précédente.
J'avais pensé confier les rênes à Lulu, mais elle n'y voyait pas la nuit et c'était dangereux, alors je l'ai confié à Liza et Tama.
« Maître, ça va ? »
« Il va revenir ~ ? »
'C'est ce que je veux savoir, moi !'
'Mais en tant qu'adulte, balancer mon irritation sur des gamines, ça ferait de moi une mauvaise femme.'
« Ça va, forcément. C'est notre Maître. Il va revenir, c'est sûr ! »
Je l'affirme en essayant à moitié de me convaincre moi-même.
'Je ne demande pas qu'il soit intact, juste qu'il revienne vivant !'
***
Alors qu'on attendait l'ouverture de la porte devant la porte principale de Seiryu, Tama se mit à s'agiter.
« Ré~ ? »
« Qu'y a-t-il ? »
« Maître, il est là ~ ! »
'Quoi ?!'
« C'est vrai, Tama ! »
Je me rue sur Tama comme pour la dévorer.
Oups, je n'ai pas pu suivre le chariot qui a démarré brutalement et je suis tombée.
J'aurais voulu râler, mais le regard désespéré de Liza m'en a empêchée.
'Contrairement aux apparences, c'est peut-être elle qui s'inquiétait le plus.'
« Il est là ! »
« Ma~ître ~ »
« Ah, Maître. …… Dieu merci, vous allez bien. »
Après Pochi et Tama, Liza tisse des mots, la voix étranglée par l'émotion.
'Hé, où ça ?'
« Arisa, là-bas. Au bout de la route, ce vêtement blanc au bord de la colline. »
'Il est là !'
'Hé, pourquoi il fait signe de la main aussi tranquillement ?'
« …… Tu m'as fait peur, idiot ! Promets-moi de ne plus faire de folies pareilles !! »
Je criai cela et pleurai contre sa poitrine.
Il s'excusait encore et encore, mais il n'avait pas compris, c'est sûr.
'Je vais devenir plus forte.'
'Pour pouvoir protéger ce Maître idiot et imprudent même s'il se jette dans des endroits dangereux !'
Je suis Arisa.
L'ancienne Japonaise, Arisa Tachibana.
'Mes sentiments amoureux ne perdront pas face à un monde parallèle aussi absurde !'