Je savais que je ne devrais pas faire ça, mais je ne pouvais m'empêcher d'être curieuse. C'était comme si, alors que je devais travailler le lendemain, je voulais commencer une nouvelle partie. Je savais que je ne devrais pas demander, mais j'ai eu une envie soudaine de creuser la question.
« Je peux te le dire si tu veux savoir, mais une fois que tu connaîtras la vérité, je ne prendrai pas la responsabilité de ce qui arrivera après. »
'Regarde-la un peu. Elle m'a draguée la première, mais elle dit qu'elle n'assumera pas. C'est marrant. Pourquoi refuserait-elle de porter le fardeau qu'elle a elle-même posé sur mes épaules ? Cela dit, si je restais là à ruminer, je n'aurais pas le fin mot de l'histoire. Et ça, je ne le voulais pas. Putain, la vie n'est vraiment qu'une suite de galères.'
'Ouais, même si toutes les CGU des sites étaient bidon, les gens cliqueraient quand même sur « J'accepte ». Après tout, ils ne les avaient même pas lues.'
« Je veux savoir. »
Layla a souri en entendant ma réponse. Son sourire me parut un peu étrange, comme si elle riait avec satisfaction, sachant que son piège s'était refermé sur moi. Était-ce un piège ?
« Lady Jereina, la fille de glace du Nord. »
Hein ? J'ai automatiquement penché la tête en entendant ce qu'elle venait de dire, avant même d'avoir eu le temps de réfléchir. Qu'est-ce qu'elle venait de balancer ?
« C'est comme ça que tout le monde l'appelait. »
« Pourquoi la glace ? »
Layla a hoché la tête. Je ne pouvais pas la presser hâtivement car elle semblait lutter pour fouiller dans ses souvenirs.
« C'était une femme froide. Elle ne s'entendait avec personne. »
'Si je comprenais bien, elle me disait qu'ils avaient traité ma mère comme une paria. Quand j'ai entendu qu'elle ne s'entendait avec personne, il m'est soudain venu à l'esprit qu'elle était restée seule à Ethelon pour accoucher. Après tout, elle n'avait personne sur qui compter dans les parages.'
« Personne ne savait qu'elle mourrait après t'avoir mis au monde. »
'Cependant, c'était quelque chose que mon père ignorait. C'est pour ça qu'il n'a découvert sa grossesse que juste avant mon accouchement. Je m'intéressais à des trucs inutiles. Pourquoi m'avait-elle mise au monde ? Mon père l'avait-il violée ? C'est quand même bizarre de se démener comme ça pour protéger un enfant né d'un viol. Ma mère était-elle une tarée ? Oh, ça ne pouvait pas être vrai.'
Layla sourit et poursuit pour répondre à ma question.
« L'Empereur ne couche avec une femme que si cette femme le lui demande d'abord. »
'Hein ? De quoi tu parles ? J'ai halluciné. Il ne couche jamais avec une femme tant que c'est pas elle qui le lui demande ? Ce qui veut dire que ma mère a demandé à l'Empereur de coucher avec elle la première. Qu'est-ce que c't histoire ?'
'Qu'est-ce qui se passe ?'