Nuit.
Li Zhaoting dormait profondément.
Feng Suzhen était à sa gauche, et Meizhu à sa droite.
Lan Fenghuang, Mademoiselle Wang et Jiang Yuyan logeaient dans une autre chambre d'hôtes. Une fois l'affaire réglée, elles retourneraient à Nankin pour gérer l'Agence d'Escorte Shunfeng.
Trois personnes entassées dans une seule chambre d'hôtes ; ce n'était certainement pas ainsi qu'une grande secte traitait ses hôtes. Pourtant, Yue Buqun avait un frère accro au jeu, Yue Songtao, qui avait tout perdu à la maison de jeu.
Les joueurs manquent d'affection et de raison.
Pour récupérer ses pertes, Yue Songtao joua tous les biens du Pic Chaoyang, jusqu'à hypothéquer la demeure ancestrale.
Lors de la lutte pour le Trésor de Liancheng, Yue Songtao mourut du Poison de la Cinabre, qui datait de plusieurs centaines d'années. Sa mort fut un spectacle horrible, et Yue Buqun se contenta d'élever un cénotaphe, sans s'en soucier davantage.
Le caractère du Vieux Yue était jugé plutôt bon.
Si c'eût été Li Zhaoting, il aurait soit brisé les arts martiaux de Yue Songtao pour l'expulser de la secte, soit lui brisé les jambes pour l'enchaîner chez lui, soit l'attaché à une falaise du Huashan en plein hiver pour l'asperger d'eau glacée.
La méthode la plus décisive était la « mort par maladie ».
Après tout, c'étaient des parents proches, il ne pouvait se résoudre à le tuer. L'expulsion de la secte était l'option la plus commode. Au bout de quelques mois, si Yue Songtao mourait dans un fossé, l'affaire serait close.
Pour nettoyer les dettes de Yue Songtao, Yue Buqun colmata les brèches pendant des ans, allant jusqu'à limiter drastiquement les ressources pour l'entraînement martial de ses disciples. Les vêtements de son disciple direct étaient cousus par Ning Zhongze elle-même. Aux fêtes, Yue Lingshan aidait à la cuisine. Yue Buqun avait presque exterminé tous les Brigands des Rivières et Lacs dont la tête était mise à prix autour du Huashan !
Trois personnes dans une chambre d'hôtes, si ce n'était pas la façon convenable de recevoir, c'était déjà la plus luxueuse disponible. Exiger davantage aurait été gifler le Vieux Yue.
Il ne pouvait pas non plus céder sa propre chambre de maître !
Même si Yue Buqun l'avait accepté, Li Zhaoting n'aurait pas pu y loger, de peur qu'il n'y survienne quelque incident embarrassant.
Une silhouette âgée se tenait devant la porte.
Il voulait frapper à la fenêtre, mais n'osa pas.
Un jeune couple dormait dans la chambre. Un vieillard à la barbe fournie disant qu'il écoutait aux portes aurait été jugé insupportable même par des bandits comme Zuo Shandiao.
Les sourcils de Feng Qingyang étaient froncés.
C'était un homme qui tenait à sa réputation et à la face ; sinon, il n'aurait pas été si aisément manipulé. Le tour d'échanger une prostituée contre une mariée n'était pas nouveau dans le monde martial.
De légers ronflements venaient de l'intérieur.
Feng Qingyang serra les dents et tourna les talons.
Inutile gamin !
Avec la renommée de Linghu Chong qui se répandait dans tout le monde martial, la nouvelle que Feng Qingyang était encore en vie s'était déjà propagée loin et large. Feng Qingyang était venu trouver Li Zhaoting non pour lui enseigner l'escrime, non pour s'inquiéter des troubles que Li Zhaoting pourrait causer au Huashan, non pour prendre des nouvelles de Linghu Chong, mais parce qu'il avait appris que l'arme de Li Zhaoting était l'Épée Souple de l'Astre Pourpre, et voulait l'affronter.
Feng Qingyang était en retraite depuis de nombreuses années, ses informations étaient dépassées, et il ne savait pas que l'épée de Feng Suzhen, « Zhengfeng », était également une épée laissée par Dugu Qiubai. En d'autres termes, toutes les armes de Dugu Qiubai avaient trouvé preneur, sauf l'épée de bois.
L'épée de bois était depuis longtemps devenue du bois pourri.
……
La nuit était silencieuse.
Xianyu Tong enfila sa tenue de nuit, quitta la chambre, et au bout d'un moment parvint à une grotte dangereuse.
Meng Shentong l'y attendait depuis longtemps.
Meng Shentong était grand et légèrement voûté, son visage couvert d'une couche de qi vert, ses sourcils légèrement sombres.
« Secteur Xianyu, tu es en retard ! »
« Quelle importance, que je sois en avance ou en retard ? Nous discutons depuis six ou sept jours sans parvenir à un accord. La sincérité du Seigneur du Manoir Meng fait défaut, ce qui me met dans une situation bien délicate ! »
« Délicat ? Alors ne le fais pas ! »
Meng Shentong dit avec sarcasme : « Si tu ne veux vraiment pas traiter avec moi, pourquoi es-tu venu ce soir ? Ne crois pas que j'ignore que Li Zhaoting a amené du monde au Huashan ! »
« Li Zhaoting et moi n'avons aucune rancune, et Li Zhaoting est là pour faire du tourisme ; quel rapport avec moi ?
Tu ferais mieux de t'inquiéter du Vieux Singe Mu Renqing, et de la vieille nonne Ku Mei ! Également de Yue Buqun ; Li Zhaoting excelle à démasquer les hypocrites et à ruiner leur réputation !
Hé hé !
Si tu t'inquiètes, l'École d'Épée du Huashan, qui se targue de maîtriser l'escrime au niveau divin, est bien plus inquiète que moi !
Je suis le plus en sécurité !
De quoi devrais-je m'inquiéter ?
Qu'ai-je à craindre ? »
Xianyu Tong serra la main sur son éventail pliant.
Meng Shentong dit avec dédain : « Si tu n'as peur de rien, pourquoi tant bavarder ? Plus on manque de quelque chose, plus on aime le souligner ! »
« Meng Shentong, tenir de tels propos n'est pas l'attitude d'un collaborateur. J'ai peur de Li Zhaoting, pas toi ? Li Zhaoting adore traquer les Brigands des Rivières et Lacs comme toi. »
« Li Zhaoting ne sait pas que je suis au Huashan. »
« Comment sais-tu qu'il ne le sait pas ? Connais-tu vraiment Li Zhaoting ? Meng Shentong, je ne veux pas perdre de temps en mots. Ce soir est notre dernière négociation. Si nous n'aboutissons pas à une coopération ce soir, nous nous séparerons ! »
« Je veux l'Art Divin de la Brume Pourpre, au moins les trois premiers niveaux de la méthode de cultivation. C'est non négociable. Si tu ne peux pas, je chercherai un autre collaborateur. »
« L'Art Divin de la Brume Pourpre est un secret du Huashan. Seul le maître de secte a le droit de le cultiver. Ce n'est que si je deviens maître de secte que je pourrai te donner la méthode ; sinon, ce ne sont que paroles en l'air. »
« Ne fais pas semblant. Tu occupes un pic à toi seul. Bien que tu ne sois pas le maître de secte du Huashan, tu es un grand ancien, et tu as le droit de cultiver une partie de la méthode. Tu as au moins cultivé les trois premiers niveaux. »
« Tue au moins deux parmi Ku Mei, Yue Buqun, Mu Renqing et Feng Buping ! »
« Et la méthode de cultivation que je veux ? »
« Dans les trois jours, dès que je verrai la tête de l'un d'eux, je te donnerai deux niveaux de la méthode. Une fois que j'en verrai deux, je t'en donnerai quatre. »
« Tuer des gens sous le nez de Li Zhaoting ? »
« Tu as peur ? »
« Il me faut un niveau de la méthode comme acompte. Li Zhaoting est trop dangereux ; ce vieillard ne prendra pas de risques inutiles ! »
« Comment te verser l'acompte ? »
« Je t'aiderai à tuer encore quelques personnes ! »
« Marché conclu ! »
Xianyu Tong serra les dents, sortit la méthode de cultivation d'énergie interne qu'il avait mémorisée dans la journée, et la tendit à Meng Shentong.
Meng Shentong ricana froidement : « Comment savoir si la méthode est vraie ou fausse ? Si tu changes quelques mots, je deviendrai fou en cultivant, et je ne pourrai même pas te tuer pour te faire taire ! »
Xianyu Tong dit avec colère : « Que veux-tu ? Le manuel secret original ? Tu veux les Treize Styles du Vent Clair ? Va tuer Ku Mei maintenant ; le manuel est sur elle ! »
« Le manuel est sur Ku Mei ? »
« Crois-tu que le Huashan est une grande secte comme Shaolin ? Shaolin ne craint pas qu'on vole ses arts martiaux, mais le Huashan a toujours peur que les siens fuient. Il n'y a qu'un exemplaire original de l'art suprême, l'Art Divin de la Brume Pourpre, et des Treize Styles du Vent Clair, gardés respectivement par le maître de secte et le vice-maître. Les autres ne peuvent qu'emprunter. »
« Xianyu Tong, souviens-toi, si je trouve le moindre défaut dans le manuel, je te tuerai n'importe où, n'importe quand ! »
« Meng Shentong, je suis un maître de secte orthodoxe. J'agis toujours franchement et honnêtement, pourquoi forgeais-je et vendrais-je de faux produits ? »
Les deux se regardèrent et partirent séparément.
Xianyu Tong regagna sa chambre et médita un plan.
Tuer quelqu'un sous les yeux de Li Zhaoting était indéniablement dangereux, mais le danger serait supporté par Ku Mei. En tant que maîtresse de secte du Huashan, elle endosserait la responsabilité de tout.
Meng Shentong regagna son manoir au pied de la montagne, relut vite la méthode de l'Art Divin de la Brume Pourpre, calma son esprit et cultiva son énergie interne. Le qi extrêmement Yin, maléfique et violent dans son corps fut rapidement éliminé par l'Art Divin de la Brume Pourpre, et son corps se sentit plus à l'aise que jamais.
L'Art du Shura Yin Sha est incroyablement puissant !
À quel point ?
C'est la compétence de vilain la plus forte dans les œuvres de Liang, utilisée de la dynastie Song à la dynastie Qing, et employée dans des combats à mort contre divers protagonistes, dont Zhang Danfeng et Jin Shiyi, les « deux rois ».
Qiao Beiming faillit raccourcir la durée de vie de Zhang Danfeng avec l'Art du Shura Yin Sha. En fait, si Zhang Danfeng n'avait pas fait une percée plus tard, il serait mort dans la soixantaine.
Jin Shiyi subit maintes défaites face à Meng Shentong, frôlant plusieurs fois la mort ; ce fut le plus grand danger de sa vie.
Aussi, dans l'intrigue originale, Meng Shentong, venant de cultiver l'Art du Shura Yin Sha jusqu'au Septième Ciel, pouvait utiliser le Qi Froid Yin Sha pour tuer le chef de la Secte des Mendiants ; sa puissance est évidente.
Parce qu'il est trop puissant et trop Yin et maléfique, le corps de l'artiste martial ne peut le supporter. À mesure que la force interne s'approfondit, les méridiens et les organes internes sont endommagés, pire encore que le Poing des Sept Blessures.
Depuis sa percée au Septième Ciel du Shura, Meng Shentong n'avait pas fait une bonne nuit de sommeil depuis longtemps.
Quand Meng Shentong se réveilla, il était midi. Le soleil chaud brillait sur son corps, lui donnant la sensation de neige fondante rencontrant le soleil printanier ; l'atmosphère froide et sombre se dissipa complètement, et son niveau de cultivation avait sans qu'il s'en aperçoive atteint le Huitième Ciel du Shura.
S'il avait percé avant-hier, Meng Shentong aurait sûrement eu une poussée de feu Yin, son qi maléfique se serait emmêlé à lui, et il aurait perdu le contrôle dans sa cultivation ; mais maintenant, il se sentait énergique et rafraîchi.
Vraiment la plus forte énergie interne de la secte du Huashan.
La secte du Huashan est bien la chef des Sept Grandes Sectes d'Épée.
Meng Shentong serra le poing et pensa que s'il pouvait obtenir l'Art Divin de la Brume Pourpre complet, peut-être pourrait-il briser la limite de l'Art du Shura Yin Sha et atteindre le niveau de cultivation de Qiao Beiming. Dans tout le monde martial, combien pourraient le vaincre ?
Selon les registres de l'Art du Shura Yin Sha, une fois atteint le Neuvième Ciel, un Corps de Diamant se forme, augmentant grandement sa défense. Les attaques ordinaires donnent l'impression de chatouilles.
Meng Shentong l'ignorait, mais l'Art Divin de la Brume Pourpre n'était pas aussi puissant qu'il l'imaginait. C'était davantage une méthode de cultivation auxiliaire qui devait être activée activement.
Le Vrai Qi de la Brume Pourpre n'est pas un Vrai Qi qui circule automatiquement ; il requiert l'activation active de la méthode pour manifester sa puissance. Il peut améliorer les cinq sens, éliminer les autres Vrais Qi, et soigner les blessures.
Le Vrai Qi étranger qui tourmenta Linghu Chong pendant demi-livre pouvait être résolu par un ou deux niveaux de l'Art Divin de la Brume Pourpre ; ce n'était pas une intégration, mais une dissolution progressive, l'expulsant lentement du corps. L'effet de guérison était encore plus terrifiant, capable de traiter blessures internes et externes.
Meng Shentong put percer vers un royaume supérieur parce que la plus grande caractéristique de l'Art Divin de la Brume Pourpre est sa douce chaleur comme l'énergie pourpre du soleil matinal, capable d'éliminer le qi Yin et maléfique. C'était comme une thérapie ciblée, aussi progressa-t-il rapidement.
Cela dit, en termes de puissance intrinsèque, l'Art du Shura Yin Sha l'emporte encore. Pour atteindre l'harmonie de droiture et de mal de Qiao Beiming, au moins dix ans de cultivation acharnée seraient nécessaires.
L'Art Divin de la Brume Pourpre est une approche lente et constante.
Si tu prends le bon, tu dois accepter le mauvais.
Comment avoir les deux ?
……
Si l'on devait choisir l'endroit le plus propice dans les montagnes pittoresques de Chine pour admirer le lever du soleil, le Pic Chaoyang du Huashan en ferait certainement partie, aussi célèbre que le Sommet Doré de l'Emei et le Pic Yuhuang du Taishan. Puisque vous êtes au Huashan, vous devez absolument profiter du lever du soleil, sinon, ne serait-ce pas un gâchis ?
Puisque nous sommes là, jouons les touristes pendant deux jours d'abord.
Yue Buqun, en tant que doyen, n'était pas fait pour être guide.
Il laissa ses disciples faire les guides.
Yue Buqun avait récemment pris un bon disciple.
Son talent martial surpassait celui de Linghu Chong. Sa Cultivation du Qi et sa pratique de l'épée étaient de premier ordre, et il avait le potentiel pour devenir Chef de l'Alliance du Monde Martial.
Cet homme s'appelait He Yuntian. Il avait croisé Li Zhaoting plusieurs fois au banquet de Di Qinglin.
Dans l'intrigue originale, après que Xiao Yu'er et Hua Wuque se furent retirés du monde martial, He Yuntian devint Chef de l'Alliance du Monde Martial. Hormis Yao Yue et Yue Longxuan, He Yuntian ne craignait personne.
He Yuntian avait même placé deux agents cachés sous les ordres de Yao Yue et Yue Longxuan, un vrai tyran des bas-fonds.
L'actuel He Yuntian est encore jeune et en pleine progression ; il est encore loin de son apogée.
Yue Buqun comptait le marier à Yue Lingshan. Quand Yue Buqun vieillirait, He Yuntian hériterait du Pic Chaoyang, et avec l'ambition cachée de He Yuntian, il s'emparerait assurément de la place de maître de secte.
He Yuntian en a les capacités !
He Yuntian en est très persuadé !
Le Pic Chaoyang est le terrain de He Yuntian. Gao Yan'an, disciple talentueuse du Pic de la Jeune Fille, fut abandonnée par une crapule pendant sept ans. Feng Buping et Xianyu Tong n'ont pas de disciples talentueux sous leurs ordres. Yuan Chengzhi alla aux Six Portes travailler comme constable. Qui peut rivaliser avec He Yuntian ?
Tous arrivèrent au Pavillon Shansun au pied sud du Huashan. Ils virent douze grosses vignes-dragons poussant près du pavillon, s'enroulant et se tordant, aux branches creuses et robustes, d'apparence ancienne et majestueuse, comme des dragons volants.
He Yuntian présenta : « Ces douze grosses vignes-dragons furent plantées par l'ancêtre du Maître Xiyi, Chen Chuan. Un expert du Qingcheng comprit le Grand Sceau des Mains pour Soumettre les Démons d'après les vignes-dragons. »
Mademoiselle Wang demanda avec curiosité : « J'ai entendu dire que la secte du Qingcheng est une terre sacrée taoïste, pleine de prêtres taoïstes. Pourquoi la compétence unique apprise ressemble-t-elle à un art martial de la secte ésotérique bouddhique ? »
Lan Fenghuang roula des yeux : « Seuls les lamas bouddhiques ésotériques aiment les compétences uniques comme soumettre les démons et les sceaux des mains. »
He Yuntian rit : « Les deux héroïnes l'ignorent, l'École Taoïste a aussi des compétences de sceaux des mains. Certaines sectes anciennes possèdent un complet "Mantra des Neuf Caractères". Malheureusement, peu de gens savent l'utiliser en arts martiaux, il a été accaparé par les lamas bouddhiques ésotériques. »
Li Zhaoting agita la main : « Non, non ! Visualiser des sceaux des mains sert à cultiver l'esprit, pas à se battre. Utiliser cette méthode pour combattre longuement est nuisible à sa propre cultivation. »
Jiang Yuyan dit : « Jeune Maître, cette servante a entendu dire que Lei Sun, Maître de la Salle des Six Et Demi Salles, est expert dans le Mantra des Neuf Caractères rapide et lent de la secte ésotérique bouddhique. Lei Sun est un tyran des bas-fonds ; il a dû tuer beaucoup de gens, non ? »
Li Zhaoting expliqua : « Le Mantra des Neuf Caractères rapide et lent de Lei Sun est entièrement tourné vers le meurtre, s'écartant de son concept originel. Bien que sa puissance soit grande, il est aisé pour les ennemis de le contrer. »
« Quelqu'un peut contrer Lei Sun ? »
« Bien sûr ! Au moins deux !
L'un est Zhuge Zhengwo, qui, alors qu'on attaquait son point de mort, contre-attaqua Lei Sun, forçant Lei Sun à se couper trois doigts pour sauver sa vie.
L'autre est Guan Qi, qui, en combattant Lei Sun, comprit le véritable Mantra des Neuf Caractères. Tantôt lotus, tantôt épée, il utilisa le Mantra des Neuf Caractères d'une main pour renforcer le Qi de l'Épée Invisible Brisant le Corps Inné, faissant briser le cœur du Dao de Lei Sun. »
He Yuntian flatta promptement : « Héros Li est vraiment érudit et talentueux. Ce petit frère vous admire ! Je vous admire grandement ! »
Ils gravirent lentement la montagne, passant par Taohua Ping, Xiyi Xia et Sha Meng Ping. Le sentier devint de plus en plus périlleux. Devant se trouvait le fameux « Pavillon Duqi », où l'on dit que Zhao Kuangyin et le Maître Chen Tuan jouèrent au Go et que Zhao perdit le Huashan au profit de Chen Tuan.
Malheureusement, nulle trace d'eux.
On dit que le Maître Chen Tuan laissa des descendants versés dans la divination et les arts spirituels, quel personnage remarquable !
Feng Suzhen demanda avec curiosité : « Jeune Héros He, puisqu'il s'agissait d'une partie de Go, y a-t-il un enregistrement de la partie ? »
He Yuntian dit avec regret : « Non ! L'Empereur Taizu et le Maître Xiyi étaient tous deux des maîtres d'arts martiaux. Les parties de Go qu'ils ont laissées doivent contenir de profondes compétences martiales ! »
Li Zhaoting plaisanta : « Le Royaume de la Voie Martiale et l'art du Go n'ont rien à voir. Si Maître Zhang du Wudang jouait au Go avec un champion de Go, il serait sûrement battu ! »
« Y a-t-il un moyen sûr de gagner ? »
« Oui. »
« Quelle méthode ? »
« Prendre le goban et fracasser la tête de l'adversaire en pastèque. L'adversaire n'oserait certainement pas gagner. Il y a un Clan de l'Épée Démoniaque dans les Régions de l'Ouest qui adhère à cette philosophie. »
« De telles gens remarquables existent dans le monde martial ? »
« On dit que c'est une partie de Go à vie ou à mort. En jouant au Go, il faut se concentrer ; cela décide à la fois du vainqueur et de la vie ou de la mort. »
« Quelles sont les réflexions de Héros Li à ce sujet ? »
« Je m'intéresse beaucoup à leur escrime. »
« Et à leur art du Go ? »
« Je pouvais les battre à dix ans ! »
Le Clan de l'Épée Démoniaque est composé de piètres joueurs de Go. Peu importe combien ils crient haut et fort à la partie de Go à vie ou à mort, dès que vous voyez leurs enregistrements de parties, vous connaissez leur niveau.
Cela prouve encore : l'art du Go et les arts martiaux sont sans rapport !
La force de Meng Shentong est très forte. La puissance du Neuvième Ciel de l'Art du Shura Yin Sha est très forte, surtout sa défense :
Texte original : （Meng Shentong） Bien qu'il soit presque invincible, même les armes cachées empoisonnées ne peuvent le tuer, et la fumée empoisonnée ne peut le troubler ;
Texte original : Meng Shentong, confiant en son corps invincible, fut un peu lent à esquiver. Il n'entendit qu'un sifflement, et son épaule fut frappée.
Cependant, l'art martial le plus bizarre des œuvres de Liang Yusheng apparut aussi dans 《Destin de l'Arc de Jade de l'Océan de Nuages》, appelé "Technique du Corps Invincible". Je n'arrive vraiment pas à imaginer comment invincibilité et technique de corps se combinent ?