« Héros Li, j'ai une demande inconvenante ! »
« Souhaites-tu rivaliser d'escrime avec moi ? »
« La secte Huashan est la chef de file des Sept Grandes Sectes de l'Épée. Les arts martiaux de Huashan se concentrent principalement sur l'épée. Je pratique l'escrime depuis l'enfance et j'ai quelques éclaircissements sur les techniques d'épée. Je voudrais demander au Héros Li de bien vouloir me donner quelques indications. »
« Certainement ! »
Tout en parlant, ils étaient tous arrivés au sommet de Huashan. Il y avait un grand espace dégagé autour d'eux qui pouvait servir d'arène. Li Zhaoting regarda autour de lui et trouva un grand arbre.
Li Zhaoting tendit la main et arracha deux grosses branches de l'arbre, les frottant pour en faire deux épées en bois de trois pieds.
He Yuntian prit les épées en bois, le visage plein de surprise.
Frotter des branches pour en faire des épées en bois n'a rien d'inhabituel ; ce n'est qu'une simple application du qi d'épée, quelque chose que He Yuntian peut aussi faire.
Ce qui était étonnant, c'est que Li Zhaoting, d'un seul coup d'œil, put discerner la taille de He Yuntian, la longueur de ses bras, ses fondations en force interne et son style martial. La longueur des épées en bois convenait à l'extrême.
En d'autres termes, avant même que la compétition d'escrime ne commence, Li Zhaoting avait complètement percé à jour He Yuntian, y compris sa dissimulation de ses capacités.
Une simple épée en bois pouvait faire perdre leur ardeur guerrière à plus de 90 % des épéistes. He Yuntian serra les dents. Il avait l'esprit d'un tyran et excellait à relever les défis.
Plus l'expert est grand, plus la motivation est grande.
À quoi bon défier quelqu'un de moins habile ?
Sans le courage de tirer son épée contre un adversaire plus fort, quel genre de tyran du monde martial es-tu ? Sur quelle base deviendrais-tu le Chef de l'Alliance du Monde Martial ?
He Yuntian dit d'une voix grave : « Héros Li, mon escrime est bien inférieure à la vôtre, et je ne connais pas les Treize Styles du Vent Clair. Ce combat n'est que pour l'entraînement. Ne sous-estimez pas l'escrime de Huashan. »
« Comment pourrais-je sous-estimer le chef d'une secte de l'épée ? »
« Je vous en prie, Héros Li, instruisez-moi ! »
He Yuntian tint son épée horizontalement sur sa poitrine, sa main gauche formant une formule d'épée, sa main droite tenant l'épée comme s'il écrivait. Ce mouvement est « L'Épée Poétique Se Lie d'Amitié », issu de l'escrime d'introduction de Huashan.
Lorsque la secte Huashan s'entraîne avec les frères du monde martial, elle utilise ce mouvement comme geste initial pour montrer le respect. Les lettrés se lient d'amitié en associant couplets et poèmes ; les artistes martiaux se lient d'amitié en s'entraînant aux arts martiaux.
Toutes les sectes célèbres ont des mouvements similaires. Le monde martial ne se résume pas à se battre et à tuer, mais concerne aussi les relations humaines. L'humilité améliore la probabilité de survie.
L'esprit de Li Zhaoting s'éveilla, et il répondit par un mouvement : « Les Dix Mille Pays Regardent Vers la Dynastie Zhou, Robes et Couronnes S'Inclinent Devant l'Empereur », un mouvement de l'Escrime de la Poésie des Tang, spécialement utilisé pour l'entraînement.
Pendant la lutte pour le Trésor de Liancheng, Li Zhaoting avait regardé le disciple de Wan Zhenshan pratiquer l'escrime et avait mémorisé les techniques d'épée.
He Yuntian prit une grande inspiration, déplaça ses pieds, son épée longue avançant droit au centre, la pointe tremblant constamment. À mi-chemin, l'épée se porta soudain vers le haut, semblant inexistante, changeant sans limite.
He Yuntian n'étudiait pas depuis très longtemps. Le Pic Chaoyang mettait l'accent sur les fondations de la force interne. Leur escrime et leurs compétences martiales n'étaient pas nombreuses ; il n'avait appris que quatre séries de techniques d'épée. Mais il avait un talent exceptionnel et avait pratiqué l'escrime d'introduction de Huashan jusqu'à la perfection.
La dispute du qi d'épée de Huashan est une pure absurdité. Nominalement, la dispute porte sur l'idéologie — savoir s'il faut pratiquer l'escrime ou cultiver le qi — mais en réalité, Huashan est rongée par des conflits internes. Les conflits entre les cinq pics et les cinq lignées sont irrésistibles et avaient besoin d'un catalyseur.
Le *Manuel de la Fleur de Tournesol* est ce catalyseur.
Les deux camps l'utilisèrent comme prétexte pour se battre.
Les disciples de la Secte du Qi ne pratiquent-ils pas l'escrime ?
Les disciples de la Secte de l'Épée ne pratiquent-ils pas l'énergie interne ?
Dans l'intrigue originale, Feng Buping alla à Huashan et fut moqué par Ding Mian. Ding Mian dit que le grand-oncle de la Secte de l'Épée avait une force interne profonde, et que le neveu de la Secte du Qi avait une escrime superbe. Cela montre qu'ils ne croyaient pas en leurs propres enseignements.
Sur la voie des arts martiaux, la fondation est primordiale.
La culture du qi comme la pratique de l'épée nécessitent une fondation solide.
He Yuntian comprit cela clairement dès le moment où il saisit une épée pour la première fois. Malheureusement, Huashan possédait une escrime suprême mais pas une force interne extrêmement forte.
S'appuyer sur la *Technique Divine de la Brume Pourpre* pour gagner en ancienneté et devenir un doyen de quatre-vingts ou quatre-vingt-dix ans, voire un immortel centenaire, n'est pas trop difficile. Mais pour rivaliser avec des experts martiaux dans la trentaine ou la quarantaine, cela semble trop lent.
D'un point de vue combat, c'est inférieur à la lignée directe de la *Technique du Yuan Mélangé* de Mu Renqing. Cette technique cultive l'énergie interne de l'extérieur vers l'intérieur, le qi véritable circulant dans tout le corps. Elle n'a pas le danger de se perdre dans la culture, et chaque mouvement contient naturellement de l'énergie interne.
He Yuntian aspirait à devenir chef de secte et prêtait attention aux compétences uniques de chaque lignée. Il ne les vola pas ; He Yuntian connaissait très bien les concepts martiaux des cinq pics et des cinq lignées.
Le charme infini de Huashan réside dans son « danger étrange », et les arts martiaux de Huashan sont pareils. L'escrime est extraordinaire et élégante ; les poings et les pieds sont à couper le souffle, correspondant précisément au principe de l'emporter par l'étrange et de gagner par le danger.
Face à une figure de premier plan comme Li Zhaoting, He Yuntian n'osa pas se retenir ni dissimuler ses capacités. En maniant son épée, plus de dix techniques d'épée s'enchaînèrent.
Nuées Blanches Émergeant des Montagnes, Un Phénix Arrive, Trésors Remplissent la Salle, Robe Céleste Pendante, Arc-en-Ciel Blanc Transperçant le Soleil, Oie Sauvage Dorée Traversant le Ciel, Bois Tombant Sans Bornes, Montagnes Vertes Vaguement Vues, Cyprès Anciens Denses…
L'escrime de He Yuntian était superbe et sa technique de corps légère et élégante, comme des hirondelles de printemps dansant parmi les saules, se mouvant haut et bas, gauche et droite, en haut et en bas, tournant à volonté.
Li Zhaoting contrer chaque mouvement, ses gestes débridés et libres. Il n'était pas pressé de vaincre He Yuntian, mais laissait He Yuntian déployer son escrime. Dès qu'il sentait une quelconque défaillance chez He Yuntian, il augmentait sa force.
Ce genre d'opportunité était ce que He Yuntian désirait ardemment.
Yue Buqun manquait de talent pour l'enseignement, ne savait pas enseigner selon les forces de chacun, et ne pouvait découvrir les avantages et les talents de ses disciples. C'était la première fois que He Yuntian rencontrait un expert capable de cibler précisément sa progression martiale.
Chaque fois que l'escrime de He Yuntian s'améliorait, Li Zhaoting augmentait la pression. C'était comme s'il avait un chien vicieux derrière He Yuntian, le forçant à pousser son potentiel en avant et à ne jamais s'arrêter.
He Yuntian fut d'abord terrifié. L'escrime de Li Zhaoting était si superbe ; comment pouvait-il rivaliser avec lui ? Puis il se calma. La différence martiale était trop grande. Li Zhaoting pouvait le tuer dix fois d'un coup d'épée ; il n'y avait pas à s'inquiéter de la sécurité. Si Li Zhaoting voulait le tuer, il mourrait assurément.
Au lieu de s'inquiéter inutilement, mieux vaut profiter du combat.
Qu'est-ce qu'un tyran ?
Quelqu'un qui ose se battre et parier face aux grandes tempêtes et aux vagues, qui mise sa vie, saisit chaque opportunité, exécute avec décision et n'hésite jamais.
He Yuntian était ce genre de personne.
Lorsqu'il mit la vie et la mort de côté et s'immergea entièrement dans son escrime, il entendit les conseils d'un expert d'un autre monde, comme une superbe formule d'épée.
He Yuntian était complètement absorbé. Outre l'écoute de la mystérieuse formule d'épée, tous ses sens, son attention, et son esprit, son énergie et son mental étaient complètement immergés dans son épée.
Sous la pression terrifiante de Li Zhaoting, He Yuntian transforma rapidement sa fondation, sa formule d'épée, ses éclaircissements et son potentiel en superbes techniques d'épée qui pouvaient faire face de front aux attaques de Li Zhaoting.
Son escrime était parfois chaotique et sans forme, parfois exquisément variée, parfois comme un vent clair caressant les saules, parfois comme le tonnerre et l'éclair. Chaque coup d'épée visait les points vitaux de Li Zhaoting, tranchant à travers les interstices du qi d'épée et perçant les techniques de Li Zhaoting.
Style Briseur d'Épée des Neuf Épées de Dugu !
Un sourire apparut sur les lèvres de Li Zhaoting !
Je savais que ce vieux bonhomme ne pourrait pas s'en empêcher !
Si c'avait été un autre épéiste de Huashan, tant qu'il ne rayait pas complètement la secte Huashan, Feng Qingyang n'aurait jamais paru. Li Zhaoting était l'exception.
L'épée de Li Zhaoting est l'Épée Souple Ziwei !
L'épée de Dugu Qiubai !
Il y a des rumeurs dans le monde martial que la puissance de l'Épée Souple Ziwei dans les mains de Li Zhaoting surpasse celle de Dugu Qiubai !
Feng Qingyang avait pratiqué les Neuf Épées de Dugu pendant cinquante ans et vénérait Dugu Qiubai comme un dieu. Il ricana toujours devant de telles rumeurs. Il ne l'avait pas rencontré auparavant, donc cela n'avait pas d'importance. Puisque Li Zhaoting était venu à Huashan, il devait certainement essayer quelques mouvements.
Feng Qingyang guida secrètement He Yuntian, tandis que Li Zhaoting augmentait continuellement la pression. He Yuntian était complètement absorbé. Du fait de la circulation intense du qi véritable, sa force physique s'épuisa trop vite, faisant apparaître une brume blanc laiteux sur son corps, et sa peau devenant rouge.
« Fiou ! »
L'épée dans la main de He Yuntian s'envola dans les airs.
He Yuntian trembla deux fois et s'effondra.
Il n'était pas blessé, seulement épuisé. C'était comme s'il avait fini un marathon et n'avait plus aucune énergie.
« Clang ! »
Feng Qingyang bondit en avant et saisit l'épée.
Li Zhaoting rit : « Vieux Feng, vous regardez depuis si longtemps, vous n'avez finalement pas pu vous en empêcher ! »
« Pouvais-tu sentir mon énergie interne ? »
« Dans ma perception, ton énergie interne est comme une lumière dans le ciel nocturne. Il est difficile de ne pas la voir ! »
« Ma technique de dissimulation est-elle si mauvaise ? »
Le visage de Feng Qingyang se couvrit de traits noirs. Je suis en retraite sur Huashan depuis plus de trente ans, et personne ne m'a découvert. Tu dis que je suis une lumière brillante dans le ciel nocturne ? Tu méprises les disciples de Huashan, ou tu te moques de ma technique de dissimulation ? C'est scandaleux !
« Je peux sentir ton qi d'épée. »
« Je présume que tu sais pourquoi. »
« Bien sûr ! »
« Tire ton épée ! »
« Je ne peux pas la tirer ! »
« Pourquoi ? »
« Parce que tu n'es pas un scélérat. L'Épée Souple Ziwei ne tue que les scélérats et ne tue jamais les innocents ! »
« C'est donc cela ! C'est donc cela ! »
Feng Qingyang, une figure d'une telle stature, comprit immédiatement l'origine des rumeurs. Dugu Qiubai avait accidentellement blessé un homme droit avec l'Épée Souple Ziwei, ce qui lui laissa un traumatisme psychologique et le fit jeter l'épée dans une vallée profonde. Li Zhaoting soumit l'épée par la droiture, transformant l'Épée Souple Ziwei en une arme divine soutenant la voie droite.
En termes de culture martiale, Li Zhaoting est bien inférieur à Dugu Qiubai. Mais dans le monde martial, la droiture vainc le mal. Le slogan semble mièvre et naïf, mais sans naïveté, est-ce encore un monde wuxia ?
La droiture vainc le mal, c'est pourquoi le Doigt Unique de Lingxi peut retenir toutes les armes divines, Chu Liuxiang a acquis une réputation d'invincibilité, et les couteaux volants de Li Xunhuan ne manquent jamais leur cible !
Lu Xiaofeng, Chu Liuxiang et Li Xunhuan représentent la voie droite dans le monde martial, donc ils sont invaincus.
« Puisque c'est le cas, il n'y a pas besoin de rivaliser d'escrime… »
« Non ! Nous sommes déjà là ! »
Il y a quelques expressions de quatre caractères en Chine qui sont invincibles.
Nous sommes déjà là, c'est le Nouvel An, nous sommes tous amis, c'est un enfant, tout le monde est mort…
Les gens ordinaires ont du mal à résister à ces « sorts ».
Feng Qingyang ne put pas non plus y résister.
Feng Qingyang tient à la face.
Il y tient énormément !
Feng Qingyang agita son épée en bois, en rabotant un pouce de la lame, signalant à Li Zhaoting de faire son mouvement.
Li Zhaoting baissa la taille, sa main gauche formant une formule d'épée près de son oreille, sa main droite tenant l'épée pointée vers Feng Qingyang. Son intent d'épée était contenu mais acéré, avec une pointe de qi interne perçant.
Feng Qingyang sentit une piqûre sur son visage. Sachant que l'escrime de Li Zhaoting était superbe, il n'osa pas être négligent. Il tint son épée horizontalement sur sa poitrine, sa main gauche formant un doigt d'épée, ses pieds dans une posture légèrement instable.
« Swish ! »
Li Zhaoting balança son épée pour frapper l'épaule de Feng Qingyang !
Les Neuf Épées de Dugu mettent l'accent sur la fondation, l'éclaircissement et l'expérience.
Feng Qingyang, âgé de soixante-dix ou quatre-vingts ans, avait été piégé et déprimé pendant des décennies et n'avait plus la passion de sa jeunesse. Il ne pouvait plus utiliser l'escrime débridée, imprévisible et insaisissable de ses jeunes années. Mais après des décennies de raffinement, il était comme un pot de vin vieilli, avec un arrière-goût inépuisable et persistant, et une expérience extrêmement riche.
En termes de techniques, la compréhension de Feng Qingyang des techniques, sans être nécessairement la meilleure au monde, est certainement parmi les cinq premières, et il est particulièrement habile à contrer les mouvements.
Peu importe l'ingéniosité du mouvement, d'un coup d'épée, il pouvait le dévier aisément sans bouger ses pieds d'un pouce.
Cependant, face à cette épée de Li Zhaoting, Feng Qingyang dut reculer, bien qu'il eût pratiqué les Neuf Épées de Dugu jusqu'à la perfection, et que ses techniques fussent exquisément raffinées. Face aux techniques d'épée magnifiques et éthérées de Li Zhaoting, il dut faire un pas en arrière pour éviter temporairement le tranchant de l'attaque.
Parce que cette épée est… l'Immortel Volant !
Une technique d'épée qui a atteint le sommet de la perfection.
Li Zhaoting et Ye Guceng s'étaient affrontés de front une fois. Sur la base de cette expérience, il peut imiter 80 % de sa puissance.
Elle est formée avant que le mouvement ne soit fait, l'esprit persiste après que le mouvement est fait. Elle utilise la force ultime comme souplesse ultime, utilise l'immuable pour créer myriades de changements, et revient au vent, s'élevant vers l'immortalité.
Feng Qingyang n'avait jamais vu une technique aussi superbe. Il fut forcé de reculer de trois pas par une seule épée. Il riposta d'un coup de revers visant l'interstice sous l'aisselle de Li Zhaoting. Li Zhaoting rétracta son épée et abattit vers le bas, son épée en bois portant une force irrésistible.
La force interne, les techniques, l'expérience et la vision de Feng Qingyang surpassaient celles de Li Zhaoting, mais à près de quatre-vingts ans, après trente ans de dépression, son esprit, son énergie et son mental étaient sévèrement endommagés. Li Zhaoting avait pratiqué l'Écriture de Longévité, était fort et en bonne santé, et avait un qi et un sang vigoureux.
Lourde épée sans tranchant ; grand art sans artifice !
Peu importe à quel point les techniques sont raffinées ou les techniques d'épée variées, face à un coup frontal lourd, si la fondation est légèrement plus faible, elle sera fendue en deux.
Dans une compétition martiale, le but est d'utiliser des méthodes orthodoxes et d'atteindre la victoire par des moyens non conventionnels.
La clé ne tient qu'en quatre mots… jouer ses forces, éviter ses faiblesses !
Rassembler tous ses avantages, même les plus infimes, et les amasser en un fleuve puissant pour submerger tous ses ennemis.
Feng Qingyang balança son épée horizontalement, son épée en bois perçant légèrement vers l'abdomen de Li Zhaoting. Avant que Li Zhaoting ne puisse changer de technique, il changea d'une poussée directe en une poussée vers le haut, visant le menton de Li Zhaoting.
Les deux échangèrent les coups, épée contre épée. En un instant, ils échangèrent soixante-dix ou quatre-vingts mouvements. Li Zhaoting, s'appuyant sur sa force et sa vitalité juvéniles, lança assaut offensif sur assaut offensif. Feng Qingyang était stable comme une montagne ; son épée en bois était comme un boucher dépecant expertement la viande, trouvant toujours une faiblesse dans les mouvements de Li Zhaoting, frappant aux points vitaux.
Un tel adversaire ne pouvait être épargné.
Li Zhaoting déploya continuellement l'apprentissage de sa vie, son élan d'épée tantôt comme le vent dansant sur les feuilles de lotus, tantôt comme des milliers d'hectares de bambous verts, tantôt comme la Lumière du Bouddha Illumine, tantôt comme un cercle de Taiji, tantôt comme les cinq éléments s'engendrant et se surmontant mutuellement, et tantôt comme s'il avait bu dix catties de vin.
Épée rapide, épée lente, épée dure, épée souple, épée du Bouddha, épée du Dao, épée droite, épée perverse, épée ivre…
Marchant du Pas du Vide, son corps ivre, mais sa forme non !
Li Zhaoting trébucha, son épée en bois penchant de travers, sa pointe émettant trois pouces de lumière verte. C'était comme une bagarre d'ivrogne, mais avait aussi la férocité d'un tigre descendant la montagne.
Tigre Ivre, Dévalant la Montagne pour Capturer les Loups !
Avec ses pas ivres et instables, Li Zhaoting claqua de la main gauche, pivota soudain et abattit vers le bas, son élan d'épée comme une queue de dragon, sa lumière verte se dispersant en centaines de qi d'épée, fins comme la pluie.
Les sourcils blancs de Feng Qingyang se froncèrent légèrement alors qu'il contrer le mouvement, touchant légèrement le pouls du poignet de Li Zhaoting avec son épée en bois. Li Zhaoting tourna soudain son poignet, son élan d'épée devenant lourd et épais comme une tortue mystérieuse.
Tortue Ivre, Sabots de Fer Ébranlent l'Univers, Rugissement Fier !
Comparer l'escrime, la compétence, le cœur et l'ardeur guerrière !
Li Zhaoting semblait avoir sept ou huit bras. Ses coups d'épée devinrent de plus en plus rapides, son escrime de plus en plus brillante, pourtant sans paraître désorganisée. Au contraire, cela donnait un sentiment d'englober tout et de fusionner en un, rendant Feng Qingyang de plus en plus inquiet.
Quelle est cette escrime ?
D'où vient Li Zhaoting ? Quel genre de monstre est-il ?
Feng Qingyang avait pratiqué l'escrime pendant des décennies et avait perfectionné le Style Briseur d'Épée. Bien qu'il pût briser diverses techniques d'épée, frapper le premier après avoir attendue nécessite une grande dépense d'esprit, d'énergie et de mental.
Pourquoi peux-tu être plus rapide que moi ?
Si tu n'es pas assez rapide, comment peux-tu frapper le premier après avoir attendu ?
Les Neuf Épées de Dugu sont essentiellement une épée rapide.
Seule une vitesse suffisante permet de toujours frapper le premier après avoir attendu, peu importe l'ennemi, déviant aisément les attaques.
Li Zhaoting s'exclama que c'était exaltant.
Depuis l'automne dernier, après six mois de retraite, Li Zhaoting, combinant de nombreuses aventures récentes, réorganisa son système d'escrime, utilisant les concepts martiaux des Huit Épées Volant Ensemble de la Villa de l'Épée Ming et de la Main aux Fleurs de Prunier du Tianxia de la Secte Xiaoyao. Il a fondu diverses techniques d'épée en une seule. Quand il combat, surtout quand il s'entraîne, il peut assimiler les techniques de son adversaire.
Ce n'est pas du vol, c'est de l'assimilation !
Incorporer l'essence de l'escrime de l'adversaire dans son propre système.
Le monde n'est pas parfait ; les techniques ne peuvent être parfaites.
L'escrime de Li Zhaoting était trop haute ; Feng Suzhen et les autres ne pouvaient pas donner d'avis précis jusqu'à ce qu'ils rencontrent Feng Qingyang, qui pouvait trouver n'importe quelle technique d'épée.
Une fois trouvée, Li Zhaoting pouvait la modifier, l'améliorer, la dissimuler et la concevoir de diverses façons.
Sans s'en rendre compte, Li Zhaoting et Feng Qingyang avaient échangé plus de quatre cents mouvements, leur escrime devenant de plus en plus raffinée et arrondie. Feng Qingyang sentit que la valeur de ses vieux os avait été complètement pressée par Li Zhaoting.
Feng Qingyang avait sous-estimé Li Zhaoting.
Comment Li Zhaoting pouvait-il être si poli ?
Sucer la moelle des os est la Voie Royale !