Médecin Divin Liu ?
Le Maître du premier prince ?
Tous échangèrent un regard, jetant un coup d'œil à l'Empereur, puis au premier prince, avant que leurs regards ne se portent sur Zhan Fei, qui était le plus agité.
À cet instant, les sourcils de Zhan Fei étaient fortement froncés, comme s'il ne pouvait pas y croire.
Bon, s'il est le Médecin Divin Zhan, alors sa jeune sœur martiale, apparue de nulle part, ose s'appeler Médecin Divin Liu. C'est plutôt arrogant.
« Tousse, tousse~ »
Le premier prince toussa deux fois et regarda l'homme costaud : « Maître a-t-il des instructions ? »
L'homme costaud sortit vivement un jeton noir de son sein et le présenta des deux mains : « Voici le Jeton de Protection de la Halle de Shennong, félicitant le premier prince pour son grand mariage. »
Dès que ces mots furent prononcés, beaucoup de gens présents manifestèrent leur surprise.
Même le regard de l'Empereur se porta directement sur le jeton dans la main de l'homme costaud.
La réaction la plus intense vint de Zhan Fei.
« La Halle de Shennong ?
— Jeton de Protection ?
— Qu'est-ce que tout cela ? »
Zhan Fei parla avant le premier prince. Il avait entendu parler de la Halle de Shennong. Non seulement il en avait entendu parler, mais il possédait aussi beaucoup de pilules vendues par la Halle de Shennong, toutes offertes par le gouverneur Cai à l'Empereur, qui les lui avait données pour étude.
Force était de constater que les pilules produites par la Halle de Shennong étaient vraiment excellentes. Utilisées pour le bon mal, le taux de guérison était étonnamment élevé.
Autant qu'il sache, l'oncle maternel de l'Empereur, le gouverneur Cai, avait un partenariat avec la Halle de Shennong, et actuellement, tous les médicaments de l'armée de la frontière du Nord-Ouest provenaient de la Halle de Shennong.
Au vu de la réaction de l'Empereur, il était très intéressé par les pilules de la Halle de Shennong.
Mais précisément parce qu'il était intéressé, Zhan Fei estimait devoir le nier au plus vite.
Il n'y pouvait rien ; les affaires royales étaient trop compliquées. Il voulait juste être un médecin pur, gagner un peu d'argent de poche, boire du vin et étudier la médecine. Il ne voulait pas se mêler des luttes entre princes.
Hélas, avoir un Maître encombrant ne suffisait pas, et voilà qu'une jeune sœur martiale encombrante apparaissait. Pourquoi sa vie était-elle si amère !
L'Empereur jeta un coup d'œil à Zhan Fei, dramatiquement expressif, puis au premier prince encore confus, et son regard revint sur le jeton noir dans la main de l'homme costaud.
La Halle de Shennong.
Il n'était pas étranger à cette pharmacie. Deux ans plus tôt, son oncle maternel lui avait soumis un mémoire à son sujet.
D'après les mémoires que son oncle maternel avait renvoyés à la Capitale ces deux dernières années, il était évident que depuis que l'armée du Nord-Ouest se procurait ses médicaments à la Halle de Shennong, le nombre de soldats morts de maladie ou de blessure avait chuté à un niveau incroyable.
Son oncle maternel, en tant que gouverneur chargé de l'armée du Nord-Ouest, avait fréquemment loué la Halle de Shennong dans ses lettres familiales.
Il avait aussi fait tester personnellement les pilules vendues par la Halle de Shennong, et leur efficacité était effectivement remarquable. Si tous les soldats des Grands Chu pouvaient utiliser les médicaments de la Halle de Shennong, le taux de pertes serait certainement grandement réduit.
Zhan Fei remarqua l'Empereur fixant le Jeton de Protection dans la main de l'homme costaud et parla contre son gré, pour le nier :
« Ça, laissez-moi vous dire, vous ne devriez pas raconter n'importe quoi ici. Ma lignée du Médecin Divin du Lac Céleste est connue pour ne pas se mêler des affaires du monde. Comment ma jeune sœur martiale pourrait-elle avoir un lien avec la Halle de Shennong ? »
Il savait que cet homme ne mentait pas. La raison était simple : ce fameux Jeton de Protection, il pouvait voir d'un coup d'œil qu'il était fait de la météorite extraterrestre ramassée par Zhan Peng.
Bien que Zhan Peng ne soit pas très futé, il était très protecteur de ses affaires. À moins d'être proche de lui, personne ne pouvait utiliser ses objets.
Donc, cette encombrante jeune sœur martiale avait bien un lien avec la Halle de Shennong !
Mais alors quoi, si l'encombrante jeune sœur martiale avait un lien avec la Halle de Shennong ? Pourquoi sautait-elle soudain en avant pour attirer l'attention ?
Le statut du premier prince était quelque chose que tout le monde évitait. Pourtant, elle s'était ruée en avant. Savait-elle qu'après cela, son frère aîné martial, pris dans les luttes de pouvoir de la Capitale, aurait bien des ennuis ?
Encombrant, vraiment encombrant !
En entendant cela, l'homme costaud s'empressa d'expliquer : « C'est vrai. Le Médecin Divin Liu est une bonne amie du directeur de la Halle de Shennong. Sachant que le premier prince célébrait son grand mariage, elle a spécifiquement demandé ceci comme cadeau de noces pour le premier prince. »
Zhan Fei jeta un coup d'œil au premier prince. L'encombrante jeune sœur martiale n'avait ni rencontré ni interagi avec le premier prince, alors comment pourrait-il y avoir la moindre affection maître-disciple ?
À son avis, l'encombrante jeune sœur martiale voulait juste gagner un peu de visibilité devant la Famille Royale.
Humph, pensait-elle qu'avoir le premier prince comme disciple était une fierté ? N'avait-elle pas considéré que si c'était vraiment honorable, pourquoi ne l'avait-elle pas accepté elle-même au lieu de le faire accepter par procuration ?
Le vieillard devenait de plus en plus inutile. Regardez les disciples qu'il avait pris. Zhan Peng, qui n'était pas futé, ne suffisait pas, et maintenant il y avait une autre personne encombrante qui n'était pas maline mais adorait être sous les projecteurs.
« Impossible, absolument impossible. Vous devez vous tromper.
— Je vous préviens, l'Empereur actuel est ici. N'impliquez pas à la légère ma lignée du Médecin Divin du Lac Céleste. C'est un crime de tromper l'Empereur. »
Zhan Fei avait toujours l'air de ne pas croire. Pour un avenir paisible, quoi que veuille faire l'encombrante jeune sœur martiale, il était déterminé à montrer qu'il ne souhaitait pas trop s'impliquer avec le premier prince.
L'homme costaud devint anxieux : « C'est vrai, tout ce que je dis est vrai. Ce Jeton de Protection de la Halle de Shennong a bien été donné au premier prince sur instruction du Médecin Divin Liu. »
Zhan Fei cessa de discuter avec l'homme costaud et regarda l'Empereur : « Votre Majesté, je ne sais pas qui ma jeune sœur martiale connaît comme directeur de la Halle de Shennong. Cette personne est probablement un menteur ; je vous prie de ne pas la prendre au sérieux et de la faire expulser. »
Le jeune marquis Cai, se tenant à côté de l'Empereur et étant récemment rentré du Nord-Ouest, prit la parole, en souriant : « Médecin Divin Zhan, vous êtes à la Capitale depuis de nombreuses années, peut-être n'êtes-vous pas très au fait du cercle de relations de votre jeune sœur martiale. Je doute que qui que ce soit ose venir au Manoir du Prince pour commettre une fraude. »
Zhan Fei jeta un coup d'œil au jeune marquis Cai et renifla, lui lançant un regard qui disait : « Pourquoi tu t'en mêles ? »
L'Empereur vit cette scène et porta un jugement en son for intérieur.
Il connaissait bien Zhan Fei ; cette personne était transparente dans ses émotions. Hormis lui-même, il n'accordait pas beaucoup de considération aux autres. Bien qu'il agisse parfois de façon capricieuse, il était généralement acceptable.
À cet instant, son déni énergique du lien entre la Halle de Shennong et sa jeune sœur martiale signifiait probablement que ce que disait l'homme costaud était vrai.
Ce type…
L'Empereur ricana intérieurement. Il était assez content que cette personne ne veuille pas se mêler des disputes royales, mais qu'en était-il de sa jeune sœur martiale ?
L'Empereurjeta à nouveau un coup d'œil au premier prince, qui était encore hébété.
Il se demandait si ce Maître du prince aîné apparaissant soudainement serait utile.
Après tout, c'était le Fils aîné de l'Impératrice. Y renoncer comme ça, il ressentait vraiment une pointe de pitié.
Face à l'apparition soudaine du Maître du premier prince et à son cadeau, la plupart des invités présents adoptèrent une attitude attentiste.
Bien que la Halle de Shennong ait acquis une renommée considérable à la frontière du Nord-Ouest ces deux dernières années, elle restait assez méconnue des gens de la Capitale. La plupart des invités ne savaient pas ce que faisait la Halle de Shennong.
Bien sûr, tout le monde n'était pas dans l'ignorance.
Les officiels chargés du pouvoir militaire présents avaient entendu parler de la Halle de Shennong.
C'était inévitable. Le gouverneur Cai recommandait vivement la Halle de Shennong. Chaque mémoire qu'il soumettait au Ministère de la Guerre mentionnait la Halle de Shennong, avec des mots d'éloges entre les lignes.
Il y avait aussi certaines familles bien informées ou ayant des échanges avec la frontière du Nord-Ouest qui savaient aussi.
Depuis l'an dernier, les cadeaux de fête reçus par ces familles comprenaient des pilules vendues par la Halle de Shennong.
La rareté crée la valeur. La Halle de Shennong n'avait des succursales qu'au Nord-Ouest, donc les gens de la Capitale ne pouvaient pas les acheter même s'ils le voulaient. Associé à leur efficacité remarquable, aux yeux de ces gens, les pilules de la Halle de Shennong étaient des trésors extrêmement rares, et on ne les offrait pas à n'importe qui sans une relation particulièrement bonne.
Les officiels militaires se regardèrent, échangèrent des regards, et finalement, leurs regards se réunirent sur le jeton dans la main de l'homme costaud.
Ce cadeau n'était pas léger !
Non, ce n'était pas juste un cadeau. Pour le premier prince, c'était un atout de négociation très significatif.
Les pilules de la Halle de Shennong étaient d'excellents approvisionnements militaires. Cet atout pouvait ramener directement le premier prince, qui était presque hors course, dans le champ de vision des officiels.
Même s'il était physiquement faible et ne pouvait pas assister à la cour, il pouvait encore cultiver sa propre influence grâce à cela.
Parmi les présents, la plupart regardaient le spectacle. Le sixième prince, voyant que l'Empereur n'avait pas de réaction, rit immédiatement : « La Halle de Shennong, ça ne ressemble pas au nom d'une pharmacie ? »
Il dit cela en souriant et en regardant l'assemblée.
« La jeune sœur martiale du Médecin Divin Zhan, le Maître du premier prince, est vraiment une personne peu conventionnelle. Elle a envoyé au premier prince un jeton de pharmacie. Est-ce qu'elle suggère peut-être que le premier prince devrait devenir protecteur d'une pharmacie ? »
Dès que ces mots furent prononcés, les invités présents se divisèrent immédiatement en deux camps.
Ceux qui n'avaient jamais entendu parler de la Halle de Shennong se joignirent au sixième prince pour se moquer, tandis que ceux qui connaissaient la Halle de Shennong avaient des expressions étranges sur le visage.
Au début, le sixième prince se sentit secrètement satisfait que la plupart des gens soient d'accord avec lui. Il avait l'intention d'utiliser cette occasion pour se moquer subtilement du premier prince à nouveau. Cependant, quand sa vision périphérique balaya le prince héritier, aux sourcils froncés, et le quatrième prince, silencieux, le sourire sur son visage se figea immédiatement.
Tous étaient extrêmement attentifs à leurs rivaux. Le sixième prince, bien qu'incapable de comprendre le prince héritier et le quatrième prince à cent pour cent, avait saisi les grandes lignes de leurs tempéraments.
Des occasions comme celle-ci, qui pouvaient rabaisser le premier prince, étaient celles qu'ils ne manqueraient absolument pas. Mais à cet instant, tous les deux étaient silencieux. Est-ce que la Halle de Shennong n'était pas une pharmacie ordinaire ?
Le prince héritier jeta un regard indifférent au sixième prince. Bien que le sixième prince ait été assez actif récemment, il ne le prenait pas au sérieux.
À cet instant, le prince héritier regarda le premier prince avec une expression solennelle.
En tant que prince héritier, et ayant déjà siégé à la cour, il connaissait pas mal d'affaires importantes de la cour.
Il était aussi au courant des pilules de la Halle de Shennong.
Il se souvenait encore de la scène d'il y a six mois, quand l'ancien commissaire provincial de Huaiyuan lui avait présenté un flacon de pilules de la Halle de Shennong comme s'il s'agissait d'un trésor rare.
Il avait dit que c'était pour le rhume, et qu'il suffisait de prendre quelques pilules pour guérir sans boire de médecine amère.
Au début, il n'y avait pas cru. Plus tard, quand la princesse héritière tomba malade d'un rhume, il lui donna les pilules, et la princesse héritière guérit le lendemain.
Après cela, il fit enquêter sur la Halle de Shennong et apprit les mémoires du gouverneur Cai.
Le gouverneur Cai avait explicitement déclaré que les pilules de la Halle de Shennong pouvaient servir d'approvisionnements militaires.
Approvisionnements militaires…
Le regard du prince héritier ne put s'empêcher de se tourner vers le premier prince, son expression un peu complexe.
Auparavant, il éprouvait de la pitié pour le prince aîné. Bien qu'il fût le fils aîné de l'Impératrice de l'Empereur, celui qui était destiné à être prince héritier, c'était lui, et le prince aîné était frêle, toujours au bord de la mort.
Mais maintenant, il ressentait un peu d'envie pour lui.
La chance du prince aîné était trop belle. L'acte perfonctoire du Médecin Divin Zhan acceptant un disciple au nom de sa sœur, contre toute attente, à un moment où il était sur le point d'être abandonné par l'Empereur et ignoré par les officiels, semblait lui donner un atout de négociation de poids.
Voyant que tout le monde sous-estimait la fonction du Jeton de Protection, l'homme costaud s'empressa d'expliquer : « Ce n'est pas ça. Avec le Jeton de Protection, le premier prince peut se rendre dans n'importe quelle succursale de la Halle de Shennong pour acheter des pilules en priorité et bénéficier d'une remise de 80 %. »
« Le Médecin Divin Liu a dit que pour le grand mariage du premier prince, la Halle de Shennong fournira gratuitement des Pilules Vermifuges à trois des neuf armées frontalières des Grands Chu, au choix du premier prince. »
Dès que ces mots furent prononcés, les généraux militaires présents, le prince héritier, et même l'Empereur, tous eurent un changement d'expression.
Bien sûr, certaines personnes réagirent différemment, et c'était Zhan Fei, qui était si furieux qu'il sautait sur place.
Qu'est-ce que l'encombrante jeune sœur martiale était en train de faire ?
Attirer l'attention ne suffisait pas ? Fallait-il qu'elle étale sa richesse en plus ?
Combien d'argent avait-elle pour pouvoir offrir des pilules à l'armée gratuitement ?!
Ça le mettait en rage. Si elle avait de l'argent qu'elle ne savait pas comment dépenser, elle devrait le lui donner ! Il pourrait l'aider à le dépenser, et il ne lui facturerait même pas de frais de service !