Aller au contenu principal

Commoner Of A Humble Family

Chapitre 157

Commoner Of A Humble FamilyCommoner Of A Humble Family
Chapitre 157

Chapitre 157

Chapitre 157/218 — 72%~16 min de lecture3 063 mots

« Shi Fuxin~ »

« Shi Fuxin~ »

Dans un brouillard, Shi Fuxin entendit quelqu'un l'appeler. Trouvant cela bruyant, elle se retourna et continua à dormir profondément sur le bureau.

« Toc toc toc~ »

Au bout d'un moment, le bruit de doigts tambourinant sur le bureau retentit. Shi Fuxin, légèrement agacée,'ouvrit les yeux : « Qui est-ce ? »

Voyant l'oncle d'âge mûr, bel homme, vêtu d'une robe brodée blanc de lune se tenir devant son bureau, les yeux encore embrumés de Shi Fuxin s'écarquillèrent.

Cet homme devant elle correspondait vraiment à la description des livres, tel un pin ou un cyprès, d'une allure noble et pure.

Qiao Xinyu, au bureau voisin, voyant son air énamouré, se couvrit le visage de la main.

Comment avait-elle pu croire que Shi Fuxin était différente des autres ? Elle avait mauvais jugement.

L'oncle d'âge mûr, bel homme, demanda avec bonhomie : « As-tu bien dormi ? »

Shi Fuxin acquiesça : « Pas mal. »

L'oncle d'âge mûr, bel homme, ricana : « C'est l'heure du cours, et tu dors. Cela montre un manque de respect pour le maître et trouble tes camarades. Peut-être devrais-tu dormir dehors ? »

Shi Fuxin : « . »

Elle engrangeait de l'expérience ; c'était ce qu'on appelait user de la voix la plus douce pour dire les choses les plus dures.

Shi Fuxin força un sourire raide : « Monsieur, je n'ai plus sommeil. »

L'oncle d'âge mûr, bel homme, sourit à Shi Fuxin : « Je vois que tu as encore beaucoup de fatigue. Que dirais-tu de rester debout dehors, que le vent te souffle un peu pour t'éveiller l'esprit ? »

Le petit personnage dans le cœur de Shi Fuxin se mit à piétiner. C'était une peine corporelle.

Voyant Shi Fuxin garder le silence, l'oncle d'âge mûr, bel homme, haussa un sourcil : « Quoi, tu n'es pas d'accord ? »

Shi Fuxin répondit aussitôt : « Je suis d'accord. Monsieur, vous faites cela pour mon bien, comment pourrais-je ne pas être d'accord ? Je vais sortir me tenir dans le vent pour m'éveiller l'esprit. » Elle gloussa maladroitement en quittant la salle de classe.

L'oncle d'âge mûr, bel homme, regarda Shi Fuxin partir avant de se retourner vers l'estrade.

Dehors, voyant la file de servantes la dévisager alors qu'elle faisait sa peine, même Shi Fuxin, avec sa peau épaisse, se sentit un peu gênée.

Elle avait vécu longtemps, et dans ses deux vies réunies, c'était la première fois qu'un maître la punissait en la faisant tenir debout. C'était une expérience assez neuve.

Mais qui était cet oncle d'âge mûr, bel homme ?

Elle n'avait jamais chômé en cours auparavant, et les instructeurs avaient toujours fermé les yeux, l'ignorant. Pourquoi cette personne était-elle si sérieuse ?

Une demi-heure plus tard, l'oncle d'âge mûr, bel homme, termina son cours et sortit de la salle, regardant Shi Fuxin, qui s'appuyait contre la porte.

Dès qu'elle le vit, Shi Fuxin se redressa immédiatement, sa posture aussi parfaite que possible.

Voyant cela, l'oncle d'âge mûr, bel homme, sourit : « À l'avenir, tu devrais te coucher tôt le soir pour avoir de l'énergie le jour. »

Shi Fuxin acquiesça docilement : « Votre disciple retiendra vos paroles, monsieur. »

L'oncle d'âge mûr, bel homme, grogna, puis s'éloigna d'un pas décidé.

Dès qu'il fut parti, Shi Fuxin se hâta de rentrer dans la classe. Après s'être rassise à sa place, elle tira Qiao Xinyu et demanda : « Qui est cet instructeur ? Pourquoi ne l'ai-je jamais vu nous enseigner avant ? Est-il nouveau ? »

Qiao Xinyu resta sans voix : « Tu ne sais même pas qui il est ? »

Shi Fuxin : « Je devrais le savoir ? »

Qiao Xinyu eut envie de lever les yeux au ciel : « Qu'as-tu fait ces derniers mois à l'Académie Nationale Féminine ? C'est M. Beifeng, le Libataire de l'Académie Nationale Féminine. »

Shi Fuxin fut stupéfaite. C'était donc le directeur !

« Qu'est-ce que M. Beifeng va nous enseigner ? »

Qiao Xinyu tapota la partition sur le bureau : « M. Beifeng excelle surtout dans les arts musicaux, et il est là pour nous apprendre à jouer du guqin. » Elle parut surprise : « M. Beifeng a toujours été strict ; pourquoi viendrait-il enseigner à notre Classe Jaune ? »

Les yeux de Shi Fuxin clignotèrent. Le jour des candidatures aux élèves à spécialité, son duo guqin-xiao avec Jiu Lang avait stupéfié tout le monde. Cela avait dû attirer l'attention de M. Beifeng.

Serait-ce qu'il était venu pour elle ?

Y songeant, Shi Fuxin se moqua d'elle-même en secouant la tête. Le narcissisme n'était pas une bonne habitude.

Qiao Xinyu regarda Shi Fuxin rire et secouer la tête, puis tira sa manche : « Tu n'as pas dormi la nuit dernière ? Avant, tu ne faisais que glander en cours, mais aujourd'hui, tu t'es mise à dormir carrément. »

À cette évocation, le sourire sur le visage de Shi Fuxin s'effaça.

La nuit dernière, elle avait soigné Chu Yao. Ses blessures étaient trop graves, et elle n'était rentrée au manoir du comte qu'à l'aube.

De retour au manoir du comte, elle était venue immédiatement à l'Académie Nationale Féminine avec sa sœur et son frère.

Rester éveillée toute une nuit ne l'aurait pas tant fatiguée, mais l'énergie qu'elle avait dépensée la nuit dernière était trop grande, la rendant naturellement lasse le jour, et elle n'avait pu s'empêcher de s'endormir.

En pensant aux blessures de Chu Yao, le regard de Shi Fuxin baissa.

L'Énergie Interne de Chu Yao, comparable à celle d'un Grand Maître du Sommet, avait été héritée d'autrui.

Il n'avait que dix-sept ans cette année. Au vu de l'étendue de ses méridiens endommagés, il avait dû hériter de l'Énergie Interne d'un Grand Maître du Sommet vers l'âge de dix ans.

L'Énergie Interne d'un Grand Maître du Sommet était incroyablement puissante. Comment un enfant de dix ans aurait-il pu avoir des méridiens assez solides et un corps assez robuste pour la supporter ?

Lorsqu'une trop grande quantité d'Énergie Interne pénétrait soudain dans le corps, les méridiens se trouvaient étirés et endommagés.

De plus, comme cette Énergie Interne n'avait pas été cultivée par lui-même, le contrôle de Chu Yao sur elle n'était pas fluide. S'il n'y prenait pas garde, cela pouvait provoquer une montée d'Énergie Interne.

Une montée d'Énergie Interne aggraverait encore les dégâts sur ses méridiens.

Actuellement, les méridiens de Chu Yao étaient couverts de nombreuses micro-fissures. Chaque montée d'Énergie Interne en ajoutait quelques-unes, jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus supporter la contrainte.

Si cela continuait, Chu Yao ne vivrait probablement pas au-delà de quarante ans.

Avec le niveau médical de cette époque, les méridiens endommagés ne pouvaient pas être réparés. La nuit dernière, elle n'avait soigné que les lésions d'organes internes et les fractures qu'il avait enregistrées.

Quant aux méridiens endommagés, elle n'avait pas utilisé sa capacité de guérison pour les soigner.

Exposer des compétences médicales dépassant le niveau de l'époque à un étranger, surtout un homme soutenu par le Pouvoir Impérial, n'était pas une décision sage.

Cependant, pensant aux innombrables fois où il avait enduré la douleur atroce des montées d'Énergie Interne, elle lui avait tout de même laissé un flacon de pilules pour nourrir et réparer son corps.

Les pilules agissaient peut-être lentement, mais avec un usage prolongé, elles auraient un certain effet.

« Je suis restée tard à lire des romans hier soir et j'ai fini par m'endormir », donna Shi Fuxin comme excuse banale.

En l'entendant, Qiao Xinyu afficha une expression comprenante.

Clairement, elle aussi était restée tard à lire des romans.

« Quand ton frère a-t-il son jour de congé ? Le Duc l'a mentionné hier, disant qu'il devrait amener ses frère et sœur rendre visite au domaine du duc Dingguo quand il sera libre. »

« Je n'ai pas demandé. Je lui demanderai quand je rentrerai. »

« Laisse-moi te dire, ma tante a arrangé des rendez-vous pour la cousine Huanyan avec plusieurs jeunes gens récemment, mais malheureusement, aucun n'a été satisfaisant… »

Au moment où elles parlaient avec entrain, un cri paniqué jaillit soudain de l'extérieur.

Immédiatement après, Shi Fuxin et les autres dans la classe virent une servante en désordre débouler, se dirigeant droit sur Ding Wanqing, la fille du ministre de la Justice.

« Mademoiselle, il s'est passé quelque chose au manoir ! Le Département d'Enquête Spéciale a encerclé notre domaine. »

À ces mots, tous parurent horrifiés. Ding Wanqing fut frappée comme par la foudre, son visage devint d'une pâleur mortelle.

L'affaire des残賊 du Prince Régent avait été évoquée au Banquet de la Mi-Automne, puis tout s'était tu. Personne n'y avait plus prêté attention ces derniers jours. Elles n'avaient jamais imaginé en réentendre parler aujourd'hui, et avec un tel développement.

Voyant Ding Wanqing partir le visage pâle, les gens dans la classe ne purent se calmer.

« La famille Ding, c'est la famille du ministre de la Justice ! »

Murmura Qiao Xinyu.

Shi Fuxin baissa le regard et garda le silence. Les hommes en noir qui avaient fomenté l'émeute de la porte Yongding venaient de la famille Ding, et beaucoup de gens du commun avaient été tués ou blessés ce jour-là. Elle ne ressentait aucune sympathie pour la famille Ding en quête.

Qiao Xinyu regarda Shi Fuxin : « Combien de gens vont encore mourir cette fois-ci ? »

Shi Fuxin remarqua que ses mains étaient un peu froides et parut surprise : « C'est compréhensible si les autres ont peur, mais pourquoi as-tu si peur, toi ? Avec le domaine du duc Dingguo impliqué, tu peux complètement te détendre. »

Qiao Xinyu secoua la tête : « Tu ne comprends pas. Le domaine du duc Dingguo n'est pas un talisman d'immunité. » Elle fit une pause, et voyant que personne d'autre ne les écoutait, elle baissa la voix : « Que penses-tu que l'Empereur ait voulu dire en accordant au Département d'Enquête Spéciale le pouvoir de vie et de mort ? »

Face au sens caché dans les yeux de Qiao Xinyu, une illumination frappa Shi Fuxin.

L'Empereur accordant au Département d'Enquête Spéciale le pouvoir de vie et de mort semblait venir de sa haine profonde pour les 残賊 du Prince Régent, mais cela portait aussi d'autres implications, comme profiter de l'occasion pour éliminer les fonctionnaires qu'il n'aimait pas à la cour.

Shi Fuxin sentit un frisson lui parcourir l'échine.

Ces fonctionnaires pouvaient être innocents, voire avoir servi la nation. Quoi qu'il en soit, c'étaient des gens qu'on ne pouvait pas exécuter ouvertement.

Maintenant, ils étaient tués comme membres du Parti Yan. Si cela était révélé plus tard, quelqu'un devrait assurément en porter le blâme.

Ye Mo du Département d'Enquête Spéciale deviendrait le candidat parfait !

Le pouvoir de vie et de mort sans obligation de rapport — quel pouvoir immense ! L'Empereur le donnait si facilement, s'innocentant par avance.

Le cœur de Shi Fuxin se serra. Ye Mo savait-il tout cela ?

Compte tenu de la façon dont les gens de la Cité Capitale évitaient le Département d'Enquête Spéciale, les regardant comme s'ils étaient des démons du grand mal, il devrait le savoir.

À cause de l'incident au manoir du ministre de la Justice, l'ambiance dans la classe devint pesante. Personne n'avait l'humeur au cours, et même l'instructeur semblait distrait.

À l'heure de la sortie, d'ordinaire tout le monde traînait un peu, mais aujourd'hui, tous se ruèrent chez eux.

Le lendemain, quand elles vinrent en cours, Ding Wanqing n'était nulle part. En quelques jours, la nouvelle se répandit que les hommes de la famille Ding avaient été décapités, et les femmes envoyées à la Direction de l'Éducation.

À cet instant, même les jeunes filles qui n'étaient pas en bons termes avec Ding Wanqing ressentirent une pointe de tristesse.

Peu de temps après la chute de la famille Ding, la famille Cui, ministre des Travaux, les familles Dan et Jiang, grands secrétaires, et les familles Ji et Song, censeurs, furent aussi scellées par le Département d'Enquête Spéciale.

Plus tard, même le prince Ning, qui gérait le ministère des Rites, fut emmené, et sa résidence princière encerclée.

Cela répandit une vague de peur parmi les fonctionnaires et la noblesse de la Cité Capitale.

Qiao Xinyu était bien informée. Shi Fuxin l'écoutait chaque jour, apprenant quelle famille était arrêtée, laquelle encerclée. À mesure que le nombre grandissait, elle suait vraiment pour Ye Mo.

Parmi les arrêtés, il y avait naturellement ceux au caractère trempé qui clamaient haut et fort leur innocence. Des conflits avaient peut-être éclaté, et ils avaient été exécutés sur place par le Département d'Enquête Spéciale.

Voyant l'air indigné de Qiao Xinyu, Shi Fuxin pouvait imaginer l'hostilité que les autres fonctionnaires et nobles vouaient à Ye Mo et au Département d'Enquête Spéciale.

Pour l'instant, l'Empereur avait encore besoin du Département d'Enquête Spéciale comme lame acérée pour frapper où il désignait. Mais qu'adviendrait-il de Ye Mo et de ses hommes quand il n'en aurait plus besoin ?

Cette opération pour arrêter les 残賊 du Parti Yan dura plus d'un mois. Ce ne fut qu'en octobre que la tension suspendue sur la Cité Capitale commença lentement à se dissiper.

An Ye Fang, maison de jeu Sihai.

Voyant que Chu Yao pouvait se déplacer librement sur ses pieds, le cœur inquiet de Chu Qian se calma enfin : « Heureusement que tu as été blessé pendant ce mois-ci. Sinon, tu aurais dû sortir faire ces sales boulots comme le Département d'Enquête Spéciale. »

Chu Yao connaissait naturellement la grande arrestation des 残賊 du Parti Yan par le Département d'Enquête Spéciale. Après un long silence, il dit : « Les méthodes de l'Empereur deviennent de plus en plus impitoyables. »

Chu Qian sourit et agita l'index : « Pas de plus en plus impitoyables, mais toujours impitoyables. »

L'Ancien Empereur avait plus de dix fils, mais maintenant, seuls le prince Duan et le prince Gong, qui lui étaient respectueux, étaient encore en vie. Tous les autres avaient été éliminés par l'Empereur à son accession au trône, par Ye Mo.

Chu Yao garda le silence, acquiesçant implicitement.

Il dirigeait le Département de Supervision Spéciale et savait naturellement lesquelles des familles perquisitionnées étaient de vraies 残賊 du Parti Yan et lesquelles étaient innocentes.

Hormis la famille Ding, le manoir du ministre de la Justice, les autres avaient peu de liens avec le Parti Yan.

Chu Qian sourit à nouveau : « Ye Mo est aussi un homme impitoyable. En tuant ainsi, il ne s'est laissé aucune porte de sortie. »

Chu Yao : « Son retour vivant à la capitale était en soi un accident. »

Chu Qian : « Quel gâchis. »

Chu Yao se tourna vers lui : « Gâchis pour quoi ? »

Chu Qian : « Gâchis pour Ye Mo, et gâchis pour le domaine du marquis de Changle. Parmi les grands généraux des Grands Chu, il n'y en a pas beaucoup que j'admire, mais le marquis de Changle en fait définitivement partie. »

Il dit cela en regardant Chu Yao.

« Le marquis de Changle a-t-il vraiment fait défection au Prince Régent à l'époque ? »

Chu Yao : « L'homme est mort, est-ce que cela a encore de l'importance ? »

Chu Qian : « Bien sûr que cela a de l'importance. J'ai observé Ye Mo en secret et je pouvais sentir la haine profonde qu'il refoulait. Il tue si désespérément pour l'Empereur, il doit avoir un but. »

Chu Yao resta silencieux un moment : « L'affaire du Prince Régent est trop vieille, et beaucoup de dossiers sont perdus. Je sais seulement que le domaine du marquis de Changle a été dénoncé, et qu'on dit que des lettres ont été présentées comme preuves du complot du marquis de Changle avec le Prince Régent. »

Chu Qian : « Que la lettre soit vraie ou fausse, le fait qu'on ait pu se la procurer suggère que le dénonciateur était très proche du domaine du marquis de Changle. »

Chu Yao : « Très proche. Ye Mo a manifesté un talent martial exceptionnel dès son plus jeune âge. À son huitième anniversaire, il a été fiancé à une jeune fille du manoir du duc Ping. »

Les yeux de Chu Qian s'écarquillèrent : « Tu veux dire que le manoir du duc Ping a monté le marquis de Changle ? Pourquoi ? »

Chu Yao secoua la tête : « Je ne sais pas. »

Chu Qian soupira avec émotion : « Mauvais jugement de caractère. »

Chu Yao acquiesça à cette affirmation.

Après s'être lamentés un moment, Chu Qian dit soudain : « La Salle de Réincarnation a examiné le corps de Chu Hu, et rien lié au trésor n'a été trouvé. »

Chu Yao dit directement : « Peut-être qu'il n'y a pas de trésor du tout. C'était juste un prétexte inventé par Chu Hu pour sauver sa vie. »

Chu Qian secoua la tête : « Chu Hu ne disait pas n'importe quoi ; il y a vraiment un trésor. »

Voyant Chu Yao le regarder, Chu Qian exposa ses découvertes : « Je suis en charge des affaires du palais intérieur depuis toutes ces années. J'ai passé en revue avec soin d'anciens registres et les ai croisés avec des archives de l'époque de l'Ancêtre Suprême, et j'en ai déduit qu'il devait y avoir un trésor. »

En parlant de l'Ancêtre Suprême, Chu Qian avait des choses infinies à dire.

« Chu Yao, quel genre de personne penses-tu que l'impératrice Wende était vraiment ? »

« Les nobles du clan Chu craignaient qu'elle n'ensorcelle l'Ancêtre Suprême et ne contrôle l'empire des Chu, alors ils ont établi la Salle de Réincarnation. Leur slogan initial était "Éloigner les traîtres du côté de l'Empereur". À quel point devait-elle être puissante pour rendre les nobles du clan Chu si méfiants ? »

« L'Ancêtre Suprême avait la salle Liangyi, et les nobles du clan Chu avaient la Salle de Réincarnation. Pour que l'impératrice Wende reste sur le trône d'impératrice et navigue entre les différentes factions, elle a dû avoir une force secrète derrière elle, non ? »

Cela, Chu Yao le savait en fait : « L'impératrice Wende a bien eu une force derrière elle. Si la biographie que j'ai lue n'était pas inventée, ce devrait être une force appelée les Descendants du clan Long. »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.