Je voulais une autre bière, alors je descendis au rez-de-chaussée pour en commander une.
Le rez-de-chaussée était un restaurant. Dans cette ville, cela comptait probablement comme une auberge de milieu de gamme.
Tous les autres hôtels étaient complets, et celui-ci l'était aussi. Ma chambre avait été la dernière libre.
Du fait de cela, la salle du restaurant était bondée.
« Hé, gamin. Tu voyages seul ? »
Juste au moment où je commandais une autre bière, un homme m'interpella par derrière.
« Oui, c'est le cas. »
« Tu es là pour réapprovisionner ton stock ?… T'as pas tête de marchand. Y a quelqu'un que tu connais dans le coin ? »
« Qui sait. Et toi ? »
« Moi ? Je suis là pour faire des provisions. Mais… »
« …Tu as rencontré des problèmes ? »
« La marchandise que je cherchais a disparu. Je voulais acheter des produits étrangers de l'est, mais il y a apparemment eu un conflit là-bas. »
« Conflit ? »
« Oui. La mafia Boltique fait des siennes. Aller à l'est en ce moment serait assez dangereux. »
« Les gens d'en haut font quelque chose pour régler ça ? »
« Je crois que le duc a envoyé des gardes pour s'en occuper, alors les choses devraient se calmer avant longtemps. »
« Ah… c'est à ce point que les gardes sont forts ? »
« Oui. Même l'Ordre des Chevaliers ferait bien de ne pas sous-estimer leur force. »
« …Quoi ? »
« Ne me dévisage pas comme ça, c'était juste une hypothèse… Gamin, t'as un lien avec l'Ordre des Chevaliers, d'une façon ou d'une autre ? »
« Non, désolé. Je les admire juste énormément. »
Il me sembla que je fusais l'homme devant moi sans m'en rendre compte.
De la main, je me frottis le front, essayant de lisser le pli qui s'y était formé.
« Je vois. Dans ce cas, désolé. Et si tu allais voir par toi-même ? Quelqu'un comme toi qui admire l'Ordre des Chevaliers pourrait sûrement apprendre quelque chose de l'expérience. T'as l'air costaud, donc y a pas trop de quoi s'inquiéter. »
« …Donc Dida est partie aussi. »
Marmonnai-je pour moi-même.
L'homme pencha la tête en me fixant. Il ne semblait pas avoir saisi ce que je disais.
« Non, c'est rien. L'est est-il réputé dans ce territoire ? »
« Bien sûr. C'est la zone commerciale principale par ici. La rumeur court que c'est le premier endroit où Lady Iris s'est rendue après avoir hérité de sa position actuelle. »
« Ah ? »
« Il y a aussi plusieurs sites touristiques populaires dans ce territoire. Si tu es là pour voir le pays, je te suggère de visiter non seulement la Capitale, mais aussi les zones est et sud. Comme ça, tu comprendras les accomplissements de Lady Iris. »
« …C'est ça ? Merci pour l'info. »
Après ça, je regagnai ma chambre, rumant la suite à donner.
« …L'est, hein. »
Je ferais encore quelques tours dans la Capitale… puis je suivrais ses pas en visitant les lieux.
Telles étaient les pensées qui traversaient mon esprit tandis que je finissais ma deuxième bière et allais me coucher.