Je suis désolée. Le chevalier m'a menée dans un lieu éloigné et j'y attendais. J'ai été nerveuse, la porte était verrouillée, et j'ai mis du temps à revenir.
Une fois qu'il eut fini de parler, il regarda mes mains, les enveloppa dans les siennes, et retira un éclat de vase de ma paume.
Du sang perlait de la blessure causée par le fragment acéré qui s'était enfoncé dans ma main. Je m'en étais rendu compte, mais je devais encore le serrer. Il sortit son mouchoir et l'enroula fermement autour de ma main pour arrêter le saignement.
Je regardai en silence et ouvris la bouche. Ding. La septième cloche sonna.
« Près du palais de l'Impératrice… il y un grand miroir, il faut me l'apporter, y a-t-il quelqu'un dehors ? »
« Non. »
« Alors apportez le miroir sans être vu par qui que ce soit. S'il semble impossible de déplacer le miroir, n'importe quel autre miroir fera l'affaire. Apportez-le au plus vite. »
« Bien. »
Au moment où la neuvième cloche retentit, Anakin revint avec un grand miroir. Je me tenais devant le miroir qu'il tenait fermement.
« Medea, la cloche sonne. Aide-moi. »
« Ah, au bout du compte. »
Donne-moi ta main. Dit Medea en tendant la sienne. J'étendis la mienne comme possédée, et saisis sa main à travers le miroir.
J'agrippai fermement la main de la sorcière et la tirai hors de son miroir. Elle en glissa hors et arrangea sa robe.
« Je n'ai pas le temps, alors je vais sauter les salutations. »
Medea, qui jetait un coup d'œil au prince héritier mort sur le lit, traça deux cercles au sol avec ses ongles. Et lorsqu'elle tapota le sol à l'intérieur du cercle, celui-ci s'illumina. Deux femmes apparurent dans la lumière éclatante.
Toutes deux avaient de longs cheveux noirs luisants. La femme à la peau brun foncé lisse avait des yeux vifs et brillants, un nez haut et des lèvres pulpeuses. L'autre femme avait une peau couleur ivoire, de longs yeux féroces et un menton fin légèrement relevé.
« Qu'est-ce qui se passe, Medea ? »
« … Une étrangère ? »
« J'expliquerai plus tard. Il me semble qu'il ne reste que quelques cloches de la Transcendance. Combien de fois ont-elles sonné jusqu'ici ? »
« Je viens d'entendre la onzième. »
« Il n'en reste plus que deux. »
Medea fronça une fois les sourcils et sortit une cloche de ses bras. C'était la cloche de bronze que j'allais toucher à la boutique. Elle me la fourra dans les mains et me poussa entre elles. Les trois autres sorcières se prirent par la main et formèrent un cercle autour de moi.
« Je dirai l'incantation, alors assure-toi de faire sonner la cloche. »
« D'accord. »
Elles commencèrent à chanter un sort, c'était une sorte de langue que je ne pouvais pas comprendre. Mais comme je m'approchais de l'état de sorcière, je remarquai inconsciemment que c'était la « langue des sorcières ».
La cloche de bronze ne fit aucun son même quand on la secouait, mais étrangement, au fil du temps, une cloche commença à sonner.
Ce n'était pas le son d'une cloche lointaine, mais comme si cette cloche de bronze en produisait un. Et mon corps s'échauffa comme s'il brûlait. On aurait dit qu'il était englouti par les flammes.
Medea me fit un clin d'œil pour que je ne cesse pas de faire sonner la cloche. J'avais l'impression de me brûler, mais je serrai les dents et secouai la cloche sans arrêt.
Quand elles lâchèrent enfin prise, je laissai tomber la cloche par terre. Tandis que je soufflais sur mes mains, Medea sourit et ramassa à nouveau la cloche de bronze. Le son de la cloche s'arrêta avant que je m'en rende compte.
« Tu es l'étrangère que Medea aide ces jours-ci. »
« Ah… Enchantée……. »
« Bonjour. Voici mes sœurs, Isis et Mirang… Je ne savais pas que Mirang viendrait. »
Tout en saluant Isis maladroitement, une femme appelée Mirang cligna des yeux et dit.
« Circé est occupée à jouer avec sa concubine, donc si tu l'appelais, elle te demanderait d'y aller à sa place. »
« Son amant a encore changé ? Ha, c'est dommage. »
Medea fronça le nez et désigna du menton le prince héritier au fond.
« J'avais besoin de Circé et d'Isis pour m'occuper de ça. »
« La résurrection est mon domaine d'expertise……. Ce n'est pas tant qu'il le fasse bouger, que c'en est proche. »
« Il peut bouger et parler, mais c'est en réalité encore un cadavre, Isis. »
« Les humains peuvent bouger et parler. »
Isis grogna, mais Mirang parla décontractée.
« Si tu n'aimes pas cette méthode, pourquoi ne pas simplement remonter le temps ? »
« C'est possible… »
« Même si c'est trop de remonter la journée entière, la moitié devrait suffire pour nous trois. »
« Même si on remonte le temps pour deux personnes ? »
« Alors la moitié de ça. »
Isis dit en haussant les épaules. À ses mots, Medea soupira et marmonna en se frappant le front,
« Ah, j'aurais dû amener Circé… »
« Tu as demandé à Circé de trouver l'épée, elle a eu du mal, alors ménage-la un peu aujourd'hui. »
« On est venues t'aider, mais tu ignores la spécialité de Mirang en ce moment parce que ce n'est pas de la magie ? »
Isis pinça légèrement la joue de Medea. Mirang ébouriffa aussi les cheveux de Medea avec un air satisfait. Plutôt que de la colère, c'était comme une taquinerie entre petites sœurs.
J'allais le supporter parce qu'elles étaient pressées, mais je n'ai pas pu. Je levai légèrement la main et demandai.
« Excusez-moi, mais c'est quoi, une spécialité ? »
« Ah, une spécialité… comment dire ? C'est un domaine qui intéresse une sorcière et qu'elle comprend plus profondément que les autres sorcières. »
Isis ajouta à l'explication de Medea.
« C'est inutile de se disputer entre sorcières pour savoir qui est la plus forte. On a toutes atteint un point extrême, donc il n'y a plus rien à développer. On ne peut pas monter, alors on a décidé de descendre… »
Après qu'Isis eut fait signe plusieurs fois, une image se dessina faiblement sur sa main avec de la fumée. Plusieurs sorcières jouaient sur sa main.
« Certaines sorcières aiment la mort, alors elles ont commencé à étudier comment mourir plus facilement, plus confortablement et moins douloureusement. Certaines ont étudié le passage du temps et exploré comment le tordre, et certaines ont mis toute leur énergie à creuser l'esprit. »
Medea intervint dans l'explication d'Isis et dit.
« Isis aime le temps, Mirang aime le pouvoir. »
Mon intuition était juste. Si Isis, Circé et Mirang ont chacune leur spécialité, alors Mirang parle probablement de la « non-existence du pouvoir ».
(T/N: « non-existence du pouvoir » signifie le pouvoir qui ne devrait pas « exister », un pouvoir interdit)
« Et toi, c'est quoi ? »
« Je ne sais pas… Qu'est-ce que ça pourrait être ? Je te le dirai quand j'aurai le temps plus tard. Je ne veux pas gaspiller mes forces à faire des choses qu'on ne peut pas changer, alors arrêtez de venir ici maintenant, toutes les deux. »
Medea arrangea ses cheveux et éluda ma réponse encore une fois. Elle est toujours comme ça. Quand Medea appela Anakin et moi, Mirang nous regarda d'un regard froid et demanda.
« Comment pouvez-vous vous dévouer pour aider des étrangères qui n'ont rien de spécial ? »
« Ne dis pas ça, Mirang. Je l'ai trouvée grâce à elles. »
Aux mots de Medea, Mirang écarta grand les yeux et entrouvrit la bouche.
Il en alla de même pour Isis.
« Tu l'as trouvée ? »
« Je l'ai trouvée. »
« … Alors vous êtes notre sauveuse. »
Isis me regarda un moment et plia légèrement les genoux pour me saluer. Mirang baissa aussi la tête, les mains jointes.
Qu'avez-vous trouvé ? Je regardai Medea parce que j'étais gênée, mais Medea se contentait de sourire.
« Ça suffit pour les salutations……. Si vous remontez le temps, vous serez les deux seules à ne pas être affectées par ce temps. Tous les autres ne s'en souviendront pas. Puisque ça n'existait pas au départ. »
Cette fois, les trois sorcières croisèrent leurs mains en forme de X et nous saisirent. Ce fut un peu étroit pour Anakin et moi de nous glisser entre les cercles. Tic-tac. J'entendis l'aiguille des secondes de l'horloge.
« Je ne sais pas si ça vous profitera vraiment ou non. »
Je serrai fort la main d'Anakin. Un coin de mon esprit était anxieux.
« J'espère que vous ferez un choix satisfaisant cette fois. »
Quand je me réveillai et ouvris les yeux, j'étais dans la boutique de la sorcière. Évidemment, je serrais sa main, mais Anakin avait disparu. À sa place, Medea était la seule à sourire radieusement. Je clignai un peu des yeux parce que ce n'était pas réaliste. Ai-je réussi ? Je n'en étais pas sûre.
« Vous êtes revenue au moment où j'examinais votre destin. »
« … Anakin ? »
« Je l'ai appelé. Il sera là bientôt. »
Medea me tendit du thé. Parce que mes mains tremblaient encore.
Elle me demanda tranquillement.
« Qu'allez-vous faire ? Je ne peux pas remonter le temps deux fois. »
« Avant tout… je dois aller à l'académie avec Anakin. Il y a quelqu'un qui nous a vus là-bas, et je pense que c'est lié à la personne qui suspecte le marquis d'être un criminel. »
« L'Empereur vous appellera à nouveau. Ce n'est que votre temps à tous les deux qui a reculé, donc les autres essaieront de reproduire le même comportement. »
« Je sais. C'est pour ça que je pense aller voir quelqu'un que l'Empereur ne peut pas bouger. »
L'Impératrice. Tant que je suis avec l'Impératrice, l'Empereur ne pourra pas m'arracher à elle.
Je n'ai pas l'intention de protéger le marquis.
Si le marquis se faisait couper la tête pour trahison, c'était plus avantageux pour moi. Mais ma tête, à moi, la fille du traître, serait coupée à côté de la sienne.
Cependant, selon que c'était l'Empereur, l'Impératrice ou le prince héritier qui voulait tuer le marquis, il y avait une possibilité qu'il ne puisse pas mourir sans chance.
– Maintenant, je dois te le rendre. Tu ne m'as pas épousé, mais cette famille impériale.
…. Je me souviens de ce que le prince héritier a dit avant d'essayer de me toucher. En jugeant par l'expression et l'attitude du prince, il semblait qu'il ne voulait pas empêcher la rupture des fiançailles.
L'Impératrice a décidé qu'il pouvait rompre avec moi, donc il ne restait plus que l'Empereur. L'Empereur qui essaie d'empêcher la rupture a poussé le marquis à la trahison ? Il n'y avait aucune raison pour que cela arrive.
Alors, soit l'impératrice, soit le prince héritier a accusé le marquis de trahison……. Si l'impératrice était la coupable, peu importait qu'elle me trahisse, mais si c'était le prince héritier, je ne mourrais pas.
L'Empereur me sauvera. Parce que je suis la princesse héritière issue d'une famille noble sans aucun parent maternel, il n'y a pas de meilleure femme à tenir et à secouer.