« Tu n'es pas censé porter une chemise comme ça quand tu montes dans l'avion ?! »
« Alors tu aurais dû la porter, mais la changer avant d'entrer dans la porte. »
« Qu'est-ce que tu en sais ! Stupide Kang Se-jun ! Ça aurait dû dresser un bouclier pour moi ! Pourquoi ne l'as-tu pas fait et laissé mes vêtements sanglants se déchirer ! « C'est tout à cause de toi ! »
Face à la colère de Seong Ja-rim, Kang Se-jun éclata de rire comme si c'était absurde.
« Qui est parti seul sans protection et est revenu en pleurant parce que ses vêtements étaient déchirés ? »
« Naji ! Alors j'aurais voulu que tu me suives vite ! »
« Qui a laissé les petits enfants à ma charge pour foncer vers le boss ? »
« Naji ! Donc c'est de ta faute d'avoir géré les petits morveux en retard ! »
Les deux sortirent de la porte, se rejetant la faute l'un sur l'autre. La dispute, qui semblait ne jamais devoir s'arrêter, s'arrêta net dès qu'ils eurent échappé au donjon.
« Quoi ? « Est-ce que je ne vois rien parce que je suis sous le choc de ma chemise déchirée ? »
« Je ne sais pas si tu es le seul à le voir, mais comme je le vois de mes propres yeux, je ne pense pas que ce soit vain, non ? »
Seong Ja-rim et Kang Se-jun se frottèrent les yeux plusieurs fois et regardèrent à nouveau l'illusion devant eux.
Cependant, loin de disparaître, la fantaisie devenait de plus en plus vive, et elle souriait même radieusement.
« Hé. C'est un donjon de niveau 2, mais vous l'avez conquis plus vite que prévu ? « Vous ne semblez pas si mal assortis, tous les deux ? »
Dès qu'il leur adressa la parole, les deux réalisèrent que c'était réel et non une illusion, et furent choqués en même temps.
« Quoi ? « C'est vraiment toi, Yoon Seo-ra ? »
« Arrête ! »
Yoon Seo-ra. Étonnamment, leur amie proche, qui devait être dans le Gangwon-do, les attendait devant la porte.
« Ça fait longtemps. »
« Hein ! Tu me manques ! »
Seong Ja-rim, ravie de revoir Yoon Seo-ra pour la première fois depuis un mois, courut vers elle et l'enlaça par la taille.
Kang Se-jun s'approcha aussi, incapable de cacher son expression joyeuse.
« Quand es-tu arrivé ici ? « Tu n'as rien dit à propos de ton arrivée. »
« J'ai entendu que vous deux alliez à l'île de Jeju pour résoudre la porte. C'est pour ça que je suis venue voir vos visages et voyager à Jeju ensemble. « Nous n'avons jamais tous voyagé ensemble jusqu'ici. »
Les yeux de Kang Se-jun et Seong Ja-rim brillèrent aux mots gentils de Seo-ra. Pour l'instant, nous n'avions dit que nous ferions un voyage ensemble quand la paix viendrait, mais nous ne l'avions jamais fait réellement.
Mais je n'aurais jamais pensé que nous voyagerions ensemble sur l'île de Jeju, aux paysages si beaux.
Tous les deux étaient excités en recevant ce cadeau inattendu.
« Nettoyons et descendons. J'ai mis une voiture en bas. D'ailleurs, les vêtements de Seong Ja-rim sont déchirés. Ça va ? »
Les abdominaux nets de Seong Ja-rim étaient clairement visibles entre les vêtements déchirés. C'était pas mal déchiré, mais heureusement, il ne semblait pas y avoir de dégâts.
« Hein ? C'est bon, c'est bon ! « Ce ne sont que des vêtements ! »
Seong Ja-rim agita la main. Je voyageais avec Yoon Seo-ra, alors qu'est-ce que mes vêtements déchirés peuvent bien faire ?
« Les vêtements sont beaux, mais c'est du gâchis. « Demandons à Kang Se-jun d'en acheter un. »
« Bien ! »
Seong Ja-rim, qui riait joyeusement, fredonna « lalalala » et serra fort la main de Yoon Seo-ra. Kang Se-jun sourit avec absurdité.
« Pourquoi mon nom apparaît-il naturellement là ? »
« C'est le crime de n'avoir pas protégé les vêtements de Seong Ja-rim. »
« C'est exact, c'est ta faute. »
Il n'y a aucun moyen que Yoon Seo-ra sache ce qui s'est dit à la porte, alors comment la même logique peut-elle ressortir ?
« N'épargne pas seulement Seong Ja-rim, épargne-moi aussi. »
« Hé, notre Elsa. « Tu es vexée ? »
« Est-ce que ça va ? »
« …Ha, c'est tout. »
Cette fichue Elsa. Kang Se-jun s'essuya le visage face au surnom qu'il n'aimait pas.
L'attaque fut entièrement terminée seulement après que les officiels de l'Association de Jeju confirmèrent que la porte avait complètement disparu.
Le fonctionnaire ne put détacher les yeux de Yoon Seo-ra même en remplissant brièvement le rapport de stratégie du donjon d'après les paroles de Kang Se-jun et Seong Ja-rim.
À cause de cela, il trébucha plusieurs fois, mais finit par exprimer son respect à Yoon Seo-ra et demanda une poignée de main.
Pourquoi une telle demande est-elle si difficile ? Yoon Seo-ra sourit et serra la main volontiers.
Les trois se dirigèrent vers l'endroit où Seo-ra avait garé sa voiture, recevant les adieux des officiels honorés de l'association.
« Tout le monde a faim, non ? Allons manger d'abord. J'ai demandé à des fonctionnaires pendant que j'attendais, et ils ont dit qu'il y avait un incroyable restaurant de poisson cru à côté. « Je les ai appelés. »
« Oh mon dieu ! « J'adore ! »
« Ça fait un moment que je n'ai pas mangé de poisson cru. D'ailleurs, comment te sens-tu ? Voir les fonctionnaires au travail me rappelle les vieux temps, non ? »
« À quoi penses-tu ? « Tu penses au passé où tu devais te démarquer et écouter le dos des retournants juste parce que tu étais fonctionnaire ? »
Kang Se-jun éclata de rire en le voyant si dédaigneux, disant qu'il n'y avait pas de telle chose que la nostalgie. Bien sûr, Seong Ja-rim, qui était la principale coupable à l'avoir tourmentée involontairement le plus à l'époque, ne put s'empêcher de ne pas rire et fit de son mieux pour éviter le contact visuel.
« Mais tu es venue seule ? « Et ce type ? »
« Ah vraiment ? »
J'étais si excitée à l'idée de voyager ensemble que j'ai réalisé trop tard que l'homme qui était toujours à mes côtés n'était plus là.
Ça fait déjà un an que Yoon Seo-ra l'a sorti des enfers. Pendant tout ce temps, les deux ne se sont jamais séparés.
Parfois, quand je venais à Séoul, nous étions toujours ensemble comme un seul, donc c'était assez surprenant qu'il ne soit pas là maintenant.
« Hein ? De quoi parles-tu ? « Il n'y a aucun moyen que je sois venue seule. »
Les yeux de Yoon Seo-ra s'écarquillèrent face aux questions des deux personnes. Et elle pointa du doigt quelque part.
« Je leur ai dit de rester dans la voiture parce qu'il y aurait beaucoup de monde autour de la porte. « C'est là-bas. »
Une voiture décapotable blanche très belle garée près d'un mur de pierre.
Un homme très frappant aux cheveux platine était appuyé contre la voiture.
Les visages de Seong Ja-rim et Kang Se-jun se déformèrent comme s'ils avaient mangé un kaki astringent, tant sa présence était remarquable même de loin.
Hé, je pensais que c'était la première fois depuis un moment que nous trois jouions ensemble.
« Je suis là. »
Alors que Seo-ra s'approchait, l'homme qui fixait le vide tourna soudain la tête. Au moment où leurs regards se croisèrent, son visage jadis incolore devint instantanément coloré de toutes sortes de couleurs.
« Seo-ra. »
Si l'amour s'exprimait en couleur, ça ressemblerait au visage de l'homme maintenant.
Et Yoon Seo-ra est la seule qui peut teindre les hommes de belles couleurs.
« Pas possible. « Ton visage est le même, alors je ne peux même pas t'embêter. »
Dès que la distance entre eux se réduisit, Seong Ja-rim marmonna discrètement en voyant les deux se tenir la main.
Je suis jalouse, mais que puis-je faire ? Elles disent qu'elle aime cet homme assez pour aller aux enfers et ramener son âme.
« Maintenant, nous devons jouer à quatre au lieu de trois. »
« Ça n'a pas d'importance, mais je ne sais pas si cet homme nous mettra entre lui. »
« …. »
Seong Ja-rim tomba silencieuse aux mots de Kang Se-jun.
Certainement… un homme nommé Rize a laissé entendre qu'il n'avait besoin de rien d'autre que de Seora.
Même maintenant, ils ne regardent même pas dans cette direction.
« Il n'y a aucun moyen que tu nous abandones ! « C'est assez ! »
Seong Ja-rim serra les poings et cria. Kang Se-jun tourna légèrement la tête et sourit face au cri rempli d'espoir sincère.
N'est-ce pas évident ? Yoon Seo-ra n'a jamais été ce genre de personne.
« Qu'est-ce que vous faites ! « Venez vite ! »
Je le savais. Elle fit de grands gestes vers les deux personnes qui chuchotaient derrière elle.
Seong Ja-rim, dont l'anxiété avait disparu d'un coup, courut avec un éclat radieux. Kang Se-jun fit de même.
Même si Yoon Seo-ra trouve un amant pour passer sa vie avec lui, le fait qu'ils soient de proches amis ne change pas.
Et elle n'est jamais du genre à abandonner un ami.
Parce qu'eux aussi sont des amis qui seront ensemble jusqu'à vieillir et mourir.
* * *
C'était la première fois pour nous quatre de monter dans une décapotable et de longer la côte avec l'immense mer sans fin.
De plus, peut-être parce que ce n'était pas la haute saison touristique, il n'y avait pas beaucoup de voitures croisées, alors on avait l'impression d'être les quatre seules personnes au monde.
Seong Ja-rim, qui ne cessait de tortiller les fesses, ne put surmonter son excitation et leva les deux bras.
« Vive l'indépendance de la Terre ! »
« Qu'est-ce que ça veut dire ? »
Kang Se-jun se boucha une oreille face au cri fort qui venait de juste à côté de lui.
« La Terre a retrouvé sa liberté de la dictature du Concepteur ! Grâce à ça, nous pouvons aussi profiter de ce temps libre ! Alors, ne devrions-nous pas au moins crier "Vive l'Indépendance" ? »
« Je l'ai entendu et c'est vrai. »
Yoon Seo-ra, qui conduisait, éclata de rire et suivit Seong Ja-rim en criant : « Vive l'indépendance de la Terre. »
Bien que Kang Se-jun trouvait ça absurde, il ne dissuada pas les deux personnes qui criaient « Vive l'indépendance de la Terre et de la Corée » comme si elles étaient en compétition.
De toute façon, ce n'était pas faux.
Kang Se-jun, qui regardait gaiement le ciel bleu vif et la mer encore plus bleue, regarda soudain l'homme assis devant lui.
En regardant ses cheveux platine flotter dans la brise marine, un fait inattendu me vint à l'esprit.
« Maintenant que j'y pense, comment cet homme est-il venu à Jeju ? « Comment as-tu pris l'avion sans pièce d'identité ? »
Selon Yoon Seo-ra, l'homme datait d'il y a environ 200 ans. Comment suis-je arrivé à Jeju sans pièce d'identité, sans même parler de passeport ?
« Appelle-moi Rize. C'est un joli nom que je lui ai donné. Et bien sûr, il n'y a pas de carte d'identité ou quoi que ce soit. Hmm… Je vois. Si tu veux vivre en Corée au 21e siècle, tu auras besoin d'au moins une carte d'identité. Est-ce que je dois payer un supplément pour en faire une ? »
« Est-ce que quelque chose comme ça arrive quand tu te fâches ? »
« Je ne suis pas une personne qui n'existe pas dans le monde, mais une personne qui existe, alors quel est le problème ? « Si je ne peux pas décider, je devrai demander au président. »
C'était une déclaration extrêmement absurde, mais parce que c'était les paroles de Yoon Seo-ra, ça ne sonnait pas juste comme une blague.
Ce ne serait pas difficile pour Yoon Seo-ra, qui est allée aux enfers négocier avec le Roi Yeomra et ramener l'âme de Rize, de demander au président de fournir une carte d'identité à une personne vivante.
« Alors comment es-tu arrivé à Jeju ? « Comment diantre as-tu pris l'avion ? »
« Comment est-ce que je le prends ? « Je ne l'ai pas pris. »
« …Quoi ? »
Les expressions de Kang Se-jun et Seong Ja-rim, assis sur la banquette arrière, devinrent étranges en même temps.
« Donc tu es venu en bateau ? « C'est arrivé trop vite pour que ce soit vrai… »
« Je n'ai même pas pris le bateau. Vous êtes vraiment drôles. Pourquoi posez-vous une question aussi naïve ? « Rize et moi avons tous les deux des capacités spatiales, alors pourquoi prendrions-nous des avions ou des navires ? »
Les deux classe L sur la banquette arrière ouvrirent la bouche face à cette réponse extrêmement simple.