Civilisation détruite, ville effondrée, fragments de minerai brisés, corps sans chaleur jonchant le sol, et…
« Vous nous avez tués ! »
« C'est à cause de vous que notre planète a été détruite ! »
« Je maudis, je maudis ! Je te maudirai pour toujours jusqu'à ce que tu meures ! »
Ceux qui maudissent même en vomissant leur sang et en mourant.
C'est un spectacle que je n'oublierai jamais et que je ne dois pas oublier.
C'est pourquoi Seong Ja-rim est restée immobile jusqu'à ce que ceux qui hurlaient des malédictions s'effondrent les uns après les autres et meurent.
Finalement, lorsqu'elle fut certaine qu'aucune créature ne se tenait plus devant elle, elle lâcha la faux, couverte de sang et de débris, au sol.
Il ne reste plus rien sur cette terre. Pas le moindre signe de vie.
Les joues de Seong Ja-rim se mirent à se mouiller.
Seule sur cette vaste étendue. Elle n'avait jamais voulu une chose pareille, mais au final, ce sont ses mains qui ont détruit la planète comme la malédiction de quelqu'un.
Pourtant, elle ne put s'ôter la vie car elle ne méritait pas de mourir. Comment un homme qui a tué tous ceux qui lui étaient bienveillants et détruit la planète peut-il mourir en paix ?
Il est juste de souffrir longtemps et d'être punie longtemps.
Alors Seong Ja-rim a vécu. Recueillant les corps de tous, construisant un tombeau, nettoyant la ville effondrée. Seule là-bas.
Une solitude sans fin.
C'était le châtiment que je m'infligeais.
***
« …ah. »
Seong Ja-rim se réveilla, se frottant les yeux. Il semblait que ce soit l'aube profonde car mon gendre était encore faiblement éclairé.
Au lieu de regarder l'horloge, je regardai le ciel nocturne à travers le rideau entrouvert.
Ce soir encore, j'ai rêvé du temps où je vivais à Baskar.
Cela fait déjà deux ans que je suis revenue sur Terre, mais les souvenirs de ces jours me reviennent encore chaque nuit sous forme de rêves.
Même après avoir appris que la cause directe de la destruction de la planète n'était pas lui mais le gestionnaire de Baskar, le cauchemar ne s'arrêta pas.
Parce que le fait qu'elle ait massacré les gens là-bas n'avait pas changé.
« Mais ça va un peu mieux maintenant. »
Seong Ja-rim, contemplant le froid ciel de l'aube naissante, sourit légèrement.
Heureusement, elle était revenue sur Terre, mais même après cela, elle ne reprit pas ses esprits pendant longtemps.
Surtout juste après avoir fait un cauchemar, il y eut maintes fois où je perdis la moitié de mes sens et faillis frapper tout ce qui m'entourait.
Si Yoon Seo-ra ne était pas restée à ses côtés, il aurait peut-être été désigné comme élément dangereux et emprisonné jusqu'à ce qu'il retrouve sa stabilité.
Mais Yoon Seo-ra. Grâce à son ami au ciel comme l'aube de Shin qui la consolait de ses cauchemars et empêchait ses crises fréquentes, elle put s'adapter à la vie sur Terre bien plus vite que prévu.
C'est pourquoi Seong Ja-rim aimait Seora.
Bien qu'on ne se voie pas souvent à cause de Liza, qui a quitté son poste de gestionnaire.
« Hé, tu peux te rendormir. »
Seong Ja-rim rejeta la couverture et se leva.
Mon corps était trempé de sueur froide et je me sentais mal à l'aise. Je vais prendre une douche et aller me détendre pour la première fois depuis un moment.
***
Un an s'est déjà écoulé depuis la fermeture du Labyrinthe.
On peut dire que c'est court, mais pas mal de choses se sont passées pendant ce temps.
D'abord, comme Seora l'avait prédit, la puissance magique et les portes disparaîtraient lentement de la Terre, le nombre de portes qui poussaient comme des champignons montrait une tendance à la baisse nette.
Ce n'était pas le seul changement. Le nombre d'éveillés diminuait aussi considérablement.
Désormais, peu de nouveaux éveillés apparaissent. Même cette personne très rare n'était que de classe F, à peine plus forte que la moyenne.
Même ceux qui existaient déjà commencèrent à perdre lentement leur pouvoir. L'histoire d'un éveillé de classe D qui devient soudainement classe F et perd complètement son pouvoir n'est plus sujet à controverse.
Les chasseurs de classe B ou supérieure étaient toujours vaillants, mais c'était déjà un processus préétabli que leurs pouvoirs finiraient par disparaître et qu'ils redeviendraient des gens normaux.
Alors que tous les changements devenaient clairement visibles, même ceux qui ne croyaient pas et doutaient des paroles de Seo-ra durent reconnaître les changements.
Les dirigeants de chaque pays étaient reconnaissants que la catastrophe ait à peine disparu et commencèrent lentement à ramener tout le monde à la période d'avant la catastrophe.
Bien sûr, même pendant ce temps, il y avait encore ceux qui ne pouvaient pas accepter le changement et semaient la confusion.
« Wahou, il y a encore des radicaux ? »
Seong Ja-rim se rendit immédiatement sur l'île de Jeju après avoir appris de Seo-qu'une porte de niveau assez élevé allait se produire pour la première fois depuis longtemps.
Elle a dû entraîner Kang Se-jun avec elle. Elle pensait nettoyer la porte rapidement et manger beaucoup de bonnes choses avec le portefeuille de Kang Se-jun, mais elle ne put s'empêcher de trouver la situation absurde en voyant les types debout devant la porte.
Je croyais qu'on avait éliminé pas mal de chasseurs radicels au cours de l'année écoulée, menés par Athéna, mais je n'aurais jamais cru qu'ils seraient encore là.
« Hé. »
Seong Ja-rim lança un seul mot. Les chasseurs nerveux tressaillirent.
Kang Se-jun, qui était à côté, soupira à cette vue. Seong Ja-rim, portant un chapeau de paille, des lunettes de soleil et des chemises hawaïennes, et les chasseurs en tenue complète qui ont peur d'elle.
Si Yoon Seo-ra était là, elle se tordrait de rire en se tenant le nombril.
« Vous vous sentez lésés parce que vous ne pouvez pas faire connaître votre bêtise au monde ? Combien de fois vous ai-je dit que protéger la porte ne signifie pas que la magie restera sur Terre ? »
Même si le changement était clairement visible, Seong Ja-rim ne comprenait pas pourquoi il suspectait encore que c'était un mensonge.
« Comment pouvez-vous en être sûr ! Peu importe votre force, vous ne connaissez même pas de telles choses ! »
Tout cela était dû au fait que l'administrateur système Yoon Seo-ra avait rencontré directement le Concepteur et conclu un accord avec lui, mais Kang Se-jun et Seong Ja-rim étaient les seuls à connaître ces détails.
Le fait qu'elle soit une administradrice système est aussi un secret absolu connu uniquement des personnes de classe L dans le monde.
Il était évident que si ce fait devenait connu, Yoon Seo-ra subirait une attention indésirable, donc tout était gardé totalement secret.
« Donc vous allez continuer à bloquer la porte comme ça ? Si vous ne terminez pas la stratégie à temps et que les monstres déferlent, vous n'en aurez rien à faire si d'innombrables gens meurent en conséquence ? Sacrifierez-vous tout le monde pour votre puissance magique ? »
Seong Ja-rim éclata de rire ouvertement.
Cependant, les chasseurs n'étaient pas embarrassés du tout.
« Vous êtes bizarres. Le monde a déjà changé en premier lieu, alors pourquoi essayer de le changer encore ? La civilisation a progressé grâce aux sous-produits des donjons ! Maintenant si tout disparaît, nous régresserons simplement ! »
« Après la catastrophe, la population mondiale a chuté. Il y a d'innombrables créatures éteintes. Il y a des terres qui ont été complètement détruites au point que la vie ne peut y survivre. Ça ne vous semble rien du tout ? Pas une seule personne autour de vous n'est morte ? »
Kang Se-jun, qui écoutait en silence, les réprimanda froidement. Le visage de certains de ceux qui étaient en conflit se renfrogna.
« Le développement de la civilisation est-il plus important pour vous ? »
Seong Ja-rim renifla en voyant ces types incapables de dire quoi que ce soit.
« Bon, c'est le progrès de la civilisation, mais au fond, vous ne voulez probablement pas arrêter de gagner beaucoup d'argent avec les sous-produits des donjons. »
« Qu'est-ce que vous dites ! »
« Pourquoi pas ? Vu votre équipement, on dirait que vous avez pas mal gagné jusqu'ici. »
Seong Ja-rim scruta l'équipement que portaient les chasseurs. Ce sont tous des objets vendus à des prix assez élevés dans la boutique d'objets.
« Bien sûr, il y a ceux dont le seul moyen de subsistance est la vente de sous-produits de donjons. Il se peut qu'il n'y ait aucun moyen de revenir à une vie normale. Mais il n'y a quand même rien de plus important que la vie. »
Seong Ja-rim sortit une faux de son inventaire. Les chasseurs qui la dévisageaient hésitèrent et reculèrent comme s'ils avaient peur de Seong Ja-rim tenant une arme.
« Toutes les portes doivent être supprimées. Pour qu'aucun malchanceux ne se retrouve piégé là-dedans. »
Entendant le ton amer de Seong Ja-rim, Kang Se-jun jeta un coup d'œil vers elle.
Geum-an, qui semblait se remémorer le passé un instant, se figea froidement dès qu'il se tourna à nouveau vers les chasseurs debout devant lui.
« Si vous interférez, je vous tuerai. Dégagez. »
Thud. La faux s'enfonça dans le sol. Tous les visages pâlirent face à la force terrifiante émanant de Seong Ja-rim.
Même s'ils attaquent tous ensemble, ils ne peuvent pas vaincre ne serait-ce qu'une seule Seong Ja-rim. Mais comme Kang Se-jun est là, peu importe leur pouvoir, il ne reste que la défaite.
Au final, tous grincèrent des dents et posèrent leurs armes.
Puisque le gouvernement définissait tous ceux qui interféraient avec l'attaque de la porte comme des criminels, ils furent tous arrêtés comme criminels.
Kang Se-jun secoua la tête en regardant les hommes être emmenés par des fonctionnaires de l'Association de l'île de Jeju.
« Tant que la porte et les éveillés ne disparaissent pas avec la magie, cela va continuer à se répéter. »
13 ans n'est en aucun cas un temps court.
Puisque beaucoup de gens se sont depuis longtemps adaptés au monde changé, il y en aura certainement qui ne seront pas heureux de la paix revenue.
Kang Se-jun ne connaissait pas non plus ce sentiment. Dans ce monde, mis à part Seong Ja-rim et Rize, c'est lui qui a traversé le système le plus longtemps.
« Mais rien ne change. Toutes les portes doivent tomber. Et sans la Porte, l'existence des Éveillés n'est plus nécessaire. J'aime ne pas avoir le pouvoir de tuer facilement quelqu'un. »
« …d'accord. Tu as raison. »
Kang Se-jun tapa sur l'épaule de Seong Ja-rim.
« Entrons maintenant. Ça a pris plus longtemps que prévu. »
« Hé, tu aurais dû les traîner dedans et leur dire de résoudre le problème puisqu'ils l'ont bloquée. »
« Ah, je vois. J'aurais dû faire ça. Hmm. Je les ramène ? »
« J'aimerais bien, mais s'il y a une brèche entre-temps, c'est un problème. Ah, je t'emmènerai définitivement la prochaine fois. »
Kang Se-jun entra dans la porte avec une Seong Ja-rim qui râlait.
Le grade est niveau 2. Même s'ils étaient de classe L, ce n'était pas suffisant pour que tous les deux seulement l'attaquent, mais les deux ne s'en souciaient pas du tout.
C'était une simple formalité pour eux, qui avaient enduré près de décennies de chaos.
***
Le raid du donjon fut terminé en moins de trois heures. Grâce à la capacité de Seong Ja-rim à récupérer la force physique et la puissance magique, aucun des deux ne fut blessé, mais de manière inattendue, une perte très importante se produisit.
« Comment cela a-t-il pu arriver… »
Seong Ja-rim bredouilla et toucha son ventre avec un visage comme si le monde s'était effondré.
Puis elle s'affala sur son siège comme si elle ne pouvait pas surmonter la douleur.
« Mes vêtements sont déchirés… ! »
La chemise hawaïenne que j'avais mise après avoir entendu que la porte allait exploser sur l'île de Jeju s'était tellement excitée qu'elle s'est déchirée pendant le combat.
Comment une chose aussi terrible a-t-elle pu arriver ? Je n'ai même pas encore pu profiter de mon voyage à Jeju !
« Alors qui veut porter des vêtements comme ça pendant le combat ? Tu aurais dû la mettre après avoir fini. »
Kang Se-jun regarda Seong Ja-rim, frustrée à côté de lui, avec des yeux pleins de pitié.