Le fils de Pelatz, Loque, est un mage.
Un mage appartenant à la Tour de la Libération.
« Probablement la faction de la Rébellion. »
La clientèle principale de la tannerie de Russell était composée de mercenaires.
C'était un endroit que les chevaliers de l'Empire, s'ils n'étaient pas originaires du Nord, ne fréquentaient pas.
Pelatz était venu rencontrer Isotta, pas pour une armure en peau de Bête Magique.
« Isotta possédait une plume d'oie. »
Un Objet Magique permettant la communication à distance.
Bien sûr, la portée était limitée.
Il en allait de même pour la sphère de communication que j'avais reçue de Cassion.
« Soit il est venu aux nouvelles parce qu'il n'arrivait pas à la joindre, soit pour lui transmettre quelque chose. »
La Tour de la Libération avait dû comprendre que les courtiers du tunnel avaient été exécutés.
C'était tout le sens de l'exposition de leurs têtes sur la place.
Cette mise en scène n'était pas qu'une démonstration de force, c'était un avertissement.
« Soit il est venu au nom de son fils, soit Pelatz lui-même est lié à la Tour de la Libération. »
Il a pu se proposer puisqu'il passait par là.
Pelatz était un homme capable de tout pour son fils, Loque.
« Bien sûr, la seconde hypothèse est la plus probable. La Tour de la Libération est un groupe si secret qu'elle ne confierait pas de missions à des étrangers. »
La Tour de la Libération, étant un groupe de mages, est recluse.
Pour autant, tous ses membres ne sont pas des mages.
Il arrivait rarement que des gens ordinaires sympathisent avec leur idéologie.
C'étaient généralement des proches des mages membres.
« Gazdag n'est probablement pas impliqué. La délégation est trop voyante. »
Bien sûr, ils auraient pu jouer sur cette perception, mais tout de même.
Les mages du continent ne sont pas si audacieux.
Il y avait de fortes chances que cet incident soit l'acte isolé de Pelatz.
'Gazdag.'
La langue qui le prononçait butait.
Cela signifiait que Gazdag n'était pas l'un des lieux qui s'étaient rebellés, profitant de l'avance vers le sud de l'Outre-Monde dans ma vie précédente.
Parce qu'on a tendance à mâchonner les ennemis ou les traîtres bien plus que les alliés innocents.
« J'aimerais bien voir sa tête, mais ça ne vaut pas la peine de s'embêter. Ce ne sera pas lui de toute façon... tu m'écoutes ? »
C'était dit pour que l'entende Elaine.
Qu'il n'y avait aucune raison de rencontrer la délégation pour cette affaire.
Mais aucune réponse ne vint.
Quand je tournai la tête, Kubel pleurait à chaudes larmes.
« Tu as traversé une chose pareille... »
En y repensant, Kubel ne savait que j'avais été pris en otage, moi, un mage ; il ignorait les circonstances détaillées.
Ce n'était pas si important.
C'était un passé qui n'avait aucune importance, que Kubel le sache ou non.
« ... Ça va ? »
Elaine avait l'air gêné.
« Bien sûr. Y a-t-il une raison pour que ça n'aille pas ? »
Le feu avait été précis.
Pelatz avait été réduit en cendres et avait disparu, mais l'armure qu'il portait était intacte.
La preuve que je n'avais pas perdu la raison.
« C'était ton ennemi. »
« L'ennemi, c'est la Torche. »
Mes critères étaient clairs.
Mon ennemi était le mage de la Torche.
Et l'Outre-Monde qui avait tourmenté et ruiné le Nord dans ma vie précédente.
« Je t'ai dit, je comprends. Le choix de Pelatz était certainement plausible. Il était rationnel pour quelqu'un. »
La rumeur était destinée à éclater plus tôt ou plus tard.
En fait, j'aurais dû être surpris qu'elle ait duré huit ans.
« Quand même. Tu n'es pas en colère ? »
« Si. Je la retiens juste. »
La Torche.
En fait, il serait probablement acceptable de ne pas venger cet ennemi.
Ce qui importait pour le moi revenu du futur, c'était Elaine.
Venaient ensuite l'effacement de ses regrets.
« ... Je suis désolée. »
Elaine, qui mordait sa lèvre, entrouvrit légèrement la bouche.
Elle avait cherché à satisfaire sa curiosité. C'était à cause de son soupçon sur le rêve.
Démêler toute l'histoire était une réussite, si l'on peut dire.
Mais en même temps, c'était comme gratter une plaie.
« Je ne savais pas que ça tournerait comme ça. »
« Moi non plus. »
« ... »
« Je ne te blâme pas. J'étais juste surpris. »
Je n'aurais jamais cru élucider le mystère de ma vie précédente de cette façon.
« D'après ce que je vois, ce que tu devrais faire, ce n'est pas t'excuser, mais t'enorgueillir. »
Le mérite de m'avoir aidé à découvrir qui avait répandu la rumeur.
« Mais... »
« Tu n'as pas à te sentir coupable d'avoir enquêté sur mon passé non plus. C'est grâce à ça qu'on a découvert. »
« ... Comment tu le savais ? »
Les yeux d'Elaine s'écarquillèrent.
« Je le sais rien qu'en te regardant. »
Je souriais doucement.
Elaine ne souriait pas. Il semblait qu'une inquiétude la rongeait encore.
« Mais c'est toi qui as amené Pelatz ici. »
« C'est exact. »
« ... Tu le savais déjà ? Que Pelatz avait répandu la rumeur. »
J'ai fait une chose inutile.
Elaine ne semblait pas pouvoir chasser cette idée.
Parce qu'avant qu'elle n'arrive, j'étais déjà en train de confronter Pelatz.
« En effet. C'est compréhensible de le penser. »
J'acquiesçai.
C'était un malentendu raisonnable.
« J'ai amené Pelatz ici pour trois raisons. »
« ... ? »
« Kubel avait besoin d'expérience du terrain. »
Pelatz était un chevalier.
À travers lui, je voulais aider Kubel à s'endurcir.
« J'ai rencontré Pelatz chez Russell, non, chez la tannerie d'Isotta. Une tannerie fréquentée par les mercenaires. Ce n'est pas un endroit qu'un chevalier utiliserait. Ils ne traitent même pas les peaux de Bêtes Magiques. »
L'armure en peau de Bête Magique est à la mode.
C'était la première fois que j'entendais une chose pareille.
Il n'était pas question que des chevaliers du continent portent quelque chose comme ça.
« Du coup, j'ai soupçonné que Pelatz était lié à Isotta. »
« C'est un chevalier. »
« Je suis proche des chevaliers. »
« Il faut exclure Serzila. »
Elaine traça une frontière avec l'Empire.
« Le monde est vaste. Le fait d'être l'ami ou le collègue d'un mage ne signifie pas nécessairement qu'on est un mage. »
Comme le disait Elaine, Serzila est une terre particulièrement à part, mais bref.
« Il existe de rares gens qui font cause commune avec les mages. Il y a ceux qui font des affaires avec eux, et ceux qui essaient de les utiliser ou se font utiliser par eux. »
Pour reprendre leur expression, c'est parce qu'un mage est un démon maladroit.
Leurs capacités sont bizarres, mais in fine, celui qui les possède est humain.
« Parmi eux, la famille, les amants, les amis. Ce sont les raisons les plus courantes de prendre le parti d'un mage. En fait, Pelatz était le père d'un mage. »
Iagar n'était-il pas pareil ?
C'est pourquoi je comprends le choix de Pelatz.
« Bon. Cela ne veut pas dire qu'il y a beaucoup de cas. Ce sont des cas rares. »
L'Église ne reste jamais les bras croisés.
Parce que ce n'est pas prendre le parti de la famille, mais celui d'un démon.
« ... Quelle est la dernière raison ? »
« Pelatz m'a reconnu. »
C'était la plus grande raison.
« Peu de gens au monde connaissent mon visage. »
J'étais resté dans ma chambre depuis tout jeune.
Je sortais à peine de l'annexe, sans même parler de la Forteresse Intérieure.
De plus, quand Iagar a été anéanti, on a su que le Harad qui avait incendié la Forteresse Intérieure était mort avec elle.
L'Église ne révèle pas au monde les visages des mages morts.
Elle se contente de confirmer officiellement la mort du mage nommé Harad.
« Je peux passer pour un simple Harad, mais pas pour Harad d'Iagar. »
C'est pourquoi le Harad de ma vie précédente a pu apparaître en public comme chevalier de garde d'Elaine.
Peu de gens me connaissaient au départ, et en plus j'avais vieilli, donc je n'étais pas différent d'une personne nouvelle.
Personne ne m'a reconnu, ni associé à Iagar.
« Mais Pelatz m'a reconnu, pas seulement Harad, mais Harad d'Iagar. »
Pour l'Église, Harad Iagar était un mage mort.
Pelatz avait confirmé sa survie.
« J'avais l'obligation de faire taire Pelatz. »
Que Pelatz connaisse la vérité ou non, qu'il ait répandu des rumeurs ou non.
J'étais dans une position où je devais le tuer de toute façon.
À cause de Pelatz, la possibilité était née que ma survie soit découverte par l'Église ou l'Empire.
« ... Tu avais prévu de le tuer dès le début ? »
Le visage d'Elaine exprimait l'incrédulité.
« Il y avait l'option de faire appel à ses sentiments, mais je l'aurais probablement tué. Je n'aime pas particulièrement les choses incertaines. »
« ... »
« Tu viens juste d'ajouter une raison de plus pour que je tue Pelatz. »
« Tu es déçue ? »
« Non. »
Elaine dit ça, comme s'il lâchait un souffle.
Il n'hésita pas. Cela m'aurait manqué de respect.
« Je comprends. Ce dut être un choix pour Serzila, pas seulement pour toi. »
Je ne suis pas seul.
C'est ce que j'ai dit plus tôt. Mon partenaire, c'est Serzila.
Si ma survie est découverte, l'Église s'en prendra à Serzila aussi.
J'avais protégé Serzila.
Donc son choix était rationnel.
Mais... c'est juste dommage.
Quand j'avais décidé de tuer Pelatz, je ne connaissais pas la vérité.
Quelle que soit la position de Pelatz à cacher la vérité.
En tout cas pour moi, Pelatz aurait été une personne bienvenue.
Une telle personne, j'avais pensé à la tuer en premier.
« ... Tu l'aurais tué même s'il avait été un bon homme ? »
« Je serais obligé, puisque je ne suis pas un bon mage. »
Je me qualifiais de mauvais homme.
Elaine n'aimait pas ça.
Tandis qu'il mordait sa lèvre, je me retournai vers Kubel.
« Alors Kubel, à partir de maintenant, il faut que tu sois plus effronté. »
L'expression de Kubel était sérieuse.
Pourtant, il ne semblait pas déçu de moi.
L'émotion sur son visage ressemblait à celle d'Elaine.
« Plus tu te feras prendre, plus tu auras de gens à tuer. »
« Un mauvais homme ne se soucie pas des autres. »
Aux mots de Kubel, je souris largement.
« Tu es certainement un bon homme. »
Elaine fronce les sourcils.
Kubel l'avait devancé.
De plus, c'était exactement ce qu'elle s'apprêtait à dire.
L'esprit d'Elaine s'emballa.
Je devais offrir un mot de réconfort. De préférence quelque chose de mieux que Kubel... Puis nos regards se croisèrent. Ma bouche s'ouvrit réflexivement.
« Les gens peuvent être mauvais, je suppose. »
« Oh mince. Je suppose que je suis un mauvais mage alors. »
« ... Tu as juste à être bon avec moi. »
À cela, je ris.
Ce fut un rire plus grand que celui que j'avais montré à Kubel.
Je m'accroupis et examinai l'armure qui avait enveloppé Pelatz.
J'avais l'intention de la démonter pièce par pièce.
« Tu sais aussi retirer une armure ? »
Elaine fut surpris par ça.
« ... Tu me prends pour qui ? »
« Non. Mais tu as raison. »
Je ne sais peut-être pas la mettre, mais je comprends comment l'enlever rien qu'en la regardant.
Un esprit lent n'y arriverait pas, mais moi j'étais rapide à l'assimilation.
« Savoir faire une chose et la maîtriser sont différents. »
Si c'avait été la première fois, j'aurais pu bloquer.
Mais mes mains défirent l'armure sans aucune hésitation.
Ce n'était pas l'habileté de quelqu'un qui a retiré une armure une ou deux fois.
Je n'ai jamais porté d'armure dans le passé.
Je n'étais pas proche des chevaliers d'Iagar non plus. Parce que les chevaliers sont plus sensibles aux mages que les serviteurs.
Elaine trouva ça frustrant.
Pelatz. Ce bâtard en savait pas mal sur mon passé.
Mais il ne pouvait pas résoudre les questions d'Elaine.
Comment le faible Harad d'autrefois était devenu si fort...
« D'habitude, je maîtrise quelque chose après l'avoir vu une fois. Ce n'est pas si difficile. »
Je défis l'armure avec nonchalance.
J'enlevai la cotte de mailles en dessous, et même les vêtements épais en dessous de ça. Quelque chose sortit de ces vêtements.
C'était une petite sphère de cristal.
« Une sphère de communication. »
Elle était plus petite que la sphère de communication de la Tour de la Lune que Cassion m'avait donnée.
Plus elle est petite, plus la distance de communication diminue, j'ajoutai.
« Chaque sphère de communication a une couleur différente. »
La sphère de communication que Cassion m'avait donnée était d'un argent pâle.
D'un autre côté, la sphère de communication de Pelatz était d'un blanc grisâtre trouble.
« J'ai déjà trouvé une sphère de communication chez le collègue d'Ios. Elle était de la même couleur que celle-ci. Le blanc grisâtre est la couleur de la Tour d'Ivoire. »
La faction de la Rébellion de la Tour de la Libération avait sécurisé un moyen de communiquer avec la Tour d'Ivoire.
Je souris, comme satisfait.
Ce fut un sourire rafraîchissant, comme si j'avais enfin résolu un problème insoluble.
« Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? »
« Je pense rencontrer le Grand Héritier. »
« Pourquoi ? »
« Pour lui demander s'il a fait un rêve. »
« ... »
Un rêve.
J'étais obsédé par les rêves.
Un tel Harad n'est pas faible du tout.
Il ressemble au Harad des rêves.
Pas le Harad de l'époque du Grand Héritier, mais le Harad qui avait servi Elaine quand elle était devenue Grand-Duc.
« ... Toi aussi tu fais des rêves ? »
« Malheureusement, c'est la mauvaise réponse. »
Je souris sombrement.
Énigmatiquement.