La nuit avançait. Parlons des détails demain.
Je renvoyai Shura, calmée, avec Kubel.
Si cela avait dépendu de moi, j'aurais voulu l'entendre maintenant, mais cela aurait été cruel.
Kubel était une chose, mais l'attitude des autres posait aussi problème.
Ils semblaient avoir besoin de temps pour accepter la réalité.
Après le départ de Kubel et Shura, un lourd silence s'abattit sur la planque du Bureau du Renseignement.
Cassion était relativement moins affecté, mais je trouvai son regard pesant.
Cassion était un mage, pourtant il était chevalier de Serzila.
Il était loyal envers Serzila, pourtant il n'avait aucun préjugé contre les mages.
Mage ou non, pour Cassion, Shura n'était qu'une enfant qui méritait d'être aimée.
'Cet homme est le plus éclairé.'
Le fait que Cassion soit plus éclairé qu'Ellen était presque décourageant.
Malgré toute la stimulation que je lui avais donnée, cela devait signifier que c'était encore loin d'être suffisant.
« Toi. Tu le savais. »
Combien de temps s'était-il écoulé, ce fut Ellen qui brisa le silence.
« Moi ? »
« Ne fais pas semblant de ne pas savoir. »
Ellen dit d'un ton sévère.
« Quand tu as rencontré Shura pour la première fois, tu lui as demandé si elle était mage. Toi, qui sais distinguer les mages. »
Je sais distinguer les mages.
Un tel Harad avait demandé à Shura si elle était mage.
Donc, j'avais dû connaître l'identité de Shura.
Du point de vue d'Ellen, il était inévitable de mal comprendre ainsi.
« Je le savais. »
Je ne pris pas la peine de corriger le malentendu.
Si je le faisais, ce serait admettre que je ne sais pas distinguer les mages.
« Est-ce un problème ? »
Pour rester un mage capable de distinguer les mages, je devais faire preuve d'effronterie ici.
« Est-ce un problème, demandes-tu ? »
Sa voix tremblait.
Ses sourcils tremblaient encore plus violemment. Ellen était en colère.
« Dis-le. Quel est le problème ? »
« Comment peux-tu dire ça... »
« Si j'avais su. Qu'est-ce qui aurait changé ? »
Je ne détournai pas le regard d'Ellen.
« Regrettes-tu l'amour et les soins que tu as donnés à Shura jusqu'à présent ? Ne l'aurais-tu pas fait si elle était mage ? »
« ...Ce n'est pas ce que je veux dire. »
« Alors quoi ? »
Ellen se mordit la lèvre.
« Te sens-tu trahie ? Est-ce plus important que l'agonie de Shura, qui le cachait toute seule ? »
« ... »
« Sinon, pourquoi es-tu en colère ? Puisque tu as même laissé cet homme vivre. »
Je désignai Cassion.
Pour être en colère du fait que Shura était mage, Ellen n'aurait pas dû laisser Cassion vivre.
« Je ne pense pas que tu sois le genre de personne qui considère encore les gens et les mages comme différents. »
Ellen sait que les mages sont les mêmes que les gens.
Cassion et Kubel en étaient la preuve. Ellen voit maintenant la personne, pas l'Origine.
« Shura est Shura. Ai-je tort ? »
« ...Je suis désolée. C'était juste trop choc. »
Ellen admit aisément.
« Ce n'est rien. Mes paroles étaient un peu dures aussi. »
C'était pour donner de la stimulation.
C'était aussi pour sonder les pensées intimes d'Ellen.
'Elle a beaucoup changé.'
L'Ellen qui, à notre première rencontre, aurait haï tout mage sur le champ.
'Mais elle doit changer encore.'
Bien sûr, il restait encore un long chemin.
L'Elaine de la vie précédente aurait juste dit « Je vois », et serait passée à autre chose, même face au fait que Shura était mage.
Et elle aurait fouillé, demandant quel genre de magie elle pouvait utiliser.
Soudain, Cassion marmonna avec admiration.
« Donc tu peux vraiment distinguer les mages. »
Dans le bon sens de Cassion, c'était un exploit impossible.
Mais il ne pouvait plus le nier. Harad les distinguait réellement.
« Je fais confiance au fait que rien ne changera. »
Dis-je, en regardant Arika.
« ...Ici, c'est le Nord. »
Ça voulait dire qu'un enfant est un enfant.
C'était une réponse typique d'Arika.
« N'avez-vous jamais attrapé un jeune mage dans le Nord ? »
« Je n'en ai jamais entendu parler. Il n'y en a probablement pas. »
Arika dit avec conviction.
Les enfants étaient la conscience du Nord. Même s'ils étaient mages, un Nordique n'y aurait pas touché.
En fait, je le savais aussi.
S'ils trouvaient un jeune mage, les Nordiques ne chercheraient pas à le tuer. Ils le chasseraient simplement de leur territoire.
Bien sûr, même cela était un acte cruel pour un enfant, mais comparé à ce que faisait le continent, c'était un immense luxe.
« Une raison de plus pour que l'Église ne mette pas les pieds ici. »
« ...Qu'en est-il de l'Église ? »
« Un démon est un démon. Grand, ou petit. »
Le visage d'Ellen se durcit.
Tant qu'elle rêverait, elle était destinée à entrer en conflit avec l'Église un jour ou l'autre.
Elaine portait un uniforme de cérémonie.
C'était une tenue différente de celle qu'elle avait portée lors de la cérémonie de couronnement du Grand-Duc qu'elle avait rêvée une fois.
- Des trucs chiants.
Elaine déboutonna sa chemise avec brusquerie.
Ses émotions étaient à nu, et grâce à cela, Ellen remarqua que ce rêve datait de l'époque où Elaine était la Grande Héritière.
Mais le décor était inattendu.
Ce n'était pas une plaine enneigée en pleine tempête, mais un champ chaud. Il y avait une cabane là-bas, et Elaine s'y dirigeait.
Harad était assis sur une souche devant la cabane.
- Le miel était bon ?
- Quel miel. Je me suis juste fait attraper chiantement.
Harad cracha sèchement.
Même si Elaine était venue, il ne se leva même pas, sans même la regarder.
- Si tu devais te faire attraper, tu aurais dû suivre jusqu'au bout.
Elaine était aussi brutale.
La distance entre les deux était assez proche.
Ellen n'avait jamais vu Harad agir si brutalement. Il n'était comme ça que dans ses rêves.
- Comment aurais-je su ce qui arriverait si j'allais aussi loin.
- Quoi, arriver. C'est moi qui t'ai amené, qui oserait te toucher.
- On ne sait jamais, non ?
- Je le sens depuis un moment, mais tu es sorprenantement peureux.
Au lieu de répondre, Harad lança une branche.
Elaine l'esquiva proprement.
- Si tu tuais juste ce caractère, il n'y aurait aucune chance de te faire attraper.
- Je l'ai tué pas mal.
- Je sais. Je sais. Plus de feu, ces temps-ci.
Quand Harad s'énerve, des étincelles jaillissent.
Ellen l'avait vu plusieurs fois dans ses rêves.
Il y a quelques jours, elle l'avait vu en personne.
- Comment était la capitale ?
- Toujours détestable, et un coup d'œil douloureux. C'était plein de croix et de broches.
Croix et broches.
Cela faisait référence au jugement de l'Église.
Ils exposaient les cadavres des mages sur des croix ou les empalaient sur des broches.
- Parmi eux, Enverque était le plus laid.
Enverque était le nom de la famille impériale.
Il semblait que l'Elaine du rêve s'était rendue à la capitale. Et au palais impérial qui plus est.
- Pourquoi t'ont-ils appelée ?
- La même chose de toujours. C'est pareil à chaque anniversaire, au point que j'ai envie de les tuer.
Le chef du Nord est sur le point de changer, alors ils essaient de me cirer les pompes. Elaine claqua de la langue.
Le Grand-Duc Aratus était un homme extrêmement obstiné.
La famille impériale pensait que la prochaine Grande-Duc, Elaine, serait plus facile à manipuler qu'un tel Grand-Duc Aratus.
- Ils doivent me prendre pour une mauviette.
- La Grande Héritière a l'air d'une mauviette.
- Haha. Va te faire foutre.
Elaine donna un coup de pied dans la souche sur laquelle Harad était assis. La souche se brisa en morceaux.
Harad, qui se retrouva assis sur le vide, fixa silencieusement Elaine. Des étincelles volèrent.
- Tu aurais dû faire ça devant Enverque.
- Je leur ai dit d'arrêter de m'appeler.
- Juste ça ?
- J'ai l'air d'une mauviette à tes yeux aussi ?
Le coin de l'œil d'Elaine tressaillit.
- Bon, je comprends. Être beau a ses inconvénients.
- Je pense que c'est parce que tu n'es pas encore Maître de l'Épée.
- Haha. Tiens, ça fait un moment que tu ne t'es pas fait taper.
Elaine, qui dégainait son épée, inclina la tête.
La manche de Harad était brûlée. Ce n'était pas à cause des étincelles tout à l'heure. C'était une vieille marque.
- Tu jouais avec le feu tout seul ?
Au lieu de répondre, Harad tourna son regard vers la cabane.
Elaine, qui suivit son regard, fronça les sourcils.
- Il y a quelqu'un. Un enfant ?
La sensation qu'Elaine ressentait était transmise à Ellen aussi. Il y avait un enfant dans la cabane. La taille perçue était plus petite que Shura.
- Tu as kidnappé quelqu'un ?
- Un mage.
- Tu as croisé l'Église, toi. Tu n'as pas pu tenir ton caractère et tu as causé des ennuis encore.
- Ça s'est passé comme ça.
- Tu les as tués ?
Elaine, qui demandait ça, avait les yeux pétillants.
Il semblait que l'Elaine du rêve haïssait l'Église.
- Je ne les ai pas tués.
- Bon, tu les as juste un peu tabassés ?
- Oui.
- Tu aurais dû les tuer.
Tsk. Elaine claqua de la langue.
- L'Église va chercher un mage de feu avec les yeux hors de la tête.
- Bah, ils penseront probablement que c'est la Tour de la Libération.
- C'est pour ça que tu ne les as pas tués ? Non, ce n'est pas ça.
Elaine fixa intensément Harad.
- La raison pour laquelle je veux que tu tues ton caractère, c'est pour moi. Pour me contrôler, et pour être bon avec moi. Pas parce que je veux que tu deviennes mou.
- Je sais.
- Si tu sais, alors ne le refais plus à partir de maintenant. Ne pense pas aux conséquences. Celle qui est derrière toi, c'est moi, celle qui sera bientôt la maîtresse de Serzila.
- Celle qui n'est même pas encore Maître de l'Épée.
- Va te faire foutre.
Les yeux de Harad et d'Elaine se croisèrent.
Et puis ils rirent bêtement.
- Qu'est-ce que tu vas faire de cet enfant ?
Un mage.
Mais Elaine l'appela immédiatement enfant.
- S'il n'a nulle part où vivre, emmenons-le au Nord.
- C'est bien ça ?
- Qu'est-ce qui ne va pas. Puisque moi, non, nous, on le dit.
En surface, Elaine était magnanime.
- Nous sommes le Nord, où les lois du continent ne s'appliquent pas.
Mais Ellen savait qu'un mobile personnel était mélangé.
Ce n'était pas une décision prise simplement parce que le mage que Harad avait sauvé était un enfant.
- Donc tu n'as qu'à m'écouter.
- Pourquoi la conclusion tourne-t-elle comme ça ?
- Parce que je serai bientôt le Nord.
Son regard était suggestif.
Ce n'était pas le genre d'émotion que Harad, qui connaissait Elaine comme un homme, remarquerait.
- Tu n'es encore que la Grande Héritière.
- Tsk.
- Et pas encore Maître de l'Épée.
- Hé.
- Quoi.
...Ils semblaient proches.
Peut-être avec envie.
La résidence du Grand-Duc était close.
Hier soir à son retour, et maintenant que le soleil s'était levé, c'était la même chose. Pour moi, cela ressemblait à une approbation silencieuse.
Cela devait signifier qu'il accepterait même la mage Shura.
'Donc un enfant est un enfant.'
Comme il sied au maître du Nord.
J'étais intérieurement impressionné par le côté humain du Grand-Duc.
'Il l'élèvera probablement jusqu'à ce qu'elle devienne adulte.'
C'était une bonne chose pour moi aussi.
Cela signifiait que je n'avais pas à rendre service pour Shura tout de suite.
Je me dirigeai directement vers l'annexe de Kubel.
Arika était là, mais pas Cassion.
...Ellen n'était pas là non plus.
« Oh. Tu es en retard. »
Ce n'était pas Ellen, mais Elaine qui était assise là.
« Pourquoi la Grande Héritière est-elle ici ? »
« Ellen m'a demandé de venir à sa place. Elle a dit que mon nom pourrait aider. »
Elaine dit sans vergogne.
Cela avait un sens. Le but d'attraper le Creuseur de Tunnels n'était pas parce qu'on avait besoin de sa tête, mais pour connaître l'emplacement des tunnels.
Pour être précis, c'était la priorité absolue.
'Tuer, c'est pour après avoir découvert tout ce qu'il faut.'
Que ce soit interrogatoire ou menaces, la valeur du nom d'Elaine serait plus efficace que celle d'Ellen.
Car contrairement à Ellen, connue dans le domaine comme membre subalterne du Bureau du Renseignement, Elaine était la Grande Héritière.
« Mon nom est le deuxième nom le plus effrayant de cette terre. »
Elaine connaissait bien son propre statut.
Elle savait aussi comment l'utiliser. Ne l'avait-elle pas constamment exhibé dans sa vie précédente ?
« Ah. J'ai fait un rêve, moi aussi. »
Mes yeux s'illuminèrent.
L'exploration de la voie de la Mer Profonde, et la vérité sur Shura, semblaient avoir donné une sacrée stimulation à Elaine.
« Je te dirai plus tard, ce n'est pas l'essentiel pour l'instant. »
J'acquiesçai.
Kubel avait l'air hagard.
Il avait une tête à avoir veillé toute la nuit, et il forçait un sourire.
Arika avait l'air indifférente, mais si on regardait de près, le dessous de ses yeux était légèrement sombre. Elaine semblait avoir faim et tapota légèrement son ventre.
Tout le monde regardait Shura.
Personne ne la pressait. Ils attendaient juste que Shura ouvre la bouche.
'Elle n'aurait pas dû venir en Ellen ?'
Récemment, Elaine fréquentait l'annexe de Kubel. Je ne savais pas si c'était parce qu'elle était belle, mais Shura n'évitait pas une telle Elaine.
Cependant, elles n'avaient pas beaucoup parlé. Shura n'était pas proche d'Elaine.
Celle à qui Shura avait révélé son secret hier était Ellen, pas Elaine.
« Je peux voir leur moi intérieur. »
Mais Shura ouvrit la bouche.
Sa voix était légèrement nerveuse.
« Moi intérieur ? »
« Oui. Quand je regarde comme ça, je vois deux personnes. »
La magie brillait dans les yeux de Shura.
C'était indubitablement de la magie.
En fait, c'était trop grossier pour être appelé magie.
'1er Rang.'
C'était la caractéristique d'un mage du continent ignorant de la magie.
Incapable d'appliquer son Origine, et ne pouvant manifester qu'une très légère caractéristique de son Origine.
« Le sombre, c'est le moi extérieur, et le translucide, c'est le moi intérieur. »
Elaine tressaillit très légèrement.
« Le moi extérieur doit être ce qu'on voit normalement. Explique-moi le moi intérieur. »
À ces mots, Shura me fixa intensément.
« Ils se ressemblent. Mais le moi intérieur répond à mes mots. S'il hoche, c'est une affirmation, et s'il secoue, c'est une négation. »
Ça voulait dire qu'elle ne pouvait obtenir qu'une réponse « oui » ou « non ».
« Une réponse. Quel genre de questions poses-tu ? »
« Je n'ai qu'à penser dans cet état. »
Dit Shura, en pointant ses propres yeux.
C'était une magie grossière. C'est pour ça que la magie était faible, si faible qu'une personne ordinaire ne la remarquerait pas.
« Tu ne pourras pas poser beaucoup de questions. »
« Non. Je ne peux en poser qu'une seule. »
La quantité de cette magie, je remarquai la limite de Shura.
« Quelle est cette unique question ? »
« Mon papa. »
« Hmm ? »
« La question est : "Est-ce que mon papa va bien ?" »
« ... »
Pas elle-même, mais son papa.
Je restai sans voix un instant.
En regardant sur le côté, Kubel s'était caché le visage avec ses deux mains et se mettait à verser beaucoup de choses.
Le coin des yeux de la stoïque Arika rougit, et Elena poussa un grognement bas.
« C'est pour ça que tu m'as répondu. »
« Oui. Seul ton moi intérieur a hoché. »
Je me rappelai ma première rencontre avec Shura.
À ce moment-là, Shura n'avait pas répondu à Ellen. Elle n'avait ouvert la bouche qu'à moi.
Ça devait être parce que, à la question que Shura avait posée dans son cœur, mon moi intérieur avait hoché.
Cela signifiait aussi qu'à ce moment-là, le moi intérieur d'Ellen avait secoué la tête.
« Ah. »
Les doigts d'Elaine s'agitèrent.
En y repensant, le moment où Shura avait ouvert la bouche à Ellen était après qu'Ellen eut décidé de faire confiance à Kubel.
« Le moi intérieur de cette amie a-t-il aussi hoché ? »
Je désignai Arika.
« Elle a hoché légèrement. »
Le visage d'Arika rougit légèrement.
Elle semblait gênée que ses pensées intimes d'accepter légèrement les mages aient été révélées.
« Tu es plus gentille que je pensais. »
« ...Ce n'est pas l'essentiel pour l'instant. »
Arika détourna la tête.
« Qu'est-ce qu'il y a dans ton cœur ? »
« Il y a des yeux. »
L'Origine de Shura était ses yeux.
Je pensai à Compaso, le 4e Rang de la Tour d'Ivoire.
Le mage qui avait secrètement surveillé l'infiltration d'Ios dans la Frontière et avait été tué par Cassion.
Son Origine était aussi ses yeux.
'Mêmes yeux, mais ce qu'ils voient est différent.'
Les yeux de Compaso avaient une fonction comme une lunette.
Les yeux de Shura voient les pensées intimes d'une personne.
Ce n'était pas un cas inhabituel.
Parce que la magie, par nature, est vague.
L'Origine, qui en est le sujet, est encore plus vague.
« Un homme mais une femme. Une vieille femme mais un homme. Shura, tu l'as dit. »
« Oui. Leur moi extérieur et leur moi intérieur étaient différents. »
« Je vois. C'était à l'origine une magie pour poser des questions. »
Par coïncidence, elle avait découvert une personne dont le moi extérieur et le moi intérieur étaient différents.
'C'était une trouvaille chanceuse.'
Juste à ce moment, Shura demanda, en regardant autour d'elle timidement.
« C'est inutile, non ? »
Pour vivre dans la Forteresse Intérieure, Kubel était dans une position où il devait constamment prouver son utilité.
Shura semblait vouloir contribuer à cela.
« Ce n'est pas à nous de décider ce qui est utile. C'est la situation. »
Je souris doucement.
« Shura, dans cette situation, tu es plus utile que moi. »
« Hihi. »
Dans les yeux de Shura, mon moi intérieur hochait vigoureusement.
Shura nous parla des deux personnes dont le moi extérieur et le moi intérieur étaient différents.
Tout ce qu'elle savait, c'était l'apparence de leurs moi extérieurs et où ils vivaient, mais cela suffisait.
Même après que Shura eut fini de parler, l'annexe était bruyante. Les pleurs de Kubel étaient plus forts que ceux d'un animal de belle taille.
Kubel pleura beaucoup, au point de ne plus voir devant lui. Et pourtant, quand je me levai, il se leva avec moi.
« Kubel, tu restes ici. »
J'assis Kubel de force.
« M-mais... »
« Ton travail pour aujourd'hui, c'est de jouer avec Shura. Shura mérite une récompense aussi. »
Shura rit « hihi. »
Je quittai l'annexe tel quel. Arika et Elaine me suivirent, mais Shura attrapa la manche d'Elaine.
« C'est bon. »
Shura sourit radieusement au moi intérieur d'Elaine, à Ellen.
« Je sais... »
Les yeux d'Elaine s'écarquillèrent en regardant ce visage. Et puis elle s'effondra avec un « thud. »
« Grande Héritière ! »
Arika, surprise, rattrapa le corps d'Elaine. Shura, qui était juste devant elle, avait un visage encore plus surpris.
Juste à ce moment, je souris.
Je réconfortai Shura surprise.
« Elle dort juste. »
C'était grâce à la stimulation qu'était Shura.