« Ellen ? »
Harad inclina la tête.
Son visage montrait une demi-croyance, un demi-doute.
C'était ainsi qu'était Harad — intelligent et perspicace.
« Pourquoi ? »
Cependant, l'Elaine du rêve jouait bien mieux qu'Ellen.
Beaucoup mieux, même.
« Je te l'ai dit. Je ne disparaîtrai pas. »
C'était naturel, si on y réfléchissait.
Dans le rêve, Elaine n'avait jamais été prise par Harad à révéler sa vraie identité.
Elle l'avait laissé entendre indirectement à plusieurs reprises, mais chaque fois Harad avait été dégoûté.
C'était la preuve que le jeu d'Elaine était d'une telle excellence.
« Elle est plus âgée. »
Son expérience était aussi bien plus longue que celle d'Ellen.
Ellen n'avait encore que 21 ans, mais l'Elaine du rêve avait même joué le rôle de Grand-Duc……
« Je suppose. »
Bientôt, Harad hocha la tête comme convaincu.
Ellen n'était même pas en colère.
Le jeu de cette salope avait été si parfait. Même aux yeux d'Ellen, c'était Ellen.
« Plus important, as-tu vu ça tout à l'heure ? »
« Voir quoi ? »
Harad inclina la tête.
Il semblait n'avoir pas vu Torch.
« Il y avait un mendiant. »
« À Serzila ? »
« Oui. »
« C'est rare. »
Il pouvait y avoir des hors-la-loi, mais pas de mendiants.
Serzila était ce genre de terre.
« Je devrais le dire au Grand Héritier. Tu veux venir avec moi ? »
Si nous y allons ensemble, comment vas-tu l'expliquer ?
« Ça va. Je dois retourner à l'annexe. Vas-y. »
Comme si elle avait prévu le refus.
Elaine esquissa un sourire.
* * *
« Tu crois que je ressemble à cette salope ? »
C'était une question qu'Ellen avait posée une fois auparavant.
Elaine le savait.
C'est pour cela qu'elle avait ajouté « encore ».
« Cette salope. »
C'est pour cela qu'elle s'appelait elle-même « cette salope » en imitant Ellen.
« Elle sait que je l'appelle comme ça. »
Tout comme Ellen le rêvait.
L'Elaine du rêve rêvait de la réalité.
« À chaque instant ? »
Ellen secoua la tête.
La magie. Il y avait une limite à cette vagueur.
La probabilité que ce soit mutuel plutôt qu'unilatéral était élevée.
Tout comme Ellen ne rêvait que certains jours, Elaine rêverait aussi de la réalité seulement certains jours.
« Comme c'est chaud. »
Elaine, qui avait pris possession du corps d'Ellen, prit une longue inspiration.
C'était le jour le plus froid depuis longtemps.
« Rends-moi mon corps. »
Ellen le pensa de toutes ses forces.
Le corps ne revint pas.
Tout ce qu'elle pouvait faire, c'était penser et vivre ce qu'Elaine vivait.
Par rapport à la dernière fois, c'était un progrès remarquable, mais c'était loin d'être satisfaisant.
En ce moment, le corps d'Ellen avait été volé.
Elle ne pouvait pas le reprendre.
Plus elle pensait de toutes ses forces, plus Ellen réalisait.
Ce n'était pas l'œuvre de cette salope d'Elaine.
Le rêve. Une certaine vagueur liée à lui pesait sur Ellen. Ellen ressentait une vastitude à laquelle elle ne pouvait résister.
« Tu es éveillée. Tu regardes. »
Alors Elaine ouvre la bouche.
Tout comme un ver serait remarqué s'il se tortillait, elle avait perçu l'esprit d'Ellen qui pensait férocement.
« Excellent. La dernière fois, tu n'étais même pas éveillée. »
Elaine loua l'exploit d'Ellen et releva les commissures de ses lèvres.
Pour une raison quelconque, elle semblait satisfaite.
« Mais ne te contente pas de ça. C'est en grande partie grâce à moi. Au fond, le pouvoir est quelque chose qu'il faut saisir seul. »
Cependant, cet éloge était mêlé de sarcasme.
C'était vrai. Plus elle rêvait, plus Ellen prenait conscience de sa Force Innée.
Cependant, aux sens d'Ellen, cela ressemblait plus à de la jalousie qu'à de la critique.
« Rends-moi mon corps. »
Combien de temps cela va-t-il durer ?
« Ne t'inquiète pas. Ça ne durera pas longtemps. Je rendrai bientôt. Tu reviendras dans ce corps. »
Tu m'entends ?
« Malheureusement, ta volonté n'est pas transmise. Tout comme tu ne peux pas me parler dans le rêve. »
On dirait que tu m'entends.
« Je ne l'emprunte que jusqu'à ce que je tue Torch. Sois patiente un peu. Je suis patiente moi aussi. »
De quoi es-tu patiente ?
« Je ne veux pas être dans ce genre de corps non plus. Je ne veux pas rester longtemps. C'est faible…… Oh. Encore plus misérable que je ne le pensais. »
Elaine regarda le corps d'Ellen en bas et secoua la tête.
Elle ricana devant le visage refléchi dans une vitrine le long de la rue.
« Je suis plus belle, après tout. »
N'importe quoi.
Ellen était exaspérée à chaque instant.
« Ne sois pas jalouse. Pendant ce temps, sois consciente de Torch à la place. »
Celle qui l'a laissée filer qui parle.
« Je ne l'ai pas laissée filer, je l'ai laissée partir. »
Elaine fit comme si elle pouvait entendre.
« Tu dois être curieuse de savoir pourquoi Harad ne se souvient pas du visage de Torch. Puisque tu es moi. »
Ellen acquiesça volontiers.
« Tu as vu le visage de Torch. »
Une fois, elle avait aperçu le souvenir d'Harad dans un rêve.
« C'est ainsi que je l'ai su moi aussi. »
À ce moment-là, Elaine semblait l'avoir vu ensemble.
« Ce point de vue était les yeux d'Harad. Ce qu'Harad voyait, toi et moi, nous l'avons vu dans le rêve. »
Un rêve dans un rêve ?
Ellen ne pouvait pas comprendre une telle vagueur.
« Il l'a vu directement de ses propres yeux. Pourquoi Harad ne se souvient-il pas de ce visage ? »
Elaine marmonna comme pour elle-même.
« Parce qu'Harad de ce temps-là était un idiot. C'est pour ça qu'il a oublié. Parce qu'il avait peur. »
Et puis elle dénigra Harad.
« N'importe quoi. »
Ellen le nia.
C'était l'Harad du rêve.
L'Harad de la réalité était l'opposé.
« Mais pas maintenant. Si j'avais laissé les choses en l'état, il y aurait eu le chaos. »
Ellen acquiesça.
Il se retenait juste, mais Harad était à l'origine fougueux.
Il n'y avait aucun moyen qu'il puisse supporter l'ennemie de sa famille.
« C'est pour ça que je l'ai laissée partir. »
Pour qu'Harad ne soit pas choqué.
« Pour qu'Harad ne soit pas choqué — ce n'est pas ça. Les alentours auraient été détruits, c'est pour ça. Pourquoi ne lui montrerais-je pas son ennemie ? La vengeance qu'il voulait tant de son vivant. »
Elaine semblait planifier de montrer Torch à Harad.
Elle l'avait juste reporté à cause de l'endroit.
« Alors, tu dois être curieuse de ceci. Pourquoi ne pas capturer Torch, calmer Harad de force, puis la lui présenter pour qu'il la tue ? J'en ai le pouvoir. »
Ellen acquiesça avec admiration.
Elles vivaient juste dans des mondes différents, mais Elaine était aussi Ellen. Elle grattait exactement là où ça démangeait.
« Je ne veux pas. C'est la réponse. C'est aussi la réponse d'Harad. »
Elaine agissait comme quelqu'un qui connaissait Harad mieux que quiconque.
Ellen trouva cela désagréable.
Joue avec l'Harad du rêve. Pourquoi sauter dans la réalité ?
« …… Imja. »
Elaine était l'Imja de l'Harad de la réalité.
En fait, les deux étaient très proches.
Ce fait, Ellen l'avait réalisé au village des Braises. Ses lèvres avaient été volées par Harad.
« Lèvres. »
Elles n'avaient pas mêlé leurs langues……
« Présenter une ennemie prête à être tuée. Qui aimerait ça ? La vengeance n'est pas manger, c'est plus proche de la cuisine. »
C'est pour ça qu'Harad répondrait non.
Même Ellen trouvait ça raisonnable.
Harad voudrait se venger lui-même.
Sans l'aide de personne.
« Bien sûr, ce sera moi qui tuerai Torch. De la manière la plus cruelle au monde. »
C'était la raison pour laquelle Elaine disait non.
« …… ? »
Ellen resta un instant stupéfaite.
Pourquoi la conclusion tourne-t-elle comme ça ?
« Harad sera d'accord aussi. Parce que je veux le faire. »
Elaine était arrogante, tout comme dans le rêve.
« Cette salope a l'air de pouvoir m'entendre. »
* * *
Elle s'y habituait progressivement.
Se faire voler son corps était une sensation extrêmement désagréable, mais…… si elle le considérait comme un rêve, c'était plus facile.
Même dans les rêves, on peut penser mais on ne peut pas bouger.
Bien sûr, c'était la réalité, mais étonnamment, son sentiment d'alarme n'était pas si grand.
L'Elaine qui avait réellement volé son corps ne semblait pas très intéressée par le corps d'Ellen.
« Alors allons-y maintenant. »
Où ?
Ellen, qui réfléchissait, fit « Oh non. »
Avant qu'elle ne s'en rende compte, Elaine observait secrètement Harad entrer dans la Forteresse Intérieure.
« Tsk. »
Elaine claqua des lèvres.
« Ne t'inquiète pas. Je ne peux pas entrer dans la Forteresse Intérieure. Mon père n'est pas si pathétique. »
Elaine parla comme en regardant le Grand-Duc Aratus de haut.
« Je n'ai pas particulièrement envie de voir mon père faire triste mine. Bien que le spectacle de lui qui s'y oppose soit plutôt irritant…… »
Elaine lécha ses lèvres.
Ellen ressentit cela comme une provocation.
« La Forteresse Intérieure ne marchera pas. Dehors ne semble pas mal non plus. J'entends dire qu'il y a de tels goûts. »
Folle salope.
« Je plaisante. »
Elaine parla comme une criminelle.
« Allons-y. Tuer Torch. »
Comment sais-tu où elle a fui ?
« Ellen. Regarde Harad et apprends. N'essaie pas de compter sur les autres. »
Celle qui vit dans la réalité, c'est Ellen.
Elaine agissait comme quelqu'un qui en savait plus qu'Ellen.
« Où elle ira est évident. »
Elaine se mit à marcher.
C'était vers le nord.
« C'est quelqu'un qui sait qu'elle doit se cacher. Elle semble savoir qu'elle doit cacher Harad aussi. Pourtant, comme un enfant, elle lève la main en voulant être reconnue. »
Elaine était acerbe.
Parce que Torch était sa rancune.
« Une vassale avec un ego gonflé sans permission. Torch est ce genre d'idiote. Une phalène qui se croit quelqu'un de spécial. »
Comment ose-t-elle.
Elaine marmonna de manière menaçante.
Bien que son corps ait été volé, Ellen eut l'impression que tous les poils de son corps se dressaient.
« Pour la tête, contente-toi de regarder Harad…… Quant à l'épée, je te la montrerai moi-même. Quel genre d'existence toi et moi sommes. »
Ellen était mécontente pourtant dans l'attente.
Parce qu'elle ressentait de la peur.
Bien qu'elle ne veuille pas l'admettre.
L'Elaine du rêve, cette rivale, était une force de la nature qui regardait le Grand-Duc Aratus de haut.
« Ce sera une opportunité au-delà de ta valeur. C'est l'enseignement du Ciel. »
Peut-être à cause de cela, elle était incroyablement arrogante.
« Je ne dois pas devenir comme ça. »
Aux yeux d'Ellen, c'était une folle salope.
« Tu sais quoi ? Le type d'Harad, c'est les folles salopes. »
Pas les folles salopes.
* * *
Quelqu'un se tenait devant l'annexe.
« Qui êtes-vous ? »
C'était un homme qu'il n'avait jamais vu, et son visage était horriblement défiguré. Même son cuir chevelu. Tout était des cicatrices de brûlures.
En baissant les yeux, toute la peau visible à l'extérieur était marquée de cicatrices de brûlures.
« Enquêteur Ferrard ! »
L'homme se redressa et cria.
C'était une voix de mémoire.
L'enquêteur qui s'était rué sur lui à l'entrée du Tunnel une fois.
« Ah. Tu ne portes pas de masque aujourd'hui. »
Maintenant qu'il y regardait, c'étaient des cicatrices de brûlures qu'Harad avait faites.
« Ta récupération est rapide. Comme attendu d'un enquêteur. »
À l'époque, il avait cru qu'il allait mourir.
Ce qui était visible maintenant n'étaient que des cicatrices. Cela signifiait que les blessures avaient toutes guéri. Vraiment un pouvoir de récupération digne de l'Aura.
« Je suis désolé pour cette fois. Je n'étais pas en grande forme. »
À l'époque, c'était Ferrard qui s'était rué le premier, mais c'était aussi un fait clair que la réponse avait été violente.
Il avait brièvement perdu son sang-froid à cause des séquelles.
« Ce n'est rien ! »
« Alors, qu'est-ce qui t'amène aujourd'hui ? Tu es venu attaquer à nouveau ? »
Les revanches étaient fréquentes dans le Nord.
Même les Chevaliers de Barrière révélaient leurs ambitions de temps en temps.
Si c'avait été sa vie précédente, peut-être pas, mais l'Harad revenu du passé n'y voyait pas d'inconvénient particulier.
S'il le voulait, il l'affronterait n'importe quand. S'entraîner avec un mage aidait le Nord.
« Je m'en fiche, mais maintenant c'est gênant. Ma tête est compliquée. »
Ce n'était pas à cause des séquelles.
Celles-ci avaientmostly guéri. À la place, il avait quelque chose à ruminer.
« Non ! Je suis venu pour saluer ! »
L'enquêteur Ferrard cria.
Maintenant qu'il y regardait, il se tenait au garde-à-vous.
« Saluer ? »
« Oui ! J'ai entendu dire que vous m'aviez sauvé la vie ! »
« Ah. »
Le Directeur du Bureau de Renseignement Benus avait essayé d'exécuter Ferrard.
Parce que Ferrard avait échoué à contrôler son ego pendant une mission et avait même échoué la mission.
Le impulsif Benus haïssait l'impulsivité.
Si Harad ne l'avait pas arrêtée, Ferrard serait certainement mort.
« Merci ! »
Ferrard s'inclina profondément.
En tant qu'enquêteur, il connaissait bien la personnalité du Directeur du Bureau de Renseignement.
« Ce n'est rien. Ce n'était pas grand-chose. »
Il n'avait pas sauvé Ferrard parce qu'il l'aimait.
Il l'avait arrêté parce qu'il était évident qu'Ellen n'aimerait pas qu'il soit tué.
« Puisque ma réponse a été violente, appelons ça quitte avec ça. »
Cependant, la paix était la paix.
Harad releva doucement Ferrard.
« Harad, monsieur ! »
Son regard était assez pesant.
« Bien. Est-ce que les remerciements sont tout ce pour quoi tu es venu ? »
« Ah ! J'ai des informations à rapporter. »
Ferrard se tenait au garde-à-vous de toutes ses forces.
Il ressemblait plus à un agent junior qu'à un enquêteur.
« La mort de l'Inquisiteur Badelots a été confirmée sur la côte de Lohit. La cause de la mort est la magie de feu. »
C'était un contenu qu'il avait reçu par lettre le matin.
Cependant, c'était devenu un peu plus détaillé.
Le coupable semblait être un Grand Démon de feu.
« Avez-vous trouvé Seria ? »
« Quant à la Prêtresse Seria, nous n'avons pas encore découvert. Cependant, nous estimons qu'elle ne revient pas à l'Église. »
La probabilité était forte qu'elle poursuive le Grand Démon de feu.
« Quand de nouvelles informations arriveront, je rapporterai immédiatement. »
Rapporter.
C'était un choix de mots pesant.
On aurait dit qu'il servirait Harad plutôt que Benus à partir de maintenant.
« Merci. Tu peux me le faire savoir par lettre. Comme la dernière fois. »
« Pardon ? »
Ferrard inclina la tête.
« N'étais-tu pas celui qui a laissé une lettre à l'annexe ? »
« Pardon ? Non, je viens juste de rentrer aujourd'hui. »
Il dit qu'il était venu saluer dès qu'il s'était levé de son lit de malade.
« Alors c'était un autre agent. »
Il semblait que leurs routes s'étaient croisées.
« Quel genre de lettre était-ce, si je puis me permettre ? »
« Une lettre disant que l'Inquisiteur Badelots était mort. »
« Quand l'avez-vous reçue ? »
« C'était ce matin, non ? »
C'était le coucher du soleil maintenant.
Le visage de Ferrard se durcit avant ce coucher de soleil.
« …… Le Bureau de Renseignement a obtenu l'information sur Badelots il y a une heure. »
« Quoi ? »
Harad releva la tête réflexivement.
Une lettre était coincée dans la fenêtre du deuxième étage.
À en juger par sa rigidité, elle ne semblait pas avoir été placée depuis longtemps.
« …… Ce n'était pas envoyé par le Bureau de Renseignement. »
Ferrard, qui avait grimpé au mur pour récupérer la lettre, en était certain.
« Un Rêveur, alors. »
Harad en fut immédiatement certain et déchira la lettre.
« En effet. »
Et puis il sourit largement.
« C'est comme ça, alors. »
Sa tête s'éclaircit.