Aller au contenu principal

Chaotic Sword God

Chapitre 198

Chaotic Sword GodChaotic Sword God
Chapitre 198

Chapitre 198

Chapitre 198/21791%~7 min de lecture1 225 mots

Dans une maison en bois soigneusement nettoyée, Jian Chen était assis avec la famille de Rosco autour d'une table en bois pour le déjeuner. Le repas était plutôt simple : quelques assiettes de légumes et une grande assiette de viande de bête sauvage.

Rosco avait une famille de quatre personnes : lui, sa femme et leurs deux enfants, tous deux âgés d'une dizaine d'années.

À table, Rosco et sa femme continuèrent de discuter avec Jian Chen, sans jamais aborder le sujet de la façon dont ce dernier avait été blessé. Ils ne parlèrent que des événements intéressants survenus sur le continent Tian Yuan. Le continent était relativement dangereux. La femme de Rosco, Fang Hui, avait grandi dans le village et ne l'avait jamais quitté. Bien qu'il eût autrefois été mercenaire, son Arme Sainte s'était brisée, le réduisant à l'état d'infirme, et Rosco avait vécu en reclus dans ce village pour le reste de sa vie. Depuis ce moment, il ne s'était plus aventuré hors du village et n'avait donc jamais rien entendu de nouveau sur le monde extérieur.

Jian Chen n'avait parcouru le continent Tian Yuan que pendant un ou deux ans, et il avait principalement vécu dans des villes et des bourgades isolées. Pourtant, il parvint à répondre à la plupart des questions de Rosco et de sa femme, tout en gérant les questions occasionnelles des enfants.

Après le repas, Rosco fit faire un petit tour du village à Jian Chen pour le présenter aux villageois et lui faire connaître l'histoire du lieu.

Ce village s'appelait autrefois le village Huang et possédait une histoire de plus de cent ans. Un siècle plus tôt, une famille du nom de Huang avait fondé ce village avec seulement quelques colons. Bien qu'il eût eu environ cent ans pour se développer, il n'avait jamais dépassé la trentaine de familles. La population totale restait d'environ cent personnes, et mis à part les personnes âgées, les enfants et les épouses, il n'y avait qu'une trentaine à une quarantaine d'hommes robustes.

Le village survivait en cultivant les terres, tandis qu'occasionnellement un jeune homme vigoureux partait chasser dans les forêts pour tuer quelques bêtes sauvages ou pêcher dans la rivière. Hormis cela, le village s'isolait des affaires du monde extérieur.

En un seul après-midi, Rosco conduisit Jian Chen à travers tout le village et le présenta à presque tous les habitants avant d'en terminer la journée.

Le soir, Rosco ramena Jian Chen à la maison et les cinq personnes s'assirent de nouveau à table pour dîner. Comme le déjeuner, le dîner était relativement simple : un grand bol de riz et quelques légumes.

À un moment du repas, le petit garçon assis à côté de Jian Chen leva la tête et dit timidement : « Frère Jian Chen, j'ai entendu papa dire que tu es vraiment incroyable. » Entendant son frère parler, la petite fille juste à côté de Fang Hui leva également la tête, ses yeux noirs débordant de curiosité.

Ce petit garçon s'appelait Roger, et la fille se nommait Rogue — tous deux étaient les enfants de Rosco et de Fang Hui.

Note du traducteur : Les deux enfants portent le même nom en chinois.

Entendant cela, le regard de Jian Chen se posa sur l'enfant et il rit : « Petit Roger, le monde extérieur est vaste et il y a bien plus de gens incroyables que ton frère Jian Chen. Quand tu seras plus grand et plus fort, Roger, tu devrais sortir dans le monde extérieur et le voir par toi-même. »

« Alors frère Jian Chen, qui est le plus fort, toi ou papa ? » Entendant la réponse de Jian Chen, la fille de Rosco, Rogue, ne put s'empêcher de demander avec curiosité.

Rosco se mit à rire avant de se tourner vers sa fille : « Rogue, ne sous-estime pas frère Jian Chen. Bien qu'il soit bien plus jeune que ton père, il est bien plus incroyable que moi. »

La femme de Rosco, Fang Hui, eut soudain une lueur dans les yeux en disant : « Ah, Jian Chen, si notre vie misérable ici ne te dérange pas, pourquoi ne pas rester vivre avec nous ? Le continent Tian Yuan est dangereux, mais le village ici est très paisible et sûr. Un de ces jours, je pourrai même t'aider à rencontrer une jolie demoiselle dans le village voisin ! »

Jian Chen esquissa un petit sourire en pensant aux mots de Fang Hui, avec une pensée secrète de désapprobation : « Ce modeste serviteur remercie ma grande sœur pour son idée, mais j'ai encore des choses à faire dans le monde extérieur. Pour cette raison, ce modeste serviteur ne restera pas ici plus longtemps que nécessaire. » Répondit-il avec un sourire amer.

« C'est bien, chaque jeune homme a des choses qu'il doit faire. Pour un jeune homme comme Jian Chen, il devrait parcourir le continent un peu plus longtemps et profiter du monde, ne pas avancer à l'aveuglette dans un coin comme celui-ci. » Rosco parla à Jian Chen. Il avait lui-même sillonné le monde en tant que mercenaire, donc il savait ce que Jian Chen ressentait à propos de cette idée.

Fang Hui lança un regard déçu à Rosco. Dans son esprit, si elle pouvait trouver une gentille demoiselle pour marier Jian Chen, il resterait dans ce village et aiderait ainsi les autres hommes du village à partir à la chasse. De cette façon, une récolte saine serait garantie.

Après le dîner, Jian Chen regagna sa petite chambre pour se reposer de la journée. Cette pièce était à l'origine destinée à entreposer des déchets, mais avec Jian Chen l'occupant temporairement, Rosco l'avait nettoyée. Pour laisser Jian Chen se reposer, Rosco y avait placé un lit.

Fermant la porte de sa chambre, Jian Chen s'assit en tailleur sur son lit et sortit quelques noyaux de monstre de classe 3 de sa ceinture d'espace pour cultiver.

Avant le demi-mois de repos, Jian Chen avait fait de son mieux pour éliminer tous les dangers cachés dans son corps. Après cela, il était à nouveau libre d'essayer d'améliorer sa force sans avoir à s'inquiéter d'augmenter sa puissance trop vite ou que les éléments frénétiques des noyaux de monstre ne s'ajoutent aux dangers cachés.

Jian Chen continua d'absorber l'énergie à l'intérieur des noyaux de monstre à une vitesse terrifiante. Au moment où elle pénétrait dans son corps, les éléments frénétiques dans le flux d'énergie étaient immédiatement absorbés par les lueurs cyan et pourpre dans son dantian, ainsi qu'une bonne partie de l'énergie.

Peut-être était-ce parce que Jian Chen absorbait l'énergie dans le noyau de monstre à un rythme encore plus rapide et plus efficace qu'avant, mais le dantian absorbait également l'énergie à un rythme plus important qu'auparavant. À l'instant présent, Jian Chen pouvait absorber environ dix à vingt pour cent de l'énergie totale dans le noyau de monstre, comparé au pour cent d'autrefois lorsqu'il était un Saint ordinaire.

Maintenant, Jian Chen désirait ardemment améliorer sa force pour qu'elle atteigne le niveau de Grand Maître Saint. Pendant les deux jours suivants, Jian Chen ne quitta pas sa chambre et continua de cultiver. Bien qu'il en sortît pour prendre ses repas tous les deux ou trois jours avec la famille, puisqu'il était maintenant un Maître Saint, il n'avait pas besoin de manger tous les jours comme une personne ordinaire.

Traduit par Wuxia France — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer