Le carrosse tanguait doucement en avançant. La voix de Ganaël tremblait aussi.
« J'ai commis un grave péché, Votre Altesse. Pardonnez-moi. »
« C'est bon, Ganaël. On oublie parfois des choses quand on est occupé. »
« Pourtant… »
« Je le pense. Je vais très bien. »
Je souris et consolai Ganaël.
Les yeux dorés du jeune garçon, plongés dans une déprime extrême, s'illuminèrent un peu.
Pensant qu'il pourrait continuer à supplier, je lui fourrai vivement trois macarons dans la main.
soupira après avoir observé notre échange.
J'avais croisé le prince impérial Cédric, descendu du carrosse voisin du mien, pendant que j'attendais Demy dans le jardin tout à l'heure.
Le bâtard parlait comme si j'étais la cause du retard du voyage. C'est à ce moment-là que j'ai appris que le prince impérial voyageait avec moi.
'Ah, c'est pour ça qu'il y avait dix carrosses. C'est pour ça que le vice-capitaine de la Garde impériale nous accompagnait.'
Beaucoup de pièces s'emboîtaient enfin.
'Bordel……'
J'ai été choqué de voir ce visage inattendu, mais honnêtement, ce genre de truc ne me choquait plus trop.
Qu'est-ce qu'un otage diplomatique peut dire ou faire quand son altesse décide de faire des économies et d'observer la vie de son peuple ?
« J'avais bien l'intention de vous informer que son altesse voyagerait avec nous, mais mon esprit était ailleurs hier… »
La voix de Ganaël devint discrète.
Je me rappelai la venue du jeune garçon avec la vice-capitaine pour me voir hier.
'Si je me souviens bien, Ganaël était…'
« Ouais, je sais. T'étais tellement occupé à mater Demy que t'as même pas fini ton jus. »
Je commentai calmement.
Le visage de Ganaël se figea un instant avant qu'il ne hoche vigoureusement la tête avec un temps de retard.
'Demy, c'est vraiment trop mignon.'
Je ne suis pas sûr, mais il semblait que la vice-capitaine ne m'ait pas parlé du prince impérial exprès pour me surprendre.
« On est dans des carrosses différents et mon programme ne change pas à cause de son altesse. Ça n'a pas d'importance. »
Je souris en disant la vérité.
Le teint de Ganaël alla bien mieux tandis qu'il me tendait un exemplaire tout frais de paru ce matin.
La couverture affichait en gros : « Belliard questionne, Venetiaan répond ».
L'interview de lady avec moi semblait être l'article principal.
Je ressentis une gêne extrême malgré l'avoir su à l'avance.
« L'histoire de la récompense pour la Grande Éradication des bêtes démoniaques y figure aussi. »
Je fis de mon mieux pour éviter le titre et parlai de quelque chose écrit en petit en bas de la couverture.
'La Grande Éradication des bêtes démoniaques et l'Épée de sagesse de l'Étoile flamboyante — l'objet divin cherche un maître.' Ça sonnait dramatique.
L'article qui n'avait pas pu être publié dans le dernier numéro du 15e était enfin sorti après avoir reçu l'approbation de Sa Majesté.
Je commençai à penser au prince impérial dans le carrosse devant le mien.
Ce serait peut-être facile pour lui de gagner puisqu'on dit qu'il est le plus habile aux armes de l'Empire, mais je n'avais aucune idée de comment il comptait sortir l'Épée de sagesse.
'Il va creuser tout le périmètre autour ?'
« Votre Altesse, c'est votre première fois dans cette direction. »
entama doucement la conversation.
Mon regard suivit sa main vers la fenêtre.
Le carrosse longeait le bâtiment à côté du palais de l'Impératrice. Ma mâchoire s'ouvrit toute seule.
« Wahou, tout est immense ici. »
Les deux serviteurs pouffèrent discrètement devant mon exclamation d'admiration.
Il y avait déjà tant de choses que je n'avais pas vues, alors que je n'avais même pas encore quitté le palais impérial.
La plupart des palais que j'avais visités se trouvaient à l'arrière du palais impérial, je n'avais donc aucune raison d'aller aussi loin vers l'avant.
J'exagère peut-être un peu, mais il y avait une fontaine aussi grande que le palais Juliette et un jardin qui semblait au moins trois fois la taille du palais de l'Impératrice.
Il y avait aussi de nombreux palais qui avaient l'air extrêmement luxueux, même si je n'ai aucune idée de leur utilité.
Il y avait également une statue de la mère de l'impératrice , la défunte impératrice Céline, qui faisait au moins cinq mètres de haut.
« Nous passons maintenant la porte principale. »
continua son explication. Nous étions déjà arrivés à la porte principale pendant que je restais coi devant ce spectacle merveilleux.
Sortir du palais impérial ne devrait pas être un grand événement, mais je ne pus m'empêcher d'être nerveux.
Le carrosse sembla ralentir un peu avant que j'entende faiblement les sabots des chevaux frapper le sol alors que le carrosse repartait.
Le front collé à la vitre, j'observais l'extérieur.
La haute porte noire était grande ouverte.
Des chevaliers en armure d'argent étaient agenouillés sur un genou de chaque côté pendant que nous passions.
Ils témoignaient leur respect au prince impérial qui partait.
« C'est plutôt classe. Demy, regarde par là. »
J'appelai le panda roux étalé comme de la gelée sur mes genoux.
Il semblait avoir sommeil après avoir joué dans le jardin, car il ne réagit pas beaucoup.
Je caressai doucement le dos de Demy tout en prenant conscience du monde extérieur au palais impérial qui apparaissait lentement devant mes yeux.
─────
« Sérieux, y a tellement de monde. »
« Vous l'avez déjà dit quatre fois, Votre Altesse. »
Ganaël éclata de rire en répondant.
J'avais commencé mes phrases par « sérieux », « tu sais » et « pour de vrai » depuis un moment.
Voir une nouvelle partie du palais impérial suffisait à m'éblouir, mais la capitale impériale, la ville hors du palais impérial, était vraiment un monde nouveau.
Des nobles en tenues sophistiquées et des roturiers en vêtements simples se croisaient au même endroit.
Les rues propres avaient des vendeurs de rue qui proposaient nourriture et fleurs.
Les maisons avaient l'air sorties de contes de fées avec toutes leurs formes et couleurs.
Globalement, les gens avaient l'air heureux mais pressés.
Ça collait à la capitale impériale qui disait abriter dix pour cent de la population de l'Empire.
« Votre Altesse, faites attention à vos expressions faciales, on pourrait vous voir de l'extérieur. »
Je m'écartai vite de la fenêtre sur le conseil de .
La foule dehors s'inclinait toutes vers notre cortège de carrosses.
Ce n'aurait pas été bizarre qu'au moins une personne relève la tête, mais personne ne bougeait.
Les gens qui regardaient par les fenêtres des bâtiments ôtaient leur chapeau ou baissaient la tête pour montrer leur respect.
Ça me donna des frissons.
« Le peuple de l'Empire a tellement de respect pour la famille impériale. »
« Si vous êtes surpris par ça, attendez la suite, Votre Altesse. »
sourit en donnant une réponse bienveillante.
Il semblait apprécier le fait que je sois surpris à droite et à gauche.
« Nous approchons du portail Legault, Votre Altesse. »
Ganaël me tendit le médicament contre le mal des portails.
Je mis le médicament contre le mal des portails de la marque marquis Duhem sous mon oreille et attendis que le carrosse ralentisse.
Le district Legault, au centre de la capitale impériale et le plus grand district, avait tellement de monde qu'il fut l'un des premiers endroits de l'Empire à obtenir un portail.
Le plan était d'utiliser le portail Legault pour aller dans la partie sud de la capitale impériale et prendre des carrosses là-bas.
« Je crois que nous sommes arrivés. »
« Déjà ? »
« C'est parce que les routes ont été dégagées pour son altesse. »
'C'est tout ? C'est comme quand le feu est toujours vert et Gwanghwamun dégagé dès que le président sort ?'
« Votre Altesse, des gens pourraient essayer de vous parler une fois descendu. Vous n'avez pas besoin de répondre à tout le monde. »
« J'ai entendu dire que son altesse ne dit rien du tout. »
'Ce bâtard est toujours comme ça.'
Je me retins de justesse de le dire à voix haute et me contentai de sourire.
Les gens s'inclinaient toujours avec un respect extrême pendant que nos carrosses passaient.
Les carrosses impériaux s'arrêtèrent bientôt en file indienne devant un bâtiment scintillant.
Ce n'était pas aussi luxueux que le palais impérial, mais je sentais que ce n'était pas un bâtiment où n'importe qui pouvait entrer.
— Toc toc.
Le cocher frappa à la porte avant de l'ouvrir bientôt.
Je vérifiai ma tenue une dernière fois.
Je n'oubliai pas non plus de demander à Ganaël et s'il y avait des marques sur mon front à force d'avoir été collé à la vitre tout à l'heure.
Je n'aimais pas les endroits bondés ni avoir beaucoup de gens qui me regardent, mais il était temps pour moi de descendre.
─────
Je vais commencer par la conclusion.
Le Centre commercial central de Legault ressemblait au Coex coréen.
Je fis super gaffe à ne pas avoir l'air apeuré.
Demy dormait encore dans mes bras sans se soucier de rien. J'étais jaloux de lui.
« Votre Altesse, regardez seulement devant vous en marchant. »
« Je le ferai, . »
Tout le bâtiment était rempli de boutiques différentes, et le chemin était aussi compliqué qu'un labyrinthe. Le hall était relié à l'entrée du portail, donc le bâtiment serait plein de spectateurs à chaque fois que des célébrités passaient.
C'était vraiment pareil que Coex. Par exemple, notre situation actuelle.
« Vive son altesse royale ! »
« Nous saluons son altesse royale, le prince impérial Cédric, le futur soleil de l'Empire ! »
« Hourra pour son altesse royale ! »
« Soyez victorieux ! »
C'était la première fois depuis ma transmigration que j'étais content d'avoir le prince impérial Cédric avec moi.
« Il est super populaire. »
« Oui, son altesse est sorti plusieurs fois pour éradiquer des bêtes démoniaques. »
Ganaël était comme un fantôme, entendant mon marmonnement discret avant de répondre.
J'acquiesçai sans le faire exprès avant de jeter un coup d'œil vers le prince impérial qui marchait devant moi.
La vice-capitaine dégageait le chemin à côté de lui, sans son sourire habituel.
Les membres de la Garde impériale formaient une barrière entre la foule et nous.
Les gens, séparés comme la mer Rouge, étaient entassés comme des sardines dans le hall du Centre commercial et devenaient fous.
J'ai pu éviter les projecteurs un moment grâce à l'attention écrasante portée sur le prince impérial.
« Votre Altesse royale ! »
« Je peux mourir sans regrets maintenant…… »
Je vis beaucoup de femmes verser des larmes en le regardant.
Je me demandai ce qui les rendait si émues, mais c'était compréhensible vu la tronche du prince impérial.
Il y avait aussi des gens qui posaient des fleurs à ses pieds.
'Les vendeurs de fleurs dans les rues devaient viser ça.'
« Une pub célébrant l'anniversaire de son altesse royale est affichée dans la salle d'attente chaque année. »
« Hein ? »
Je remis en question mes oreilles et pensai avoir mal entendu parce que je faisais trop attention à tout le reste.
« Bien qu'il n'ait pas beaucoup d'activités à l'extérieur, son altesse royale est très aimé. »
Ganaël expliqua avec excitation. Je ne pus m'empêcher de demander parce que j'étais anxieux.
'C'est un genre fantasy moderne ?'
« Euh… Ils mettent des trucs genre "tu es notre étoile" ? »
« Allons, Votre Altesse. Comment osraient-ils mettre un truc pareil ? "Le miracle du 13 août, son altesse royale est notre étoile." C'est ce qu'ils mettent. »
Mes muscles faciaux n'obéissaient plus.
'C'est vraiment Coex.'
« Merci pour votre miséricorde, le prince ! »
J'entendis une voix d'homme à ce moment-là.
Je me tournai vers la source du bruit par réflexe.
Un homme d'âge mûr, qui semblait avoir mis ses plus beaux vêtements, versait des larmes en me regardant.
C'était difficile d'ignorer quelqu'un comme ça.
« Monsieur, que voulez-vous dire par miséricorde ? »
Je m'approchai de lui et demandai. Les chuchotements alentours se propagèrent comme une vague déferlante.
Je souris amèrement après avoir senti les regards qui scrutaient prudemment mes yeux.
J'entendais les chuchotements sur le fait qu'elles étaient vraiment violettes.
« J'ai entendu dire que vous aviez envoyé une grosse somme d'argent au baron Bellang, Votre Altesse. Beaucoup de bonnes choses sont arrivées dans notre territoire grâce à votre générosité. On a commencé la construction d'un canal et le seigneur du territoire fait aussi construire un grand orphelinat. Tout est grâce à votre bienveillance, Votre Altesse. »
L'homme répondit vite avec un air reconnaissant.
C'était dur à comprendre parce que sa voix tremblait, mais il parlait de comment j'avais envoyé de l'argent aux parents des jumeaux morts.
Il devait être un résident du territoire du baron Bellang.
« Non, c'est la bienveillance du couple baron. J'ai juste aidé pour les frais d'enterrement. »
L'homme s'inclina profondément après mon commentaire.
« Qu-que la bénédiction du Dieu tout-puissant vous accompagne éternellement. »
« Merci beaucoup. Rentrez prudemment. »
Je lui dis au revoir et recommençai à marcher.
Je regardai devant pour voir que le prince impérial m'observait en silence après avoir traversé rapidement le hall pour arriver devant le portail.
'Bien sûr qu'il a été vite, vu qu'il a ignoré tous ces gens qui attendaient depuis l'aube pour lui dire un mot.'
Son regard semblait impliquer que je ralentissais encore les choses.
« J'arrive, j'arrive. »
Je marmonnai pour moi-même.
Essayer de marcher d'un pas vif sans avoir l'air délibérément pressé me donnait l'impression que mes bras et mes jambes allaient bouger bizarrement.
Je finis par réaliser qu'environ un tiers des fleurs par terre étaient violettes.
Je regardai autour de moi, pensant que c'était peu probable, et remarquai qu'il y avait des regards passionnés dirigés vers moi.
Je sentis mes oreilles devenir instantanément chaudes.
'Wahou, j'aurais mieux fait de ne pas savoir.'
« J'ouvre la porte maintenant, Votre Altesse royale. »
Je m'avançai maladroitement vers l'entrée du portail et quelqu'un qui ressemblait à un employé me guida respectueusement.
Le prince impérial fit un signe de menton pour répondre.
— Crrrrr…….
La grande porte en cuivre s'ouvrit lentement des deux côtés.
Personne n'avait utilisé le portail de la matinée, sur décret impérial.
L'espace vide ressemblait à beaucoup de points au portail souterrain du palais de l'Impératrice.
La pièce était ronde et il y avait une formation magique sophistiquée au sol.
« Ah, vous voilà enfin. Bonjour Votre Altesse royale et le prince . »
était déjà là avec un fouet à la main.
'……Hein ?'