Elle l'a entendu. Et, peut-être, l'avait-elle déjà compris. Mon secret.
« Tu sais ce qu'elle voulait dire ? »
« Bien sûr, comment pourrais-je ne pas savoir ? » Je me contentai d'avaler ma salive nerveusement au lieu de le dire. Je crois que mon glouglou a été trop fort. Sand, allongé à ma gauche, bougea et se tourna. J'entendais la respiration rythmée de Joanne de l'autre côté.
gardait les yeux rivés sur moi pendant tout ça. Son regard était semblable à d'habitude. Droit, pur, et honnête. Il n'y avait pas une once de malice derrière.
« …… »
J'étais son parfait opposé. « Je ne suis pas sûr. » C'est tout ce que je pus chuchoter. Heureusement, ma voix sortit à peu près normale. Je supprimai complètement le flux de mon éther pour stopper les ondulations dans mon éther. Mais je le fis très lentement pour que ce ne soit pas bizarre. Je fis semblant d'être quelqu'un d'aussi fatigué qu'il allait bientôt s'endormir.
attendit en silence. Elle aurait dû être épuisée toute la journée, mais je ne vis aucune fatigue sur son visage.
« Mon extérieur et mon intérieur sont clairement différents, Votre Altesse. »
« …… Je vois. » Je serrai les poings parce que mes bouts de doigts étaient froids. « Qu'aurait-elle bien pu penser de ma réponse ? »
« Je…… je ne suis pas sûr. » Vraiment, je n'avais aucune idée de quoi que ce soit. Si aujourd'hui était ce jour-là… Si c'était bien pour moi de dire un truc comme ça… Et si c'était le cas, combien j'avais le droit d'en dire… Honnêtement, j'avais peur et j'étais frénétique. J'eus toutes sortes de pensées en ce court laps de temps.
D'abord, l'auto-reproche.
« Je croyais que tu avais dit que tu allais le lui dire, Jung Yeseo. Je croyais que tu allais lui dire ton secret. Mais maintenant tu vas faire comme si tu n'avais aucune idée ? T'es une grosse poule ? C'était tout du bluff ? »
Le second, l'évitement.
« Et si je faisais ça ? Lui dire la vérité, que je me suis réincarné ici, mais garder le reste secret. reculerait après avoir eu une réponse à sa question. Dans ce cas…… »
« …… »
Alors je serais la pire ordure au monde. Vaudrait mieux ne rien dire. Je ne ferais que couvrir un mensonge par un autre. Il me faudrait continuer à mentir sans fin pour protéger cette excuse lâche. Il me faudrait berner activement les gens que j'aime encore et encore. La vérité pourrirait en moi jusqu'à commencer à exhale sa puanteur dans toutes les directions.
Vous n'êtes que des personnages d'un roman dont je n'ai fait qu'entendre parler. Deux d'entre vous sont destinés à se marier alors que certains sont des gens que je ne connaissais même pas. La raison pour laquelle j'ai essayé de garder mes distances avec vous tous, c'est parce que je voulais juste rentrer chez moi sain et sauf. Je voulais rester un observateur hautain.
Parce que vous n'êtes pas réels.
« Cependant, si tu me donnes du temps…… » Ma poitrine était lourde comme si un rocher l'écrasait. Je finis par baisser les yeux.
Comment pouvais-je dire un truc pareil ?
« Excusez-moi ? » Froissement, froissement. se rapprocha de moi. Ses grands yeux étaient si proches que nos visages allaient se toucher.
Je demandai d'une voix extrêmement basse. « Pourrais-tu juste m'attendre un petit peu ? »
J'allais dire autre chose avant de ne plus pouvoir former le moindre mot et de juste fermer la bouche. Je ne pouvais même pas imaginer à quel point j'ai dû avoir l'air stupide. J'avais tellement honte et je me sentais si pathétique de tirer ça en longueur après avoir dit que je leur dirais tout. Je soulagé que l'intérieur de la voiture soit sombre.
« Quand est-ce que je deviendrai un vrai adulte ? Sérieusement, quand ? »
« Oui, Votre Altesse. J'attendrai. »
« …… »
Je clignai des yeux. C'était parce que je n'osais pas espérer une telle réponse. souriait radieusement dans la pénombre maintenant familière. Ses cheveux roses touchaient mon front.
« C'est bientôt mon anniversaire. » Elle chuchota. L'odeur d'herbes médicinales et de fleurs sortit de sa bouche.
« Donc, ça veut dire que… »
« …… Merci beaucoup. »
« J'ai dit que c'était bientôt mon anniversaire, Votre Altesse. J'attendrai pas longtemps. » pouffa en chuchotant. Je finis par sourire et répondre « d'accord. »
Comme il était passé minuit, c'était maintenant le 10 mars. L'anniversaire de était le 18 mars. C'était aussi le premier jour où j'ai ouvert les yeux dans ce monde. Mais je ne pensais pas que « Ham Ga-in » avait le même anniversaire.
J'eus soudain une pensée à ce moment-là. « À la marque d'un an, demandons son anniversaire à Mademoiselle Ga-in. Ne fuyons pas comme ça à ce moment-là. »
« Mais en échange, ici. » Elle tapa sa joue.
Je regardai alternativement son doigt fin et son visage blanc avant que ma mâchoire ne tombe. J'eus des frissons pour une tout autre raison à cet instant. Mon visage s'empourpra et mon éther se libéra par anxiété.
« …… Excusez-moi ? »
« Tu veux que je te donne un baiser ?! »
« Prenez bien soin de mes dents demain aussi, Votre Altesse. »
« Ah, ouf…… »
« Waouh, j'ai eu une telle frayeur ! » plissa les yeux en me voyant si ouvertement soulagée.
Elle demanda : « À quoi tu pensais ? Pourquoi t'as cette tête ? » Et puis elle se mit à me chatouiller le flanc.
Je me tortillai comme un ver et résistai tranquillement. « Aaaaah ! »
« Ah, non ! Ough ! Arrête s'il te plaît ! Ça chatouille ! »
« Je vais tout dire à Eva quand on rentrera. Je vais lui dire que t'es un pervers, Votre Altesse. »
« Ahhhh, non ! »
À cet instant…
– Pow ! Pow !
« Ough ! »
« Aïe ! »
Un oreiller vola sur nos visages ! C'était si fort que je me demandai si la personne n'avait pas mis des cailloux dedans. Je me frottai le front qui palpitait et redressai la tête d'un coup. Je vis une paire d'yeux orange perchée sur un lit surélevé qui nous dévisageait.
Mon courage devint instantanément de la taille d'un haricot. « Désolé qu'on ait fait du bruit, hey…… »
« Je suis désolé, Votre Altesse Royale. On va dormir tranquillement. »
« …… »
« Bonne nuit, Votre Altesse Royale. »
Il ne répondit rien. tira vite la couverture jusqu'au-dessus de sa tête. Elle pouvait être vexée que je fuie sans même m'excuser, mais j'étais juste reconnaissant pour elle aujourd'hui. J'étais sûr qu'elle était curieuse de plein de trucs. Elle aurait pu être heureuse de savoir qu'elle n'était pas seule, avant d'être déçue par mon attitude face à ça. Mais elle ne demanda rien et dit juste qu'elle attendrait. Cachée sous le monticule rond de la couverture se trouvait quelqu'un de bien plus mature que moi.
« …… »
Froissement froissement. Je me recouchai correctement. J'avais l'impression que je n'allais pas m'endormir parce que j'étais trop tendu, mais mon esprit dériva vite une fois les yeux fermés. C'était pas bizarre vu tout l'énergie qu'on a dépensée dans les ruines.
« Mais pourquoi le Prince Héritier Impérial n'a-t-il rien dit à moi ?
Ce con aurait dû entendre aussi si l'a entendu. La dernière fois, il m'a dit qu'il voulait pas entendre quand j'ai essayé de lui dire la vraie raison pour laquelle je voulais aller dans la zone neutre. Il m'a ignoré et s'est levé et est parti.
« Bon… Je suppose que ce con n'a aucune raison de se soucier autant de moi…… »
– Squeeeee.
« C'est vrai, Demy…… » Je caressai le panda roux qui rampait dans mon bras.
Une brise agréable traversa le wagon fermé. Le hulotement du hibou devint lentement lointain.
Le lendemain se passa sans grand événement. En tout cas, selon nos standards. Mes amis et moi avons pu obtenir des réponses à certaines de nos questions pendant que la caravane de Rambouillet se dirigeait vers le Temple des Frontières. Par exemple…
« La capacité d'Isabelle n'est pas un attribut terre normal. »
Il y avait la question de Hanan Rumayyan et de son avatar.
La caravane faisait actuellement une pause à côté d'une oasis. Je commentai solennellement en me tenant à côté de l'eau et les Chevaliers Saints acquiescèrent tous. Isabelle, qui couvrait les pieds des pandas roux, inclina la tête et nous regarda. Le sable était chaud donc c'était probablement nécessaire pour eux. « Merci beaucoup ! »
« La liane que j'ai vue dans les ruines faisait fondre le métal et était très sombre. Elle était différente des pouvoirs de Demy, Rhea et Perry. Je ne pense pas que ce soit simplement parce qu'elle est une Cardinale. »
« C'est une question raisonnable, Votre Altesse. J'ai vu un Cardinal attribut terre aussi, mais il n'utilisait pas ses pouvoirs de cette façon. » Sir Johann, qui jouait avec Tithé, acquiesça avec moi.
Les bêtes divines s'approchèrent de moi et crièrent. Elles montraient leurs petites bottes. Je leur dis une dizaine de fois qu'elles étaient jolies avant qu'elles ne soient satisfaites et ne se dirigent vers le prince héritier Cédric. Le protagoniste masculin, qui s'appuyait contre un rocher, leur lança un regard qui semblait dire : « Qu'est-ce que vous voulez ? »
« Idiot. Tu vas te faire attaquer par des boules de poils toute la journée maintenant. »
« L'aura que je sens en elle est très sombre aussi. Je ne pense pas qu'il arrivera quoi que ce soit, mais je m'inquiète qu'il arrive quelque chose au corps de ma mère. » fronça les sourcils.
Isabelle avait un sourire gêné. « Merci beaucoup pour votre inquiétude, tout le monde. Mais je ne pense pas que vous ayez besoin de vous inquiéter si profondément. Selon Sa Majesté…… »
– C'est parce que l'éther de cette Reine est pourri.
« Ahhhhh ! »
« Iiiik ! »
Nous hurlâmes et reculâmes. sauta sur le rocher contre lequel le prince héritier s'appuyait tandis que Joanne lança le knafeh qu'elle mangeait et s'enfuit aussi vite qu'elle put. Elle était presque aussi rapide qu'un Chevalier Saint. Sand devint complètement pâle et raide. Je lui tapotai le dos plusieurs fois, inquiet que son cœur s'arrête.
« Sand ! Il faut respirer ! Boules ! »
« Tousse, tousse ! Boules ! Boules ! »
« Boules » était son nouveau surnom. le lui avait donné parce qu'il était devenu plus courageux et à cause de la « rose de la trahison ». (NT : Ne marche pas vraiment en anglais mais marche en coréen donc boules c'est boules. Ça devrait être « courage » mais boules c'est plus marrant.) Il avait l'air de l'aimer beaucoup –
– Toujours aussi tapageurs.
« Aaah ! »
« Frangin ! Une poupée bouge ! Une poupée parle ! »
L'avatar de cette Reine est si convenable que ses mouvements sont très délicats et convenables. C'est très frustrant. Par conséquent, sachez que j'ai décidé de l'emprunter de temps en temps.
Proclama une poupée de chiffon portant un turban, des accessoires dorés et une belle tenue. Elle faisait à peu près la taille de la main de .
Isabelle s'excusa, disant qu'il n'y avait pas de meilleure option. Honnêtement, la poupée ressemblait à Hanan. Mais le seul de nous qui fut amusé fut Sir Johann.
« Mon Dieu. »
« C'est basically Isabelle et Anabelle…… »
« Tousse tousse. Boules. »
– Croyez-vous vraiment qu'un pouvoir qui est resté dormant au même endroit pendant mille ans serait normal ? Il s'est corrompu après avoir été enterré sous toutes sortes d'émotions, incapable de circuler pendant si longtemps.
Je commençai vite à réfléchir malgré le choc. « Alors, bien que vous ne l'ayez pas voulu, votre éther attribut terre…… Est devenu un éther attribut poison spécialisé ? C'est ça ? »
– Oui. La raison pour laquelle le temps s'écoule différemment à l'intérieur du tombeau et à l'extérieur est probablement pour des raisons similaires.
Proclama fièrement la poupée de chiffon. Tithé claqua une de ses nageoires vers elle. Il semblait demander si c'était un nouveau jouet. « Comment je lui explique ? »
« Vous dites que l'éther affecte aussi le flux du temps ? » Le prince héritier fut le suivant à poser une question. Hanan fit claquer son menton.
– Pourquoi pas ? Le tombeau de cette Reine était un marécage d'éther qui s'est condensé pendant une longue période. La torsion dimensionnelle que vous avez tous mentionnée a dû être faite par l'éther aussi.
« Torsion dimensionnelle. » Elle parlait de comment on a tourné en rond dans son tombeau quand on est entrés la première fois. Je supposais juste que c'était similaire à être dans un film d'horreur à l'époque, mais apparemment il y avait une raison. En gros, une fois que l'Autorité du Dieu Tout-Puissant dépassait un certain niveau de force, elle pouvait même affecter le temps et l'espace.
« Les ruines de Zaum devraient être un tombeau normal maintenant que Hanan est partie. Comme c'est magique. »
– C'est une poupée disgracieuse, mais c'est pas un mauvais endroit pour avoir une vue sur le monde.
Hanan se tenait sur les genoux de son avatar et regardait l'oasis en bas. Son court voile flottait dans le vent. En y regardant de plus près, il y avait un saif de la taille d'un doigt autour de sa taille aussi.
« Oh mon Dieu ! »
– Crash !
« Grand-père ! » Un autre hurlement perça.
Cette fois, c'était le Vicomte Rambouillet, qui nous apportait des en-cas. L'homme haleta frénétiquement en voyant la poupée et lança le plateau d'en-cas en l'air.
« La tour de lokma - oh non ! Elles s'envolent toutes ! »
– Tsk. On dirait qu'il faut d'abord augmenter leur courage. Comment des gens qui vont servir cette Reine peuvent-ils être si faibles ?
« Je travaillerai encore plus dur, Votre Majesté. » Sir Johann répondit comme une brise fraîche depuis l'arrière.
« Aarf ! » Tithé chuinta aussi.
Heureusement, le muscle cardiaque du Vicomte était sain. Joanne accourut de quelque part et commença à ramasser des beignets avec nous. C'était juste une journée paisible dans le désert.
*
Ce fut calme pendant quelques jours après ça. On arriva enfin au deuxième hébergement !
« C'est le caravansérail de Moreno. » Lady Marise désigna du doigt. Je mis soigneusement le Percy endormi dans mes bras et mis les lunettes magiques avant de descendre du wagon.
Mes yeux s'écarquillèrent devant la vue inattendue.
« Waouh…… »
« Moreno » était complètement différent de « Zaum ». Le caravansérail de Monica avait l'air d'un complexe de luxe, mais cet endroit semblait un temple. Je n'en savais pas beaucoup, mais la façon dont il était bâti semblait complètement différente. Les piliers tout autour du bâtiment ainsi que les murs avaient de belles peintures. Les peintures étaient rafraîchissantes à regarder car elles utilisaient principalement le bleu ciel vif, le vert clair, le marron et le blanc. Le nombre de gens qui passaient semblait trois à quatre fois celui de Zaum aussi. Il n'y avait vraiment pas de fin à la beauté du désert.
« Il y a beaucoup de gens en armure ici. » Commentai-je avec émerveillement. Marise expliqua prudemment.
« Oui, Votre Altesse. C'est parce que les Chevaliers Saints font souvent une pause ici. Pour être honnête avec vous, notre plan initial était de passer au-delà pour loger à Giegold, mais…… C'est l'hébergement le plus proche du Temple des Frontières donc il y a beaucoup de gens qui vont et viennent et c'est de la taille d'une ville. J'ai pensé que ce serait embêtant pour nos invités distingués donc on a choisi ici. »
« Je vois. » Sand, Joanne et moi hochâmes la tête.
En gros, elle disait qu'ils avaient choisi ici parce qu'ils s'inquiétaient que nos identités soient découvertes et qu'on se mette dans des situations embêtantes.
« Mais s'il y a beaucoup de Chevaliers Saints ici comme invités, les gens qui nous regardent depuis l'entrée sont des Chevaliers Saints aussi ? Et cette personne qui descend d'un chameau ? Peut-être même les gens sur le toit qui nous regardent en bas ? »
« Heuu…… »
Je penchai la tête. « Pourquoi ils nous regardent tous ? C'est parce que et le prince héritier sont des beautés ? Je peux pas les blâmer ceci dit. C'est vrai. »
« Ferme ton éther. »
« Excusez-moi ? »
J'entendis une voix extrêmement vicieuse derrière moi. L'air semblait froid malgré le milieu de la journée dans le désert. J'eus des frissons et me retournai. Je plongeai dans deux yeux soleils. Ses yeux profonds ressemblaient à deux éclipses solaires. « Qu'est-ce qui te prend maintenant ?! »
« Immédiatement. »
« Moi ? »
« C'est un ordre impérial. »
« J'ai compris…… » Je grommelai et fermai le robinet d'éther.
« Tu grognes tellement que je sais pas si t'es un humain ou un animal. Je le fais définitivement pas parce que j'ai peur. »
Pour une raison quelconque, et Sir Johann avaient l'air satisfaits aussi. Je ne pus m'empêcher de soupirer en les regardant.
« Le prof et les élèves se ressemblent de plus en plus jour après jour. »