« S'il vous plaît, attachez-le doucement ! S'il vous plaît ? »
« Vous nous arrêtez pour avoir bu et lancé quelques coups de poing ? Sa Majesté n'est pas une personne aussi mesquine ! Je la connais… aïe ! Mon bras ! Ça fait mal ! »
La baronne Joan Tillier et son amie étaient solidement ligotées par les membres de la Garde Impériale.
Cela relevait normalement de la juridiction de la garnison et non de la Garde Impériale, mais un membre de la famille impériale se trouvait sur les lieux de l'incident et cela touchait à la question de la fiscalité lourde, donc la Garde Impériale avait été convoquée.
Le carrosse impérial et les carrosses d'escorte étaient alignés à l'extérieur de Blois.
Les chevaux que nous avions montés nous accompagneraient sans personne dessus.
Le ciel visible par la porte ouverte était déjà sombre et ressemblait à la couleur de cheveux de Modeste Bacary.
Je me tournai sur le côté. Le voyant avait une robe sur lui avec un air extrêmement calme.
Les zones qu'on avait nettoyées par endroits pour enlever le sang étaient encore froissées.
C'est ce que la baronne Tillier avait dit quand je lui avais demandé d'expliquer toute l'histoire.
Mes amis et moi étions choqués.
'Qu'est-ce que c…'
'S'il vous plaît, réfléchissez, Votre Altesse. Le capitaine voit la mort. Mon avenir a été lu par cette personne ? Mes derniers instants, que je ne connais même pas, ont été découverts par lui ? Qu'est-ce qui pourrait être plus pourri et plus funeste que ça ? Mais son travail, c'est de les rapporter à Sa Majesté régulièrement.'
'Ce n'est pas comme s'il avait demandé ce pouvoir. Je suis sûr qu'il a beaucoup de chagrin et de difficultés aussi. Même si tu ne peux pas le comprendre, ne peux-tu pas au moins le respecter ?'
'Alors combien de chagrin et de difficultés ceux autour de lui doivent-ils ressentir ? Pourquoi d'autre ses parents l'auraient-ils nommé Modeste ? Ils voulaient qu'il soit une personne moyenne qui ne se démarque pas. Il apporte le malheur partout où il va.'
Elle claqua de la langue en sentant l'alcool.
Il n'était pas difficile de comprendre la situation d'après les commentaires de la baronne.
Un enfant qui n'avait pas la protection et le soutien de sa famille.
Des étrangers qui le savent et savent qu'ils peuvent s'en prendre à lui.
Mes instincts me firent avancer devant le voyant.
Je ne pouvais pas le laisser continuer à entendre ces choses. Ma voix sortit sévèrement.
'Arrêtez vos insultes verbales. Je ne vous ai pas demandé la situation pour que vous le blessiez comme ça.'
'Je ne le blesse pas, Votre Altesse. C'est simplement la vérité. J'ai demandé une prophétie au seigneur Terrible Yeux estimé. Je lui ai demandé si je pourrais récupérer ma richesse volée et voici ce qu'il m'a dit.'
Bacary, qui se tenait silencieusement derrière moi, termina pour elle.
'Rien ne changera quoi que je dise. Vous me frapperez bientôt. C'est tout ce que vous savez faire.'
'…'
'C'est ce qu'il a dit, Votre Altesse. Il a alors enlevé ses lunettes.'
Je fus choquée et baissai les yeux sur le jeune homme.
Le voyant semblait enfin se souvenir tandis qu'il sortait lentement ses lunettes rondes de sa poche.
La baronne voyou gloussa en le regardant.
'Je suis désolée de t'avoir frappé. Tu m'as rendue extrêmement contrariée.'
'…'
'Alors pourquoi as-tu fait ce genre de prophétie ? On dirait quelqu'un qui veut se faire frapper. Ah, ouais, désolée pour ça.'
Je la fusillai du regard et elle s'excusa rapidement à nouveau auprès de Bacary.
N'importe qui pouvait voir qu'elle ne le pensait pas. Elle était si agaçante et me mettait si en colère que je grinçais des dents quand…
– Pow !
'Argh !'
Christelle fonça comme un écureuil volant et la gifla dans le dos.
Je n'eus même pas le temps de l'arrêter. L'héroïne donna un coup de pied dans la jambe de la baronne titubante pour la faire trébucher et…
– Bang !
'Aïe !'
L'écrasa au sol comme un éclair.
'Tu fais vraiment ton âge !'
'Aïe ! Aïe aïe aïe ! Ça fait mal ! Ahhh !'
Elle saisit fermement un bras et le tordit ! Le cri de la baronna résonna dans toute la taverne.
Les nobles stupéfaits reculèrent comme la marée.
La baronne, actuellement dans une clé de bras, se débattait tandis que les yeux bleus de Christelle la fixaient avec les dents serrées.
Sir Johann, qui protégeait le prince héritier impérial, avait mentionné qu'elle était une élève rapide.
'Dame Sarnez est une excellente élève.' Il l'avait alors complimentée.
Depuis quand lui as-tu appris ça ?!
'Mon bras va casser ! Il va casser ! Aïe !'
'Excusez-vous ! Excusez-vous correctement ! Pourquoi n'as-tu appris que des conneries en grandissant ?!'
Christelle lui cria dessus. Le prince héritier Cédric renifla depuis le bout de la table.
J'étais certaine maintenant. 'Tu bois bouteille sur bouteille de cidre en ce moment, non ?'
'Aïe ! Mémé ! Mémé, ta petite-fille va mourir !'
'Tu ne mourras pas d'un bras cassé ! Excuse-toi tout de suite !'
'Lâche-moi ! Aïe aïe ! Lâche-moi !'
'Ah ouais ? Très bien ! Voyons si ton bras cassera en premier ou si je me fatiguerai en premier ! Au fait, je suis une Chevalière Sainte !'
Ses veines étaient visibles tandis qu'elle hurlait.
Le visage de la femme d'âge moyen, rouge d'ivresse, devint rouge de douleur à la place.
La baronne finit par crier si fort qu'elle en crachait.
'Je suis désolée ! Je suis vraiment désolée ! Je vais réfléchir à mes actions !'
'Parlez formellement !'
'Je suis désolée, monsieur ! Je ne parlerai plus jamais mal de vous, et je ne balancerai plus mes poings comme bon me semblera, monsieur ! Oh Captain my Captain !'
Tap ! Christelle lâcha les deux bras et sauta sur place.
L'amie de la baronne se précipita rapidement pour l'aider.
Les autres nobles qui regardaient en silence applaudirent et acclamèrent Christelle.
La vice-capitaine Élisabeth fit un câlin serré à Christelle et chuchota qu'elle avait bu cent tasses de cidre.
Je jetai un coup d'œil derrière moi pour voir l'expression de Bacary.
'…'
Ses yeux argentés étaient grands ouverts. Heureusement, je n'y vis aucune émotion négative.
Peut-être était-ce la première fois qu'il recevait des excuses ?
Ou peut-être la première fois que quelqu'un prenait son parti.
« Rentrons, Votre Altesse. Je pense qu'il vaudrait mieux annuler les autres projets car cela a causé pas mal de tumulte. »
J'entendis une voix fiable et chaleureuse. Je revins rapidement à mes pensées.
La vice-capitaine de la Garde Impériale et le cocher me regardaient en souriant.
Je pouvais voir des gens rassemblés dans les rues qui chuchotaient.
C'était définitivement remarquable d'avoir des figures importantes aller boire, pour finir du mauvais côté de quelqu'un d'encore plus important et se faire traîner hors de la taverne.
Je demandai aux deux d'attendre et partis chercher Bacary.
Le petit gamin montait seul dans un carrosse de la Maison du Vicomte. Sir Johann me suivait.
« Petit Bacary. »
« … « Prince Jesse. »
L'air nocturne était froid. Je choisissais soigneusement mes mots.
« Euh, les autres nobles se sont battus pour vous aussi. Ils ne trouvaient pas正 que vous soyez battu comme ça alors ils essayaient d'arrêter la bagarre avant qu'elle n'empire. Mais je suis sûr que vous le saviez déjà. »
Le voyant resta silencieux. Je n'avais rien d'autre à dire.
C'était bien de voir qu'il y avait plus de bonnes personnes que de mauvaises dans le monde.
Cependant, il était aussi vrai que personne n'avait veillé sur lui quand il était blessé.
Peut-être ne voulaient-ils pas approcher une existence capable de voir l'avenir.
« Je prendrai congé maintenant si vous n'avez rien d'autre à dire, Prince Jesse. »
« Tu ne veux pas venir manger du pain ? »
Je lâchai soudainement. Percy s'enfonça dans ma poche comme s'il était gêné.
Le voyant me regarda avec un air d'incrédulité.
Son attitude unique et arrogante semblait déjà être revenue.
J'entendis Sir Johann pouffer doucement derrière moi.
J'étais embarrassée par ma conversation ratée mais je posai mentalement un masque en or et en titane.
'Je suis Ironman…'
« Le palais Juliette accueille à nouveau des invités. Il n'y a pas de pain que notre cheffe Laurence ne sache pas faire. N'hésitez pas à venir nous rendre visite si vous en avez envie. »
« … »
« J'accueille aussi toute information sur Victoire d'Andresy. »
J'ajoutai rapidement en souriant.
Bacary me regarda comme si j'étais complètement bizarre avant de s'incliner et de monter dans le carrosse.
Je soupirai face à mon art terrible de la conversation avant de faire demi-tour.
Pia pia ! Percy gazouilla comme pour me consoler.
'Tu n'as vraiment pas pu trouver quelque chose de cool à dire, Jung Yeseo ? Tu as huit ans de plus que lui.
Il peut venir à tout moment s'il a quelque chose qu'il souhaite dire.'
« … Hein ? »
Je revins pour voir qu'il y avait déjà des gens dans le carrosse.
« Tu es lent comme d'habitude. »
« Puis-je monter avec vous, Votre Altesse ? »
Le prince héritier et Christelle étaient assis côte à côte en me regardant.
Il n'y avait aucune raison qu'ils ne puissent pas monter avec moi, et voir tous les deux assis si bien côte à côte me fit sourire en montant.
Christelle se leva alors et s'assit à côté de moi.
Mon devant et mon côté étaient maintenant bloqués par le duo. Sir Johann s'assit en diagonale face à moi.
'Mm, ce n'est pas la bonne disposition des sièges.'
Cependant, le carrosse se mit à bouger malgré la pensée dans mon esprit.
– Clac, clac
« … »
Nous restâmes silencieux à nous laisser bercer par les secousses du carrosse un moment.
Cependant, il était clair que l'esprit de tout le monde tournait vite. Du moins le mien définitivement.
Je regardai par la fenêtre et organisai les choses que j'avais apprises aujourd'hui.
1. Victoire pourrait vraiment être une enfant illégitime de la Maison du comte d'Andresy. Elle a peut-être commencé à voler pour se venger de sa famille.
2. Elle était vraiment une voleuse juste. Elle ne volait pas pour donner aux roturiers et gagner leur bienveillance, elle volait les nobles qui nuisaient réellement à leurs administrés.
3. Il n'y avait aucun moyen que l'impératrice Frédérique ne sache pas quelque chose comme ça.
4. C'était très bizarre. Si elle n'avait volé que pour se venger, pourquoi a-t-elle soudainement essayé de me voler ? Un tel complot ne ferait que la mettre en danger. C'était simplement pour la gloire ? Sa notoriété se serait répandue dans tout l'Empire de toute façon sans moi.
« Hein ? »
J'écarquillai les yeux et posai rapidement mon front contre la vitre.
Le carrosse faisait maintenant le tour de la grande place Claire.
Je pouvais voir le carrosse d'escorte avec les criminels et les soldats derrière nous.
Cependant, ce que je regardais n'était pas notre procession.
Christelle et le prince héritier regardèrent aussi.
La mâchoire de l'héroïne tomba.
« Mon Dieu, c'est cette personne, n'est-ce pas ? »
« Oui, on dirait bien qu'il s'agit d'elle ! »
Je frappai urgemment sur le toit du carrosse.
Toc toc toc ! Le bruit net fit faire « woaaah, wooaaaah ! » au cocher. Il commença à arrêter les chevaux. La vitesse diminua lentement.
Les colonnades et les marchands ambulants rendaient la vue difficile, mais j'étais sûre d'une chose.
Il y avait quelqu'un avec de longs cheveux et une cape qui nous regardait depuis à côté de la statue de Warmonger Romero Riester.
Elle monopolisait le clair de lune.
« Madame Victoire. »
– Clic.
La portière du carrosse s'ouvrit. Le cocher parut confus.
« Votre Altesse Royale et Votre Altesse. Pourquoi- »
« On revient tout de suite ! »
Nous sortîmes tous du carrosse.
Le malin Percy fit « pop ! » et s'envola de ma poche.
Je posai mon front contre le sien et priai ensemble.
'Ô Dieu Tout-Puissant, permettez-nous de capturer ce voleur aujourd'hui.'
– Shaaaaaa, flap !
Swoooooooosh ! J'attrapai l'aile de Percy et m'envolai instantanément dans les airs.
Mes robes flottèrent dans le vent. Alors que je m'approchais rapidement…
« … Elle n'est pas là. Mince ! »
Je serrai les dents. La zone autour de la statue de Romero était vide.
Les roturiers qui profitaient de la nourriture et du vin dans les rues avaient l'air prêts à s'évanouir de choc après m'avoir vue et s'inclinèrent au sol.
On aurait dit qu'ils n'avaient aucune idée que Victoire venait d'être là.
« C'est bon, tout le monde ! Relevez-vous. Je passe simplement. »
Je fis un signe de la main et atterris soigneusement à côté de la statue.
Flap. Percy replia doucement son aile.
Sir Johann, qui avait volé avec nous, atterrit en douceur et me garda.
Je pouvais voir la vice-capitaine Élisabeth au loin dépêcher la Garde Impériale avec le prince héritier donnant l'ordre de le faire.
Christelle vérifiait les visages de tous sur la place pour chercher le voleur.
J'inspectai minutieusement la zone autour de la statue. Peut-être Victoire avait-elle laissé un indice derrière elle.
Probablement pas, mais…
« Oh, il y a quelque chose ? »
Je marmonnai bêtement.
Il y avait une carte de tarot tombée près de la cheville de Romero.
Je sortis un mouchoir de ma poche et enveloppai soigneusement la carte.
'Le soleil.'
Sur le coin, il y avait du sang qu'il faudrait inspecter minutieusement.
*
Le lendemain, nous nous rassemblâmes au palais Juliette.
Sir Johann a dû apprécier ma conversation avec Bacary car il suggéra d'utiliser le nom de code « Boulangerie » pour la salle de réception.
Le prince héritier et moi dîmes non mais Christelle et la vice-capitaine Élisabeth dirent que ça avait l'air excitant et acceptèrent, ce qui leur fit gagner la majorité.
'Eunseo attraperait son téléphone et deviendrait folle si elle savait que le protagoniste masculin était le seul de mon côté.'
Bien sûr, la dignité de la famille impériale était la raison numéro un de ce type pour dire non.
« Nous n'avons eu aucun autre gain pendant la nuit en dehors de la preuve que le prince Jesse a trouvée. Sa Majesté ne veut pas de recherche à grande échelle, donc tout ce que nous avons fait c'est fouiller les ruelles. Nous n'avons même pas reçu de rapports sur des individus suspects. La baronne Joan Tillier et son amie ont été transférées dans la prison de la capitale impériale. Les problèmes fiscaux sont la priorité absolue de Sa Majesté, donc il leur sera difficile de se tirer facilement de cette affaire. Il y a aussi l'incident de violence. »
La jeune comtesse organisa clairement la situation pour nous.
Nous hochâmes la tête et l'écoutâmes attentivement.
Benjamin et David posèrent une énorme pile de pain fraîchement cuit sur la table.
Alors que je décidais de me remplir l'estomac de collations avant de commencer nos déductions…
– Toc toc.
« Votre Altesse, vous avez un invité. »
« Un invité ? Eva ? »
« Non, euh. »
Ses yeux dorés parurent gênés un instant.
« Le capitaine de la Fleur-de-lys prétend être là pour du pain… »
La voix du jeune garçon devint plus basse. Christelle et la jeune comtesse se mirent toutes les deux à rouler par terre de rire.
—
Commentaires du traducteur
Bacary est vraiment venu ?
#aadsstickymp83ngvb:checked + div { display: none; }
Chapitre 189 : Pas Baker Street juste une Boulangerie (5) Astuce : Vous pouvez utiliser les touches gauche, droite du clavier pour naviguer entre les chapitres. Appuyez au milieu de l'écran pour afficher les options de lecture. Si vous trouvez des erreurs (contenu non standard, publicités redirigées, liens brisés, etc.), merci de nous le faire savoir pour que nous puissions le corriger dès que possible.