avait passé plusieurs jours à courir dehors avant de sombrer dans un sommeil profond sans s'en rendre compte. Il ne savait même pas quand était sortie. Au moment où il se réveilla, était déjà affairée hors de la Résidence de la Cour avec plusieurs servantes.
ne savait pas comment expliquer ce qui s'était passé la veille. Il serra les lèvres et suivit de près.
ne voulait pas que les servantes et femmes de chambre de la Résidence de la Cour fassent d'elle une risée. « Il se fait tard. Je dois me rendre à la Cour Principale pour les Respects. »
Elle avait feint la maladie pour traverser les derniers jours, mais était entrée dans l'enceinte de la Résidence hier, et l'avait reçue personnellement. Sa maladie aurait dû s'être améliorée maintenant ; sinon, cela n'aurait pas de sens.
« J'irai avec toi », dit sans hésiter.
« Tu devrais t'occuper de tes propres affaires. Ton Frère Aîné et ton Deuxième Frère aîné ne font pas les Respects tous les jours non plus. Qui ne sait pas mieux pourrait croire que tu cherches à saper tes frères en paraissant plus filiale qu'eux. »
La d'autrefois n'avait pas su voir clair, mais la d'aujourd'hui comprenait parfaitement.
Même si vous êtes tous fils de la même famille, servir sans relâche et s'inquiéter de leur santé ne fera qu'attirer le ressentiment et vous faire paraître sans valeur.
N'était-ce pas le comportement insensé de ce Mari et de cette Femme dans sa vie antérieure qui avait amené toute la Résidence Gu à tenir leurs efforts pour acquis au lieu de les apprécier, tout en nourrissant de la rancœur ?
dit : « Alors ne t'épuise pas dans l'enceinte de la Résidence. Si nécessaire, fais revenir le Médecin de la Résidence comme avant, et qu'il prescrive plusieurs doses supplémentaires de Médicament pour Stabiliser la Grossesse. »
restait inquiet pour la santé de et parla par allusion indirecte.
Médicament. réalisa immédiatement ce qu'elle avait oublié ces derniers jours.
Ignorant les plusieurs servantes qui les accompagnaient à proximité, elle saisit et l'entraîna dans la Pièce Intérieure. « Quand tu sortiras aujourd'hui, n'oublie pas d'acheter plus de médicaments. Quelque soit le type, fais des provisions. »
Dans sa vie antérieure, les pharmacies étaient partout, donc elle n'avait jamais pris l'habitude de faire des stocks de Médicaments. Elle avait failli oublier cette question vitale.
Il n'y avait pas de médecine occidentale à cette époque, seulement de l'amère médecine traditionnelle chinoise. Mais quand on tombait malade, il fallait l'avaler quel qu'en soit l'amertume. Sinon, un mal mineur pouvait vous emporter à tout moment.
dit : « J'ai déjà envoyé des gens pour s'en occuper. Réfléchis bien — quoi d'autre doit être ordonné ? »
ne put penser à rien d'autre pour le moment. « Occupe-toi de cela d'abord. Je ne peux vraiment pas être plus en retard, sinon ta Mère me donnera encore une punition mineure en guise d'avertissement. »
Après avoir parlé, ignora et se hâta vers la Cour Principale avec .
Voyant son allure comme si elle volait, se dépêcha de la suivre sur plusieurs pas. « Ralentis ! As-tu oublié que tu es une Femme Enceinte ? »
avait en effet encore oublié. Quelques jours seulement s'étaient écoulés, et elle n'avait toujours pas de réelle conscience d'être une Femme Enceinte.
De plus, le dans son ventre était sage. Hormis le saluer quand elle se réveillait, il ne causait aucun problème.
Malgré son allure ralentie, finit tout de même par arriver en retard.
Quand vit Nanny Zhou debout hors de la Résidence de la Cour avec une mine sombre, elle prit une grande respiration et se tint tranquillement sur le côté sans parler.
Rester là en guise de punition, était-ce si grave ? le traitait comme de l'exercice. Si elle restait trop longtemps et s'évanouissait de nouveau, elle pourrait se reposer plusieurs jours de plus. Ce marché semblait avantageux.
Bien qu'elle restât là, sa conscience avait déjà plongé dans le Domaine Spatial. À cet instant, elle découvrit un spectacle incroyable.
Les Grains de Riz venaient à peine de fleurir et de former des épis hier, mais maintenant chaque épi ployait sous de lourds Grains de Riz dorés. C'était une magnifique récolte.
C'était vraiment une vie avec triche activée. Les Grains de Riz avaient mûri à une vitesse stupéfiante. Si elle n'avait pas fait face à l'Exil, elle aurait pu se contenter de gagner sans effort.
Très vite, une autre scène stupéfiante se produisit. Les Grains de Riz accomplirent d'eux-mêmes la récolte et le séchage, puis furent entreposés immédiatement. Aucune étape du processus ne fut omise ; tout était simplement bien plus rapide, avec un incroyable sens de la cérémonie.
La terre à l'extérieur semblait encore plus miraculeuse. Elle pouvait récolter toute seule.
Ensuite, les Poissons de Rizière dans les champs commencèrent à sauter un par un dans un petit étang. Bientôt, ils se nettoyèrent et volèrent de façon ordonnée vers le Magasin.
La terre inculte se laboura à nouveau. Des plants de riz apparurent de nulle part et furent plantés en rangées ordonnées, tandis que les canaux pour les Poissons de Rizière s'arrangeaient également. De petits poissons apparurent de nulle part et nagèrent librement à travers eux.
C'était incroyablement prévenant, automatisé, attentionné et commode.
ne savait pas quels mots pourraient décrire ses sentiments à cet instant.
« . » Nanny Zhou s'attendait à ce que soit nerveuse et timide cette fois, mais au lieu de cela, se tenait là l'esprit vagabondant librement.
« En tant que belle-fille, on devrait... »
« Nanny Zhou, taisez-vous s'il vous plaît. Si vous avez du temps, apprenez ce qu'un serviteur doit observer. » La bonne humeur de avait été interrompue, et elle ne souhaitait plus poursuivre l'échange. Elle rétorqua directement.
« Vous... »
Nanny Zhou se retrouva sans voix, mais ne savait pas comment rétorquer.
Ce qu'elle avait dit était effectivement quelque peu rebelle, mais la ne savait-elle pas qui elle servait ?
On dit que même pour battre un chien, il faut regarder son maître. traitait pratiquement la comme si elle n'existait pas et ne montrait aucun respect pour elle, une vieille gouvernante.
No wonder the Old Madam disliked the Third Young Madam so intensely. There was a reason for it.
« Les règles de notre Résidence Gu sont là pour tous les voir. Nanny Zhou, réfléchissez bien avant de parler. » Après avoir parlé, ferma les yeux pour se reposer. Quel enfant de la nouvelle ère n'avait pas subi l'entraînement militaire ? N'était-ce que rester debout ? Elle pouvait le traiter comme revivre l'expérience.
« Alors, , réfléchissez bien ici. » Sans regarder les expressions des servantes et femmes de chambre de la Résidence de la Cour, Nanny Zhou tenta de sauver sa dignité. Elle renifla froidement et entra dans la Cour Principale.
« , » dit nerveusement, « Nanny Zhou va sûrement dire du mal de vous à l'intérieur. Pourquoi discuter avec elle ? »
dit : « Même si je ne discute pas avec elle, elle ne dira peut-être rien de bon sur moi. , es-tu prête ? »
Après que eut parlé, elle fit un clin d'œil à . acquiesça silencieusement, se décala et se plaça à la droite de .
Effectivement, la vieille femme ne dit rien de bon sur elle après être entrée. Près d'une demi-heure s'était écoulée, pourtant la Cour Principale restait silencieuse.
essuya la sueur de son front. Rester debout était plus éprouvant physiquement qu'elle ne l'avait prévu.
« , pourquoi ai-je l'impression qu'il fait sombre ? » appela vers le vide, et tout son corps s'affaissa vers la droite.
coopéra parfaitement et cria : « ! ! Quelqu'un venez ! s'est évanouie d'épuisement ! »
« Vite, appelez un médecin ! Dépêchez-vous ! Appelez le Troisième Jeune Maître ! Ma porte encore un Fœtus... »
Le cri fit trembler la terre. Il effraya plusieurs belles-mères et belles-filles qui profitaient d'une réunion harmonieuse dans la Cour Principale, les faisant se lever d'un bond.
et rentraient d'habitude dans leurs propres Résidences de la Cour après les Respects. Aujourd'hui, sachant que leur belle-mère comptait s'occuper de , elles étaient restées exprès.
Pourtant, elles ne s'attendaient pas à ce que s'évanouisse encore ce jour-là. Elle avait l'air bien hier. Aurait-elle feint la maladie ?
Seule , assise à la place d'honneur, avait une mine affreuse. Cette maudite servante hurlait encore des bêtesses. Essayait-elle de faire savoir à toute l'enceinte de la Résidence ?
« Mère, pourquoi ne sortons-nous pas voir ? » Après tout, en tant que femme chargée du foyer, tenait encore à préserver la réputation de la Résidence Gu et à assurer un bel avenir à sa fille.