Gu Kaiyuan se tut également, se demandant si c'était possible.
À plusieurs Lieux d'Exil, le camp de Liu Pingkang semblait remplir sa mission à chaque fois.
Il y avait eu peu de pertes en route, mais personne n'avait enquêté pour savoir si ces Criminels exilés avaient subi des préjudices.
Plus il y réfléchissait, plus cela devenait terrifiant. Gu Kaiyuan avait le sentiment que, malgré une vie supplémentaire, il était encore incapable de présumer le pire des gens.
Voyant son air grave, Bai Suihe crut que ses mots l'avaient effrayé et changea vite de ton. « Ce n'est qu'une supposition de ma part.
Même si les choses sont telles que je l'imagine, qu'est-ce que cela a à voir avec nous ?
D'ailleurs, nous n'avons même pas à souffrir. Si l'argent peut régler une affaire, ce n'est pas un problème.
J'espère qu'il y a une entente tacite. Tant qu'on dépense un peu d'argent à chaque fois, c'est mieux que de se battre et de tuer tous les jours. »
Ayant vu toutes sortes de chaînes industrielles dans les générations futures, Bai Suihe présumait instinctivement le pire des gens.
Peu importait que ce soit le cas ou non. Il y avait beaucoup d'injustices en ce monde ; cela avait toujours été ainsi depuis l'Antiquité.
Gu Kaiyuan dit : « Je ferai des vérifications plus tard. Si c'est bien le cas, ce Liu Pingkang a assurément des capacités. »
Gu Kaiyuan ne s'aliénerait pas quelqu'un comme lui, mais il devrait faire preuve de retenue dans ses futures relations avec lui.
« Pourquoi as-tu fait cette supposition ? » demanda Gu Kaiyuan. Il était curieux car l'intuition de Bai Suihe semblait proche de la vérité.
« Cela… » Bai Suihe ne savait pas comment répondre. Se souvenant de quelque chose qu'avait écrit le Précepteur Lu Xun, elle lâcha : « Quelqu'un a écrit un jour dans un livre : "Je n'ai jamais hésité à spéculer sur les gens du Royaume Fleuri avec la plus vile méchanceté. Pourtant, je n'aurais jamais cru, jamais imaginé, qu'ils puissent devenir si vils et si sauvages." »
Gu Kaiyuan était complètement perplexe. Il saisissait le sens général, mais n'avait jamais entendu certains de ces mots. À quoi exactement faisaient-ils référence ?
Bai Suihe esquissa un sourire amer et secoua la tête. Elle s'était laissé emporter par ses pensées. Gu Kaiyuan n'avait pas vécu cette histoire, comment aurait-il pu y éprouver de l'empathie ?
« Je t'expliquerai ces choses en détail quand j'en aurai l'occasion. La nature humaine est complexe, il ne faut accorder sa confiance à personne aveuglément. »
Gu Kaiyuan était curieux de savoir ce que Bai Suihe avait vécu dans cet autre monde et à quel point elle avait vu de noirceur.
Il se sentit encore plus coupable. S'il avait seulement protégé sa femme et ses enfants dans sa vie précédente. Alors, même si Bai Suihe n'avait pas pu mener une existence insouciante, elle n'aurait pas eu à endurer ces épreuves.
Bai Suihe ignorait les suppositions de Gu Kaiyuan. Voyant ses sourcils fortement froncés, elle crut qu'il réfléchissait encore à l'affaire Liu Pingkang. « Il n'y a pas lieu d'y trop réfléchir. Si Liu Pingkang a vraiment quelque transaction secrète avec eux, c'est une chose parfaitement courante. »
Gu Kaiyuan dit : « … »
« Tu penses qu'il ne devrait pas faire ça ? » Sans attendre sa réponse, Bai Suihe enchaîna : « Chacun a sa façon de survivre. Liu Pingkang ne fait que tenter de préserver sa propre vie, et ce faisant, il sacrifie un peu d'argent pour protéger tout le monde.
Ou penses-tu que ces Officiers d'Escorte pourraient résister à tant de Brigands ?
Si tu devais choisir entre donner de l'argent et préserver ta vie, lequel choisirais-tu ? »
« Même si quelqu'un devinait la vérité, il ne la révélerait pas. » Y repensant maintenant, Gu Kaiyuan savait que si c'était vraiment le cas, lui non plus ne dirait rien.
« Donc, quant à la manière dont nous les traiterons à l'avenir, nous devrions continuer comme avant ? Quand d'autres viendront réclamer de la Monnaie d'Argent, nous suivrons tout le monde et ne créerons pas d'ennuis. » Bien que Bai Suihe parlât calmement, elle rappelait indirectement Gu Kaiyuan.
Gu Kaiyuan acquiesça. « Je comprends qu'éviter les ennuis vaut mieux qu'en créer davantage. »
Songeant à la façon dont il s'était jeté aveuglément en avant dans sa vie précédente, Gu Kaiyuan avait le sentiment de l'avoir peut-être bien cherché.
Les autres familles en Exil semblaient être restées derrière les Officiers d'Escorte tout du long. N'avaient-elles pas vécu parfaitement bien elles aussi ?
Se rappelant les cicatrices qui couvraient son corps à la fin, Gu Kaiyuan leva les yeux vers le ciel et se sentit encore plus ridicule.
Bai Suihe leva également la tête vers le ciel. « J'ai entendu dire que quand on est triste, lever les yeux et cligner plusieurs fois des yeux peut faire remonter les larmes. Je me demande si c'est vrai. »
Gu Kaiyuan cligna des yeux. « … »
…
☆
« Père », Gu Kaiping finit par céder et tira Gu Baijiang dans un endroit désert. « Madame Xu est-elle vraiment votre Vieille Connaissance ? »
« À l'époque, j'étais Magistrat de Comté, et son père était le Rich Marchand du comté. La Ville de Comté était petite, alors bien sûr nos chemins se sont croisés. » Gu Baijiang parla avec désinvolture, bien que ses yeux fuyassent.
« Je me souviens que quand Père était Magistrat de Comté, Mère portait le Deuxième Frère cadet et ne t'a pas accompagné à ton Poste de Nomination. Je n'y suis pas allé non plus. » Gu Kaiping pensa que cela expliquait tout. Le plus probable, c'est que Père ait contracté une dette sentimentale à cette époque. L'appeler Vieille Connaissance maintenant, il a probablement pris une Concubine Hors du Foyer dans le dos de Mère.
Ils avaient tous travaillé dans la Carrière Officielle, donc il comprenait la situation mieux que quiconque.
Ces Familles Marchandes utilisaient souvent leurs filles comme Monnaie d'Échange pour s'assurer un puissant protecteur, les envoyant dans les Résidences Intérieures des Officiels ou achetant directement une Petite Cour à l'extérieur du foyer pour leur Installation.
Pendant ses trois ans comme Magistrat de Comté, Mère ne l'avait jamais accompagné à son Poste de Nomination.
Sous le regard insistant de son Fils aîné, Gu Baijiang ressentit une pointe de culpabilité. « Certaines choses se sont passées à l'époque, mais j'ai toujours tenu ma promesse à votre Mère. »
Gu Kaiping n'avait plus envie d'entendre tout cela, et c'était d'ailleurs inutile. Mère était déjà partie. Même quand elle était en vie, n'avait-il pas élevé une Concubine Hors du Foyer tout de même ?
Il n'y avait rien de mal à ce qu'un homme soit voluptueux, mais il ne devait pas s'attirer d'ennuis.
« Laissons cela de côté pour l'instant. » L'expression de Gu Kaiping était sévère. « Le moment et l'endroit où la mère et ses trois filles sont apparues étaient beaucoup trop fortuits. Je pense que quand nous atteindrons la prochaine Station de Relais, nous devrions nous séparer d'elles. »
Gu Baijiang dit : « Ce ne posera pas de problème. Cependant, pendant les prochains jours, ne leur montrez pas non plus des visages froids. J'ai d'autres projets pour eux. »
Gu Kaiping demanda : « Père sait déjà tout ? »
Gu Baijiang dit : « Je ne suis pas gâteux. Comment aurais-je pu ne pas voir la supercherie ? J'ai l'intention de retourner le Complot contre eux et de découvrir qui trame contre moi dans l'ombre.
Cependant, ne changez pas trop votre attitude. Comportez-vous comme avant. Informez également An Tong et les autres, et ne soyez pas trop polis avec ces deux Servantes.
Après tout, elles sont jeunes et sanguines. Elles pourraient ne pas réussir à se retenir un instant et laisser paraître une faille. »
Gu Kaiping dit : « Père a vraiment tout prévu. Cependant, je vois le Deuxième Fils s'intéresser de près à ces deux Servantes. J'ai peur qu'il ne… »
« Les hommes sont voluptueux par nature. Tant qu'il ne va pas trop loin, laissez faire le Deuxième Fils. »
« Père, as-tu oublié les règles de notre famille ? »
« Les règles sont faites par les gens. Après le désastre qui a frappé notre famille, même si nous retournons à Shangjing, notre réputation sera bien pire qu'avant.
Si possible, nous devons encore trouver plusieurs Parents par Alliance capables. »
Gu Kaiping dit : « … Père, tu veux dire… ? »
« Ces questions demandent une réflexion à long terme. Cependant, notre famille ne peut pas supporter plus de troubles maintenant. La stabilité de la Résidence Intérieure reste primordiale. En tant que futur Chef de Famille, tu dois maintenir l'équilibre. »