Kazuki séjourna environ six mois dans le village des démons.
Pendant ce temps, il ne put chasser de son esprit ce qu'il avait entendu des villageois.
Que les habitants du territoire des démons avaient traversé la mer depuis un autre continent.
Ce continent inconnu qui existait dans ce monde.
La curiosité de Kazuki en avait été fortement stimulée.
Dans quel coin se trouvait ce continent ?
Quels pays s'y trouvaient ?
Quels gens y vivaient ?
À l'époque, il ne pensait qu'à cela, raconte-t-on.
Même si c'était impossible tout de suite, il voulait un jour s'y rendre.
C'est pourquoi il en vint à vouloir en savoir davantage sur les démons, et demanda aux villageois s'il ne pouvait pas aller dans une plus grande ville.
Mais on le lui déconseilla.
Ce village avait bien un mince commerce avec les humains, donc c'était sans danger, mais dans les grandes villes, il y avait beaucoup de démons qui haïssent les humains, telle était la raison.
Il y a cent vingt ou trente ans, une guerre avait éclaté avec un pays humain frontalier du territoire des démons, et de nombreux démons y avaient péri.
Bien qu'il y ait des différences selon les races, pour des gens qui vivent deux à trois cents ans, ce n'était pas encore de l'histoire ancienne.
Beaucoup de ceux qui étaient partis à la guerre ou avaient perdu leur famille y survivent encore aujourd'hui.
De plus, des races au tempérament violent vivent dans les grandes villes.
Si Kazuki, un humain, s'y montrait, des ennuis inutiles éclateraient, c'était évident.
Après avoir entendu cela, il ne put insister.
Réprimant sa réticence, il fit ses adieux au village qui l'avait hébergé et quitta le territoire des démons.
À partir de là, Kazuki redevint aventurier et voyagea à nouveau de par le monde.
Même en voyageant, l'existence du continent où se trouverait le pays des démons ne quitta pas sa tête.
Et trois ans après avoir quitté le village, lors d'une mission dans une ville, il trouva quelque chose d'intéressant dans une bouquinerie.
Le journal de recherche d'Orvo Mayanen, spécialiste des cercles de téléportation.
Orvo était le troisième fils d'une famille baronniale d'un pays quelconque, et, fasciné par les cercles de téléportation, en était devenu chercheur.
Il semblait travailler dans un institut de recherche quelque part, mais on dit qu'il n'y a rien de plus ardu qu'un cercle de téléportation, et les résultats ne venaient pas facilement.
Orvo finit par passer sa vie comme un chercheur sans lendemain… bon, passons là-dessus, il n'abandonna pas pour autant.
Il consacra sa vie à étudier patiemment les cercles de téléportation et en laissa la trace écrite.
Ce journal d'Orvo comptait sept volumes.
Écrits sur parchemin, mais à cette époque — ou plutôt dans ce monde, les livres sont manuscrits et tous précieux.
Le journal d'Orvo coûtait quinze pièces d'or pour les sept volumes.
Pourtant, à ce moment-là, Kazuki avait déjà une certaine réputation comme aventurier et réussissait bien, alors il acheta le tout.
Un cercle de téléportation pourrait peut-être servir à se rendre sur le continent où se trouve le pays des démons.
Avec cette idée en tête, Kazuki se plongea dans la lecture.
Résultat de la lecture approfondie du journal par Kazuki, qui possédait la « Profondeur magique » : pour faire court, il est impossible de se téléporter vers un lieu où l'on n'est jamais allé.
Apparemment, un cercle de téléportation doit être installé dans chacun des deux lieux entre lesquels on va et vient.
De plus, la distance et la précision de la téléportation varient selon la quantité d'informations sur la destination qu'on peut inscrire dans le cercle, et selon la régularité avec laquelle on y fait circuler la puissance magique. Il est donc bien impossible de se téléporter vers un endroit inconnu.
Les caractères utilisés dans les cercles de téléportation ne sont pas des caractères ordinaires, et rien que pour les maîtriser, dix ans sont nécessaires, dit-on.
On les utilise pour inscrire les informations de destination dans le cercle de façon à ce que la puissance magique y circule uniformément.
Bien sûr, plus le lieu est lointain, plus la quantité d'informations à inscrire est massive et la difficulté explose, ce qui explique pourquoi les cercles de téléportation sont surtout de courte portée.
« Ça ne marche pas non plus », se découragea Kazuki.
Pour atteindre le continent des démons, il faut traverser le grand océan.
Reste le bateau, mais la mer abrite des monstres marins.
Près des côtes, encore, mais au large, on serait attaqué par des serpents de mer ou des krakens, monstres de rang S, et on finirait en écume.
Hors bateau, il y a la magie de vol apprise au village des démons.
Les ancêtres des démons étaient venus ainsi.
Mais c'était une méthode forcée, sans alternative…
Effectivement, voler seulement par magie vers un continent dont on ignore la distance est rudement difficile.
Kazuki avait beaucoup progressé en magie de vol depuis son départ du village et avait confiance en lui, mais s'il s'épuisait en route, il tomberait en mer et ne deviendrait que pâture pour les monstres.
Pourtant, incapable de renoncer au continent des démons, il réfléchit.
Et eut cette idée :
« S'il existait un cercle de téléportation portable, ça le ferait, non ? »
Un cercle capable de téléporter une personne a une certaine taille, et s'il est déformé ou ébréché, il ne s'active pas correctement.
C'est pourquoi on le trace habituellement sur une dalle de sol solide et plane.
C'est sans doute pour cela que personne avant Kazuki n'avait eu l'idée de l'emporter.
Son idée : installer un cercle à son emplacement actuel, et emporter l'autre, portable.
Puis viser le continent des démons par magie de vol.
Si ça devient vraiment impossible, utiliser le cercle portable pour revenir par téléportation.
Dans ce cas, le cercle portable tombe à l'eau après usage — donc à usage unique — mais sa vie est sauve.
Kazuki jugea que c'était le seul moyen d'atteindre le continent des démons.
Et il commença la recherche d'un cercle de téléportation portable, soit un outil magique de téléportation portable.
Parallèlement, comme la magie de vol dépend de la quantité de puissance magique, il visa aussi la montée en niveau pour l'augmenter.
Après un an d'essais et d'erreurs, l'outil magique de téléportation portable fut enfin achevé.
Le cercle fut miniaturisé, et la pierre porteuse elle-même est spéciale.
Il est écrit qu'il trempa la dalle pendant dix jours dans une « solution magique » incompréhensible, réalisée avec divers matériaux rares et dans laquelle il infusa sa propre puissance magique pendant une dizaine d'heures.
Bref, après avoir préparé la dalle ainsi, il y traça le cercle miniaturisé, et l'outil magique de téléportation portable vit le jour.
Il traça également l'autre cercle dans la maison qu'il avait achetée pour ses recherches, fit un test, et ça marcha.
Kazuki put enfin s'élancer vers le continent tant désiré.
Au village des démons, il avait entendu que les ancêtres venaient de l'ouest, alors lui aussi vola plein ouest.
Mais…
Épuisé en plein milieu d'un océan sans le moindre bout de terre, il rassembla ses dernières forces pour activer l'outil magique de téléportation portable.
Et rampant, il regagna sa maison.
Ayant 실감é son manque de puissance magique, il passa encore un an à monter en niveau, atteignant le rang S comme aventurier.
Et il repartit vers le continent des démons.
Il vola sans dormir ni se reposer pendant trois jours. Quand il commença à se dire que c'était la fin, une terre apparut vaguement.
Il donna tout ce qui lui restait pour l'atteindre.
Et au moment où il posa enfin le pied sur le continent tant désiré, Kazuki, à sa limite, perdit conscience.
Lorsqu'il rouvrit les yeux, une beauté surnaturelle se tenait devant lui.
« Je t'aime. Épouse-moi… »
Ces mots lui échappèrent involontairement.
Peau blanche transparente comme une poupée de porcelaine, beaux yeux violet pâle, longs cheveux lisses.
Sous son chemisier et sa jupe banals se devinaient une poitrine généreuse, une taille fine, une silhouette parfaite.
Même les ailes de chauve-souris noires dans son dos lui allaient à ravir, note le journal.
Cette fille s'appelle Jena.
Elle deviendra plus tard l'épouse de Kazuki.
À partir de l'apparition de ce nom, le journal ne contient que des éloges à l'égard de Jena, donc je passe.
En résumé : coup de foudre de Kazuki pour Jena, assaut effréné, Jena fond aussi, et ils se marient.
Kazuki convainc les parents de Jena à force de rhétorique, et ils se marient.
Ensuite, ils voyagèrent à travers le continent des démons en gagnant leur vie comme aventuriers.
C'est bien, c'est bien, mais quand j'ai lu sur leur nuit de noces ou leurs nuits romantiques et torrides en voyage, j'ai failli jeter ce livre.
Mais il reste encore un peu à lire.
Faut tout lire, alors je calmai mon cœur en avalant d'un trait un café noir en canette, et repris ma lecture.
Au fil de leurs voyages, ils atteignirent une ville d'où part un bateau régulier vers l'île des géants.
C'est l'île que les démons visaient à l'origine en arrivant sur le continent.
À l'époque de Kazuki, il y avait déjà des liaisons régulières.
« Autant faire » pensèrent-ils, et Kazuki et Jena se rendirent sur l'île des géants.
À la guilde des aventuriers de l'île (c'est ainsi qu'on l'appelle sur le continent des démons), ils sympathisèrent avec un jeune géant nommé Sander.
Pendant leur séjour, ils formèrent une équipe temporaire à trois et acceptèrent des missions.
Puis Sander aborda un sujet délicat.
Il demanda à Kazuki d'épouser sa sœur.
Les femmes géantes font près de deux mètres, les hommes deux mètres cinquante.
De ce point de vue, la sœur de Sander est trop petite, et les hommes l'évitent.
C'est pourquoi, à vingt ans, elle n'a toujours pas de prétendant, et elle en est profondément peinée.
Sander dit que Kazuki, bien qu'humain, est fiable, et qu'il irait bien avec sa sœur menue.
Kazuki refusa d'abord parce qu'il avait Jena, mais Jena elle-même l'encouragea à la rencontrer.
D'après elle, un homme aussi fort que Kazuki a normalement plusieurs épouses.
C'est ainsi que Kazuki rencontra la sœur de Sander.
Vaura, la sœur, faisait environ un mètre quatre-vingts — petite pour une géante — mais c'était une beauté latine glamour, peau bronzée, cheveux noirs ondulés, une silhouette bon-cuit-bon.
Malgré son allure de femme qui fonce, la voir déprimée en disant « Je ne vaux quand même pas la peine » fit craquer Kazuki.
Finalement, il l'accueillit comme deuxième épouse.
Avec Vaura, ils reprirent leurs voyages à trois sur le continent des démons.
Encore une fois, le journal ne raconte que des éloges sur Jena et Vaura, je passe.
Tch, deux épouses quand même.
En plus une beauté et une belle femme.
Qu'il se fasse piétiner par un cheval et crève.
Je pensai cela tout en supportant les dernières pages.
Après avoir pas mal voyagé sur le continent des démons, Jena et Vaura demandèrent à voir le continent d'origine de Kazuki.
« Si c'est ça » pensa-t-il, et ils y allèrent par l'outil magique de téléportation portable.
Apparemment, l'outil spécial de Kazuki permet la téléportation tant qu'on le touche, donc même miniaturisé, il fonctionne pour trois personnes.
Ainsi, ils visitèrent à trois le continent de Kazuki.
En chemin, ils rencontrèrent l'elfe Ryudmila, et grâce à son assaut effréné, Kazuki l'accueillit comme troisième épouse.
………………
Hein ?
Troisième… épouse ?
La suite n'est que des éloges sur les trois épouses Jena, Vaura et Ryudmila.
Je lus avec écœurement, et enfin la fin.
« Je verrai Vaura partir, je verrai Jena partir, et ce sera Ryudmila qui me verra partir.
Ce monde, j'y suis venu sans le vouloir, mais une chose est sûre.
Entouré de trois épouses, ayant eu un enfant avec chacune, j'ai été heureux.
Ah oui, j'ai oublié l'essentiel.
Cet outil de téléportation est connecté à de nouveaux outils portables que j'ai créés.
Ils sont placés, bien sûr, dans les pays d'origine de mes trois épouses.
Chacun est caché dans un endroit difficile à trouver.
Si tu es digne de le posséder, la téléportation devrait bien se passer.
Pour l'utilisation :
Pour aller au pays de Jena, crie vers l'outil : « Jena, je t'aime ! »
Pour le pays de Vaura : « Vaura, je t'aime ! »
Pour le pays de Ryudmila : « Ryudmila, je t'aime ! »
Et ça marchera.
Ah, en japonais, hein. »
………………
GOOOOOOOOOO――――ッ !
Pourquoi est-ce que je dois crier le nom de TES épouses en hurlant « Je t'aime » !!!!
J'ai envie de hurler, mais je serre les dents et j'avale.
Con, con, connard !
Hah, hah, calme-toi, calme-toi, moi.
Fuuu.
Mais ce Kazuki, s'il était devant moi, je le frapperais c'est sûr.
Au fait, lui (de toute façon je l'appelle « lui » maintenant), a trouvé un élixir dans un donjon du continent des démons, et sa durée de vie a triplé, paraît-il.
C'était glissé entre deux passages d'éloges.
Pour l'élixir, selon lui, ce n'est pas un remède d'immortalité, mais un médicament qui, selon son degré de perfection, soigne blessures, maladies, membres perdus, et prolonge la vie.
Donc l'élixir spécial de Sui est une version dégradée qui n'allonge pas la durée de vie.
Bon, peu importe.
Ce livre, je me sens floué de l'avoir lu.
J'aurais pas dû sacrifier mon sommeil pour ça.
Haa~.