Aller au contenu principal

Campfire Cooking in Another World

Chapitre 171

Campfire Cooking in Another WorldCampfire Cooking in Another World
Chapitre 171

Chapitre 171

Chapitre 171/24570%~11 min de lecture2 082 mots

Nous nous trouvions à la Guilde des aventuriers.

Même sans que j'aille au guichet, le personnel allait sans doute prévenir Erland, qui arriverait bien assez tôt.

L'objet de ma venue concernait le rachat des objets ramenés du donjon.

Erland, as-tu réussi à te mettre d'accord avec Ugor ?

S'il n'en est rien, je reviendrai demain, ce n'est pas grave.

Au fait, ce matin, j'ai testé le donburi de Bloody Horn Bull mariné dans le miso depuis hier : la marinade avait bien pris, c'était délicieux.

J'ai aussi exploré le donjon, donc il serait bientôt temps de partir pour la ville suivante.

Quoi qu'il en soit, il faut d'abord que le rachat des objets du donjon soit réglé.

Ensuite, je veux aussi préparer des plats à l'avance pour le voyage.

« Mukouda-san, bienvenue. Venez par ici. »

« Aujourd'hui, je me joins à vous également. »

Le voilà, Erland.

Ugor est avec lui aujourd'hui aussi.

C'est sûrement pour le surveiller.

Vu ses antécédents, c'est compréhensible.

Erland, Ugor et moi nous dirigeâmes vers le bureau du maître de guilde au deuxième étage, un endroit qui devient familier.

***

« La peau d'orc, la peau de lizardman, la peau d'ogre, la peau de troll, la peau de minotaure, la pierre magique d'ogre (infime), la pierre magique de troll (petite), la pierre magique de minotaure (petite), la pierre magique de giant killer mantis (petite) : nous rachetons tout. S'y ajoutent quinze écailles de poudre paralysante de paralyze butterfly, vingt fourrures de wild ape, et un magic bag (petit) qui est aussi rachetable, nous le prendrons donc aussi. »

C'est ce qu'annonça le vice-maître de guilde, Ugor.

Apparemment, les peaux utilisables pour les armures en cuir manquent un peu partout.

Celles provenant de donjons sont particulièrement prisées pour leur solidité, et la guilde souhaite en sécuriser un maximum.

Pour les pierres magiques aussi, il n'y a pas de risque d'invendus, donc on veut en priorité les petites qui se vendent bien.

Mais quelqu'un va à l'encontre des intentions d'Ugor…

« Euh, non, Ugor-kun, ce que tu viens de dire est très bien, mais… comment dire, ce serait bien d'avoir aussi des articles plus rares. »

C'est ce que se mit à dire Erland, sous le regard fulminant d'Ugor.

« Maître de guilde, nous avons longuement discuté hier et la conclusion est tombée, non ? Y a-t-il encore quelque chose ? »

Malgré le regard meurtrier d'Ugor, Erland ne se démonte pas.

« Euh, non, c'est vrai, mais… Je comprends que les peaux et pierres magiques dont tu parles rapporteraient un gros bénéfice à la guilde. Mais je pense que le métier d'aventurier est un métier qui fait rêver. Pour montrer qu'on peut frapper le gros lot avec ce genre d'objets, je crois qu'il vaut mieux prendre, voilà, la dent de Vahski, la peau et la dent de manticore, sa pointe venimeuse, la peau, la dent et la colonne vertébrale de Gustave qui figuraient sur la liste. Mon conseil personnel : la dent de Vahski, la pointe venimeuse de manticore, la dent et la colonne vertébrale de Gustave. Ah, il y a aussi la peau de behemoth, ce serait osé mais pourquoi pas. »

L'elfe beau gosse d'âge mûr dit cela avec un sourire charmeur.

Une femme s'y laisserait probablement prendre, mais l'interlocuteur, c'est Ugor.

Ugor, qui tient solidement les rênes d'Erland, ne se laissera évidemment pas mener en bateau.

« Hmph. Vous parlez de rêve et de gros lot, mais la dent de Vahski et la colonne vertébrale de Gustave que vous venez de recommander sont tous des matériaux pour fabriquer des épées, non ? Vous parlez selon vos goûts personnels, c'est ça ? »

À cette réplique d'Ugor, Erland se met à avoir un comportement suspect.

« N-n-n-non, mais pas du tout. C-c'est impossible, tu plaisantes ? »

Non, Erland, tu bredouilles trop.

C'est l'aveu pur et simple.

« Vous pensiez sans doute les exposer aux côtés de l'épée forgée à partir du dragon terrestre que nous avons acheté à Mukouda-sama l'autre fois. »

Euh, ce ne serait quand même pas pour une raison aussi futile…

Je pensais cela quand Erland tressaillit violemment et marmonna « Pourquoi tu sais ça… » .

Hein ? C'est VRAIMENT pour une raison aussi minable ?

Erland-san…

« Tout à fait, vous êtes… Enfin, vous rendez-vous compte de combien coûte l'achat d'un SEUL des objets que vous citez ? La moitié du prix total de rachat de tous les articles que je viens d'énoncer y passerait. Et comme si ça ne suffisait pas, vous osez dire n'importe quoi en ajoutant la peau de behemoth. La peau de behemoth, ce n'est pas la moitié du prix de rachat, c'est la totalité qui n'y suffirait pas ! »

BAM — .

Ugor frappa la table, excédée.

Oh, Ugor est en colère noire.

Bon, je comprends son sentiment.

« U-Ugor-kun, n-ne t'énerve pas comme ça. J'ai juste dit ça comme ça… »

Mais non, ce n'est pas « juste comme ça », tu pensais « on ne sait jamais, si je pouvais l'avoir » .

« Haa, c'est bon. Maître de guilde, taisez-vous. »

Ah, il lui a ordonné de se taire.

« Mukouda-sama, je m'excuse de vous avoir montré une scène aussi grotesque. Je souhaiterais racheter les articles que je viens de citer, cela vous convient-il ? »

« Oui, bien sûr, pas de problème. Pour les objets, je les sors ici ? »

« Il y a de la quantité, merci de les apporter à l'entrepôt. Après vérification, nous procéderons au règlement, donc le paiement effectif aura lieu demain. »

Bah, c'est normal.

Il y a la vérification de la qualité et tout.

« Alors, avant d'aller à l'entrepôt, il y a quelque chose que je souhaite vous dire… »

En résumé, Ugor me demanda si je pouvais aussi vendre les objets du donjon à la Guilde des marchands.

D'ordinaire, les aventuriers vendent leurs gains à la Guilde des aventuriers, mais cette fois, ce que j'ai rapporté est trop important pour que la Guilde des aventuriers puisse tout absorber.

La Guilde des marchands l'a bien compris et réclame de pouvoir racheter le reste une fois que la Guilde des aventuriers aura fini ses achats.

« Comme vous le savez, le rachat par la Guilde des aventuriers vise aussi à protéger les aventuriers. Il est difficile pour un aventurier de négocier avec des marchands aguerris. Certains pourraient se faire avoir et se faire racheter bien en dessous du prix. C'est pour prévenir ça et protéger les aventuriers, mais les transactions de faible volume ou les cas comme celui-ci où la Guilde des aventuriers ne peut pas tout racheter en sont exclus. »

Je vois.

Petites transactions… moi aussi, j'ai déjà fait du direct avec Lambert-san.

D'ailleurs, Lambert-san avait dit : « Acheter directement à un aventurier sans passer par la guilde, c'est un acte qui attire l'attention aussi bien de la Guilde des aventuriers que des collègues marchands, mais pour de petites quantités, on ferme les yeux. »

Cette fois, on tombe dans le cas « la Guilde des aventuriers ne peut pas tout racheter ».

« La dernière fois, le groupe du maître de guilde est allé jusqu'aux portes de la conquête du donjon et a rapporté beaucoup de gemmes, du coup la Guilde des marchands s'attend à en recevoir cette fois-ci. »

Ah, c'est pour ça.

De gemmes, j'en ai plein.

Pas besoin de les vendre tout de suite, mais honnêtement, les gemmes m'intéressent pas.

S'ils les rachètent, tant mieux.

« Donc, si vous avez le temps, pourriez-vous venir avec moi à la Guilde des marchands, soit tout à l'heure, soit demain ? C'est pressé, désolé, mais la Guilde des marchands nous relance sans arrêt… »

« Si c'est ça, tout à l'heure ça va. »

« Vraiment ? C'est une aide précieuse. Alors, après l'entrepôt, je vous y accompagnerai. »

Au moment où Ugor dit ça, Erland, qui se taisait, coupa : « Attendez un peu. »

« Si c'est pour accompagner Mukouda-san à la Guilde des marchands, c'est moi qui le ferai. C'est mieux que ce soit le maître de guilde, non ? »

Erland le dit comme si c'était évident, mais Ugor n'en a cure.

« Qu'est-ce que vous dites. Vous allez encore dire ça pour fuir le travail. Je ne vous laisserai pas faire. Le maître de guilde reste ici et travaille. Et la préparation pour aller à la capitale, comment ça avance ? Je vous ai dit de la faire avancer, non ? »

À ces mots d'Ugor, Erland détourna ostensiblement le regard.

Ah ben, il l'a pas faite.

« Haa… Vous ne l'avez pas faite. Eh bien, avec ça, vous avez osé dire que vous iriez l'accompagner. »

« Non, mais… moi, en vrai, j'ai pas envie d'y aller. C'est chiant… »

C'est pour ça qu'il ne faut pas dire la partie « c'est chiant » à voix haute.

Tu es maître de guilde, quand même.

Ah, tiens, j'avais une faveur à demander à Erland.

« Erland, quand tu iras à la capitale, tu verras le roi, non ? »

« Oui. Une audience est prévue. »

« Dans ce cas… »

Je sortis un objet du donjon de ma Boîte à objets.

« Je te prie de le remettre au roi. Ce pays, son roi m'a vraiment bien traité. Grâce à lui, je vis librement avec Fel et les autres, et les nobles ne m'embêtent pas. C'est vraiment appreciated. Je vous prie de lui transmettre mes remerciements et de lui dire que je compte sur sa bienveillance pour la suite. »

J'y réfléchissais depuis que j'ai su qu'Erland irait au palais expliquer la situation.

C'est par une parole du roi que j'ai obtenu cette liberté, et les nobles ne viennent plus fourrer leur nez.

Je suis reconnaissant.

Et ça veut aussi dire « continue comme ça ».

En quelque sorte, c'est un investissement.

Si un tel objet peut garantir ma liberté future, c'est donné.

« Oui, c'est bien, mais… c'est quoi ? »

Erland regarde l'objet que je lui tends et demande.

« Ah, c'est un "collier de détoxication" sorti d'un coffre au trésor du donjon. »

Je dis ça, et Erland comme Ugor sont surpris.

« C'est un objet magique, non ? C'est vraiment bon ? »

« Je pense que c'est mieux que le roi l'ait. »

Pour plein de raisons.

À son niveau, il y a probablement des tentatives d'empoisonnement.

« Certes, pour la cour, c'est un objet qu'ils voudraient à tout prix… Mais êtes-vous certain ? Si vous le vendiez, ça ferait une somme considérable, vous savez ? »

« Bien sûr. Donnez-le au roi. »

Grâce à Fel et les autres, je n'ai absolument aucun souci d'argent.

Et franchement, un « collier de détoxication » est inutile pour nous qui avons la protection divine.

Vive l'annulation des altérations d'état.

« Maître de guilde, vous n'avez pas seulement un rapport à faire, vous avez une mission de la plus haute importance. On vous confie un objet aussi merveilleux pour le présenter au roi. Aucune erreur n'est permise. Reprenez-vous et mettez-vous sérieusement à la préparation, c'est entendu ? »

Ugor enfonce le clou auprès d'Erland.

« Alors, nous allons à l'entrepôt. »

Je réveillai Fel et Dora-chan, qui ronflaient affalés derrière leur chaise, et nous partîmes vers l'entrepôt avec Ugor.

Sui, elle, est comme d'habitude dans son sac en cuir.

« Puis-je vous demander de les sortir ? »

« Oui. D'abord, c'était la peau d'orc. Ensuite, peau de lizardman, peau d'ogre, peau de troll… (bref)… quinze écailles de poudre paralysante de paralyze butterfly. Euh, le reste, c'était quoi déjà ? »

Y en a trop, j'ai oublié.

« Vingt fourrures de wild ape et un magic bag (petit). »

Ah, oui, c'est ça.

Je sortis les vingt fourrures de wild ape et le magic bag (petit).

« Je crois que c'est tout, mais vérifiez. »

Ugor fit alors appel à Marcel et aux autres démantelateurs disponibles de l'entrepôt pour procéder à la vérification.

« Celui-ci est bon. Celui-là aussi… Mukouda-sama, nous avons bien reçu l'ensemble des articles annoncés. Nous procéderons à l'estimation au plus vite et le paiement sera effectué demain. »

Pfiou, une partie des objets du donjon est enfin écoulée.

Mais il en reste encore pas mal.

« Alors, je vais vous guider à la Guilde des marchands. »

Ah oui, après c'est la Guilde des marchands.

Nous suivîmes Ugor en direction de la Guilde des marchands.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.