« Merci pour votre travail. »
« À vous aussi, Serge-san. »
Je marche en ville avec Serge-san, après avoir essuyé ensemble les vantardises du petit-fils de Dinome-san. Grâce à lui qui a su habilement orienter la conversation ailleurs, le soleil est encore haut dans le ciel.
« Cela dit, -sama, vous avez été drôlement bien accueilli. Une belle prestation. »
« Je me suis juste efforcé de ne pas créer de heurts. C'est vous qui avez fait preuve d'un talent de parole remarquable, Serge-san. »
Qu'est-ce que cet échange qui rappelle un marchand véreux et un magistrat corrompu……
« Au fait, que comptez-vous faire de ça ? »
« Que faire, en effet… »
Dans ma main, une petite boîte contenant un engrenage unique. Dinome-san, de bonne humeur, me l'a offert en disant que c'était « la pièce 기념able du début d'un futur grand artisan d'objets magiques ». Mais est-ce que ça a vraiment de la valeur ?
« Dans les faits, combien ça vaut ? Le talent de ce petit-fils… »
« Voyons… Il arrive parfois qu'un enfant, en imitant son parent, finisse par utiliser naturellement la magie. C'est rare, et cela peut être le signe d'un talent. Mais savoir s'il continuera à s'épanouir dans cette voie… »
« C'est vrai… »
« Enfin… Il est devenu tout rond maintenant, mais le Dinome-san d'autrefois était d'une difficulté incroyable. Pourtant, c'était le revers de son sens des responsabilités envers son travail. Son enseignement envers ses disciples était sévère. Même en tenant compte de sa partialité, s'il a reconnu le garçon, il y a de l'espoir. »
Prions pour que cette attente ne devienne pas un fardeau pour son petit-fils à l'avenir.
« Au fait, Serge-san, une chose m'intriguait : votre garde du corps ? Vous promener seul n'est pas dangereux ? Cette ville a l'air d'avoir une mauvaise sécurité. »
Le patron d'une grande compagnie marchande aurait normalement au moins un garde du corps, mais je n'en vois aucun. Il ne semble pas non plus qu'il y en ait un caché qui nous suit…
« Je séjourne dans cette ville depuis d'innombrables fois. Avant le crépuscule, il n'y a presque aucun danger. Pendant la période du marché comme maintenant, la sécurité est renforcée, et dans les lieux fréquentés, rien ne met la vie en péril. Si je me faisais voler à la tire ou agresser, ce serait de ma propre inattention.
De plus, certains partenaires de mes tournées de salutations n'aiment pas qu'on amène du monde inutile… Et j'ai aussi des précautions pour les imprévus. »
En disant cela, il tapote légèrement la boucle de sa ceinture à la taille. À première vue, une ceinture ornée d'une décoration délicate et élégante, toute normale…
« Serait-ce un objet magique ? »
« Exactement. C'est une pièce de ma collection. En y faisant circuler de la puissance magique, une barrière de sort de protection se déploie instantanément. Et ce bracelet ici lance un sort de fumée. Il permet de se cacher temporairement, et en ville, il attire l'attention ; on peut aussi espérer que les gens accourent en pensant à un incendie. Je ne peux pas me battre avec, mais j'ai de quoi me protéger, alors soyez tranquille. »
Je vois. Pour la façon de marcher en ville, je n'avais pas à m'inquiéter.
« -sama, qu'allez-vous faire maintenant ? »
« D'abord, trouver une auberge. Puisque nous y sommes, je compte rentrer demain après avoir vu le marché. »
« Dans ce cas, je vous présenterai l'auberge où je loge. Elle est sûre, et comme elle donne sur une grande rue, vous ne vous perdrez pas si vous prenez la diligence. »
Ainsi, j'obtiens l'information et me dirige vers l'auberge.
Serge-san a encore des salutations à faire, donc nous nous séparons. En revanche, il m'a promis de me guider pour le dîner et le marché de demain.
Et trente minutes plus tard.
J'ai bien réussi à prendre une chambre, mais me voilà avec du temps libre.
Aucune urgence particulière. Les objets magiques, ce sera pour le plaisir de demain. Le dîner, j'attends le retour de Serge-san. Le nourrissage des slimes est déjà fait. Il n'y a rien à faire.
Si je sors et que je rate Serge-san, ce sera embêtant… C'est là que je réalise à nouveau la commodité d'un téléphone portable. S'il existait un objet magique comme ça… Objet magique… Puisque j'ai du temps, pourquoi ne pas essayer d'en fabriquer un pour passer le temps ?
Dans ma boîte d'objets, il y a cet engrenage tournant reçu tel quel. Dans ma Dimension Home, il y a du fer. Pour une déformation modérée, l'alchimie peut l'usiner. Qu'est-ce que je peux faire avec ça ? De préférence, quelque chose d'utile à ma vie.
En réfléchissant avec ces conditions…
« …Hé ? Rien qu'en y pensant vite fait, il y en a pas mal… »
Ventilateur. Hotte aspirante. Perceuse électrique. Coupe-herbe à lame rotative…
L'axe de rotation, je peux le réutiliser grâce à mes connaissances en menuiserie qui incluent la structure des charrettes et des roues. Il suffit de préparer les pièces nécessaires et d'y intégrer l'engrenage. L'engrenage tourne tout seul grâce à la puissance magique, donc si je ne fais que le cœur fonctionnel, ça a l'air plutôt simple à fabriquer. Je réfléchirai en fabriquant plusieurs choses.
C'est ainsi que je me suis mis au travail……
« -sama. Êtes-vous là ? »
« Oui !? »
Mince, j'étais encore absorbé.
Serge-san est rentré.
« Bienvenue, Serge-san. C'est l'heure du dîner, non ? Désolé, pouvez-vous m'attendre un peu ? Je vais ranger la chambre rapidement. »
Je le préviens d'un mot et range vite fait la chambre.
Pour ne pas le faire attendre trop, je me contente de fourrer les affaires dans ma boîte d'objets.
« Je vous ai fait attendre. »
« Allons-y alors. »
On me guide ainsi dans un établissement qui ressemble à une taverne, plein d'hommes aux muscles saillants. La clientèle semble principalement composée de travailleurs manuels, costauds. Comme c'est sur la recommandation de Serge-san, j'imaginais un restaurant haut de gamme, mais le seuil est étonnamment bas. Ou alors, a-t-il choisi en pensant à moi ?
« La cuisine de viande ici est copieuse et consistante, et elle va bien avec l'alcool. À chaque fois que je viens, je mange trop… »
« Ah, Serge-san ! La place habituelle vous va ? »
Une serveuse retient son visage et son nom. Il a l'air d'être un habitué, c'est vrai.
« Je vous en prie. »
« C'est noté. Ah ? Aujourd'hui, vous avez un joli garçon avec vous. C'est votre fils ? »
« Fi-fils !? »
« C'est un partenaire commercial. Oui. »
Effectivement, l'apparence pourrait correspondre à cet écart d'âge, mais qu'on me le dise en face, je ne sais pas quoi répondre. Serge-san aussi a un sourire amer.
« Alors, montez au deuxième étage~ »
On suit la serveuse à l'étage.
« ? Oh. »
Dès qu'on ouvre la porte, un vent rafraîchissant passe. Le deuxième étage n'a ni murs ni fenêtres, seulement un toit et des piliers. Entre eux s'étend la ville, colorée par les passants et les lumières des bâtiments. L'ambiance bruyante aidant, on dirait un beer garden. Cependant, les places sont séparées par des cloisons en écorce tressée, formant des pièces privées, donc pas de regards indiscrets et un certain calme.
« Votre commande ? »
« Les plats habituels pour deux. Avant ça, un verre. Qu'avez-vous comme alcool ? »
« Serge-san, vous avez de la chance. Le chef dit qu'aujourd'hui, il a une bière blonde de meilleure qualité que d'habitude. »
« Alors, d'abord un en-cas léger et de la bière blonde en chope. -sama, vous prenez quoi ? »
« La même chose que Serge-san, s'il vous plaît. »
« La même chose, c'est de la bière blonde, mais dans un gobelet ? »
« Une chope, s'il vous plaît. Ne vous inquiétez pas. Je bénéficie de la protection de -sama. »
« Dans ce cas, le premier verre est offert par la maison ! »
Quand je présente aussi ma planche de statut où seule la protection du dieu de l'alcool est dévoilée, la femme dit ça.
« …C'est vraiment bon ? »
Une sensation bizarre, comme si ma carte d'identité, sortie machinalement, s'était transformée en bon pour un verre gratuit. Je commence à m'inquiéter si c'est vraiment 괜찮.
« Un jour où il entre de la bonne bière, un porteur de la protection du dieu de l'alcool qui se présente, c'est comme s'il nous disait de la faire boire ! »
« Dans la restauration, la qualité de l'alcool touche au chiffre d'affaires. Beaucoup de maisons font des gestes porte-bonheur. »
« …Alors, je me laisserai tenter. »
« Oui ! Attendez un peu. »
Je chasse mon inquiétude et vois partir la serveuse. S'il y a un souci, je paierai. Oui.
« Cela dit, c'est beau. »
« Ce paysage, c'est la vitalité même de cette ville. »
« C'est parce que chaque lumière est faible, peut-être ? Les étoiles du ciel nocturne sont bien visibles… On dirait que la lumière naturelle et artificielle se mélangent juste comme il faut… »
« L'harmonie entre la lumière naturelle et artificielle. C'est une façon de voir les choses, ça. »
« Je vous ai fait attendre~ ! Voici la bière blonde et l'en-cas. »
« Rapide. »
« Ici, la bière blonde et l'en-cas sortent tout de suite. »
« Parce que ces deux-là s'enchaînent sans arrêt ! Vous deux aussi, buvez sans retenue ! »
Le taux de rotation a l'air bon, dans ce resto.
« Alors, -sama, d'abord un verre. »
« Oui, alors… »
« « Santé ! » »
On lève les chopes et on trinque, puis je porte la bière à mes lèvres.
« Mm ! »
Au moment de boire, l'arôme s'épanouit. Un parfum sucré comme des fruits, avec des herbes ?
Enveloppé d'une mousse agréable, ça glisse doucement de la langue à la gorge.
Peu d'amertume et l'alcool ne semble pas fort, on pourrait en boire indéfiniment.
« …Pfuah ! C'est bon ! »
« Vraiment ! Ça va bien avec l'en-cas aussi… Hmm, celle-là aussi est bonne. »
L'en-cas, ce sont des noix salées. Légèrement rôties, on sent un parfum grillé subtil.
La douceur de la bière blonde et le sel et l'arôme grillé des noix s'accordent à la perfection.
« C'est le top après le travail. »
« Ce n'est pas fini. Les plats de viande de cette maison, c'est à partir de là que ça commence. »
Ça me réjouit. Il faut juste veiller à ne pas trop boire avant le plat principal.
« Fuu… Tiens, tout à l'heure, dans la chambre de -sama, c'était un objet magique ? »
« Vous l'avez vu. Honteux. J'ai reçu une stimulation dehors, alors j'ai eu envie d'essayer d'en fabriquer un, sur un coup de tête. »
« Hou ! Et quoi, par exemple ? Si ce n'est pas indiscret, pourriez-vous me le dire ? »
Ce n'est pas quelque chose à cacher.
Comme sujet de conversation à table, je montre quelques-uns des petits trucs que j'ai faits.
« Qu'en pensez-vous ? »
« …Je le pensais déjà, mais -sama a des idées un peu particulières. »
« En quoi ? »
« Par exemple, ce « ventilateur » et cette « hotte aspirante ». Ce sont tous deux des objets magiques pour envoyer du vent, non ? Les objets magiques de ventilation ne sont pas rares, mais ceux qui font tourner des pales pour créer du vent, on n'en voit presque jamais.
Si on veut juste envoyer du vent, il suffit d'y attacher un sort de vent. C'est le bon sens de ceux qui touchent aux objets magiques. Comme ça, on économise la peine et le coût de fabrication des pales et autres pièces, et la production en série est facile. On les retravaile parfois pour l'ergonomie ou l'apparence, mais les artisans qui intègrent ce genre de mécanisme sont minoritaires. »
En effet, comme ça, ça coûte moins cher et c'est plus simple à faire.
« Je trouve que c'est une méthode proche des chars magiques. »
« Moi aussi, je l'ai senti. Mais à la base, l'histoire des chars magiques a débuté avec un memo coincé dans un livre historiquement important. C'était un texte notant des idées d'objets magiques, sans aucune structure détaillée, mais la reconstitution a réussi et certains sont encore utilisés aujourd'hui. Par exemple, le « chauffage » qui réchauffe une pièce avec de l'air chaud. Inversement, le « climatiseur » qui rafraîchit avec de l'air froid. La « glacière » qui permet de conserver et transporter des aliments en gardant leur fraîcheur grâce à l'air froid.
D'après ce que j'ai entendu, la boutique de -sama utilise des sorts de barrière et de glace pour conserver la nourriture… La méthode diffère, mais c'est la même chose qu'une « glacière ». La façon de penser de -sama est peut-être proche de celle qui a écrit ce memo… »
…Au vu des noms donnés, cette personne est probablement un transféré comme moi.
Je ne peux pas le dire, alors je me contente de hocher la tête. Mieux vaut ne rien dire de déplacé.
« Enfin, on ne fait pas si facilement de bonnes choses, non ? »
« Non, il y en a une que j'ai trouvée bien. Celle-ci. »
« Eh ? Celle-là ? »
Serge-san désigne l'un des objets que j'ai alignés sur la table. C'est un truc qui ressemble à un porte-papier toilette à reliefs avec un petit peigne fixé, un « orgue à musique » que je trouve moi-même mal foutu.
Quand on y fait passer de la puissance magique, l'engrenage et le cylindre fixé tournent, et les reliefs à la surface jouent une comptine. Mais ce n'est qu'une mélodie monotone, niveau une main au piano, qui se répète.
« Vraiment, celle-là ? »
« Absolument. En tant que collectionneur, j'ai vu beaucoup d'objets magiques, mais un objet magique qui joue de la musique tout seul, c'est rudement amusant. Ce n'est pas utile à la vie, mais comme jouet, il a largement une valeur commerciale. Beaucoup de nobles aiment ce genre de jouet, et si on soigne la décoration, ça se vendra bien. »
Vu qu'il baisse un peu la voix, il a l'air plutôt sérieux.
Sur Terre, l'orgue à musique s'est perfectionné vers le Moyen Âge européen, mais son origine, c'est le « carillon » (les cloches d'église qui sonnent l'heure), bien plus ancien, dont je me souviens avoir entendu parler dans un cours d'université. De là, ce qui était manuel s'est automatisé, puis s'est intégré aux horloges pour devenir un dispositif annonçant l'heure…
Là, je me souviens. Les montres reçues précédemment de la famille ducale étaient aussi des objets magiques, sans aucun mécanisme complexe à l'intérieur.
« Il n'y a pas d'objets magiques qui font du son comme ça ? J'entends souvent les cloches d'église, mais si elles sonnent en retard, c'est grave, non ? Elles ne sont pas utilisées pour ça ? »
« …Ça ne me dit rien. Il y a des objets magiques qui sonnent l'alerte en combinant avec une flûte, mais pour une performance musicale par le seul objet magique… Les gens du peuple vont voir les saltimbanques ou les ménestrels, les nobles engagent des musiciens, c'est la norme.
Les cloches d'église sont le devoir des moines et des moniales, et font partie de leur vie réglée et de leur entraînement. Les remplacer par un objet magique… Probablement pas. Je ne l'ai jamais vérifié, mais. »
Donc pas de technologie d'enregistrement non plus ? Alors, si je pouvais faire un phonographe et des disques, ça pourrait intéresser ? Pas la peine d'y penser maintenant. En tout cas, j'ai compris que l'orgue à musique a une valeur commerciale inattendue.
« Il semble que vous n'ayez pas pensé à le commercialiser, mais le laisser dormir serait un peu gâché. »
« …Si on le vend, comment on fait concrètement ? Moi qui le fabrique et le vende, c'est impossible. »
« D'abord… »
« Je vous ai fait attendre~ ! Voici la spécialité de la maison, le steak spécial au beurre aux herbes. »
Oh, le plat arrive.
La vapeur s'élève avec l'arôme du beurre, des herbes et de la viande, qui ouvre l'appétit.
« Continuons cette discussion après le repas. »
« Oui. Et une chope de bière blonde en plus, s'il vous plaît. »
Serge-san commande le supplémentaire d'alcool, et je range vite fait les objets alignés.