Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 536

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 536

Chapitre 536

Chapitre 536/58092%~12 min de lecture2 204 mots

Dans le ciel, deux hommes rient.

« Quel type terrifiant… Earth aussi, et cet homme nommé Gôda. »

« I-Incroyable, Earth-kun ! »

« Ora ! Faut que je coure et que je fasse de la muscu comme un dingue, sinon ça ne me calme pas ! »

En voyant ces deux-là, les gens ne font que bouillir d'excitation.

L'affrontement entre Earth et Gôda, l'échange de force et de technique, devient un simple choc frontal brutal.

Et ce n'est pas par haine mutuelle, mais bien sur une base de reconnaissance mutuelle que cela se déroule.

« Gahahaha ! Tu y arrives quand tu t'y mets ! Plutôt que des petits artifices, tu as bien meilleure mine maintenant ! Puisque tu en es capable, au lieu de faire le malin avec tes petits trucs, plante-toi là et boxe franchement ! »

« Ne dis pas n'importe quoi. Je suis faible. Je le sais depuis longtemps. Comparé à mes amis d'enfance et à nos pères qui avaient plus de puissance, de vitesse, étaient plus polyvalents ou avaient plus de pouvoir magique… C'est pour ça que je compense ailleurs !! »

« T'es fort, c'est sûr, mais assume et viens te battre de front, la tête haute, bordel !! »

Face à l'un des Six Suprêmes légendaires, de front.

Face à Earth qui commet un acte aussi absurde,

« Oui… c'est incroyable, Earth… Gôda aussi… Moi aussi, je ne peux plus m'arrêter de trépigner. »

« Putain… Earth… Il n'avait pas besoin de nous mettre en parallèle avec ses amis d'enfance… Maintenant, entendre ça de ta part, c'est juste de l'ironie. »

Fû et Rival ressentent aussi leur cœur battre la chamade.

Earth, si éblouissant, admiré et source de fierté, d'être loué et reconnu par Gôda pour un acte aussi fou.

« C'est désormais un domaine qui nous échappe… C'est ça… Earth Ragan… Ne fût-ce qu'un instant, j'ai honte d'avoir été si strict pour qu'il devienne digne d'être mon gendre. »

Jadis toujours ensemble comme amis d'enfance, et bien qu'il n'ait jamais perdu un seul combat simulé à l'académie, un fossé immense s'est creusé, et depuis le jour où il a juré de le rattraper, Earth ne cesse de s'éloigner toujours plus loin.

C'est un homme qui combat désormais dans un monde qu'elle ne connaît pas du tout, et Fiancé sentit une pointe de solitude, une larme lui monta involontairement aux yeux.

« Pourtant, Bocchama reste Bocchama. Tout ce que je peux faire maintenant, moi qui ne peux rien… c'est prier… Bocchama… Je te souhaite… de n'avoir aucun regret, et que la fortune des armes te sourie… »

Sadis ne fait que joindre les mains et prier vers le ciel.

Il souhaite simplement qu'Earth donne tout sans regrets, et qu'il en ressorte sain et sauf.

Et puis…

« Guahahaha ! C'est bieuuun, c'est envieux~, c'est trooop bieeen ! Daaah~, ils flirtaient déjà, ils s'exhibent, c'est trop envieux ! »

Ce n'est pas seulement les humains qui ont le cœur qui bat la chamade, le Roi-Dragon des Enfers Basara aussi trépigne au point de vouloir s'envoler dans les cieux et semer le chaos.

Et sur ce, Basara…

« Cela dit, pour "le disciple de cet homme", il a hérité de la technique mais pas du caractère… c'est ce que je pensais, mais peut-être pas tant que ça. Cet homme, il savait lire l'air, étonnamment… Lors de notre bagarre aussi, il m'a battu en duel, un contre un, sans utiliser sa force militaire écrasante… Pas seulement par la force, mais par le cœur… »

Il plissa les yeux, superposant à Earth son ami d'autrefois.

« Qu'on me prenne quelques secondes de vie, j'm'en fiche ! Je vis le présent, moi !! Je te les donne, Eaaaarth !! Tout ce qui me reste de mon maximum, de mon plus fort !! »

Celui qui bouillonne le plus face à un tel Earth, c'est sans conteste Gôda, qui lui fait face directement.

Gôda rugit et enflamme davantage tout son corps.

« Hou… Il chauffe encore ! …Oh !? Hohou… Loin de se contenter de brûler sa vie, il l'utilise comme une arme, littéralement ! »

Et l'instant d'après, Basara pousse un cri de surprise face à l'apparence de Gôda.

« Oooooh, ça bout ! Ça s'embrase ! Éruption ultra-brûlante explosiiiive ! Voici votre serviteur… Burning Gôda-sama !! Rock'n'roll !! »

La transformation de Gôda, tout son corps teinté de couleur magma.

« Quoi !? Gôda… Tu deviens encore plus fort !? »

« Wa, ah… De la magie ? Non… Pas que de la magie… C'est quoi, ça… Ça ressemble peut-être au Breakthrough d'Earth… Mais… »

C'est une magie bien plus maléfique que le Breakthrough d'Earth, une magie que ni Fiancé ni Fû n'ont jamais vue.

« Ça… C'est brûler son énergie vitale. Bien plus puissant que le Breakthrough qui active et renforce tout le corps… Je ne l'ai vu qu'une fois… "Meltdown"… C'est comme ça qu'on l'appelait à l'époque… »

Basara plisse les yeux avec nostalgie, tout en ayant l'air de s'amuser.

Mais à ces mots, Fiancé et les autres frissonnent d'horreur.

« Qu-quoi !? P-Plus fort que le Breakthrough… !? Maître !? »

« Oui. D'habitude, les gens mettent un limiteur à leur force pour ne pas se blesser… Mais ça ignore tout ça. Même si les os se brisent et s'écrasent, même si toutes les fibres musculaires se déchirent, ça continue de sortir la force de la désespérance… "Burning", bien dit ! C'est exactement une technique d'autodestruction utilisable seulement par ceux qui ont atteint le stade du "Il n'y a pas d'après. L'après-vie est inutile" ! Gôda, quel qu'il soit… J'en suis jaloux… D'avoir trouvé un rival pour qui on a envie de se battre même au prix de ça… J'en suis jaloux ! »

Miser sa vie. Ce n'est pas une question d'état d'esprit ou de mental, mais littéralement une technique qui ronge la vie.

Pas pour vivre, mais pour tout donner en jetant sa propre vie.

« Huum… Ça me rappelle… Ce "Watabe" mort, à l'époque… Puis, il s'est fait trucider par Kaguya en guise de vengeance… C'est nostalgique… »

Pendant que Basara se remémore tout ça à ses pieds, un seul homme montre de l'intérêt pour cette technique.

« "Plus fort que le Breakthrough"… hein… »

Ces mots ne le quittent pas, il les murmure, et il grave l'image de Gôda dans ses yeux : c'est Rival.

'L'entraînement, et l'expérience acquise dans les batailles acharnées contre les ennemis rencontrés… L'écart entre Earth et moi est déjà incommensurable… Pour ne serait-ce qu'approcher le dos d'Earth… Ma vie… Il faudra peut-être la mettre en jeu…'

Si je ne vais pas jusque-là, je ne pourrai pas rattraper Earth… Une impatience teintée de frustration transparaissait dans les yeux de Rival.

« Non, maintenant… Pff, qu'est-ce que je fabrique. Ce que je dois graver dans mes yeux, ce n'est pas la technique de Gôda, mais ces deux-là… »

Mais réalisant que ce n'est pas le moment, Rival sourit et lève à nouveau les yeux vers le ciel.

« Écoutez bien, ma chanson !! Y'a pas de rappel !! »

« Ah, moi aussi… Je vais chanter avec toi ! Moi aussi, je vais tout donner, Goooôda !! »

Maintenant, penser à moi serait du gâchis.

Maintenant…

« Earth-kun ! Gôda ! »

« Ouais, c'est ça, ora ! Allez, Gôda, Earth, foncez ! »

« Yoshi, on y vaaaa !! »

« Earth-kun ! »

« Osha, c'est parti tous les deuuux !! »

« Grand frère ! »

Maintenant, au lieu de regarder froidement en silence, enflammez-vous ensemble.

Non seulement pour Earth, mais pour Gôda aussi, comme pour leur envoyer des encouragements, des voix s'élèvent de Kakuretail et du monde entier !

« Meltdown !? Ce Gôda, quel con… Il peut faire un truc pareil, et en plus il compte la balancer à Earth !? »

« Euh, Hiiro, c'est ça le Meltdown !? …!! Moi non plus, c'est la première fois que je vois ça… »

Hiiro et Maam ne peuvent s'arrêter de trembler face à Gôda qui brille de couleur magma.

Hakuki aussi a de la sueur au front.

« C'est bien ça… Moi non plus, c'est la première fois que je vois ça. Dans les temps anciens… "Shuten", le plus fort des oni de l'époque, a été abattu, et le héros de l'humanité Watabe, à égalité avec Kaguya… Watabe est mort après avoir perdu contre Basara, mais on dit qu'il l'a utilisé lors de ce combat… Le maître de ce bâtard, descendant de Watabe, l'a aussi utilisé, a sauvé sa vie de justesse mais est devenu invalide, et a dû tout te léguer… Hiiro. »

« …Ah… Oui… Je pensais que c'était une blague que le maître soit le descendant du Watabe du livre d'images… Enfin, peu importe ! De toute façon… Gôda… Il ne l'a même pas utilisé contre moi… Il l'utilise contre Earth ! Earth a été reconnu par les Six Suprêmes comme un adversaire qui vaut la peine qu'ils risquent leur vie… Les Six Suprêmes ont choisi Earth, pas nous les Sept Héros ! Ha, hahaha, c'est dingue, Earth ! »

Et Hiiro, tout en tremblant, afficha un sourire d'enfant et s'exalta.

« J'y crois pas, ce Earth ! Et Gôda aussi, d'ailleurs ! Même s'il risquait de mourir contre moi, il a caché cette technique sans l'utiliser ? On dirait que le monde entier vient d'apprendre que je n'ai pas été reconnu comme un tel adversaire ! Mais Earth, lui, est différent ! Putaiiin, c'est frustrant ! »

Il dit que c'est frustrant, mais l'excitation ne s'arrête pas.

Alors…

« C'est ça… Merci… Earth. C'est sûr… Toi, t'es totalement différent de Hiiro… Lui, avec son "unissons nos forces", sa "justice", sa "force de la lumière" et j'en passe, c'était un con qui ne savait pas lire l'air… Gahaha, chanter ensemble… C'est la première fois qu'on me le dit ! »

« Quoooi !? »

Face à la jalousie de Hiiro, ce sont les véritables sentiments de Gôda envers Hiiro qui sont révélés.

« N-Non, attends un peu Gôda ! Non, mais y'avait la guerre, et je suis un héros, donc me battre pour ça n'était pas faux~~~ …C'est ce que l'ancien moi aurait dit… Mais c'est pas ça… En tant qu'héros c'est peut-être la bonne réponse… Mais en tant qu'homme, c'est pas la bonne réponse pour Gôda ? »

Face aux mots de Gôda, Hiiro ne reçoit plus de choc.

C'est quelque chose qu'il comprend déjà lui-même, il ne fait qu'acquiescer et rire… Mais…

« C'est évident. Le héros Hiiro, il est peut-être fort, mais c'est un con qui ne lit pas l'air, et il sera sûrement incapable d'élever correctement ses gosses plus tard, alors être mis dans le même panier, c'est chiant ! »

« « Haguwaa !? » »

La contre-attaque d'Earth, elle leur transperce le cœur, à Hiiro et à Maam.

« Chikushô… Désolé Earth… Uuuh, quel père idiot… »

« Oui… Je sais mais… C'est exactement ça… Uuuh… »

Mais ce n'est pas le moment de déprimer, tous deux relèvent la tête immédiatement.

« Chikushô, vas-y Earth ! Mon livre d'images va être mis hors commerce, alors fonce à fond ! Et… Un livre d'images ne pourra pas le transmettre… Montre au monde à quel point Gôda est un monstre !! »

« Oui, maintenant que c'est comme ça, à fond ! »

À ce moment, les pensées complexes du passé envers Gôda avaient disparu, tant chez Hiiro que chez Maam.

Jadis, ils avaient mené tueries et guerres engloutissant le monde.

Beaucoup de camarades avaient été tués par les mains de Gôda et de son armée.

Mais tout ça, maintenant, est sorti de leur tête.

Un homme qui ne les reconnaît pas, a reconnu leur fils.

Même s'ils sont des parents indignes, sans qualification, c'était tellement fier qu'ils n'y pouvaient rien.

« Respiration Magique Partielle ! »

Que les encouragements lui parviennent ou non, rien ne change au fait qu'Earth répond à Gôda.

« Uooooh, un putain de gros Grand Tourbillon Magique… C'est ça, hein ! C'est le cran ! C'est l'âme ! »

« Cet enfant aussi… Il a transcendé ses limites ! Une puissance magique dingue ! C'est ça, la puissance qui dormait au fond d'Earth ? Je sais pas, mais on ne peut dire que "comme c'est Earth" ! »

« !! …Qu… quoi ? Ce "bubun" tout à l'heure… Respiration Magique… Ce n'est pas une simple Respiration Magique… C'est quoi, ça !? Une puissance magique impossible vu la capacité d'Earth Ragan !? »

Pendant que Hiiro et Maam ne font qu'encourager Earth, Hakuki frissonne de tout son être face à la technique qu'Earth vient de sortir soudainement.

Le Grand Tourbillon Magique d'Earth enfle sans fin, incomparable à ceux d'avant.

La plupart des gens dans le monde le perçoivent comme « le cran d'Earth », mais pas Hakuki.

Et Hakuki connaît la Respiration Magique, mais ne connaissait pas la Respiration Magique Partielle.

« …Heh… Ça valait peut-être le coup de regarder maintenant… Si je prenais ça de cette ampleur en plein figure à la première vue… Moi aussi je crèverais. »

Il frissonna, mais avec une lueur de joie, et d'un air ahuri, Hakuki sourit.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.