Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 499

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 499

Chapitre 499

Chapitre 499/54092%~14 min de lecture2 640 mots

Alors que Kojiro et Earth discutaient côte à côte……

« Ton grand frère est incroyable, mais…… celui qui est vraiment incroyable…… n'est-ce pas la personne qui a appris à ton grand frère à se battre ? »

Ces mots prononcés par Kojiro touchaient au cœur de ce qui intriguait l'Empire — particulièrement la famille et les amis d'enfance d'Earth — depuis le jour où ils avaient découvert sa force soudaine.

« Ton grand frère est fort, c'est sûr…… et c'est pas du talent inné, c'est du travail…… Il a compris ses capacités physiques et les a entraînées de façon équilibrée, avec de la stabilité et de l'explosivité…… Sans parler de techniques que même moi, avec mes années d'expérience de combat, je ne connais pas…… Et ces techniques ne sont pas superficielles, elles ont une profondeur dense…… Impossible qu'avec la jeunesse de ton grand frère…… et qui plus est tout seul, il ait pu atteindre ce niveau…… On peut imaginer qu'il a été entraîné par un maître vraiment extraordinaire, non ? »

Et simultanément, cela constituait le plus grand mystère, et l'on pouvait dire que c'était la cause majeure pour laquelle leurs chemins et celui d'Earth avaient divergé.

« En effet…… moi qui n'avais jamais perdu contre Earth en combat simulé jusqu'alors, j'ai moi aussi éprouvé des doutes quand Earth est devenu fort du jour au lendemain avec un style de combat changé lors du tournoi officiel. »

« C'est ça, le secret d'Earth que Sadis connaît, n'est-ce pas ? »

« Celui qui a enseigné la manière de se battre à Earth…… moi aussi, au moment du tournoi officiel, je pensais que c'était Hiiro et les autres…… Je pensais qu'Earth avait réfléchi par lui-même, innové par lui-même, s'était analysé lui-même et s'était entraîné. Mais, c'est certain…… »

Fiancée, Fu et Rival prononçaient ces mots en regardant Sadis, mais Sadis fermait la bouche avec une expression un peu complexe.

C'était la manifestation de sa volonté de ne pas en parler.

« La manière de se battre d'Earth…… ou plutôt, celui qui a servi de maître à Earth pour la méthode et la direction de l'entraînement…… C'est quelque chose que je me demandais moi aussi. »

À ce moment-là, c'est Macho qui intervint, contre toute attente.

« Pendant le temps passé à Kakretel…… il n'a reçu aucune instruction particulière du maître…… et pourtant, il n'avait aucune hésitation dans son entraînement. Même cet exercice de respiration sous l'eau, il n'a jamais douté de ce qu'il faisait, il croyait dur comme fer que sa méthode était la bonne…… même au prix de sa vie…… Et ce Kojiro a affirmé : "Impossible d'atteindre ce niveau tout seul". »

Si c'est un entraînement déjà établi, on comprend.

Les swings d'épée. La musculation. La course à pied, etc.

Mais ce qu'a fait Earth, c'est un entraînement pour acquérir des techniques dont même Yamidire ignorait la méthode d'acquisition.

Sans but clair, et sans cette confiance « absolument juste », on ne peut pas risquer sa vie à l'entraînement si facilement.

« …… Dans ce sens…… "dernier disciple"…… il semble que ces mots ne soient pas une métaphore, mais la réalité. »

«««« ッ ! ? »»»»

« Ma, moi qui peux être invoqué, c'est sûrement pour ça…… vraiment, il y a des choses mystérieuses dans ce monde…… »

À ce moment-là, Basara marmonna en levant les yeux vers le ciel.

« Maa, s'il y a 100 choses dans le monde, même nous, les espèces à vie ultra-longue, en connaissons peut-être 10 de notre vivant…… Si on pense comme ça, ce n'est pas étrange qu'il y ait des choses mystérieuses. »

Cela montrait que Basara avait lui aussi « atteint la réponse ».

Face à cette attitude, Sadis, qui savait tout, eut le cœur qui battait la chamade.

« A, ce maître…… »

« Nn~ ? …… Fun, je comprends. Chut, non ? »

« E, oui…… enfin…… »

De l'attitude de Sadis, il comprit que c'était « secret », et comme Basara n'avait pas non plus l'intention de le divulguer bêtement, il rit et acquiesça.

Face à cet échange, Fiancée et les autres firent la moue, mais dans tous les cas, ils comprirent que cela touchait aussi au cœur du secret d'Earth.

Au milieu de tout cela……

« Ton grand frère…… Hiiro…… et Mām, quelle est votre relation ? »

« Buh !? »

« Une odeur similaire ? Je sens quelque chose de pareil chez vous deux…… quelque chose de proche. Quelle est votre relation, ça m'intrigue ? »

À ce moment-là, le monde, bien qu'il sache que sa voix n'atteindrait pas, lança une réplique à voix haute.

«««« C'est le fils venu du futur ! »»»»

Et.

« C, c'est incroyable…… Kojiro-sama, l'un des Sept Héros…… il est perspicace, ou plutôt il perce l'essence des choses…… »

« Guwahaha, ma~, c'est un type qu'on ne peut pas cerner~ »

Devant l'intuition de Kojiro, Sadis et les autres en restèrent bouche bée, et Basara rit aussi de bonne humeur.

Alors……

« Grand frère ! »

Sentant une crise en voyant Earth discuter amicalement avec Kojiro, Espi arriva en courant depuis le fond de la boutique, vêtue de nouveaux vêtements.

« Grand frère, ça, je trouve que c'est bien ? C'est mignon ? »

« Oh, c'est mignon~. »

« N…… ehehe…… alors, je prends celui-là. »

Une nouvelle robe. Sa tenue était soignée et elle était adorablement mignonne.

Devant cette apparence, tout le monde involontairement……

««««« M, mignooooon ♥ »»»»»

Et ainsi, le groupe qui jusqu'à peu échangeait encore des doutes sur Earth, maintenant, face à Espi qui, jalouse de voir son grand frère bien-aimé parler amicalement avec quelqu'un d'autre, s'était empressée de s'accrocher à lui en faisant la moue vers l'autre, la quasi-totalité des êtres de ce monde se fit « emporter ».

« …… Ah ! C'est vrai, A, Amae est où ?! »

Et là, Karui, le sourire crispé, scruta la côte.

« Haha…… tout à l'heure, elle a dit "je vais courir" et elle est partie comme ça. »

« C, c'est ça…… »

Karui et les autres reculaient devant Amae qui, depuis qu'Empi était devenue la petite sœur d'Earth, était en mode boudeur à fond et s'en prenait à des sacs de frappe.

Et en plus, si on lui achetait des vêtements……

« Grand frère, des culottes aussi ! Hé…… grand frère, c'est quoi le plus mignon ? Celui avec le dessin de chaton…… ou celui avec le dessin de chien ? »

Jusqu'aux culottes……

« Le chaton. »

«««« N ? »»»»

« Le chien. »

«««« Eh ? »»»»

« Chaton. Chien. Chaton, chien. »

«««« Eh ? Eh ? …… Eh ? »»»»

Là, Empi prenait des culottes pour enfant et les montrait à Earth.

Pour une raison quelconque, cela se répétait, et en plus les culottes avec les dessins de chat et de chien étaient mises en avant.

« Achète les deux. »

« Les deux, c'est bien aussi !? Grand frère, merci beaucoup ! »

Comme pour insister sur le fait que les culottes de la Septième Héros Espi étaient chat et chien.

Et, en plus……

―― Oui…… c'est ça…… c'était la première fois

Là, la narration de Paripi entra.

Veut-il mettre quelque chose pour taquiner Espi ?

On a pensé ça un instant……

―― Earth Ragan a acheté des sous-vêtements à une fille et les lui a offerts

««««« Buho !? »»»»»

―― Oui, le fait qu'un homme offre des sous-vêtements à une femme, Earth Ragan l'a fait naturellement.

Acheter une partie des vêtements d'un enfant, à la base, ce n'est pas quelque chose qu'il faut souligner.

Malgré cela, Paripi a inséré des mots pleins de sous-entendus : « Earth a offert des sous-vêtements à une femme ».

« N, non non, ce n'est pas quelque chose d'aussi grandiose ! N, non, moi non plus je n'ai jamais reçu ce genre de chose d'Earth…… m, mais je me suis fait voir, c'est vrai…… S, Sadis aussi, non !? »

« Princesse, calmez-vous. Il n'y a pas de raison de paniquer pour ça…… il n'y a pas de raison de paniquer―――― »

Oui, à la base, il n'y a pas de raison de paniquer.

Mais, s'il y a quelqu'un qui panique, et que cette personne est……

« Maman. Moi…… je n'ai jamais reçu de sous-vêtements d'Earth mais…… un homme qui offre des sous-vêtements à une fille, est-ce que c'est vraiment une chose aussi importante que le dit Paripi ? »

Si c'est quelqu'un qui court en tête du groupe de tête, la situation change radicalement.

« N, non…… Kuron-sama…… ce n'est pas le cas, je pense…… à la base, un homme qui offre des sous-vêtements à une femme, si c'est un enfant c'est permis, mais passé un certain âge, c'est juste un pervers―――― »

Kuron inclina la tête purement face aux mots de Paripi, et Yamidire sourit amèrement.

Mais à ce moment-là, « Niyari », Bro ricanait.

« I-iya, petite sœur. C'est une chose assez importante, ça ! L'offrande de culottes, dans la relation entre un homme et une femme, on peut dire que c'est l'un des cadeaux avec le niveau de difficulté le plus élevé, ze ! »

« Eh !? »

« Oi, Bro ! Toi, à Kuron-sama, des choses bizarres――― »

« Ii ya, maître. C'est sérieusement important, ze ? »

Et Bro, forçant un visage sérieux, commença à parler avec une atmosphère non ordinaire. Intérieurement, il faisait juste de son mieux pour retenir son rire……

« D'habitude, recevoir des culottes de quelqu'un du sexe opposé, si on n'est pas proches, on peut penser que c'est un pervers dégoûtant comme dit le maître…… mais l'inverse est aussi pensable. C'est-à-dire, pouvoir offrir des culottes à l'autre, c'est la preuve qu'on est devenu une relation si profondément intime. »

« !? Na, naruhodo…… »

« Mu, i, iya, Bro, qu'est-ce que tu dis ! Si c'est ça, des vêtements ou des accessoires, ça va aussi non ! »

« Tchitchitchi, trop naïf, maître. Les vêtements ou les accessoires, on peut imaginer les goûts de la personne à partir de ce qu'elle porte d'habitude et offrir en conséquence. Mais les culottes, on ne les voit pas d'habitude. Si on les voit, pas besoin d'en parler, mais sinon, pour offrir des culottes, il faut imaginer dans sa tête les goûts de l'autre et son apparence une fois portées. C'est la preuve qu'on pense autant à l'autre pour offrir, ze ! »

« C, c'est vrai, ce que dit Bro ! Moi, je n'ai pas montré mes sous-vêtements à Earth tant que ça ! »

« Et puis, l'offrande de culottes, ça permet aussi à la fille de savoir quelle image l'homme a d'elle, quelles culottes il préfère ! »

« C'est vrai ! Moi, je ne sais pas du tout quels sous-vêtements Earth préfère…… quels sous-vêtements je devrais porter pour lui faire plaisir, quels sous-vêtements il pense que je porterais bien…… je ne sais rien ! »

« Exactement ! Et surtout ! Les culottes offertes, même si on les montre, c'est seulement à l'homme qui les a offertes…… les autres ne savent pas quelles culottes la fille porte…… ça veut dire que c'est un secret commun entre l'homme et la femme ! Un secret à tous les deux est créé, ze ! »

« Na…… nante koto deshō ! »

Bro harangua avec force, et Kuron acquiesça les yeux brillants, le souffle rauque.

« N, non, attends, Bro ! Toi, tu dis absolument n'importe quoi ! À la base, un homme qui envoie des sous-vêtements à une femme, et qu'elle en soit heureuse―――― »

Yamidire, ne pouvant avaler les paroles de Bro, tentait de les juger comme du n'importe quoi.

Mais……

« Non…… moi aussi j'ai déjà envoyé à ma copine. "Mets ça ~" j'ai supplié à genoux, et elle a accepté avec un air pas mécontent ? »

« C'est sûr~ si on n'est pas encore ensemble ou qu'on vient de se mettre ensemble, c'est impossible, mais moi aussi, de ma copine de longue date, j'ai déjà reçu en cadeau, au contraire ? »

« Maa, si c'est une relation où c'est permis, c'est totalement possible, non ? »

« C'est ça~. Au contraire, ça a une signification spéciale…… »

De la part des ouvriers présents, des avis disant que ce n'était pas si rare sortirent les uns après les autres.

« Na, nan…… dato ? So, sonna…… sonna koto ga…… »

Yamidire tentait de nier qu'il n'en était rien. Mais avec autant d'avis autres que Bro, il ne put nier.

C'était bien, malgré ses amours non réciproques, Yamidire n'avait aucune expérience amoureuse, donc il ne connaissait pas cette culture des cadeaux entre amoureux ou partenaires.

Et Kuron, frappée par ces avis……

« Qu'est-ce que c'est que ça…… Moi, je veux qu'Earth m'offre des sous-vêtements ! Devenir une telle relation ! Il faut aussi qu'Earth sache quel genre de choses je porte d'habitude ! Et moi aussi, j'offrirai des sous-vêtements à Earth ! Oui, pourquoi pas faire moi-même les sous-vêtements d'Earth à la couture et les offrir ! »

Et Kuron s'élança à nouveau dans une nouvelle direction.

« Tout à fait…… pourquoi est-ce que…… Earth Ragan…… Kuron-sama aime le blanc pur et innocent, il faut que je le lui dise à l'avance…… »

Yamidire, la tête dans les mains face à l'attitude de Kuron, marmonna tout seul.

En même temps……

« Enseigner…… ça…… à Earth Ragan. Oui…… il existe…… celui qui a enseigné à Earth Ragan la manière de se battre et de s'entraîner…… la direction…… et même les techniques…… Et…… cet endroit du "Bakyūn"…… »

Yamidire se souvint de la séance de visionnage d'hier.

Face à face, Basara, Earth et Kuron. Earth avait crié vers Basara.

Ces mots avaient été partiellement couverts par l'effet sonore « Bakyūn », mais selon Kuron……

―― Oui, je crois qu'Earth a dit : "Dernier disciple du Grand Roi Démon Treina !"

Et Earth l'avait crié, dit Kuron.

Se rappelant cela à nouveau, Yamidire……

« …… Ce Seigneur…… ce n'est peut-être pas la réponse…… mais si c'est ça, tout s'emboîte. »

Il parvint à cette réponse.

D'un autre côté……

« Ugaaaaa ! Paripiiiii ! Même si c'était quand j'étais enfant, quelle scène tu vas mettre en avant ! Cette séance de visionnage finie, je te exploserai vraiment ! Déjà je ne les porte plus, ces culottes d'enfant ! Ce que je porte maintenant c'est…… mais je ne le dirai pas ! »

« Ya~i, ya~i, culottes d'enfant Sept Héros~ ♥ Ceci dit, les goûts en culottes du fiancé, on va bientôt les connaître. Dans les numéros précédents de "Collection Panchira de l'École de Magie" ♪ »

« Moi, je porterai tout ce que Honey voudra ♥ »

« Uuuu, me voilà moi aussi avec le visage d'Earth-sama dans ma jupe…… ah, mais c'est Earth-sama donc c'est totally okay, ou plutôt c'est devenu un merveilleux souvenir…… »

Même au village des elfes, certaines ne purent laisser passer et les jeunes filles s'excitèrent……

« Ce Paripiiii…… pourquoi il a dû creuser là sans raisonnnnn !! »

« Maa maa, calme-toi, fiancé. Aa~ yoisho. Même moi, si je reste assise, les genoux du fiancé vont fatiguer. Je vais te laisser te lever et te reposer un peu. »

« Je peux pas me calmer ! »

La voix colérique d'Earth résonna.

Face à ces Earth, les elfes alentour sourirent avec tendresse.

Juste, parmi eux, une seule personne, sans que personne ne s'en aperçoive……

« Comme prévu…… avec les anciens mots de Kojiro, d'autres vont s'en rendre compte…… Basara et Yamidire ont probablement déjà…… Noja aussi s'amuse, mais elle est descendu discrètement des genoux de l'enfant…… comme si elle se souciait du regard de "quelqu'un"…… »

Treina, dans l'ombre de cette séance de visionnage, s'inquiétait de ce que pensaient maintenant ses anciens subordonnés.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.