Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 494

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 494

Chapitre 494

Chapitre 494/54091%~11 min de lecture2 109 mots

Earth ne pouvait pas retourner à son époque d'origine.

Le monde entier était en émoi, on se demandait ce qui allait se passer ensuite...

— Impossible de rentrer. Cet objet a cessé de fonctionner, et il s'est rappelé le moment où on le lui avait remis.

C'était la narration de Paripi.

Pendant que ceux qui étaient paniqués retenaient leur souffle en observant, Paripi continua.

— L'Espi qu'il a rencontré à l'époque moderne lui a dit... « Vise les Sisonotami. »

Le monde fut saisi par ces mots, et puis...

« Ne me dis pas qu'Earth... pour retourner à l'époque moderne, il va... viser les Sisonotami d'ici !? »

« C'est ça... cela dit, on ne sait pas pourquoi Espi a renvoyé Earth dans le passé, mais quoi qu'il en soit... »

Soldat et Ryvarl soulagèrent légèrement.

Car ce n'était pas un développement où Earth, incapable de revenir à l'époque moderne, serait perdu dans le passé... mais parce que sa prochaine action était devenue claire.

« Cependant, ce ne sera pas simple. À cette époque, les Sisonotami étaient une région prise dans les disputes territoriales entre l'humanité et l'armée du Roi Démon... il faut traverser la mer pour s'y rendre. »

Et ce jour encore, tout en se connectant en temps réel via le Cristal Magique, l'ancien des Six Suprêmes, Ryphant, participait aussi à distance à la séance de visionnage depuis le Monde Démoniaque.

« Ah, Earth tout seul... heu, aaaaah ! »

« Quoi, Soldat ? »

« Qu'est-ce qu'il y a ? »

En pensant à ce parcours pas simple, Soldat se souvint de quelque chose.

Face à cette réaction, Ryvarl, Ryphant, et même les vassaux du palais furent saisis d'effroi, et Soldat...

« Euh, d'ailleurs... pendant un temps, Espi a agi séparément de nous, l'armée unie, ou plutôt, on ne savait pas où elle était... »

Aux mots de Soldat, Ryvarl marqua quelques secondes de pause avant de réaliser.

« Ah... c'est vrai... d-donc, est-ce que c'est possible ?! »

Et eux, et le monde, allaient à nouveau apprendre une vérité que l'histoire n'avait pas racontée.

« Hé, ne m'ignore pas... hey... moi... j'ai fait quelque chose de mal ? ... tu m'as pris en... grippe ? »

« Hein?! Ah, non... »

« Désolée... pardon... c'est pas bien, je vais corriger... je vais corriger... »

S'accrochant au bras d'Earth qui réfléchissait en silence, Espi faisait une mine à pleurer et s'accrochait à lui sans raison apparente, sans le lâcher.

Le monde pensa.

Mettons de côté le cours de l'histoire, est-ce qu'après avoir vu ce visage, on peut vraiment dire à Espi « Retourne dans l'armée unie » ?

« Ah~, désolé... je pensais à plein de trucs... bon, bref... alors... on y va ensemble, juste un peu ? »

« Oui!!!! Grand frère, je vais t'aider plein... je te masserai les épaules et les cuisses ! »

Et elle hocha la tête avec un sourire radieux, des dizaines de fois plus éclatant que quand elle avait reçu le ruban, un sourire d'enfant pur et simple.

Voyant cela, les gens du monde entier pensèrent.

Protégez ce sourire, s'il vous plaît.

Et.

« Bon, Espi. Maintenant, on vise l'autre continent... donc, cette guerre non plus... »

« Oui, m'en fiche! La guerre m'en fiche! Je vais avec grand frère, donc je m'en fiche! »

Naturellement, pour leurs compagnons qui ne savaient rien...

« N-non, Espi, c'est pas bien! La guerre, c'est pas "m'en fiche"! Non, hum, mais avec une telle expression, on a envie de penser pareil mais... »

« Quoi... à cette époque... quand Espi a disparu un temps... elle agissait avec Earth... »

« Ah, moi aussi je m'en souviens bien... cela dit, nos batailles étaient à leur paroxysme à ce moment-là. »

« Je vois. Mais dans ce cas... Noja en saurait plus long... hum... mais je n'ai jamais entendu une telle histoire... Yamidele et Paripi, qu'en est-il... mais d'après leur attitude lors de la séance de visionnage, ils avaient l'air de rencontrer Earth Ragan pour la première fois. »

Quand Espi agissait séparément à l'époque, ce qu'elle faisait exactement, Soldat et les autres n'ont pas pu l'apprendre.

C'est pourquoi personne n'aurait pu deviner que le fils d'Hiiro et Maam venu du futur agissait avec Espi.

« Si c'est le cas, on peut dire qu'il ne s'est rien passé de si grave. »

Et là, Ryvarl...

« On ne sait pas comment Espi et Earth agissaient à l'époque, mais comme ni notre armée unie ni l'armée du Roi Démon n'ont eu de gros rapports à ce sujet, il est impossible qu'on n'ait rien su s'il s'était passé quelque chose de majeur. Cela veut dire... qu'à l'époque passée, Earth n'a pas interagi avec les autres Sept Braves, et encore moins avec les Six Suprêmes. »

En repensant au passé, et après avoir entendu le récit de Ryphant, il résuma ainsi.

À cette discussion, Soldat et Ryphant...

« Oui. C'est ça... c'est... euh? »

« Hum, comme dit Ryvarl, c'est impossible d'aller jusqu'à... jusqu'à... heu? »

Les deux tentèrent d'approuver Ryvarl, mais se figèrent sur place.

Et puis...

« Ahhhhh... »

Les vassaux qui écoutaient leur conversation à côté firent la même tête et restèrent bouche bée.

Pourquoi?

(Hein? Quoi? Hein? Tout à l'heure... Ra, Ryvarl?)

(Att, attends un peu... Ryvarl, to, toi, tout à l'heure... i, il valait mieux ne pas le dire...)

((((Ryvarl-sama!? V-vouz n'avez pas dit quelque chose d'inutile tout à l'heure?!))))

C'est bien ça.

Mais même en s'en rendant compte, c'était trop tard.

« Grand frère, t'as pas d'argent? »

« Hein? Ah, euh... »

À ce moment-là, Earth qui avait décidé de l'itinéraire du voyage s'aperçut qu'il n'avait presque pas d'argent.

« Ah, d-donc, Earth a tout dépensé chez ce marchand d'outils... il faut de l'argent pour prendre le bateau et... »

«..................»

«..................»

«««««.......................»»»»»

Face à cette situation, Ryvarl réalisa « tiens, c'est vrai », mais Soldat, Ryphant et les vassaux étaient inquiets pour une tout autre raison.

Mais Soldat, jugeant que ça faisait peur de rester comme ça, rassembla son courage pour vérifier.

« Ah~... Ryvarl... Earth n'a pas l'air d'avoir d'argent, mais qu'est-ce qu'il va faire après? »

« Hein? »

« At, attends, Soldat! Ç, c'est... »

((((((Sa Majesté cherche à confirmer... si Ryvarl-sama aujourd'hui est pareil qu'hier et avant-hier...))))))

De l'autre côté du Cristal Magique, Ryphant paniquait, les vassaux avaient le visage tendu.

Alors, Ryvarl...

« Hmph, pas besoin de demander. Earth n'est pas du genre à faire du banditisme ou à voyager comme clandestin. Cela dit, il ne peut pas s'inscrire comme Chasseur. Mais hier, lors de la séance de visionnage, tout le monde a vu Earth faire du travail manuel au port de pêche. »

«««««.........................»»»»»

« Travailler au port de pêche pour gagner un sal... muh?! »

Et Ryvarl s'en aperçut. L'intention de cette question. C'est pourquoi...

« Non, pas nécessairement le port de pêche. Quoi qu'il en soit, Earth a appris à gagner un salaire en travaillant honnêtement, il va travailler d'une manière ou d'une autre pour gagner de l'argent! Oui, travailler! Ou alors peut-être qu'il va trouver de l'argent! Se faire emmener par quelqu'un de gentil ou qu'il aura apprivoisé! Ou alors quand même, voyager comme clandestin! Ou encore, comme mesure extra-légale, vaincre des bandits ou je ne sais quoi pour obtenir de l'argent! »

((((Ah, Ryvarl-sama... vous êtes passé à la dernière option...))))

La dernière option de Ryvarl. Dire tout ce qui lui passe par la tête... c'était ça.

Résultat...

« Dernière course, Derby Impérial... 5ème Fukainpakuto, 8ème Autotiraimi, 11ème Sebunsensu en trifecta... »

« Oui, trifecta. »

—— Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa♪

Une fanfare résonna dans le monde.

« Alors, le Derby Impérial. La course à guichets fermés avec 18 chevaux commence. Quel cheval se hissera au sommet des pur-sangs... maintenant, tous les chevaux partent d'un coup! Autotiraimi bon départ! Ah, un cheval est en retard. Fukainpakuto, raté son départ. Le duo mystérieux avec le jockey Taketoy portant un masque et le cache-œil, mais ils ont raté le départ et sont largués. »

Et la diffusion en direct résonna.

Dans un lieu avec un café attenant, Earth assis face à Espi tenait un pari mutuel.

««««« Buhoooooo!?? »»»»»

Tous crachèrent en même temps.

La réponse à la question de Soldat, le pari.

Et bien sûr, le monde entier cracha, et par-dessus...

« ... c-c'est imprévisible... »

« Qu-quoi... Earth... l-le pari?! »

« ...n? ...cho...nnnnn? Hé, j'ai mal entendu!? J-juste maintenant, j'ai entendu Fukainpakuto! »

« Hein? Qu'est-ce qu'il y a, Ryphant... Fukainpakuto? Ah, cette époque-là... »

« Oui, un cheval légendaire apparu comme une comète... avec un jockey masqué mystérieux, il a gagné le Derby Impérial avec une force écrasante, ça a fait un peu de bruit. Le plus gros gain de l'histoire aurait été enregistré... »

« Qu... F-Fukainpakuto... qu'est-ce qui... comment... »

Cette surprise se propagea dans le monde...

« Bocchamaaaaaa, qu-qu-qu'est-ce que vous faites aaaaah!? Où êtes-vous maintenant! Bo-bocchama qui, yo-yo, plus que tout, le pari!? Le pari!? Quelque chose d'aussi terrible... "Celui qui est à côté est quoi" ... species! Où êtes-vous maintenant! Je ne pardonnerai plus, moi! Bocchama, où êtes-vous!? »

À Kakutere, Sadis était en pleine panique.

« En tête, toujours Autotiraimi, suivi de Sebunsensu! Voilà, on entre dans la ligne droite! L'hippodrome est en pleine fièvre! Le dernier sprint, les chevaux suivaient avec des coups de cravache intenses! Mais en tête, Autotiraimi et Sebunsensu en duel! »

Et les fiancées aussi, n'imaginant pas qu'Earth se mettrait au pari, avaient les lèvres crispées.

« C'est bien? Earth, p-pourtant peu importe qu'il n'ait pas d'argent, n-non, les courses hippiques sont des compétitions publiques donc ce n'est pas illégal mais... m-mais, est-ce que c'est bien? Est-ce que c'est bien!? Nous, en tant que chevaliers, on monte des chevaux de guerre, en tant que noblesse on fait de l'équitation, on a des liens avec les chevaux, mais le pari c'est différent, non?! »

« Ahaha... moi, mon père m'a dit "Seul le pari, ne t'y mets jamais, c'est la ruine", il me l'a dit super fort. Bon, nous on n'avait pas de souci d'argent de poche donc on s'y est pas intéressés peut-être... »

« Moi aussi mon père me l'a dit fort. Autrefois, il y avait "un mec qui a fait n'importe quoi avec les paris" parmi nos compagnons, alors il a dit de ne jamais devenir comme lui... mais déjà, pourquoi le pari comme option parce qu'il n'a pas d'argent?! Ce gars est vraiment où?! Vers où il se dirige?! »

Oui, même si c'est un organisme public national qui gère les courses hippiques, le pari laisse une mauvaise impression.

« Ooooh, là, c'est le vent noir qui remonte de l'arrière! Non, qu'est-ce que c'est! Celui qui remonte de la dernière place à toute vitesse... c'est pas de la course, on dirait qu'il... vole! Ce vent noir qui s'engouffre... Fukainpakuto! Maintenant, il dépasse le groupe... les deux de tête... ah, le jockey Taketoy ne fouette pas! Mais il s'étire, il s'étire! »

Mais au milieu de ça...

« ... Fukainpakuto... j'ai cru entendre ça... »

C'était Basara, qui participait à la séance de visionnage depuis le premier jour.

« Oui, en effet. Maître, vous connaissez? Nous aussi, c'est avant notre naissance et on s'intéressait pas aux courses, donc on ne connaît pas les détails, mais comme cheval légendaire mystérieux, son nom est gravé dans l'histoire des courses impériales mais... »

« Hoo~... gufufu... guwahahahahaha! C'est ça, c'est ça~... c'est ça... à la guerre, il portait plein de trucs... je pensais qu'il était parti en souffrant mais... il a bien fait une pause avec son partenaire... c'est ça... c'est ça... »

« ? »

« Plus que ça, mes disciples, vous dites que vous vous intéressez pas aux courses. Surtout le Derby! "Devenir propriétaire d'un cheval vainqueur du Derby est plus difficile que de devenir Roi Démon ou Brave"... vous ne connaissez pas cet adage? »

« Ha, hai~? »

Aux mots de Fiance, Basara plissa les yeux, avec un air un peu triste...

« Et maintenant, la messe est dite! Cette vitesse, cette force, le vent souffle violemment! Qu'est-ce que c'est que ce cheval! Fukainpakuto, maintenant, il franchit la ligne d'arrivée en premier! Victoire au Derby par un cheval non impérial, un cheval d'origine étrangère! Et il bat tous les records, nouveau record de la course! Véritablement à son nom, il a gravé un impact incroyable dans nos cœurs! Le jockey Taketoy fait un petit poing de victoire! »

Mais il continuait de regarder le ciel sans effacer son sourire.

Et ceux qui reçurent un choc profond du nom de Fukainpakuto existaient encore ailleurs dans le monde.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.