Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 493

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 493

Chapitre 493

Chapitre 493/54091%~11 min de lecture2 028 mots

Peut-être que pour la première fois de sa vie, elle pouvait libérer son cœur et dormir paisiblement.

La silhouette d'Espi, endormie profondément en s'accrochant à Earth sans aucune défense, se répandait à travers le monde.

« Fufu... fufufu... c'est bien, grande sœur Espi. Fufufu, le jeune maître est impressionnant comme toujours. C'est la première fois que je vois grande sœur Espi comme ça. »

Devant Earth qui avait abattu les murs du cœur d'Espi, Sadiz avait les larmes aux yeux et souriait, les émotions la submergeant.

« Oui, c'est bien Earth... oui, Earth est... hum... hum... il est apprécié même par les jeunes enfants... hum. Non, c'est juste qu'Earth est gentil, hum, oui, c'est pour ça... »

« Ah, ahaha... »

« ............... Amae... »

« ...... Hé, Amae... lui, il est... enfin... tu vois... »

« Amae~, m-mou~ »

Fiancey, Fu, Rival, Macho, Tsukushi et tous ceux qui étaient sur place avaient le visage crispé.

À l'opposé d'Earth et d'Espi qui dormaient enlacés, se réveillaient ensemble et regardaient un lever de soleil magnifiquement beau, à Kakretel...

« Punda... punda... Punda... Punda... Punda »

On se demandait si un visage aussi petit pouvait gonfler à ce point. Amae frappait le sac de frappe en gonflant ses joues à en faire pâlir d'envie.

« Je n'ai jamais mangé le repas de grand frère ! Je n'ai jamais dormi collée à lui dehors ! Uuuuuu punda ! »

Face à Amae furieuse de jalousie parce que son grand frère bien-aimé s'entendait bien avec une fille qu'elle ne connaissait pas, tout le monde pensait « c'est pas grave » tout en sachant que personne ne pourrait dire du mal d'Espi.

« Mais cette enfant, Espi, c'était bien peut-être. Elle n'avait personne en qui avoir confiance du fond du cœur, personne qui la rassure à ses côtés, jusqu'à ce qu'elle rencontre Earth-kun. »

Comme le disait Tsukushi, tout le monde hochait la tête en disant « c'était bien ».

« C'est ça... nous aussi, avant... on a été protégés par Macho-san, il est resté à nos côtés... donc, Amae~ ! C'est du luxe~ ! Nous on a Macho-san, et en plus tu veux monopoliser grand frère~ ? »

« Uuuuuu~ »

« Au contraire, à un moment comme ça, une fille qui a été sauvée comme toi quand tu te sentais seule, si tu n'es pas du genre à dire "grand frère, bien joué !" et à le féliciter, tu vas te faire détester par grand frère~~ ? »

« Muuuuuu... »

Et Kali, riant aux éclats, tapotait la tête d'Amae qui boude et fait des siennes pour la calmer.

Bien qu'elle ait l'air de plaisanter, les mots de Kali semblaient bien atteindre Amae, qui grognait sans rien répliquer, juste déprimée.

Pour couronner le tout...

« Ah ah, tes cheveux sont longs... tiens, prends ça, attache-les un peu. »

« Hein ? Hein ? C-c'est... c'est pour moi ? Tu m'as aidée, tu m'as donné à manger... on a dormi ensemble... jusqu'à maintenant... »

« T'exagères ! C'est pas un truc si important, je sais pas quoi en faire de toute façon, je te le donne, c'est tout. Un cadeau, un cadeau. »

« ... Cadeau. »

Le vent frais du matin faisait voler les longs cheveux d'Espi, et Earth, ne supportant pas de la voir ainsi, lui tendit le ruban blanc qu'il avait dans sa poche.

« Un cadeau de grand frère... muuuuuu~ »

« Ah, ahaha~ tant pis tant pis, c'est aussi ça avoir un grand cœur~, Amae~ »

« Muuuuuu ! »

D'abord décontenancée, Espi finit par accepter le ruban blanc reçu d'Earth...

« ... Co-comment c'est ? C'est mignon comme Maam ? »

« Kuhahaha, c'est pas plus mignon que Maam ? »

Devant Espi qui le disait en rougissant, Earth rit...

« AAAAAAAAAAAAAAAH !! Ce, ce, ce ruban d'Espi-neesan... c-c'est... »

« Hein ? ... Ah, c'est vrai ! T-tiens, je trouvais qu'il était étrangement usé, mais p-peut-être que c'est... »

« Eh !? Alors, l'Espi des Sept Héros a gardé le ruban reçu d'Earth à ce moment-là... pendant plus de dix ans... tout ce temps... »

« Cette histoire... les pères la connaissent ? Qu'Earth était une existence aussi importante pour Espi des Sept Héros... »

Et devant la vérité sur le ruban qu'Espi portait, Sadiz et les autres reçurent un choc...

« ... Merci... grand frère. »

« Tss, kuhaha ! Ouais ! »

« Fumyuuuuuu !!! Pundaaaaaaa ! »

Amae fit exploser un Punda de niveau maximum.

« Quoiiii !? Eh, non, le ruban qu'Espi portait soudainement un jour... c-c'était celui donné par Earth !? »

« Lors des retrouvailles à la mer, elle le portait encore... mensonge, eh !? Ce ruban, c'est l'Earth du passé qui l'a donné à Espi, et on ne savait rien de cette histoire incroyable depuis tout ce temps !? »

« Non... impossible de le savoir !? D'ailleurs, grand frère !? Moi non plus, je ne me suis jamais fait appeler comme ça par Espi... »

« Moi non plus, jamais "grande sœur" ... et pourtant, Earth, dès la première rencontre, "grand frère"... »

« En plus... moi, quand je caressais la tête d'Espi, elle me repoussait toujours... je pensais que c'était pour cacher sa gêne... »

« Maintenant que tu le dis, cette enfant... quand Earth la caresse, elle a l'air super contente... »

À la suite des larmes d'Espi, les informations sur l'Espi qu'ils ne connaissaient pas tombaient une à une, et Hiiro et Maam ne pouvaient plus s'arrêter de parler.

Pourtant, ils avaient traversé ensemble tant de situations mortelles, et le choc de ne rien savoir de tout ça...

« Fuhahahaha, il semble que ce que vous ignorez ne concerne pas seulement mon fils. Au juste, qu'est-ce que vous savez ? »

« "Hogya !?" »

Et les mots impitoyables de Hakuqi les transpercèrent encore plus.

Les larmes d'Espi, que même les Sept Héros n'avaient jamais vues, se répandirent à travers le monde.

Et face à cette Espi, les cœurs furent à nouveau ébranlés... dans l'Empire...

« Non mais... c'était bien, non ? Cette enfant. Espi des Sept Héros. »

« Oui, Earth-kun est gentil aussi ! »

« Bon, dès le début, vu l'état d'Espi des Sept Héros quand elle est venue voir Earth, je pensais qu'il y avait un truc entre eux. »

« Ah. Y'avait ce genre de lien entre eux. »

« Oh oh, tout le monde, hier vous ne disiez pas qu'Espi des Sept Héros était relou ? C'est vulgaire. Moi, j'ai jamais eu une mauvaise impression d'elle, donc je suis différent de vous. »

« Hein ? Qu'est-ce que tu racontes. Moi, dès le début, je pensais qu'il y avait un truc entre Espi et Earth. »

Au point d'avoir complètement oublié l'impression qu'ils avaient d'Espi jusqu'hier...

« Waaah, k-kawaii~ ! Elle a l'air si contente avec ce ruban~ ! »

« Vrai, c'est quoi ça~ ! J'veux lui faire yosh-yosh et lui caresser la tête~ ! »

« D'ailleurs, l'Espi adulte venue voir Earth-kun, elle portait encore le ruban à ce moment-là ! »

« Incroyable ! Ça date de plus de dix ans, elle a chéri ce ruban depuis tout ce temps ! »

« Moi, je suis devenu fan d'Espi des Sept Héros ! »

« Oui oui, elle est mignonne et forte~ ! »

« Earth-kun qui se fait aimer, jalousie~ ! »

« Espi-tan et Amae-tan... pourquoi lui seul ! »

Ou plutôt, les citoyens de l'Empire en étaient arrivés à s'identifier émotionnellement à Espi jusqu'à en devenir fans.

Et puis...

« Bon, toi aussi tu as l'air d'aller bien... tu peux rentrer au camp de l'armée coalisée tout seul ? Moi aussi je dois y aller. »

« Eh !? »

« "TT !!??" »

À ces mots d'Earth, l'expression d'Espi qui était si joyeuse avec son ruban se figea instantanément, et les citoyens de l'Empire firent « ha ? ».

« I-irai... o-où ? »

« Ah. Non, moi aussi je dois... enfin, rentrer... »

« ... Ensemble... allons à l'armée coalisée ! Toi, grand frère, t'es fort... ensemble... en-ensemble... »

« Non, c'est absolument impossible ! »

La personne en qui elle a enfin pu avoir confiance. Celle avec qui elle a partagé des sentiments.

Et pourtant, la séparation ici ?

Les sentiments d'Espi qui refusait cela transmettaient leur douleur...

« Foutez le camp, Earth ! Qu'est-ce qu'il a dans la tête !? »

« Laisser Espi-chan dans cet état et partir, t'as pas de cœur !? »

« C'est trop cruel, ce type ! »

« Reste encore un peu avec elle ! »

« Pff, c'est pour ça qu'il est nul. »

Un énorme tollé s'éleva contre Earth de la part des citoyens de l'Empire.

Pendant ce temps, au royaume de Betrayal...

« Do-do... donc, Earth Ragan est un humain de cette époque... »

« C'est vrai... effectivement, il ne peut pas rester indéfiniment... »

« Mais... mais... »

Comme pour Espi, au moment où Earth prononça le mot « rentrer », l'air bonhomme disparut et tout le monde fit grise mine.

Mais c'est une évidence.

Earth Ragan n'est pas un humain de cette époque, c'est un humain de l'époque moderne où nous sommes maintenant.

Autrement dit, il est normal qu'il ne puisse pas rester indéfiniment dans le passé, et ils l'ont compris.

Cependant...

« M-mais, l'expression d'Espi-sama... ce ruban, combien elle... donc, donc... »

« Oui, au moins... au moins encore un peu... »

Ce qu'Espi portait depuis si longtemps, sa façon de penser.

Et cette Espi qui versait des larmes, qui montrait enfin des émotions d'enfant en se réjouissant d'un simple ruban...

« Je t'en prie, Earth Ragan ! Encore un peu... reste encore un peu seulement aux côtés d'Espi-sama ! »

« Ce ruban qu'Espi-sama chérissait depuis tant d'années... une telle histoire derrière... c'est la preuve de combien Espi-sama était heureuse ! »

« Je vous en supplie, Earth Ragan ! S'il vous plaît... Espi-sama... ! »

Ce qui se reflète dans le ciel est une histoire du passé, et vu qu'Espi vit de cette époque jusqu'à nos jours, les cris des citoyens de Betrayal n'ont pas vraiment de sens, mais simplement, au moment où Earth a dit « rentrer », en voyant l'expression et la réaction d'Espi, ils eurent le cœur déchiré et tous souhaitèrent « s'il vous plaît, encore un peu seulement à ses côtés ».

Alors, peut-être parce qu'ils l'ont souhaité...

――― Piiiiiiiiii [Veuillez recharger]

La montre qui avait permis à Earth de voyager dans le passé se mit soudain à parler avec un bourdonnement d'oreille, et quand Earth la sorti pour la manipuler, la montre ne fit plus aucun bruit.

« M-mais... c-cassé... ? »

Ce murmure d'Earth coupa le souffle du monde entier...

« M-moi, je peux pas rentrerーーーーー !!?? »

« "EEEH... UWAAAAAAAAAAA !!???" »

Le monde entier en chœur...

―― Cho, bocchan !? Bocchan, co-comment ça se passe !?

―― Earth ne peut pas, re-revenir... Earth, qu'est-ce que ça veut dire !?

―― Hmm ? Maman... si Earth ne peut pas revenir... eh !? C-c'est embêtant !?

―― Qu-quelle situation...

―― Cho, Earth, co-comment ça se passe !?

―― Mensonge... non ? Mensonge, non !?

―― Aa-kun !? ......... kyuu~... batan

Au cri « Earth ne peut pas revenir », tous ceux qui pensaient à Earth poussèrent un hurlement.

Au milieu de cela...

« ... Zuuuuuuun »

Au village des elfes, Espi qui faisait un tel vacarme tout à l'heure émettait soudain une atmosphère lourde et était abattue.

« Espi... qu-qu'est-ce qui t'arrive ? »

« ... Grand frère. »

Alors, Espi fit une expression incroyablement complexe...

« M-mon ruban... à l'origine, c'était un pari-pri qui me l'avait donné ? »

« ......... Ah... »

Son trésor numéro un qu'elle portait depuis plus de dix ans, et qui avait été son soutien moral tout ce temps.

Pour retrouver Earth un jour, peu importe la souffrance, elle serrait les dents, et à chaque fois, ce ruban l'avait soutenue.

Espi apprenait aujourd'hui pour la première fois que ce ruban venait des mains d'un pari-pri, et elle en recevait un léger choc.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.