Il cria, hurla, s'en prenant à tout ce qui l'entourait.
Il donna des coups de pied dans les pierres, frappa le sol de ses poings, cognant sa tête contre les arbres et la terre à maintes reprises, se tordant de douleur.
Colère, chagrin, tout un tas de choses s'emmêlaient en un chaos indescriptible, et il ne fit que pleurer sans fin.
Mais il ne pouvait pas continuer ainsi éternellement.
« Haa… haa… merde… ah~, putain… »
Il avait tant pleuré qu'il n'avait même plus faim, et c'est tout dire, il était exténué.
D'ailleurs, la nuit était déjà tombée.
S'étant enfui de la capitale impériale pour courir sans but, il ne savait même plus où se trouvait la ville.
Sa première nuit à la belle étoile ?
En plus, il était parti avec pour seuls vêtements ceux qu'il avait sur le dos, donc pas d'argent, et lui, il allait devenir quoi ?
Mais… ça, c'est ça, et puis…
« Haa… merde… putain… »
Il ne le savait pas. Les étoiles, y en a autant que ça ?
Allongé dans l'herbe, les quatre membres écartés, son champ de vision s'emplissait d'innombrables étoiles scintillant dans le ciel nocturne.
Lui qui dormait toujours sagement dans sa maison la nuit, il découvrait cela pour la première fois.
« Enfin… tu te calmes un peu ? »
Près de lui se trouvait Tréna.
Tréna aussi, visiblement, l'avait laissé tranquille jusqu'à ce qu'il arrête de pleurer.
« Ouais… disons que je suis crevé… »
Les larmes avaient cessé. Mais la fatigue s'abattit sur lui d'un coup.
Et en prenant conscience de cette fatigue, son moral chuta, et quelque chose menaçait de remonter à nouveau.
Oui, aujourd'hui… il avait… son père et… sa mère… et puis tous les autres…
« Maintenant que tu es calme, rentre à la capitale et parle proprement à tes parents. Ils sont inquiets. »
Probablement, oui.
S'il rentrait maintenant, il se ferait sans doute engueuler par son père… par son vieux et sa mère, mais il avait l'impression qu'ils l'accueilleraient quand même.
Mais lui non plus, avec quelle figure pourrait-il rentrer ? En fait, il n'avait pas envie de rentrer, ou plutôt, il avait l'impression de ne pas pouvoir rentrer.
« C'est impossible… plus… »
« Ce n'est pas… mon avis… »
« Non… c'est moi que c'est impossible… Tout le monde me déteste… Mon vieux, ma mère… Sadis aussi… Même si je ne le savais pas… je les ai blessés. »
« C'est leur fils unique. Impossible qu'ils ne t'aiment pas. Simplement, ce sont un héros et un brave, mais ils ont manqué en tant que parents… Et sans leur tourner le dos… toi qui es devenu adulte, tu leur pardonnes… ce choix aussi existe. Cette servante aussi… »
« Mais… c'est impossible… »
Ce que disait Tréna était peut-être vrai, mais son cœur, lui, refusait ce choix.
D'ailleurs, c'est lui qui avait tout largué pour s'enfuir.
« Moi, pour Sadis… et puis… contre toute attente… plus que je ne le pensais moi-même… mon vieux et ma mère… je les aimais probablement. »
« … C'est ainsi… »
« C'est pour ça… avoir peur de Sadis… me faire regarder comme ça par mon vieux et ma mère… et en plus, leur avoir balancé des trucs pareils… c'est… plus possible… »
Il ne pouvait plus faire face à ces regards.
Ça lui faisait une peur bleue.
C'est pour ça qu'il avait fui.
« Tu ne me détestes pas ? »
« Hein ? … Pourquoi ? »
À ce moment, face aux paroles inattendues de Tréna, il se redressa involontairement.
« Au moins, si je ne t'avais pas montré cette technique… ça n'en serait pas arrivé là, non ? »
Devant Tréna qui lui disait ça droit dans les yeux, il ne sut quoi répondre.
Il n'aurait jamais cru que ce type ressente de la culpabilité là-dedans…
« Qu'est-ce que tu racontes. Au final, c'est moi qui ai appris de toi… et puis… si je réfléchis calmement, utiliser une technique du Grand Roi Démon, je pouvais m'imaginer que mon vieux, ma mère et les autres feraient tout un cinéma… mais moi… je kiffais de devenir plus fort jour après jour, j'ai même pas pensé à ça. »
Certes, sans l'entraînement de Tréna, ça ne serait pas arrivé.
Mais si on lui demandait « alors ces deux mois, mieux valait qu'ils n'existent pas ? », la réponse était absolument non.
« … C'est ainsi… »
Même si ce type, à l'époque où il était Grand Roi Démon, avait tué combien d'humains, lui ne connaissait pas ce Tréna-là.
D'ailleurs, il ne connaissait pas bien cette époque.
Peut-être que c'est pour ça que ça ne lui parlait pas.
Les sentiments de son père, sa mère, Sadis, et du monde entier envers le Grand Roi Démon.
Le Tréna qu'il connaissait, c'était un mauvais perdant, avec un sens du nommage pourri, de bonne composition, et avec un côté vachement humain…
« Alors… tu comptes faire quoi ? Jusqu'à fuguer… »
« Bah… j'y ai pas réfléchi… j'ai juste… fui… »
Voilà, il n'avait rien prévu.
Juste fui.
Mais pas question de rentrer.
Non, plus moyen de rentrer.
Puisqu'il avait tout craché comme ça…
Et puis…
« De toute façon, y a plus de sens à rentrer… c'était quoi, ma vie jusqu'ici… personne ne m'a jamais vraiment regardé… »
Disant ça, il se rallongea dans l'herbe et leva les yeux vers le ciel.
En contemplant ce ciel nocturne qui l'aspirait, il en avait marre de tout.
« Dis, gamin… »
« Hmm ? »
« Écoute un peu… mon histoire. »
Alors Tréna, avec un regard perdu au loin, s'assit à côté de lui.
« Toi qui ne peux rien envisager, tant que tu vis, il y a plein de chemins possibles… t'es jeune, après tout. »
« Ouais. »
« Mais, malheureusement, quel que soit le chemin que tu prennes, j'ai compris qu'avec des "méthodes normales", tu ne pourras jamais obtenir une reconnaissance supérieure à "fils du héros". »
« !!? »
C'est exactement ça, enfoncer le clou dans la plaie.
Même s'il le savait déjà, c'était dur à entendre.
« Pour toi, c'est peut-être insupportable, mais le nom du "Grand Héros Hiiro qui a vaincu le Grand Roi Démon" est bien plus grand que je ne l'imaginais… donc, quoi que tu fasses dans ce match, la foule n'a vu que "comme attendu du fils du héros". »
Il le sait. Pendant le match, il a entendu ces mots maintes et maintes fois.
Depuis quinze ans, c'est toujours la même chose.
« Alors c'était foutu d'avance… être vu pour moi-même, pas comme le fils du héros… »
Au final, c'était impossible. Et on lui collait ça en pleine figure sous cette forme.
Et maintenant, en plus, "il a utilisé la technique du Grand Roi Démon" ou "indigne d'un guerrier", il est encore plus tombé.
Alors, dès le début, même sans faire d'efforts…
« Mais, il existe un seul moyen… de te faire reconnaître non pas comme le fils du héros, mais comme Earth Ragan. »
« … Quoi ? »
Alors qu'il allait conclure que c'était impossible quoi qu'il fasse, voilà qu'il balançait ça.
« Hé, hé, attends, tu vas pas me dire de porter le titre de fils du héros indigne jusqu'au bout, de devenir Roi Démon et de faire résonner ma mauvaise réputation, par hasard ? »
« Non. D'ailleurs, faire résonner une mauvaise réputation, ça ne donne qu'une seule évaluation : "le fils du héros était vraiment le pire, après tout". À moins que tu ne penses que tant que tu peux écraser ceux qui se sont moqués de toi, le reste t'est égal… »
« C'est pas ça… »
« Plus que ça, ne traite pas le Roi Démon de mauvaise réputation ! Bon sang, cette vision du bien et du mal, de la lumière et des ténèbres, des humains et des démons, c'est exactement la même que celle de la foule étriquée d'avant… bon, on s'en occupera plus tard… »
« Ah… ouais… désolé, c'était pas mon intention… »
« Ah~, bon, bon. De toute façon… ce que je veux dire… ah~, en résumé… »
Il se redressa à nouveau pour regarder Tréna.
Une seule méthode pour accomplir l'impossible ?
Quel genre de méthode ?
La conversation avait failli partir en vrille, mais Tréna la remit sur les rails et commença à parler d'un ton calme.
« Par exemple, gamin. Moi, j'ai autrefois… unifié des centaines de pays et de races… les ai regroupées… menées pour faire la guerre à vous les humains. Pas seulement la guerre, je me suis plongé dans la politique et les ajustements chiants, des jours surchargés… mais j'ai obtenu des résultats en tout. »
C'était une histoire du passé de Tréna, qu'il n'avait jamais entendue.
« Oui, j'étais l'être suprême, un génie, un mot insuffisant pour me décrire. Depuis l'enfance, ma puissance magique, ma ruse, mes capacités de combat, tout était qualifié de "plus fort de l'histoire"… bon, j'ai perdu contre ton père. Avec un coup fourré. Un coup fourré. C'est important, je le dis deux fois. »
« Hé… »
« Et ici, une question… »
D'abord, il croyait qu'il se vantait, puis Tréna mit soudain un air sérieux.
Et lui dit.
C'était…
« Avant que je ne sois appelé "le plus fort de l'histoire", qui était le "plus fort de la génération précédente"… tu sais ? »
« … Hein ? … Bah, j'en sais rien… »
« C'est ça. Normal. Probablement que même les démons l'ignorent. Qui était le plus fort avant moi. »
Qu'est-ce que cette histoire allait donner ? Il écoutait en silence, sans rien comprendre…
« En d'autres termes, quel que soit celui qui s'est fait un nom jusqu'alors, s'il apparaît une existence qui le surpasse, la conscience des gens se met à jour malgré eux… c'est ça. »
« Mise à jour… »
« Oui, mise à jour ! Gamin ! »
En disant ça, Tréna se leva avec force…
« Si tu veux te détacher du "fils du héros" et être reconnu pour ton existence… tu n'as d'autre choix que d'accomplir un exploit qui dépasse de loin le grand fait de ton père qui a vaincu le Grand Roi Démon. »
« !! »
« Ainsi, ce ne sera pas seulement l'Empire. Le monde entier reconnaîtra Earth Ragan ! »
C'est vrai, si on y réfléchit, mais c'était une histoire d'une échelle telle qu'il en rit de déconvenue.
« Dépasser l'exploit de mon vieux… ha ha… c'est quoi, ça ? Y a quoi comme truc pareil ? »
« Comment je le saurais. J'ignore le monde actuel, et je ne sais même pas s'il existe un tel exploit dans un monde où la guerre est finie. Mais tant que tu n'y parviendras pas… Earth Ragan restera à jamais "le fils du héros qui a fugué". »
Et là-dessus, Tréna ajouta qu'il n'en savait pas plus.
Alors, quoi ?
Un exploit qui dépasse la légende de son père qui a sauvé l'humanité en vainquant le Grand Roi Démon ?
« Ce que c'est, moi non plus je ne le sais pas encore. Mais la réponse n'est pas dans l'Empire. Avance vers des terres où l'autorité de ton père ne porte pas, cherche quelque chose en allant toujours plus loin, fraye-toi un chemin à coups de poings à travers les difficultés, vois beaucoup de choses, apprends beaucoup de choses, et au bout de tout ça, accomplis "quelque chose". Un "quelque chose" qui dépasse ton père ! »
Vise le monde, Earth.
Ainsi Tréna lui montra la direction à suivre, même sans connaître la réponse.
« Dépasser mon vieux… »
« Si tu n'y arrives pas, et que tu dis vouloir massacrer tous ceux qui t'énervent… bah, moi j'ai aucune raison ni obligation de t'en empêcher… »
« Mais… moi, je suis… »
« Bah, décide comme tu veux. Toi, contrairement à moi, tu es encore en vie. Puisque tu es sorti de la maison sans y retourner, ta vie d'ormais t'appartient, décide-la toi-même. »
Vise pas ton père. Dépasse-le.
Plus que ça, y a pas d'autre moyen de se faire reconnaître.
« Dépasser, hein… un truc pareil, j'y ai même jamais… »
Gamin, il avait dit « je deviendrai un héros comme mon père », mais « je dépasserai mon père », il ne l'avait jamais dit… non…
« Non… y a eu ça, en fait. »
« Hein ? »
Me revient qu'étant gamin, sans réfléchir, il l'avait dit.
« Fou deviendra le plus grand mage du monde ! Rival le plus grand épéiste ! Fiancé la plus grande lanceuse ! Et moi, je dépasserai mon père pour devenir l'Ultra-Héros le plus fort du monde ! »
Oui, c'était un rêve d'enfant, et en un sens, son point de départ.
Il connaissait déjà la réponse.
« Ha ha… incroyable… me souvenir d'un truc pareil maintenant… »
Il en rit rien qu'à y repenser.
À l'époque, il l'avait dit sans réfléchir, juste un pur rêve d'enfant.
Mais à un moment, il avait perdu confiance en lui et avait arrêté de le dire.
Il n'aurais jamais cru se le remémorer sous cette forme, et être poussé à le réaliser.
« J'ai compris… c'est bon, j'te suis. »
Il sentit quelque chose bouillonner au plus profond de lui.
Une pensée qui brûle, qui monte.
« Pas un Ultra-Héros, mais… quand même… je deviendrai "quelque chose" qui dépassera mon vieux !! »
Dire simplement "dépasser", il y a plein de façons.
La force, la renommée, l'exploit.
Mais il ne sait pas encore quoi dépasser.
Alors, pour trouver ce "quelque chose", il parcourra le monde.
Il visera le monde.
« O, ooo… uoooooooooooooooooo !! Putain de merdeeeee !! Regardez-moi, les gens du monde !! Espèces de merdeeeee !! Uoooooooooooooooooo !! »
Vers le monde, vers le ciel, vers les étoiles, il hurla.
Il n'est pas encore mort.
Earth Ragan est encore là.
En hurlant, des larmes remontèrent, mais avec l'envie de tout cracher, il hurla.
« Hmph, t'as un peu retrouvé ton allant. Sacré type simple. Mais c'est bien comme ça. Celui qui s'effondre, reste là prosterné sans se relever, c'est un perdant. Donc… t'as pas encore perdu. Bon, t'es un peu pleurnichard… pour aujourd'hui, je ferai comme si j'avais pas vu. »
« Ferme-la. Mais… merci, Tréna. T'es quand même vachement… »
« Nn, ne te méprends pas. Moi aussi je voulais voir le monde, et ça m'arrange comme ça. C'est pas pour toi, d'accord ! »
« Kuhahaha, c'est quoi ça~ »
Ah, il est simple.
Au pire jour de sa vie, il est en train de se relever.
Tout ça…
« Bon, bref… tu y vas ? »
« Ouais, on y va. »
Peu importe ce qu'était le Grand Roi Démon pour son père, peu importe ce qu'il s'est passé dans le passé, ça ne change rien.
Il parcourra le monde avec ce type.
« "Jusqu'au bout du monde !! " »
La nouvelle vie de « nous », sans fin en vue, venait de commencer.