Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 321

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 321

Chapitre 321

Chapitre 321/45071%~9 min de lecture1 762 mots

« Fuyons. »

« « « « « Qu'est-ce que tu dis, abandonner notre patrie !? » » » » »

« ……Haa…… »

Pendant que Tréana et moi discutions, les elfes débattaient entre eux de la marche à suivre, mais la seule proposition du chef — « fuir » — fut rejetée d'une seule voix.

« C'est juste un bout de terre. On n'a qu'à déménager. »

« Qu'est-ce que tu racontes, toi ! C'est ici que nous sommes nés, et c'est ici que nous dormirons pour l'éternité. Il est hors de question que cette terre soit souillée par des races inférieures et vulgaires ! Plutôt que d'abandonner ce lieu, la mort est préférable ! C'est là la fierté des elfes ! »

« C'est n'importe quoi…… Haa…… Protéger la terre…… Querelle de territoire…… Au fond, humains, démons, elfes…… Les "gens" sont tous pareils……. »

Rejeté en bloc par sa propre femme, le chef poussa un soupir ahuri et laissa tomber les épaules.

Et les elfes, qui ne savaient que faire et s'agitaient, parurent unifier leur volonté suite aux paroles de l'épouse : ils durcirent le visage, mais levèrent la main.

« C'est ça, il faut protéger cette terre ! »

« Montrez-leur la fierté des elfes ! »

« Que la bénédiction des dieux soit avec nous ! »

« Oui, plutôt que de fuir…… La mort ! »

Les voix s'élevaient les unes après les autres. Est-ce là le propre de ce monde en guerre ? Moi, je ne saisis pas bien, et je n'adhère pas.

Cela dit, ce n'est pas à moi de nier leur façon de penser, alors je ne dis rien.

Simplement……

« Toi, demande la coopération aux monstres de la forêt ! »

« Même si tu dis "demande"… Les dragons de feu, les plus forts, en sont déjà là. Si on s'adresse aux autres carnivores, l'ennemi, ce sont des ogres… »

« Quand bien même ! Il faut augmenter nos forces, ne serait-ce qu'un peu ! »

Le chef, lui non plus, ne semble pas convaincu. Il regarde sa femme et les autres elfes avec une tristesse infinie.

« Oui, et cette elfe noire… Elle fait partie de l'armée du Roi Démon, non ? Ne peut-on pas la prendre en otage pour les menacer ? »

« Ah. Elle pourrait aussi détenir des informations sur les ogres. Bien, amenez-la tout de suite et faites-lui tout cracher ! »

« D'accord, dépêchez-vous ! »

Au milieu de tout ça, des avis encore plus extrêmes surgissaient pour la guerre.

« C'est pour ça que je dis d'arrêter… Otages, torture… Fierté ? Faites-moi pas rire… Ce sont vous qui êtes en train de devenir laids et cons, là, maintenant, pour de vrai. »

« Chef ! Vos éternelles opinions à contre-courant nous mettent dans l'embarras, là ! Vos idées et inventions ont souvent apporté un nouvel essor et de nouvelles prises de conscience à notre peuple, mais maintenant, c't' l'moment d'être unis ! »

« C'est vous qui devriez vous réveiller ! Têtes dures, cœurs étroits… Vie, fierté, juste des jeux de mots… »

Visiblement, le chef est le seul à penser différemment des autres elfes, et il n'arrive pas à accepter l'idée de se battre.

Pourtant, malgré sa position, il ne parvient pas à faire entendre raison aux siens.

« Alors… Qu'est-ce que tu fais, gamin ? »

Bon, et moi, je fais quoi ?

Depuis mon arrivée dans cette époque, j'ai tâché de ne pas m'immiscer dans les conflits de ce temps, ni dans la guerre contre l'armée du Roi Démon… mais force est de constater que c'est raté. Quoi qu'il en soit, que faire maintenant ?

Avant tout, je n'ai pas envie de me battre contre des ogres… mais ce n'est pas le moment de dire ça.

« De toute façon, c'est pas mon problème, j'ai rien à faire avec eux, on laisse tomber les elfes et on se tire… ouais, c'est impossible. »

J'ai pas envie, et je veux éviter au maximum de croiser le fer avec l'armée du Roi Démon.

Mais pour cette situation, pas la peine de réfléchir longtemps.

« En plus, si il arrive quelque chose aux elfes… au chef… Dans une dizaine d'années, quand un certain Grand Roi Démon deviendra un fantôme… Il pleurera la disparition d'une culture, non ? »

« ……Fu…… C'est ça… »

Le roman qui a tout déclenché m'a fait réaliser que le Grand Roi Démon avait bien des facettes… et dans un sens, c'est quelque chose qui me tient à cœur.

Surtout que je me suis bien entendu avec le chef et sa femme, qu'ils m'ont nourri, et que ma petite sœur et mon petit frère adoptifs ont aussi été pris en charge.

« Hé, hé, grand frère… L'armée du Roi Démon, c'est… chiant. Mais… Ieteë et les autres sont en danger… »

« Moi, les deux… Je suis grand frère. »

Eux non plus, y a pas de problème.

Bon, tant pis.

« Ça peut pas s'faire. On les aide. »

« Ouais. »

« Si grand frère le dit… »

« Alors, encore plus, les ogres ne font pas le poids… »

Voilà. Une fois qu'on en est là, peu importe ce que pensent les elfes, ce que ressent le chef, ou ce que sont les ogres qui arrivent, je me dis que ça ira.

À cet instant…

« Chef ! On a amené la femme elfe noire ! »

De jeunes elfes armés encerclaient la venue, emmenant une elfe noire ligotée.

« Ah…… Dis, grand frère. »

« Grand frère, cette personne… »

Espi et Slayer l'ont remarquée eux aussi.

C'est elle.

« Hmph… Je me demandais ce qui se passait dès le matin… Je croyais qu'on allait m'exécuter, mais on dirait qu'il se passe un truc marrant. »

Ficelée, menottée aux deux poignets, l'elfe noire affichait un sourire insolent.

Son nom… Raruwaifu, c'était ça ? Une subalterne de Noja, appelée je ne sais plus quoi de "Violet Noir" ou un truc du genre.

« Tais-toi, elfe noire inférieure, réponds sans broncher à nos questions ! »

« Parle des ogres venus dans cette montagne ! Quel est leur point faible ? »

« Balance tout ce que tu sais ! »

Comme l'avait dit le chef, les beaux visages des elfes se déformaient en laideur, et ils lui balançaient des paroles brutales.

Pourtant, Raruwaifu ne broncha pas. Pire, elle se moqua d'eux du nez.

« Voyons… J'ignore de quelle unité il s'agit. Pour commencer, je ne savais même pas qu'une unité d'ogres était venue dans cette montagne. Même au sein de l'armée du Roi Démon, on ne suit pas les mouvements des autres armées à ce point… »

« Quoi ? Vous n'êtes pas venus à la rescousse ? »

« Hmph… Comme si on faisait un truc aussi gentil. Moi non plus, j'en sais rien. Mais une chose, je vais vous la dire. Ce sont des ogres. C'est-à-dire des bêtes féroces et cruelles, l'unité du général Hakuki, le plus fort et le plus terrifiant de l'armée du Roi Démon ! Vous croyez pouvoir gagner contre ça ! Massacre total… Femmes, enfants, sans pitié, on les viole et on leur inflige des souffrances pires que la mort. Ce sont des démons sans un brin de gentillesse ni de pitié ! ……Oui…… Contrairement à *lui*… »

Ce n'était pas une menace. Raruwaifu hurlait ça comme un fait.

« ……Un oni bleu avec une corne, quoi… »

« Bleu…? Fuhahaha, Aoni, hein… Effectivement… Je le connais bien, celui-là… D'autant plus que vous n'êtes pas de taille. »

À ces mots, les elfes qui étaient tout feu tout flamme tout à l'heure repâlirent à nouveau.

De mon côté, je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer l'expression fugace — un air douloureux, triste — que Raruwaifu a laissé paraître un instant. Ça m'a un peu intrigué.

Mais cette expression disparut aussitôt, et elle reprit d'un ton fort :

« Bande d'elfes ignorantes du monde ! Si vous voulez survivre, allez vous prosterner devant les humains et traînez les Sept Braves ici ! Enfin, vous n'en êtes pas capables, de toute façon ! »

Et au moment où elle finit sa phrase…

« Eh hen ! »

« « « « « !!??? » » » » »

Ma petite sœur adoptive fit un pas en avant, posa les mains sur les hanches, bomba le torse et fit une tête de triomphe.

« ……Hohe ? »

Et voilà que Raruwaifu elle-même afficha une face d'ahuri et se figea.

« ……Ha ? ……Attends, la Sept Brave Espi !? Pourquoi tu es ici !? »

« « « « « ……Eh ? Sept Braves !? » » » » »

« Ma foi, nous aussi, on a eu droit à pas mal de trucs. »

« K-Kisama aussi !? Le chasseur de génie… Slayer !? »

« « « « « !!??? » » » » »

Eh oui. Raruwaifu ne savait pas qu'on était là, c'était totalement hors de ses prévisions.

Les elfes, eux, connaissaient le titre de Sept Braves, et ils restèrent bouche bée.

« Hein ? Espi et Slayer sont… Hein ? »

« Haa… Quel titre surprenant… »

La femme du chef et le chef lui-même étaient surpris.

Et…

« Comment c'est ? Avec nous, vos elfes ignorantes du monde, ça va le faire, non ? »

« K-Kisama… !! »

Finalement, je me suis avancé devant Raruwaifu.

Quand elle me vit…

« K-Kisama est… L'homme qui a fourré ce truc énorme, épais et incroyable dans le trou du cul de Noja-sama !! »

« « « « « Hein !? » » » » »

« Non, c'est vrai, mais bon, c'est vrai, mais noooon ! »

Quelle injustice.

À cause de cette réplique de Raruwaifu, les autres elfes firent une grimace dégoûtée et reculèrent d'un pas en prenant leurs distances.

« C't… Noja, c'est une des Six Haches de l'armée du Roi Démon… J'connais pas bien, mais c't la "Générale Enfant" ou un truc comme ça ? Hein ? Enfant, donc… le trou du cul ? Énorme et épais… Hein ? Grand frère ? »

« Chef, recule pas toi non plus ! Ne vous laissez pas avoir par le titre ! C'est un monstre incroyablement grand, et c'est une vrille que j'ai fourrée ! Une spirale ! Un foret ! Et c'était en quelque sorte un accident… Arrêtez de me regarder comme ça, tous autant que vous êtes ! »

Leurs yeux étaient ceux qu'on pose sur une bête immonde.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.