Grâce à un exercice modéré, j'ai pu dormir assez profondément.
Bercé dans le hamac suspendu à l'intérieur du navire, je retrouvai conscience avec une sensation de fraîcheur.
Mais en même temps, je sentis un poids au niveau du ventre.
Un instant, je me demandai ce que c'était, mais je compris immédiatement.
« Oh, bonjour. »
« ……Mmh… n… Onii-chan, bonjour… »
Espi dormait sur ma poitrine… Hein ? Espi vient-elle juste de se réveiller elle aussi ?
Pourtant, elle a l'air incroyablement somnolente.
Ses paupières se ferment, non, a-t-elle des cernes ? Elle a une expression qui dit qu'elle va s'endormir à tout instant.
« … Est-ce que par hasard, Espi… tu n'as pas pu dormir ? »
Le bateau tangue pas mal. Moi, grâce à l'entraînement avec Treina, mes canaux semi-circulaires sont au top, donc rien à signaler, mais le mal de mer, peut-être ?
« Non non… J'ai pas dormi. »
« Hein ? »
Pas dormi. Pas *pu* dormir. Mais *pas* dormi.
Ne comprenant pas le sens des mots d'Espi, je penchai la tête…
« Pendant que je dors, pour que cette gamine ne te pique pas, je t'ai surveillé tout le temps. »
« … Qu, quoi ? … Ah, ahaha, c'est ça… »
Je pouffai de rire, bête.
Hier soir, le fait que j'ai joué à chat perché avec Slayer et qu'il lui a donné un calorifriend hors de sa vue, elle doit le lui tenir sacrément rigueur.
« C'est pas bizarre. Je suis la petite sœur d'Onii-chan. Onii-chan est à moi. »
« Bon, bon, ouais, c'est ça. »
« Oui, c'est ça. »
Espi l'affirme en reniflant fort. Elle dit des trucs mignons, je ne peux m'empêcher de rire.
« Fufun, on dirait que tu te réjouis d'être appréciée par un gamin… »
« Ah, Treina… »
« Si on y réfléchit bien, être gardée toute la nuit par l'une des Sept Braves, c'est quand même dingue. »
« Ah… c'est vrai… »
En voyant sa jalousie et sa colère de ces derniers jours, on l'oublierait presque, mais c'est une des Sept Braves.
Trouvant cette protection de luxe, je sortis du hamac en portant Espi.
« Bon… »
« Tu te lèves ? »
« Ouai. »
Je jetai un coup d'œil à l'intérieur du navire. Certains dorment encore, d'autres sont déjà levés et bâillent, d'autres encore sortent se laver le visage.
Lui… il n'est pas là… Bon, c'est pas le genre à dormir dans un endroit bondé comme ça.
« Espi, tu dors ? »
« Je dors pas. »
« Ah bon, alors on fait un peu de gym pour se réveiller ? »
Tenant Espi dans mes bras, je sortis de l'intérieur sombre du navire vers le pont extérieur.
Là, contrairement au lever de soleil dans les montagnes, une puissante lumière solaire s'abattait, la mer calme et le vent occasionnel formaient un matin agréable… Non…
« … Pue. »
Espi se pinça le nez involontairement.
En effet, une odeur de poisson pourrissait l'air qui s'annonçait frais.
« C'est la faute de ça… »
Le cadavre du Grand Roi des Mers, attaché à l'arrière du navire et tracté.
En une nuit, il dégageait une sacrée puanteur.
Moi, j'ai l'habitude grâce à mon job au port de pêche, mais pour Espi…
« Espi, tu supporte pas les mauvaises odeurs ? »
« Non non. C'est bon. J'ai l'habitude. »
« Hein ? »
« La guerre pue encore plus. Regarde, les cadavres pourrissent, sont en bouillie, les boyaux volent et les ××× sont éparpillés partout… »
« Compris, compris, t'as pas besoin de continuer. »
Je retirais ce que j'avais dit. Espi a une tolérance bien supérieure à la mienne.
C'est normal, hein.
Mais elle balance ça avec son air bête habituel, tranquillement, du coup moi aussi je suis surpris à chaque fois.
Pourtant, elle a cette tolérance, mais elle s'énerve juste parce que je traîne un peu avec une autre gamine, l'équilibre est vraiment…
« Ah… »
« Oh. »
« Ah ! »
Juste à ce moment, je repérai Slayer qui gazait sur le pont, et lui aussi nous remarqua, nos regards se croisèrent.
« Yo, bonjour. »
« …………………… Hmph. »
« Onii-chan, lui parle pas ! »
Juste une salutation, pourtant Espi, qui était toute molle de sommeil, s'éveilla d'un coup et fixa Slayer avec des yeux prêts à mordre.
« Hey, Espi. Dis au moins bonjour correctement. »
« Mouu, mais… »
« Pas de "mais". C'est le bon sens, le bon sens. »
Punaise, c'est la même chose qu'hier soir…
De son côté, Slayer aussi doit avoir des pensées suite à hier, il fait une sale tête, tout en ayant une expression indescriptible, complexe.
« Aller, la navigation est bonne ! On arrive au port de Genkān vers midi aujourd'hui ! On reste vigilants jusqu'au bout, les gars ! »
« « « Ooooh !! » » »
Et dans cette atmosphère gênante, les voix pleines d'entrain des marins résonnèrent.
Apparemment, ce voyage en bateau touche bientôt à sa fin.
« Dis, Slayer. Tu fais quoi une fois arrivé ? »
« … Quoi, d'un coup. Pourquoi je devrais te dire ça ? Je vais juste vendre le matos et chasser la prochaine cible. »
« … Ah, o… oui. Qui tu vas chasser ? »
« N'importe qui tant qu'il a l'air fort. J'entends dire qu'il y a beaucoup de monstres venus du monde démoniaque sur le continent d'Absoa, donc ce sera par là, mais j'ai pas l'intention de te le dire. »
« … C'est ça… c'est ça… hein ? »
C'était juste pour lancer la conversation, mais comme prévu, vu qu'il ne s'ouvre pas, il ne répond pas… pensai-je, mais sans qu'il s'en rende compte lui-même, il a à peu près répondu ?
« Au fait, même si ça m'intéresse pas, toi tu fais quoi ? »
En plus, il dit que ça l'intéresse pas mais il demande ! Ah, ce type est vraiment tordu !
« Moi… je vise les « Shisono-tami ». »
« …………… Hein ? »
J'ai répondu franchement, mais Slayer ne pigea pas et pencha la tête.
« Là-bas, c'est l'endroit détruit par l'armée du Roi Démon, non ? J'ai entendu dire que c'est des ruines maintenant, mais tu vas y faire quoi ? Chercher un trésor ? »
« C'est à peu près ça. Toi, t'es spécialisé dans la chasse aux monstres ? Tu fais pas de chasse au trésor ou ce genre de trucs ? »
« Inutile. Je fais pas les quêtes pourries que n'importe qui peut faire s'il a de la chance, pour des avares pourris par la cupidité. »
Il dit ça, et je croyais qu'il s'ouvrait un peu, mais il ricane du nez avec un air « déçu ».
La chasse au trésor, c'est pour les avares que n'importe qui peut faire… Je pense pas que ce soit si facile… Et puis, mon but, c'est pas l'or non plus.
Mais c'est pas la peine de lui dire…
« Muu… Se moquer d'Onii-chan !? » « Oui oui, Espi. Bon garçon, bon garçon. » « Auh »
J'ai calmé Espi qui s'énervait avant qu'elle n'explose.
Lui, du coup…
« Hé ? Mais à Shisono-tami, les chasseurs ne peuvent pas agir librement en ce moment, si ? »
Il balance une info qui m'inquiète.
« Hein ? C'est vrai ? »
« Je crois… L'armée 연합 est en enquête, et à part les enquêteurs appartenant à un pays ou à l'armée 연합, ou employés directement, l'entrée est interdite aux chasseurs… Ah, mais si tu as une qualification, tu peux peut-être te vendre directement… »
« Ah, ah bon ? »
Je suis décontenancé par cette info inattendue.
À l'époque moderne aussi, à cause des enquêtes de l'armée 연합 et du monde démoniaque, on évitait de se croiser, mais ici aussi ?
À ce moment-là, c'est l'oncle Ben, ou l'ancien Six Suprêmes Noja qui étaient venus, mais ici aussi, ce genre de trucs chiants…
« Je crois que récemment, l'Empire a dépêché le Brave Hiiro, Maamu, et Benlinaaf là-bas… »
« « « On y va pas !! » » »
Des gens qu'il valait mieux ne pas croiser, niveau top.
Moi et Treina, c'est évident, mais en plus, cette fois-ci, Espi a hurlé en même temps que nous, un miracle.
Bref, il a été décidé avant le débarquement qu'on attendrait de voir comment ça évolue.