« Bon, bon… vous deux, parlez-vous. Gamin. Princesse. »
« P-prince… »
Dans cette situation, le prince, d'un air calme, sourit avec un semblant de pitié pour la princesse et frappa dans ses mains en annonçant cela.
« Les déesses là-bas, et les amis du gamin aussi, ça risque d'être gênant s'ils sont présents, et ça va compliquer les choses, non ? »
« B-ben… c'est vrai mais… »
« C'est aussi le devoir d'un homme. Affronte-la correctement. »
Surtout Cron, Shinobu et Sadis, il doit se dire que ça va devenir compliqué avec eux, alors il fait attention.
Moi aussi, honnêtement, je suis pas mal confus, donc je pensais qu'il valait mieux démêler calmement la différence de perception entre la princesse et moi, et j'ai hoché la tête.
« …Princesse… »
« Hé ? Quoi ? »
« …… »
« Qu'est-c'qui t'prend, Earth ? T'as un truc à me dire ? Oui, Fiancé va parler avec Earth ! »
C'est foutu. Mon esprit est tout…
« Bon, sortons d'ici pour l'instant. »
« Ahaha. On s'est tenu la main, non ? »
« …… »
Je tirai la main de la princesse et sortis une bonne fois pour toutes.
Comment dire… j'étais absent, ou plutôt en fuite de la réalité… j'ai compris qu'elle croyait depuis tout ce temps que je l'aimais, et c'est gênant à mourir, peut-être que c'est pour ça que j'ai pété un câble.
Et puis…
« Dis, Treina… »
« Hmm ? »
« Ce… yo… c'est pas possible mais… j'ai compris que la princesse a plein de malentendus sur moi… »
Honnêtement, c'était assez choc, mais si c'était juste un simple malentendu, peut-être que ça n'aurait pas été aussi loin.
Donc, en voyant l'état actuel de la princesse, une idée m'a traversé l'esprit.
« Elle ne serait pas… la princesse… elle ne serait pas en train de… pour moi… »
« C'est à elle de le dire, pas à moi de répondre. »
« …C'est vrai mais… »
« Au lieu de traîner, règle ça. J'ai plein de trucs à faire, jusqu'à quand tu vas perdre ton temps avec ces conneries… »
Treina soupire, exaspérée. Elle a clairement l'air de dire « arrête de tergiverser ».
Attends, Treina n'a pas l'air surprise du tout par cette situation… elle savait ?
« …Princesse… »
« Oui ? »
« …Fiancé ! »
« Ha ! Ah… ah… euh ? …Earth »
Sortis du cachot, nous nous faisions face sous le ciel qui s'étendait à l'infini.
Appelé par mon nom, la princesse revint enfin à elle, regarda autour d'elle en clignant des yeux et sembla réaliser la situation.
« ………Ah »
« Ah… son… »
« Ah, toi d'abord… »
« Non non, c'est toi qui commences… »
Gênant.
« ……………… »
Tous les deux seuls face à face, une atmosphère incroyablement gênante régnait.
Mais on ne peut pas traîner comme ça indéfiniment…
« Tout… »
« !? »
« Tout… depuis le début… mon malentendu… c'est ça ? »
La princesse demanda d'une voix faible, et j'en eus le cœur serré.
« J'ai toujours cru que j'épouserais Earth un jour, et que le premier amour d'Earth c'était Sadis, mais qu'au final il avait l'intention de m'épouser, et qu'en plus à l'académie il m'aimait… mais tout ça, depuis le début… »
Et en voyant ce visage, je compris la réponse à la question que j'avais posée à Treina tout à l'heure.
C'était ça, en fait.
Ceci dit…
« Moi, j'ai toujours… aimé Sadis. »
« …C'est… ça… c'est… »
« Là, au tournoi officiel, quand je suis devenu comme ça… que j'ai frappé mon père et que j'ai fui la capitale impériale… depuis gamin, tout le temps… »
« ! S-si c'est ça… »
« Ce… moi… toi… c'est de Rival dont tu… donc… »
« De puis là, huh… »
« …Ouais… »
« Les sentiments de Rival me font plaisir et je suis fière… mais au fond, l'option de "réfléchir" n'a jamais existé. Vraiment désolée pour Rival, mais je n'ai jamais envisagé autre chose que de t'épouser. »
La pierre d'achoppement.
La princesse, toujours forte, avec son air « je suis la seule au monde au-dessus du ciel », qui fait une tête de fille si fragile… c'est peut-être la première fois depuis qu'on est gamins.
« Ah… ahaha… quoi… c'est quoi ce truc… »
« Fiancé ? »
« À ce moment-là… moi… je pensais que si je gagnais, je déclarerais notre mariage à tout l'empire… et si par miracle c'était toi qui gagnais, tu me ferais ta demande en mariage… je pensais que Rival et Foo seraient des obstacles, mais de toute façon, une fois le tournoi fini, nous… et… »
« Pourquoi ? »
À l'académie, j'ai serré les dents combien de fois en me jurant de la battre un jour… j'ai enduré l'humiliation… j'ai fait mes efforts à ma façon… mais je n'ai jamais gagné une seule fois… c'était exactement ça, un mur absolu qui se dressait toujours sur ma route.
« Et ? »
« ? »
« Tu as fui la capitale… et pendant ces quelques mois, tu as rencontré cette Shinobu… et ce Cron, ce mazoku… non… cette femme. »
« …Ouais. »
« Après que tu t'es fait kidnapper par Yamidile, j'ai passé du temps avec Shinobu moi aussi, mais pour ce qui est de toi… elle disait que c'était "vos souvenirs à tous les deux" et n'en a presque pas parlé… mais bon, j'étais persuadée qu'on s'aimait mutuellement, donc je pensais que Shinobu n'était qu'une fille pénible avec des délires. »
« Ah~… c'est… »
« C'est drôle. La fille pénible, c'était moi… c'est ce que tu penses, non ? »
Ce génie… cette enfant prodige… ce monstre… dans un tel état… elle sourit, mais c'est un sourire sans force.
D'une faiblesse incomparable.
« Du coup… laquelle des deux… ou les deux… tu les aimes ? »
« …Je sais pas encore. »
Pour Shinobu et Cron.
Ah, merde. J'aurais jamais cru faire ce genre de conversation amoureuse avec la princesse… en plus… avec cette tête…
« Mais c'est sûr que je les déteste pas. »
« C'est ça… ça veut dire… en tant que femme, tu les regardes ? »
« …Ben… ouais. »
« Alors, moi… en dehors d'amie d'enfance… en tant que femme, t'as déjà été conscient de moi ? »
Mais là, je peux pas botter en touche.
« Moi, Fiancé. Toi… pas un millimètre… je t'ai jamais regardée comme ça. »
« !? »
Un malentendu sur un malentendu, et on s'est mis dans un merdier pas possible, incroyablement chiant.
Faut tout éclaircir maintenant.
« Ah, ahaha… pourquoi moi… je n'ai pas pu dire ne serait-ce qu'une fois… "je t'aime"… si je l'avais dit… pourquoi j'ai cru comme une évidence qu'on s'aimait tous les deux… »
« Fiancé… »
« Moi non plus, je n'ai rien compris à tes sentiments… c'est… quel ridicule… »
Même si ça blesse la princesse… Fiancé… ou plutôt, elle est déjà assez blessée comme ça, et de toute façon, maintenant, essayer de arranger les choses ou de botter en touche ne sert à rien.
« C'est parce que je ne t'ai pas regardée… que tu n'avais les yeux que pour Sadis ? »
« …Ouais… »
« Et tu t'es laissé attirer par ces deux filles, c'est parce que tu t'es lassé de Sadis, pile à ce moment-là ? »
« …C'est pas ça. »
« …Quoi ? »
« Fiancé, c'est vrai qu'à l'époque où j'étais à la capitale, je ne regardais que Sadis. Mais le fait que j'aie voulu affronter ces deux-là… c'est pas parce que mes sentiments pour Sadis ont refroidi ou un truc dans le genre. »
En fait, j'ai pas commencé à détester Sadis non plus.
« Qu'est-ce que tu dis ? Alors… alors qu'est-ce qui t'a attiré chez ces deux-là !? Leur visage !? Parce qu'elles portent des culottes blanches !? Parce que t'as commencé à t'intéresser aux filles qui n'ont pas de gros seins !? C'est parce qu'elles t'ont laissé faire des trucs é-é-érotiques ?! »
Face à mes mots, la princesse se met à déballer tout ça avec un « je pige pas » et une sacrée énergie… mais bon, elle me prend pour qui, celle-là ?
« C'est pas ça. Simplement, ces deux-là… elles connaissaient pas ma vraie nature… peut-être que c'est pour ça… mais pour moi, c'était la première fois… »
« De quoi… tu parles ? »
« Ce p'tit con de Paripi l'a dit. À l'époque où j'étais à la capitale… ce qui me faisait souffrir… »
« …Ah… »
Et Fiancé finit par comprendre.
Elle figea avec une expression de prise de conscience.
Voilà, ces deux-là…
« Elles m'ont regardé… pas comme le fils du héros… mais comme Earth Ragan… elles ont reconnu Earth Ragan… et m'ont dit qu'elles m'aimaient. »
Pas seulement ces deux-là, mais aussi mon ami ogre au grand cœur, ce yankee emmerdeur mais bienveillant, et les gars de ce pays enclavé.
Mais à mes mots, la princesse s'emporta ———
« Ça, moi aussi, à ton égard, j'ai… ——— »
« Vous m'avez JAMAIS regardé ! »
« Na… ni ? »
« Depuis toujours, vous dites "même si t'es le fils du héros ?", "le fils du héros qui fait ça, les parents du héros vont être déçus"… que ça ! Depuis gamin, à l'académie, tout le temps ! Partout ! C'est pour ça que moi… »
Moi aussi, sans m'en rendre compte, j'avais hurlé.
« Toi-même, tu parles ! Toi non plus, jusqu'à ce que je te fasse la remarque, tu m'as appelée "princesse princesse princesse" au lieu de mon nom… tu n'as pas le droit de parler des autres ! »
« …Ha… haaaaa ? »
« Depuis qu'on est entrés à l'académie ! Tu as toujours appelé ta meilleure amie d'enfance non pas par son nom mais… "princesse" ! Tu te rends compte à quel point ça m'a blessée ! »
« B-ben, t'es la princesse ! Déjà, on est plus des gosses, alors faut mettre les choses au clair… »
« Foutaises ! Toi qui parles du fils du héros qui fait ci qui fait ça, tu m'appelles "princesse", et t'as le culot de parler des autres ! »
Sans m'en rendre compte, la princesse aussi, avec une tête renfrognée, faillit me foncer dessus en hurlant.
« Foutaises… c'est ça la réalité ? On me dit n'importe quoi par Paripi… même par Coman… et en plus, ça ? C'est quoi ce bordel ! Ma vie jusqu'ici, c'était quoi ! Foutaises ! »
« Fiancé… »
Et la princesse, elle aussi, a tout déversé, tout ce qu'elle avait accumulé.
« Foutaises ! Tu fais semblant de ci de ça ! Au final, tu veux juste une femme commode qui te dorlote ! »
« P-personne a dit ça ! Et quand est-ce que j'ai fait semblant ! J'pense pas que vous deux soyez commodes ou quoi que ce soit ! »
« Moi, je t'ai été dure exprès ! J'ai réprimé mon envie de faire des câlins, je voulais que tu grandisses plus, que tu deviennes un meilleur homme, un homme à ma hauteur ! »
« Qui t'a demandé ça ! Un homme à ta hauteur ? C'est qui, toi ! Fais pas la maligne ! »
Ah, on s'en rend compte, on s'engueule comme des chiffonniers, on s'insulte, au point de presque s'arracher les cheveux.
« C'est inévitable ! Même sans l'histoire du fils du héros, tu étais plus faible que moi ! Tu n'as jamais gagné, pas une seule fois ! »
« C-c'est low de dire ça ! »
« En plus, à cause de ça, t'as développé un complexe d'infériorité vis-à-vis de moi, de Rival et de Foo, tu te plaignais, tu te tortillais, tu te rabaissais, t'étais toujours irrité… tu es devenu pathétique, complètement différent de gamin ! Moi, je voulais juste que tu retrouves l'époque où tu nous menais ! »
« C-cette… qu'est-ce que tu… »
« C'est ça ! Donc, pensant que la société n'accepterait pas facilement un homme plus faible que moi, qui suis à la fois sa fiancée et une femme, comme mari… c'est pour ça que je t'ai été dure ! Si t'avais été fort comme au tournoi officiel dès le début, je t'aurais pas traité aussi durement, je t'aurais pas fait la leçon ! Je t'aurais même laissé faire ce que tu veux avec des tenues comme dans ce livre "Sexy Nyan Nyan Grande Réunion ~ Le Maître Érotique Se Fait Griffer Par Le Chat" ! Sans demander à Sadis, je t'aurais laissé me tripoter les seins autant que tu veux ! »
« P-pourquoi tu connais ce livre !? C'est Sadis qui l'a jeté, j'crois… et j'l'ai pas demandé, en plus ! »
« Ah, c'est sûr ! Puisque j'étais pas dans ton viseur de toute façon ! »
« Haaan ? »
« C'était quoi, moi ? Qu'est-ce que j'étais pour toi, au juste ! »
D'une certaine manière, c'était la première fois qu'on s'engueulait aussi misérablement.
« Oui… moi, je n'ai rien vu de tes sentiments… j'ai imposé les miens… j'ai mal compris… j'ai tourné à vide… je t'ai blessé sans le vouloir… je t'ai fait souffrir… c'est bon, j'ai compris ! J'ai compris mais… mais… laisse-moi dire ne serait-ce qu'un petit truc… »
« …Fiancé… »
« Ma vie… depuis que je t'ai rencontré… je n'ai vécu qu'en pensant à toi… juste un petit peu… le droit de le dire… m'est même pas accordé… tu me détestes à ce point… je suis donc si coupable… ? »
Et puis, au fil du temps, on ne savait même plus ce qu'on disait, mais moi et Fiancé, on a fini par haleter, épaules levées…
« Haa, haa, haa… déjà… déjà… qu'est-ce qu'on fait, nous… »
« Vraiment… alors qu'on est déjà lessivés par le combat contre les Six Hégémoniques… »
« Ah… moi non plus… j'ai servi à rien dans le combat… mais je suis crevée. »
Sans qu'on s'en rende compte, tous les deux, on s'était assis sur les nuages, la tête basse, affalés.
Mais…
« Juste… Earth… moi, c'est vrai que je voulais que tu sois le fils du héros… mais… ce n'est pas PARCE QUE tu étais le fils du héros que je t'ai aimé… »
« …Fian… cé… »
« Si ça ne t'a pas atteint, c'est qu'une excuse sans valeur… mais… quand même… »
« Fii ! Ah… »
« Higu… gusu… Earth… moi… jusqu'à ce que Paripi me le dise… et maintenant… jusqu'à ce qu'on s'engueule comme ça pour la première fois… je ne pensais pas être une fille aussi laide… »
Finalement, de grosses larmes roulèrent des deux yeux de la princesse, et elle resta à genoux, posant les deux mains au sol…
« Earth… higu… pardon… »
« !? »
« C'est moi… qui ne pensais qu'à mon propre confort… »
Ah… putain… c'est vraiment quelle journée, aujourd'hui.
Moi aussi je deviens pathétique, et un sentiment de culpabilité me pousse.