«Pourquoi ? » Way était perplexe.
Luana avait cuisiné pour le duc, et ce dernier avait apprécié son plat. Mais que voulait-elle dire par « rien » ? Pourtant, elle ne semblait pas mentir.
Way se tourna vers Luana, qui fixait toujours le pot sur la table. On apercevait le bureau du duc au loin, et la fenêtre n'avait pas été fermée récemment.
« Y a-t-il vraiment aucun lien ? »
Tout en y réfléchissant, Luana bondit de sa chaise.
« Bon, alors je vais devoir aller préparer le repas ! »
« Qu'est-ce que tu vas cuisiner aujourd'hui ? »
« Des spaghettis aux grosses boulettes de viande. »
On aurait dit qu'elle prévoyait de confectionner des boulettes en pétrissant la grande quantité de viande qu'elle avait préparée.
« Je vais t'aider. »
« C'est bon. »
Elle n'acceptait jamais l'aide de quiconque pour préparer le repas du duc. Et c'était l'une des raisons pour lesquelles les autres doutaient de la relation entre Luana et le duc. C'est beaucoup moins de travail si elle se fait aider, alors y a-t-il une raison de refuser ? Par exemple, la raison pour laquelle elle veut cuisiner toute seule.
« Alors, est-ce que ça va si je regarde à côté de toi ? »
« C'est d'accord, mais le chef n'est pas doué pour les spaghettis ? »
« Tu peux m'appeler Way. Et arrête s'il te plaît d'utiliser l'honorifique. »
« Pourquoi ? »
« Ça me met mal à l'aise. »
L'autre partie était de la royauté. Way, qui était un roturier, devait se sentir obligé.
« Ça va. Après tout, le royaume a été détruit, donc je ne suis plus une princesse ni rien. »
« Même ainsi, je me sens mal à l'aise. »
Luana fit la moue à cette remarque.
« Moi, je ne suis pas mal à l'aise, alors fais-le simplement. »
Puis elle s'envola vers la cuisine. Luana était très active. Way esquissa un faible sourire et remarqua avec un temps de retard qu'il venait de se détendre. Il eut l'impression que quelqu'un l'observait depuis quelque part. Mais quand il se retourna, il n'y avait personne.
Soudain, il regarda la fenêtre du bureau du duc, loin là-bas.
« Ce n'est qu'une impression ? »
Il n'y avait aucun moyen que le duc les surveille. Il était encore au bureau, croulant sous le travail. Way secoua la tête et suivit Luana.
Way voulait regarder Luana cuisiner depuis le coin ; il ne savait pas s'il y avait quelque chose à apprendre, alors il pressa un peu le pas pour arriver à la cuisine avant qu'elle ne commence à cuisiner.
Après avoir regardé par la fenêtre du bureau un instant, le duc interrogea le majordome.
« Au fait, quel âge a le chef ? »
« Il doit être encore dans la vingtaine. On l'appelait un génie pour ses compétences exceptionnelles malgré son jeune âge. »
« Oui, c'est exact. »
Parce qu'il était un génie, il lui avait offert beaucoup d'argent et l'avait amené au manoir. Le duc s'en souvenait aussi.
Le duc, s'éloignant de la fenêtre, regagna son bureau. Une ride marqua son front lorsqu'il saisit la plume.
« Tu es fatigué ? Et si tu faisais une pause ? »
« Je ne suis pas si fatigué. »
Le duc répondit et se remit rapidement à écrire. Pour une raison quelconque, une partie de son cœur se serra. Mais il ne connaissait pas la signification de ce sentiment, car c'était une sensation qu'il n'avait jamais ressentie auparavant.
« Je ne sais pas ce que ce sentiment est… »
Il aurait peut-être été plus facile pour lui de deviner ses émotions s'il n'y avait pas eu d'imbrications. Cependant, beaucoup de choses étaient entremêlées entre eux deux, et la plus grande partie était la cuisine. C'est pourquoi il ne pouvait pas comprendre ses sentiments. Alors, pour un moment, il eut l'impression qu'il devait observer Luana davantage. Après tout, elle n'avait nulle part où aller. Le duc aurait tout le temps de l'observer.
Le duc pensa ainsi et feuilleta les documents.
Entre-temps, le temps passa, et le jour d'entrer au palais arriva. Le duc était aussi officiellement le chef des Chevaliers de Léviathan. Il était tout à fait naturel d'aller au palais et d'y travailler.
C'était une évidence.
Pourtant, il n'en avait pas envie. Quand il quittait le manoir, Luana restait là toute seule. Bien sûr, un chevalier était assigné à sa protection, mais il n'était pas rassuré parce qu'elle courait partout. Même ainsi, il hésitait à l'emmener au palais parce qu'il savait ce que l'Empereur visait.
L'Empereur avait tout ce qu'il avait jamais voulu. Même si c'était une princesse d'un autre royaume, il s'était intéressé à Luana. Leur histoire pouvait s'arrêter là. Il ne la prendrait pas ouvertement car c'était une récompense accordée à ses sujets, mais on ne savait pas si Luana changerait d'avis. L'Empereur la prendrait avec n'importe quel prétexte.
Pour cette raison, le duc voulait entrer au palais seul. Parce qu'il avait désespérément besoin de Luana maintenant, il ne voulait pas revenir à son ancienne vie terrible.
« À partir de demain, j'entrerai au palais. Donc, reste tranquille au manoir. »
« J'ai toujours été tranquille, moi ? »
Luana, qui apportait le repas, répondit calmement.
« Toi ? »
Il demanda en retour, comme étonné, mais elle ne répondit que par un sourire. Inutile de faire semblant, puisqu'on lui faisait un rapport quotidien sur ce qui se passait au manoir.
Récemment, Luana, curieuse du fruit au sommet de l'arbre du jardin, faillit tomber en essayant de le cueillir. Ce fut embarrassant, mais heureusement un chevalier qui passait par là l'aida. Sinon, elle aurait pu avoir de gros ennuis.
Puis Luana changea soudain de sujet.
« Est-ce que je peux aller au marché à la place ? J'ai entendu dire qu'il y a un grand marché tous les cinq jours dans la rue. »
« Les domestiques peuvent te procurer tous les ingrédients, non ? »
« Il y a peut-être des ingrédients que je ne connais pas ! »
« Je leur dirai d'acheter tous les ingrédients. »
« C'est un autre plaisir d'aller au marché et de choisir les ingrédients moi-même, non ? »
Luana continua d'insister avec son air obstiné.
« J'irai avec Way. »
Et il n'aimait pas la façon dont elle prononçait le nom de Way en le brandissant comme un atout. Ce n'est pas du tout sûr d'y aller avec le chef. Du moins, il pensait qu'il serait soulagé à bien des égards si elle y allait avec quelqu'un de niveau chevalier.
« D'accord. »
L'expression de Luana s'épanouit aux mots du duc. Mais il pencha la tête à la suite.
« Si tu tiens vraiment à y aller, j'irai avec toi lors de mon jour de congé. »
« Tu n'es pas occupé ? »
« Je peux libérer une journée environ. »
« Peu importe à quel point c'est dur, le duc n'a pas à m'accompagner au marché, non ? » Luana en douta mais ne le souligna pas. C'était une chance d'aller au marché et de regarder les ingrédients ! Peu importe avec qui ! Luana fut satisfaite rien qu'à l'idée de sortir.
« D'accord ! »
Le duc acquiesça aussi. Un sentiment de satisfaction monta en lui depuis le fond de sa poitrine.
Et le lendemain arriva.
Le duc entra au palais impérial. Il revenait au Palais Impérial après longtemps, mais rien n'avait changé. La routine du travail non plus. Il organisa les documents concernant les Chevaliers et entraîna les Chevaliers. Le temps passa vite quand il s'entraînait avec eux.
C'était l'heure du déjeuner. Contrairement aux autres ordres de chevalerie, le chef des Chevaliers de Léviathan faisait partie des plus habiles de l'Empire. C'était parce que le Duc avait lui-même recruté le chef et l'avait affecté ici. Grâce à cela, la nourriture était particulièrement délicieuse, au point que les autres chevaliers en étaient jaloux.
S'il y avait un problème, le plat délicieux restait sans goût pour le duc. Ça avait un goût de médicament, et parfois un goût de déchet. Ce fut la même chose aujourd'hui.
Pour son déjeuner, le chef servit un délicieux steak, une salade de pommes de terre et un repas avec quelques fruits.
« C'est bon ? »
« Les Chevaliers de Léviathan sont les meilleurs en matière de nourriture et de force ! »
Les chevaliers continuèrent joyeusement leur repas, mais pas le duc. Il se contenta de froncer les sourcils face au repas devant lui.
Il était plus difficile de manger parce qu'il ne mangeait que de la bonne nourriture récemment. Il goûta un peu de steak, mais ce fut comme mâcher de l'écorce sans saveur. Il en alla de même pour la salade de pommes de terre.
« Je dois manger. »
Même si Legion sait qu'il doit manger, il refuse intérieurement. Manger était difficile même s'il savait qu'il était dur de s'entraîner correctement le ventre vide. Au final, le duc laissa la majeure partie de la nourriture qui lui était servie.
Quand il mordit dans la nourriture, le jus riche remplit sa bouche. Le goût savoureux de la viande, le goût légèrement amer et sucré des légumes, et la sauce qui les accompagnait faisaient ressortir la saveur du plat à son paroxysme. Il lui devint difficile de tenir une fourchette rien qu'en y pensant.
« Je ne devrais pas trop m'habituer à la nourriture de la sorcière non plus. »
Sachant que son corps refusait la nourriture des autres après si longtemps. La sorcière était nuisible. La nourriture de la sorcière l'enchaînait. Mais le sachant, le duc n'avait d'autre choix que d'y sombrer.
Essuie essuie —
Luana, en train de nettoyer son précieux pot, leva soudain les yeux vers le ciel. Le soleil était haut, et il était midi environ. « Le duc mange-t-il correctement ? » Cette pensée soudaine l'inquiéta.
Il prenait à peine du poids, mais s'il ne déjeunait pas, il recommencerait à en perdre.
« C'est pas bon ! On en est venu si loin ! »
Elle avait cuisiné et nourri le duc au petit-déjeuner, au déjeuner, au dîner, et même à minuit. Luana ne pouvait pas laisser son travail acharné être vain.
« Y a-t-il un moyen ? »
Une boîte à lunch lui vint à l'esprit.
« Devrais-je faire une boîte à lunch et la lui envoyer chaque midi ? Sandwich ou aliments faciles à manger. Ça demandera un peu plus de travail à préparer le matin, mais je ne pense pas que ce soit une mauvaise idée. »
« C'est ça ! »
Luana devra demander la boîte à lunch au majordome. Elle finit d'essuyer le pot restant et se dirigea vers la cuisine de l'annexe. Elle eut l'impression qu'elle devait concocter une boîte à lunch nutritive.
Note du traducteur : Salut ! Désolé pour la mise à jour tardive. Comme je viens de finir mes études, j'ai beaucoup plus de temps pour faire la traduction. Profitez des mises à jour quotidiennes pendant 10 jours à partir d'aujourd'hui. Merci d'avoir attendu ! <3