Elles retournèrent en ville pour vérifier si l'objectif se trouvait dans l'un des donjons actuellement découverts.
« Oh, Maple. Il y est. »
« Ohh ! Vraiment !? »
« Oui, c'est un lieu classique, après tout. Ceci dit, l'endroit est au cinquième niveau. Et comme ce n'est pas un site touristique mais un vrai donjon cette fois, il faut bien se préparer avant d'y aller. »
« Mmh, faut que je me donne à fond alors. »
Comparé au premier niveau, il était certain qu'elles rencontreraient davantage de monstres qu'elles considéraient comme une menace. D'autant plus que, contrairement au champ de fleurs du premier niveau, ce donjon possédait un boss.
« Rien n'indique si la vue est belle, mais ça a l'air d'être à un endroit assez haut, même pour le cinquième niveau, alors ce doit être magnifique. »
« Mmm ! J'ai hâte ! »
« Alors, on y va ? »
« Oui ! »
Jugant que les potions et autres objets reçus d'Izu suffiraient, les deux filles se mirent en route vers le château flottant sans attendre.
« Ça fait un moment qu'on n'est pas venues au cinquième niveau, non ? »
« C'est toujours aussi éblouissant de blanc. »
Le cinquième niveau, où murs, sol et tout le reste sont faits de nuages, n'offrait à la vue que cette blancheur éblouissante dont parlait Sally.
Le château flottant était un donjon découvert seulement récemment, et semblait se trouver dans un endroit qui prenait beaucoup de temps à atteindre. Elles remirent leur équipement de combat et, tout en se dirigeant vers leur destination, Sally expliqua le château flottant à Maple.
« Apparemment, la dernière étape se fait par cercle de téléportation, donc on ne peut pas y aller directement en volant sur Sirop. »
« Hmm hmm. »
« Le chemin n'est pas si difficile que ça, mais il est plutôt facile à manquer et difficile à découvrir, c'est pour ça qu'il n'avait pas été trouvé jusqu'ici. »
« Ah bon ! Mmm, celui qui le trouve en premier doit avoir le cœur qui bat la chamade ! »
« C'est vrai. Mais bon, je trouve que toi aussi, Maple, tu découvres pas mal de trucs. »
Si elle n'avait pas découvert tout un tas de choses, Maple n'aurait pas une telle configuration de compétences.
« J'ai envie de continuer à explorer plein de trucs ! Si je trouve un équipement qui te irait bien, Sally, je te le donnerai. »
« Moi aussi, c'est mon intention. Maple, c'est ici. »
« Ici ? »
L'endroit où elles étaient arrivées était une impasse entourée de nuages s'élevant haut tout autour. Comme il y avait plusieurs endroits similaires, celui-ci n'avait pas attiré l'attention.
« On dirait qu'il n'y a rien... mais si les infos sont bonnes... »
Sally s'approcha du mur de nuages et y enfonça ses deux mains. Après avoir essayé à plusieurs endroits, sa main tendue s'enfonça profondément dans le mur de nuages avec un bruit mou.
« C'est là ! On a l'air de pouvoir passer par ici. »
« Héé, c'est incroyable... Comment ils ont pu trouver ça ? »
« C'est pas par hasard ? Toi aussi, c'est souvent comme ça, non ? »
« C'est vrai, c'est possible ! »
Les deux filles, ayant trouvé sans encombre le chemin menant au château flottant, pénétrèrent dans les nuages. Plus que jamais, elles étaient entourées de blanc, et il fallait écarter les nuages avec prudence pour chercher où se trouvait le prochain passage caché.
« Waah, c'est beau... mais on risque de plus savoir où est le chemin. »
« C'est vraiment l'ambiance donjon caché. Bon, cette fois on avance à fond grâce aux infos des précurseurs. »
« Oui ! »
Sally prit la tête pour vérifier la route de progression, avançant dans les nuages en tournant à droite, à gauche. Faute de monstres, la progression restait fluide malgré la complexité du trajet.
Elles avancèrent ainsi une dizaine de minutes.
« Pfiou, on a pas mal marché... enfin, je crois ? »
« Quand tout est nuage dans toutes les directions, on perd le sens de l'orientation. Mais si on s'est pas trompées, c'est plus loin... Yosshi ! »
Sally écarta encore un nuage, vérifia ce qu'il y avait de l'autre côté, et poussa un cri de victoire. Maple se hâta de regarder par-dessus son épaule, et vit un bâtiment ressemblant à un temple, fait du même matériau blanc que les nuages, au centre duquel s'élevait la lumière d'un cercle magique.
« Sally, c'est ici ? »
« Ouais. Ceci dit, le vrai truc commence à partir d'ici. »
« Si c'est en hauteur, la vue doit être superbe... »
« Tu n'as qu'à prendre une photo, comme d'hab. »
« Hehe, j'en ai déjà pris en route, ceci dit ! »
« La prochaine fois, y aura des monstres, alors fais pas la maline, hein ? »
« Je sais, je sais ! »
Elles marchèrent jusqu'au cercle magique, et d'un commun « allez », y posèrent le pied pour se téléporter vers le château flottant tant convoité.