« Qu'est-ce qui lui prend ? »
Penny, assise sur le canapé, regarda la domestique affairée et demanda.
Lynch regardait toujours la série télévisée. C'était la fin de l'épisode. Le personnage principal et son grand-père avaient sauvé le chien de leur famille dans le passé et déjoué le complot de l'homme maléfique.
Lorsqu'ils revinrent dans leur époque, ils ne s'attendaient pas à trouver la mère du personnage principal en train de laver le linge. Ils plongèrent dans la machine à laver. Tous deux étaient trempés et avaient une mine particulièrement piteuse.
On ne savait si c'était le choix du scénario ou la pensée même de l'héroïne, mais sa chemise blanche était un peu transparente une fois mouillée.
Bien sûr, ce niveau de contenu ne pouvait même pas être considéré comme « pour adultes » dans la Fédération d'aujourd'hui. Depuis la Grande Dépression, la Fédération avait assoupli les critères pour les adultes.
Des choses qui étaient interdites par le passé étaient plus ou moins autorisées afin d'apaiser l'anxiété des gens qui avaient perdu leur emploi.
Il fallait dire que le gouvernement fédéral avait fait un excellent choix.
Lynch jeta un coup d'œil à la domestique qui travaillait, puis répondit : « Elle ne veut pas perdre ce travail. »
« C'est tout ? »
Penny fut un peu surprise, voire amusée. Ce n'était qu'un emploi. Était-il nécessaire d'en faire autant ?
Elle n'avait même pas à se baisser pour voir la marque de sous-vêtements que la domestique portait aujourd'hui. Était-il nécessaire d'aller si loin pour un emploi ?
Penny venait d'une famille de la classe moyenne. On pouvait la considérer comme une membre de la Fédération qui avait réalisé son rêve à cette époque.
Elle ne s'était jamais souciée de ces choses depuis son plus jeune âge. Si ce n'était pour ce vieux pédé qui voulait jouer l'intimité avec elle, elle n'aurait peut-être jamais eu quoi que ce soit à faire avec Lynch.
Elle pouvait comprendre les sacrifices nécessaires pour survivre, mais elle ne pouvait pas comprendre des standards de survie aussi bas. Par exemple, un salaire de quelques centaines de yuans par mois et la dignité. Elle trouvait ça incroyable. C'était trop bon marché.
Parfois, elle ne pouvait s'empêcher de soupirer face à l'énorme fossé entre les classes dans la Fédération. Un fossé si grand que beaucoup de jeunes ne savaient pas comment vivaient les familles au-dessous d'eux.
C'était précisément à cause de ce salaire de quelques centaines de yuans par mois que certaines personnes restaient indifférentes dans la cour et laissaient leur petit ami violer la fille de leur ex-mari.
C'était précisément à cause de ce salaire mensuel qu'un homme et une femme qui n'avaient aucun sentiment l'un pour l'autre pouvaient fonder une famille, avoir des enfants, et vivre leur vie dans l'engourdissement et le vide.
Chaque brique a son usage.
Chaque sou a son poids.
Tu ne sens pas le poids d'un sou, c'est juste que tu n'es pas encore descendu si bas.
Donc, aux yeux de Penny, elle n'était qu'une pauvre sal * pe.
Elle quitta le canapé et alla vers la salle à manger, observant la domestique affairée à l'intérieur.
La domestique était un peu mal à l'aise à l'arrivée de Penny. Elle baissa la tête et s'occupa de ses affaires. Elle ne voulait pas être ennuyée par cette femme qui était apparue soudainement.
Elle ne savait pas quel était le lien entre Penny et Lynch, mais ce n'était définitivement pas une relation ordinaire. On le voyait à leur comportement naturel et cordial.
Plus important encore, elle connaissait Penny.
Beaucoup de gens pourraient ne pas connaître le nom d'un certain ministre de la Fédération, ou leur nom et leur visage ne correspondent pas.
Certains ne savaient pas combien d'États il y avait dans la Fédération, combien de villes, ou quel était le nom du gouverneur de leur État.
Cependant, ceux qui ne connaissaient pas Penny étaient définitivement minoritaires. Depuis qu'elle s'était liée à Lynch, son agence avait déployé tous ses moyens pour la propulser. Cela l'avait aussi rendue populaire dans la Fédération très rapidement.
La domestique aimait aussi beaucoup cette jeune actrice, mais être prise pour cible par elle était une tout autre expérience.
Elle restait timidement dans le coin. Elle avait fini son travail, mais Penny était juste à l'extérieur de la salle à manger. Elle n'osait pas partir. Elle avait peur que Penny lui crée des ennuis.
Quand deux femmes se disputaient, il était évident du côté de qui Lynch pencherait.
Plus elle ne voulait pas rencontrer quelque chose, plus elle le rencontrait.
Comme elle ne sortait pas, Penny entra.
Elle leva la main et claqua les fesses de la domestique. Sa voix n'était pas forte, et son geste était un peu frivole. Si la domestique avait fait attention à ses lèvres, elle aurait compris qu'elle avait dit à nouveau le mot « sal * pe ».
« Viens avec moi ! »
Elle fit un signe du doigt et monta à l'étage.
Le bruit des pas dans l'escalier alerta Lynch. Lynch se retourna et la regarda. Elle afficha immédiatement un doux sourire.
Quand Lynch détourna le regard, le sourire sur son visage se transforma en ricanement sournois.
Parfois, l'art imitait bel et bien la vie. En tout cas, elle faisait un excellent travail pour changer d'expression et gérer ses émotions. L'effet était très dramatique.
Lorsqu'elles entrèrent dans la chambre du deuxième étage, Penny s'assit sur le tabouret bas devant la coiffeuse. Elle croisa les jambes et les bras. Son expression était un peu froide. « Ferme la porte ! »
La domestique se retourna silencieusement et ferma la porte.
« Viens devant moi… »
Quand la domestique se présenta devant elle, elle ne put s'empêcher de claquer à nouveau ses fesses. « Tu essaies de séduire Lynch. Tu sais qu'il a une petite amie ! »
La domestique gémit. Il y avait déjà une marque rouge sur ses fesses. Elle serra les dents. « Non. »
« Si ! »
Penny ne lui laissa même pas la possibilité de réfuter. « Tu le séduis. C'est parce que tu as chaud que tu portes une robe aussi honteuse ? »
« J'ai entendu dire que tu ne voulais pas perdre ce travail, alors tu as voulu le séduire. Mais il semble que tu aies échoué ! »
Elle était comme une petite oie fière, la regardant le cou tendu.
Le visage de la domestique pâlit un peu. Il y avait encore un peu d'espoir, mais maintenant il semblait qu'il n'y en avait plus.
L'apparition de Penny l'avait fait renoncer au plan qu'elle avait en tête. Elle n'avait pas le droit de rivaliser avec Penny. Quoi qu'elle fasse, c'était sans importance. Maintenant.
Quand une personne n'a aucun besoin, elle devient un peu plus forte.
La domestique prit l'initiative d'envisager de partir, et ses émotions devinrent plus stables. « Tu te trompes. Je partirai d'ici. Je partirai demain. »
« Ne crois pas que tu peux piétiner la dignité des autres juste parce que tu as de l'argent ! »
Sur ces mots, la domestique s'apprêta à partir. Elle avait des larmes aux yeux. Elle se sentait très humiliée.
Elle ne demandait pas grand-chose. Elle ne voulait rivaliser avec personne. Elle voulait juste un travail stable et tranquille, pas fatiguant du tout. Elle pouvait toucher son salaire de quelques centaines de yuans à temps chaque mois. Pourquoi quelqu'un lui rendait-il la vie difficile ?
Elle était si triste. Ce n'était pas le résultat qu'elle voulait.
Juste au moment où elle allait quitter la pièce pour prouver sa dignité et ne pas être humiliée, Penny l'arrêta soudain.
« Attends une minute. J'ai un moyen de t'aider. »
La domestique resta près de la porte, hésitante. Sa main était déjà sur la poignée. Il lui suffisait d'ouvrir la porte pour prouver que, bien que pauvre, elle était indépendante et noble.
Mais elle ne savait pas pourquoi, elle voulut soudain entendre ce que la fille avait à dire.
Penny la regarda avec un sourire malicieux aux lèvres.
Merde, mieux vaut que ce soit les autres qui se fassent battre plutôt qu'elle. Il n'y avait aucune raison qu'elle le fasse elle-même quand il y avait un substitut ici, non ?
En plus, ce n'était qu'un substitut, et elle avait son propre travail. La domestique s'occupait de la partie la plus pénible, et elle de la plus confortable. C'était une combinaison parfaite !
Penny avait choisi cette domestique pour ses propres raisons. D'abord, elle n'était qu'une domestique. Ce n'était pas une femme qui pouvait lui tenir tête.
Avec quelques mots et quelques astuces simples, elle pouvait disparaître immédiatement du côté de Lynch.
Ensuite, elle resterait toujours ici. Quand des concurrentes apparaîtraient, elle le saurait la première. Elle saurait aussi si quelqu'un disait du mal d'elle.
Elle trouvait son idée géniale. Bien qu'elle se dise toujours que c'était impossible entre elle et Lynch, elle ne serait pas satisfaite si elle ne se battait pas pour ce genre de chose !
Comparée aux autres concurrentes, elle n'avait peut-être pas grand-chose à montrer, mais elle était jeune. Elle pouvait tout lâcher. Elle osait tout essayer. C'était son avantage !
Regardant la domestique qui s'approchait progressivement, elle tendit la main et toucha les fesses de la femme. Elle fut un peu déçue.
Merde, c'est bien plus plein que moi !
Elle pinça la domestique. La domestique eut mal, mais n'osa pas esquiver. Elle ne put qu'endurer.
« Je t'ai dit, je sais que tu veux rester et travailler. C'est très simple. Il me suffit de parler à Lynch. »
« Mais tu sais, il y a d'innombrables filles dehors qui voudraient travailler ici. Si je te garde, tu dois me donner quelque chose en échange, non ? »
La domestique hocha la tête. « Qu'est-ce que tu as besoin que je fasse ? »
Le visage de Penny arbora un sourire sournois. « C'est très simple… »
Dix minutes plus tard, les deux filles descendirent du deuxième étage. Leur manager était déjà arrivé.
Sur l'ordre de Penny, le personnel apporta trois lourdes caisses dans la salle d'activités du premier étage.
C'était à l'origine un lieu de détente ou de méditation. Il faisait plus de cent mètres carrés. Le sol était recouvert de coussins moelleux et il y avait des baies vitrées sur les deux côtés. Il y avait beaucoup de lumière.
Parfois, Lynch ouvrait les fenêtres et s'asseyait là avec un verre de vin à la main, à penser ou à rêvasser.
Mais à partir de ce moment, cela eut une autre fonction.
Après le départ du personnel, les trois femmes commencèrent à sortir les objets des caisses.
C'était la première fois qu'elles rencontrèrent quelque chose comme ça. Tout le monde était un peu gêné.
Après tout, ce genre de chose… était un peu trop privé.
« Mon dieu ! »
Penny sortit quelque chose de plus épais que son bras. Elle fut si choquée qu'elle faillit le jeter. Elle jeta un coup d'œil à la domestique et se sentit de plus en plus sûre d'avoir fait le bon choix.
Le visage de la domestique alternait entre le rouge et le blanc. Elle ne savait pas si elle devait partir maintenant, mais Penny lui avait promis.
Non seulement elle l'avait aidée à convaincre Lynch de la garder comme domestique permanente, mais elle lui donnerait aussi trois mille yuans supplémentaires chaque mois.
Ce n'était que trois mille yuans. Pour Penny, cette somme était aussi insignifiante qu'un dollar dans la poche de Lynch.
Les prix des marchandises qu'elle avait apportées ce matin dépassaient déjà cent mille yuans. Cette somme n'était rien pour elle.
Mais pour une fille ordinaire, cette somme était vraiment trop difficile à refuser.
Ça signifiait qu'elle pouvait vivre une vie glamour à Bu Penn.
Ça signifiait qu'elle pouvait devenir la fierté de ses parents et de ses proches.
Elle deviendrait aussi l'objet de l'envie de ses camarades et amis !