Lynch lança une cigarette au jeune chauffeur devant lui. Il savait pertinemment que pour ces chauffeurs « bernés » venus du Najaril, la Fédération était la valeur la plus sûre.
« Tu es Akumali, non ? »
Il tenait la boîte de cigarettes d'une main et tapotait dessus de l'autre. Puis il en retira une autre.
Dès qu'il porta la cigarette à ses lèvres, Akumali prit l'initiative de sortir une allumette et de la craquer. Il la protégea d'une main pour l'abriter du vent, et tendit l'autre vers l'avant.
« Merci ! »
Lynch le remercia. C'était un homme poli, moral et socialement responsable. Peu importe qui l'aidait, il disait toujours la même chose.
Après deux bouffées, il tapota la main d'Akumali, et Akumali alluma sa propre cigarette avec la dernière flamme.
Pourtant, il ne fumait pas. Il la tenait simplement entre ses doigts après l'avoir allumée. C'était une façon de marquer son respect au Vénérable.
« Je ne m'attendais pas à ce que M. Lynch se souvienne de mon nom ! »
Ses émotions étaient encore fluctuantes. Il n'avait rencontré Lin Qi que quelques fois, mais quand Lin Qi avait prononcé son nombre, peu importait s'il éprouvait de la rancune à son égard. À cet instant, la plupart de ses griefs s'évanouirent.
Lynch dit avec un sourire : « Je ferai de mon mieux pour retenir le nom de chacun de mes employés. Bien que vous travailliez pour moi, je respecte votre personnalité indépendante. Tout le monde naît égal ! »
La main d'Akumali, qui pendait dans les airs, se crispa en un poing, mais il la desserra vite.
Que c'était bien dit, tout le monde naît égal. Son moral remonta. Certaines choses qu'il n'osait pas dire, il osa les dire après la douce prestation de Lynch.
« M. Lynch, j'ai une question. Je ne sais pas si je peux vous la poser. En dehors de vous, je ne sais pas qui d'autre pourrait me répondre ! »
Il baissa la voix. Ce n'était pas qu'il ne voulait pas que les autres l'entendent, c'était un réflexe inconscient. Un humble ne doit pas parler fort.
Lynch hocha la tête. « Vous n'avez pas à être si poli. »
L'attention d'Akumali était ailleurs. Il réfléchit un instant et mit ses idées en ordre. « M. Lynch, selon vous, quel est le fondement de la paix ? »
Lynch resta coi. Il fixa Akemili quelques secondes avant de le désigner du doigt avec un sourire. « C'est une question profonde, Akemili. »
« Elle touche à beaucoup de choses : technologie, éducation, médecine, religion, environnement social, taux d'emploi… Vous savez, presque chaque étiquette sociale qu'on peut lister est en fait liée à la paix. »
« Certaines peuvent sembler sans rapport, comme le taux d'emploi, mais en réalité, non seulement elles sont liées, mais elles le sont étroitement. »
« Si les gens ont du travail, cela veut dire qu'ils ont des revenus. Cela veut dire que tant qu'ils travaillent dur, ils peuvent réaliser quelques-uns de leurs rêves les moins ambitieux. »
« Bien manger, s'habiller chaudement, avoir quelques économies, et goûter au plaisir de la consommation dans la mesure de leurs moyens. Comme vous maintenant. Permettez-moi de vous retourner la question. Si quelqu'un veut renverser la paix au Najalil, y participerez-vous ? Vos collègues y participeront-ils ? »
Akumili secoua la tête. « Non, je ne le ferai pas. »
Quand les gens parviennent à obtenir les conditions minimales de vie, leur cœur a tendance à s'apaiser.
Tout comme dans la Fédération, bien que la vie au bas de l'échelle soit dure, que la famille ait peu d'économies et seulement une petite maison, ils éprouvent un sentiment de satisfaction vis-à-vis de leur vie !
Chaque jour au travail, ils se vantent auprès de leurs collègues. De temps en temps, le syndicat organise une fête avec du poulet frit et de la bière gratuits.
Après le travail, ils dépensent quarante-neuf cents pour acheter un grand seau de pop-corn sur le chemin du retour, ou ajoutent un dollar pour un grand sac de beignets. Une fois rentrés, toute la famille s'affale sur le canapé, mange de la malbouffe et rit aux larmes.
C'est ça, la satisfaction, c'est ça, le bonheur, c'est ça, le bonheur !
Bien que le bonheur soit bon marché, la satisfaction qu'il procure n'est pas différente de celle qu'on obtient en dépensant des millions ou des dizaines de millions. Tous deux sécrètent de la dopamine, et même la quantité sécrétée est à peu près la même.
Dans une situation où tout le monde est satisfait, qui serait prêt à prendre l'énorme risque de perturber la société ?
D'ailleurs, le syndicat des travailleurs organise de temps en temps diverses manifestations, offrant aux gens une occasion de ventiler leurs griefs. Tant qu'ils brandissent une pancarte et marchent dans la rue avec un grand groupe de gens partageant leur colère, en hurlant et en la tenant haut, ils peuvent évacuer leurs frustrations.
Finalement, un fonctionnaire gouvernemental minable se tient devant une caméra et dit à un journaliste : « Nous en avons royalement rien à foutre, mais on fait semblant de valoriser ça. » Eh bien, la boucle est bouclée. Les gens sentent que leurs idées sont respectées, et leurs griefs disparaissent. Ils reprennent le travail et sont satisfaits.
Mais cela ne veut pas dire que la paix ne soit liée qu'au travail. Elle touche à presque tous les aspects de la société. Comme on dit souvent, qui serait prêt à porter un tel fardeau et une telle responsabilité tant qu'il n'est pas au bout du rouleau ?
Akumili écouta Lynch dire des choses auxquelles il n'avait jamais pensé. Tout en étant choqué, il ressentit aussi un profond sentiment d'impuissance, car il savait pertinemment qu'il ne pouvait pas sauver le Nagalil à lui tout seul, et encore moins d'autres personnes. La situation actuelle ne pouvait être changée que par les efforts conjugués de toute la nation.
Il était un peu mal à l'aise. Après que Lynch eut fini de parler, il attendit un moment avant de demander : « M. Lynch, je comprends à peu près ce que vous dites, mais c'est trop grand. »
« Pardonnez ma cupidité et mon arrogance. Selon vous, que devrais-je faire si je veux œuvrer pour la paix du Nagalil et pour l'avenir ? »
Le visage de Lynch était un peu mystérieux derrière la fumée. La fumée lui donnait une allure… peut-être sacrée.
Il fit tomber la cendre avec un sourire léger, puis inclina la tête pour regarder Akumili. « L'unité et les idées… »
« Tout le monde doit avoir à peu près les mêmes idéaux et la même poursuite pour l'avenir. Ce n'est qu'ainsi que tous pourront être unis et tordus en une seule force. »
« Rassembler tout le monde par les idées, et la société dans laquelle vous vivez deviendra riche et forte. Les idées des gens seront sublimées, et ils sortiront de leur ignorance. »
« Il faut savoir que nous les humains, nous « pensons » d'abord, puis nous « agissons ». Tant que vos idées peuvent indiquer la voie aux gens, et qu'elles sont aussi en accord avec leurs valeurs et leurs intérêts, elles formeront un torrent autour de cette idée… »
Akumili écouta très attentivement, et il grava fermement ces mots dans son cœur. « M. Lynch, excusez-moi d'avoir pris tant de votre temps. J'ai une dernière question. »
Lynch hocha légèrement la tête, l'invitant à continuer. Il prit une grande inspiration et dit : « Pensez-vous que l'avenir du Nagalil puisse changer ? »
Après avoir écouté cela, Lynch réfléchit très sérieusement un moment. Il demanda soudain : « Avez-vous de la monnaie ? »
« Oui, M. Lynch… » Akumali fouilla immédiatement dans ses poches, et finit par trouver deux pièces de dix cents, des pièces guevranes.
Le sol de la Fédération ne pouvait pas circuler directement ici. La monnaie légale principale ici était le guevra. Si les gens avaient besoin de commercer, il valait mieux aller à la banque ou au bureau de change et échanger les autres devises qu'ils possédaient contre des guevras.
Ces travailleurs étaient là depuis un moment, et ils avaient tous changé leur argent en guevras.
Lynch pinceta la pièce entre deux doigts et demanda : « Je vais lancer cette pièce tout à l'heure. Savez-vous de quel côté elle tombera quand elle atterrira dans ma paume ? »
Akumili secoua la tête. « Je ne peux pas deviner, M. Lynch. »
« Oui, moi non plus, je ne sais pas. Nous ne savons pas si cela finira comme nous le souhaitons, mais… » Il lança la pièce, qui rebondit vite de haut en bas. Lynch la serra fermement dans sa paume. « … Si nous n'osons pas le faire parce que nous ne sommes pas sûrs que l'avenir sera le résultat que nous voulons, alors pourquoi ne pas arrêter dès le début ? »
« Je parie sur le portrait ! »
Lynch ouvrit les paumes et rit. « J'ai deviné faux, mais je peux encore avoir une autre chance, et la suivante, jusqu'au jour où je l'aurai bon ! »
Il fourra distraitement la pièce dans la poche de la veste d'Akumali et dit sincèrement : « Ce que vous voulez faire et ce que vous devez faire sont la même chose. »
« Nous ne connaîtrons jamais le résultat, alors il faut le faire. Il faut témoigner de l'avenir à notre manière. »
À cet instant, le sourire sur le visage de Lynch était comme le soleil brillant dans le ciel, illuminant chaque endroit sombre dans le cœur d'Akumili, dissipant les ombres et le rendant « vivant ».
Il était un peu ému. Il sentit que les paroles de Lynch étaient très belles, et qu'elles le touchaient profondément.
S'il n'osait pas le faire parce qu'il n'était pas sûr de l'avenir, alors quelle était la différence entre lui et les autres ?
Il voulait être une personne courageuse et témoigner de l'avenir à sa manière.
« M. Lynch, vos mots m'ont beaucoup inspiré. Vous êtes un… un… sage ! »
L'émotionnel Akumali chercha ses mots. Au bout du compte, il trouva un mot pas tout à fait adapté mais pas faux pour décrire Lynch.
Lynch lui tapa sur l'épaule. « Travaillez dur. Je sais que vous avez beaucoup d'idées, et je ne les rejette pas. Les idées sont le trésor le plus précieux des êtres humains, et personne ne les discriminera. »
« Après que l'entreprise atteindra le niveau trois, vous aurez l'opportunité d'aller en Fédération pour vous perfectionner. À ce moment-là, vous pourrez aller voir la Fédération, apprendre quelques théories et idées avancées, et les ramener. »
Le système de promotion de l'entreprise fonctionnait ainsi. Après avoir atteint le niveau trois, ils étaient reconnus comme des employés loyaux, prêts à coopérer avec l'oppression et l'exploitation de l'entreprise. La récompense pour ces employés loyaux était d'aller en Fédération se perfectionner.
Qu'ils voient la prospérité de la Fédération, la société et le pays avancés. Quand ils reviendraient au Najalil, ils seraient pleins de motivation et auraient un nouvel objectif !
De gagner un peu d'argent pour réaliser la richesse et la liberté dans la campagne reculée, à trouver des moyens d'obtenir un billet pour la Fédération de l'immigration !