« Vous avez gagné mon amitié, M. le Directeur. »
Avant de sortir de la voiture, Lynch lui rappela.
Le Bureau des impôts de la Fédération était effectivement un couteau très utile. Malheureusement, le couteau n'avait pas ses propres pensées. Tant que le couteau était arraché de la main de quelqu'un d'autre, même s'il ne pouvait pas être utilisé pour soi, du moins il ne constituerait pas une menace pour soi.
Quant au dicton selon lequel « le couteau a poussé dans la main », la personne qui a proposé cette idée n'a sans doute jamais considéré le problème de ceux dont les mains se sont transformées en couteaux quand ils vont aux toilettes.
Debout hors de la voiture, le clair de lune et les néons rendaient le visage de Lynch visible. Il sourit et dit au revoir au directeur adjoint assis sur le siège du conducteur.
« Merci beaucoup d'avoir compris ce que je vous ai dit. En outre, je suggère que certaines choses puissent être reportées... »
« Désolé de déranger votre dîner. Au revoir, M. le Directeur ! »
À ce moment-là, une voiture sans plaque d'immatriculation arriva rapidement et s'arrêta sur le bas-côté. Lynch se retourna et monta dans la voiture. Puis la voiture disparut dans la nuit.
Le directeur adjoint regarda la boisson collante sur son corps et le poulet frit trempé par la boisson. Il frappa violemment le volant. Le klaxon émit un son strident qui couvrit les jurons sortant de sa bouche. En même temps, il jeta la nourriture de son assiette par la fenêtre de la voiture.
Personne ne savait s'il maudissait la nourriture ou Lynch...
Tout était sous contrôle.
Au même moment, un homme d'âge moyen appelé Dyson, qui avait moins de 15 ans, s'exerçait sur le corps d'une femme de trente ou quarante ans. Il était couvert de sueur.
La femme allongée sur le lit était sans expression. Ses yeux étaient vides et sans vie. On aurait dit... qu'elle avait perdu son âme.
Dyson avait de la chance. Deux ans plus tôt, il avait rencontré une personne intéressante qui lui avait demandé d'enregistrer une entreprise. Il lui donnait un pour cent des bénéfices chaque mois, mais il ne pouvait pas gérer l'entreprise.
Il en avait déjà entendu parler. À cette époque, il était encore un vagabond. Il y avait beaucoup de vagabonds talentueux dans ce groupe. Il savait ce que cela signifiait.
Pour lui, cela n'avait pas d'importance même s'il allait en prison. De toute façon, sa vie avait toujours été dure. C'était une bénédiction de pouvoir en profiter un jour de plus.
Depuis lors, il pouvait toucher divers dividendes allant de quelques milliers à plusieurs dizaines de milliers chaque mois. Parfois, il pensait que s'il se battait pour cela, il pourrait obtenir plus de l'entreprise. Après tout, c'était une entreprise qui portait son nom.
Cependant, il ne pouvait que le penser. Il n'était pas de taille face à ces gens. Il connaissait ses propres limites.
Après être devenu riche, sa vie s'était beaucoup améliorée. Par exemple, il louait une grande maison près d'un parc où se rassemblaient les sans-abri. Maintenant que le marché immobilier était entré en hiver, l'argent qu'il dépensait pour louer une grande maison n'était pas beaucoup. Il pouvait louer une très bonne maison sans dépenser beaucoup d'argent.
Deuxièmement, il avait aussi formé une petite famille. Au début de l'année dernière, deux femmes vagabondes, l'une plus âgée et l'autre plus jeune, étaient venues au parc. La plus âgée semblait avoir trente-sept ou trente-huit ans, et la plus jeune avait moins de vingt ans. C'étaient mère et fille.
La femme plus âgée était plus normale, mais la jeune fille semblait avoir un problème au cerveau. On disait que c'était causé par une fièvre. Elle était incapable de travailler et ne pouvait recevoir que moins de 95 yuans par mois du gouvernement de la ville de Saibin.
Le mari de la femme les avait abandonnées depuis longtemps, et la femme elle-même avait perdu son emploi. Tous ses biens avaient été saisis par la banque, et elle n'avait d'autre choix que d'errer.
Elle avait essayé de vendre sa dignité pour élever sa fille, mais ces gens voulaient faire la même chose à sa fille.
Après avoir su cela, Dyson avait « adopté » les deux femmes. Il leur fournissait un logement, de l'eau chaude, de la nourriture stable, et leur donnait même parfois de l'argent de poche.
Ce qu'elles devaient faire, c'était nettoyer la maison. En même temps, la femme plus âgée offrait à Dyson autant de chaleur qu'elle le pouvait.
Peut-être Dyson était-il un peu fatigué par l'exercice, alors il s'assit à côté de la femme. Il prit une bouteille de vin et en but quelques gorgées.
Par coïncidence, à ce moment-là, la fille simple d'esprit entra et regarda les deux personnes sur le lit avec un sourire bête. Elle resta juste là, près de la porte, à regarder.
La femme attrapa rapidement la fine couverture pour se couvrir le corps et la gronda quelques fois avant que la fille ne parte.
En regardant la cuisse tremblante de la fille qui s'éloignait, Dyson avala sa salive et jeta un coup d'œil à la femme. « As-tu pensé à ce que je t'ai dit la dernière fois ? »
Les yeux sans vie de la femme se remplirent soudain de vigilance. « Je n'y ai pas encore pensé, et ce genre de chose... C'est difficile à accepter pour moi ! »
« Mieux vaut que j'en profite plutôt que les autres ! »
Il le dit brutalement. « Écoute, il est difficile pour elle d'épouser une personne normale. Elle ne peut épouser qu'un sans-abri de la place ou du parc, ou même devenir un "jouet" pour tout le monde.
« Mieux vaut que j'en profite. Au moins, je serai gentil, et... »
Il but une autre gorgée de vin. « Je n'ai ni femme ni enfant. Après ma mort, tout ce que j'ai vous reviendra. Au moins, cela peut vous assurer un environnement de vie stable.
« Tu peux prendre ton temps pour y réfléchir, mais ma patience est limitée. »
Il dit cela en enfilant ses vêtements et quitta la pièce avec une bouteille de vin, laissant la femme assise là dans la douleur.
Le but de son adoption de la mère et de la fille était de profiter des deux. Après avoir attendu si longtemps, il était déjà impatient.
Dès que Dyson arriva au parc, les sans-abri commencèrent à le saluer. Il était considéré comme une personne connue ici.
Bien qu'ils ne sachent pas comment il était devenu riche, ils n'oubliaient pas les vieux frères d'ici. Il apportait souvent du vin à partager avec eux, et il était aimé et respecté par les gens.
L'argent était une partie de la raison pour laquelle les sans-abri erraient, et l'autre partie était l'alcool.
Il erra dehors et regarda le ciel s'assombrir progressivement. Après avoir dit au revoir à ses vieux amis, il marcha vers la maison où il vivait. Outre le vin, il n'y avait que le corps jeune et chaud dans son esprit.
Quand il pensait à une sorte de tabou qui n'existait pas réellement, mais qui existait encore, son corps chauffait et sa bouche devenait sèche.
Il ne pouvait plus attendre. Ce soir, même s'il devait utiliser des moyens excessifs, il avait dépensé beaucoup d'argent pour la mère et la fille. L'argent suffisait pour qu'il entretienne une strip-teaseuse dans un club de strip-tease !
Il serra la bouteille dans sa main et en but une autre gorgée.
Son visage était rouge, si rouge qu'il était un peu sombre. Il ne savait pas si c'était à cause du ciel ou parce qu'il ne se lavait pas souvent le visage.
Au dernier carrefour, à moins de vingt mètres de l'endroit où il vivait, il ressentit soudain une douleur à la taille. Il fit deux pas avant de réaliser la douleur.
Il tendit la main et la toucha. Quand il baissa les yeux, c'était mouillé, chaud et rouge. Il regarda à nouveau ses vêtements. Il ne voyait rien dans la nuit, mais la peau de son dos ressentait une douleur terrible, comme s'il avait été ébouillanté par de l'eau bouillante.
Il se retourna avec horreur et vit un adolescent, un garçon de seulement douze ou quatorze ans.
Il portait une casquette camel à rayures quadrillées beige et une petite veste brune. Dans sa main, il y avait un couteau aiguisé.
Il poignarda Dyson encore quelques fois, et le sang coula encore plus vite. La perte sévère d'équilibre rendait difficile pour lui de marcher même en ligne droite. Il couvrit sa blessure et courut quelques pas en avant avant de tomber lourdement au sol.
L'adolescent marcha jusqu'à lui et fouilla dans ses poches. Il trouva de l'argent et le mit dans sa propre poche. Puis il avança lentement avec la dague.
Environ cinq minutes plus tard, la police le trouva sur le bord de la route.
Il ne résista pas et ne lutta pas. Quand il vit la police arriver, il jeta même le couteau qu'il tenait et s'agenouilla par terre, les mains levées.
Il resta silencieux. La police le plaqua au sol, lui mit les menottes et le fourra dans la voiture.
Il n'y avait aucun doute que c'était un autre vol avec meurtre.
Dans la grave récession socio-économique d'aujourd'hui, il y avait de plus en plus de chômeurs. L'incidence de diverses affaires de sécurité publique était bien plus élevée que la normale. C'était parce que beaucoup de gens avaient perdu le coût de la vie, et ils devaient prendre des risques.
Par rapport aux autres qui étaient blessés, au moins ils pouvaient survivre. C'était de l'égoïsme et un crime, mais c'était aussi l'instinct de l'espèce de vouloir vivre.
Bien sûr, tout cela n'avait rien à voir avec Maître Lin, absolument rien.
La brume matinale n'apparut que pendant un court moment avant de se disperser complètement. Certains scientifiques croyaient que ce n'était pas une brume formée par la condensation des molécules d'eau au sens conventionnel, mais une brume formée par la poussière.
Ces dernières années, les problèmes environnementaux de la Fédération étaient graves, surtout au cours des six derniers mois.
Les usines de ciment partout tournaient à plein régime. L'économie n'allait pas très bien, mais la construction ne semblait pas s'être complètement arrêtée.
Cela donnait aussi à l'PNUE et à certaines organisations civiles d'assainissement un endroit pour faire valoir leur valeur. Elles effectuaient soit des inspections surprises, soit causaient des ennuis.
Tôt le matin, des agents d'assainissement portant des uniformes verts avec des logos bruns marchaient dans les rues avec des pancartes. On aurait dit qu'ils avaient trouvé une nouvelle cible.
En cette période difficile, rejoindre diverses organisations était aussi un moyen de gagner sa vie. Surtout rejoindre les diverses organisations de Bupain, certains avantages étaient même meilleurs que de travailler.
À ce moment-là, ils crièrent soudainement fort sur le cortège de voitures de luxe sur le bas-côté, agitant vigoureusement les pancartes dans leurs mains. Certains coururent même vers le cortège avec émotion, essayant de l'arrêter.
Malheureusement, la vitesse du cortège ne ralentit pas. Certains virent qu'ils allaient être heurtés et durent s'écarter en maudissant.
« Ces gens deviennent de plus en plus ennuyeux... »
Dans la voiture, M. Trumann commenta.
Lynch était venu à Bupain après avoir réglé les affaires dans l'État de York. Il y avait quelques finitions là-bas, qui n'avaient pas beaucoup de valeur et pouvaient être faites sans lui. Son vrai champ de bataille était à Bupain.
S'il ne s'occupait pas des gens dans l'ombre, même s'il s'occupait du Bureau des impôts de l'État de York, il ne faudrait pas longtemps avant que le Bureau d'enquête de l'État de York ne saute dehors.
S'il ne s'occupait pas des fauteurs de troubles, il y aurait des ennuis sans fin.
M. Trumann était venu chercher Lynch personnellement. Il était encore en « vacances », donc il avait plus de temps pour s'occuper de certaines affaires privées.
« Tout est à cause de l'argent. »
Lynch fit un commentaire pertinent.
La naissance des organisations de protection de l'environnement ne découlait pas de la culpabilité humaine envers la nature et de l'auto-éveil — les êtres humains n'étaient pas si sacrés. Sa naissance était en fait née dans la lutte entre le capital et le capital.
C'était juste que certains imbéciles y croyaient vraiment. Ils ne pensaient jamais d'où venait l'argent pour de telles organisations à but non lucratif. Ils étaient lavés du cerveau par la « justice ».
Le cortège ne s'arrêta pas en ville et alla directement dans la zone des villas à mi-côte. Finalement, les deux entrèrent ensemble dans la grande villa de Lynch.
Assis dans le spacieux bureau, Lynch s'assit à côté de M. Trumann avec deux verres de vin et posa une question. « Voulez-vous donner une leçon à ces gens ? »