Ce n'était pas un choix judicieux que d'entrer dans la vie de quelqu'un d'autre. C'était comme si quelqu'un tendait soudain la main pour vous aider à vous curer le nez quand vous sentiez que votre cavité nasale n'était pas très confortable.
Qu'il puisse atteindre cet endroit ou non, et que cela vous mette à l'aise ou pas, votre première réaction serait de trouver ça vraiment dégoûtant, parce qu'il utilisait réellement son doigt pour fouiller vos narines.
C'était la même chose pour l'amour, la vie et la famille. Lynch regarda Vivian qui avait l'air de se noyer. Il l'étreignit doucement et la relâcha. Puis il demanda avec inquiétude : « Ça va ? Tu as l'air dans un sale état… »
Le visage et les lèvres de Vivian étaient un peu pâles, comme si elle était sous le choc. Elle leva les yeux vers Lynch et les détourna tout aussi vite. Puis elle commença à faire ses affaires. « J'ai quelque chose à régler. Je veux prendre un jour de congé. J'espère que tu pourras me le permettre… »
Elle essuya ses larmes en tripotant quelques-unes de ses affaires. Lynch acquiesça et accepta sa demande. « Bien sûr, c'est ton droit. Aussi… »
Vivian le regarda et il lui rendit son regard. « Appelle-moi si tu as besoin d'aide ! »
Vivian secoua le bras de Lynch avec reconnaissance et se leva prestement pour partir. Elle avait un rendez-vous d'affaires avec Gap aujourd'hui. Elle pensait qu'il valait mieux voir certaines choses de ses propres yeux. Peut-être… devait-elle trouver un prétexte pour se mentir à elle-même afin de pouvoir continuer à vivre.
Bien sûr, il était aussi possible qu'elle refuse d'admettre la vérité et ait besoin de trouver des preuves pour se contredire.
Après le départ de Vivian, Lynch attendit environ trois heures. Pendant ce temps, Richard et les autres vinrent deux fois. Ils avaient de plus en plus d'argent sur eux, et ils échangeaient de plus en plus vite. Tout le monde était comme ça.
Peut-être que les deux autres avaient accordé quelque avantage à Richard, ou pour une autre raison, Richard leur avait expliqué comment il parvenait à convertir tout l'argent en menue monnaie aussi rapidement. Du coup, les transactions de Lynch et de M. Fox devinrent plus fréquentes.
Après 20 h 85, Lynch leur demanda de continuer à collecter et de revenir le lendemain matin pour échanger l'argent. Il vérifia l'argent et le remit aux gens de M. Fox. En même temps, il discuta un moment avec M. Fox au téléphone.
« Mon ami Lynch, sais-tu que beaucoup de gens à Saibin envoient de l'argent à la banque par ton biais ? »
Les paroles de M. Fox étaient très calmes. Ce n'était qu'une simple description d'une situation réelle.
À mesure que l'argent de M. Fox était envoyé à la banque de plus en plus vite, les gens qui travaillaient dans le secteur bancaire à Saibin comprirent comment il procédait. Ils se mirent à suivre la méthode de M. Fox consistant à transformer leur argent en monnaie et à le déposer à la banque après avoir déposé leur déclaration d'impôts.
La seule différence entre eux et M. Fox, c'était qu'ils n'avaient pas d'« intermédiaire » et n'avaient pas à payer 65 % de frais de traitement supplémentaires.
Certains de ses subordonnés avaient posé cette question plus d'une fois. Puisque tout le monde pouvait faire la même chose, pourquoi M. Fox maintenait-il encore de bonnes relations avec Lynch au lieu de contourner Lynch pour obtenir lui-même la monnaie ?
Ainsi, il pouvait économiser 65 %, et ce serait plus rapide. 65 % d'une fortune valant des centaines de milliers, voire des millions, n'était pas une petite somme.
Bien que M. Fox ait été un peu tenté, il ne le fit pas lui-même comme les autres. Il en parla à Lynch et voulut connaître son avis.
Lynch eut l'impression que M. Fox était à la hauteur de son nom. Après avoir réfléchi un moment, il dit au téléphone : « M. Fox, il est difficile de trouver un moustique parmi mille mouches, mais il est très facile de trouver une mouche parmi mille moustiques.
"Quand nous sommes les seuls à le faire, personne ne se soucie de nos actions. Nous ne sommes qu'une minorité.
Cependant, quand tout le monde s'y met, ils ne feront que forcer certaines personnes à agir.
Cela déclenchera une guerre. Le seul conseil que je peux vous donner… » Il gloussa doucement. « Ne prenez pas l'argent des autres. Vous comprendrez bientôt pourquoi je dis ça. »
M. Fox fut un peu inquiet. « Alors, devrions-nous arrêter un moment ? »
« Non, pas la peine. Nous faisons tous du commerce légitime. Pourquoi devrions-nous arrêter ? J'espère qu'ils enquêteront sur nos transactions. Ainsi, nous pourrons laver notre honneur. »
Lynch n'acheva pas sa phrase. Si le Bureau des impôts de la Fédération ne trouvait rien après l'avoir enquêté, ce serait comme lui offrir une publicité alternative. Les gens seraient plus enclins à travailler avec lui, mais M. Fox n'avait pas besoin de le savoir.
Ils discutèrent encore un moment avant de raccrocher. Lynch jeta un œil au téléphone et secoua la tête. Il reprit ensuite une partie du travail que Vivian était censée gérer.
Vivian lui avait appris à déclarer ses revenus. Les affaires d'Empire étaient très simples, donc ce n'était pas compliqué.
Il apporta l'argent au Bureau des impôts pour demander un certificat et l'envoya à la banque. Avec le certificat, l'argent qu'il avait en main pouvait entrer facilement dans le système de circulation légal de la banque.
Quand Richard et les autres vinrent le voir avec de la monnaie le lendemain, il n'eut qu'à écrire un chèque de caisse. Ce n'était pas sûr de garder trop d'espèces sur soi.
Le but était d'éviter toute faille possible. D'un autre côté, c'était pour perfectionner le flux de fonds de la banque et le sien. À l'avenir, quand la banque évaluerait son crédit personnel, il augmenterait en conséquence.
Un peu plus tard, il retourna au deuxième étage de la taverne.
L'été caniculaire était enfin arrivé. Il faisait de plus en plus chaud. Sans climatisation ni ventilateur, la taverne donnant sur la rue était presque devenue un cuiseur à vapeur.
Il faisait de plus en plus chaud, et le nombre de gens qui venaient à la taverne pour des boissons fraîches augmenta. En plus, les danseuses pouvaient se donner encore plus à fond. Chaque jour, la taverne restait ouverte jusqu'à onze ou minuit.
Lynch ne supportait plus l'environnement bruyant. Il pensa qu'avec tout cet argent en main, il pourrait envisager d'acheter une maison. Que ce soit pour la sécurité ou le côté pratique, c'était bien mieux que cette taverne.
Juste au moment où il réfléchissait au type de maison à acheter et au prix, quelqu'un frappa à la porte.
Il se retourna, s'assit, tenant un tournevis. Il se posta près de la porte et demanda d'une voix basse : « Qui est là ? »
« Police. Monsieur, il y a quelque chose dont nous devons vous parler ! »
Lynch mit le tournevis dans la poche de sa chemise. Il entrouvrit la porte, et deux policiers en uniforme se tenaient dehors.
Ils montrèrent leurs badges avec impatience et dirent à Lynch qu'ils étaient la Police de Saibin City. Si on l'abrégeait, ce serait…
Bon, c'était une insulte. Lin Qi ouvri la porte et fit entrer les deux policiers. Ils jetèrent un coup d'œil distrait et s'arrêtèrent à la porte.
« Lynch ? »
L'un des policiers demanda. Après que Lynch eut hoché la tête, il sortit un petit carnet et un stylo et continua : « Y a-t-il eu un cambriolage ici il y a quelques jours ? »
Lynch acquiesça à nouveau. Il donna aussi une heure précise et le commissariat où le cambriolage avait eu lieu. Cela correspondait aux informations que les deux policiers avaient en main.
« J'ai vu le rapport. Il dit que vous avez perdu une bague en argent… »
« Non, c'est une bague en or, Monsieur l'agent ! »
Lynch coupa court au policier net et ajouta : « À l'intérieur de l'anneau, il y a les mots "Mon amour Catherine". C'est la bague que j'allais offrir à ma petite amie. »
Les deux policiers se regardèrent. Ils pouvaient confirmer qu'il n'y avait rien d'anormal chez Lynch. Cela signifiait qu'il y avait un problème avec le gamin qu'ils avaient attrapé aujourd'hui.
En un seul après-midi, ils avaient déjà découvert l'identité et la famille de Michael. Ils ne s'attendaient pas à ce que Michael soit le fils unique du chef de l'équipe d'enquête du Bureau des impôts. Cela mit le chef de la police un peu mal à l'aise.
Ils avaient déjà signalé l'affaire de cambriolage aux autres commissariats et à la police d'État. Ils avaient aussi renseigné les informations d'identité de Michael, y compris sa photo.
Cette information se propagea très vite. Maintenant, presque tout le système policier de l'État avait des informations liées à l'affaire.
L'adjoint au chef du commissariat de Saibin pouvait être considéré comme le chef adjoint de l'administration du commissariat. Dans la Fédération Bailey, seuls les commissariats des villes de premier rang auraient un poste de chef adjoint clairement défini. Il n'y avait que 75 villes de premier rang, et Saibin n'en faisait pas partie.
Cela incluait 62 capitales d'État et trois districts spéciaux. En dehors de ces 75 villes, les commissariats des autres villes n'avaient pas de poste de chef adjoint. Il était remplacé par un adjoint au chef pour assister le chef de la police dans la gestion des diverses affaires.
L'adjoint local estima qu'il serait préférable de persuader Lynch de régler l'affaire à l'amiable. Cela ne voulait pas dire que la police avait peur de Michael. Un chef d'équipe d'enquête n'était pas qualifié pour faire peur à un commissariat. C'était juste que l'adjoint au chef voulait éviter certains conflits.
Il insinua même que si Lynch acceptait de laisser tomber l'affaire, il pourrait obtenir quelques avantages pour compenser sa perte. C'était le but de la venue des deux policiers.