Aller au contenu principal

Before the Family's Seizure of Property, Let's Do Some Zero-Yuan Purchases First

Chapitre 67

Before the Family's Seizure of Property, Let's Do Some Zero-Yuan Purchases FirstBefore the Family's Seizure of Property, Let's Do Some Zero-Yuan Purchases First
Chapitre 67

Chapitre 67

Chapitre 67/10166%~8 min de lecture1 464 mots

Au cœur de la nuit, tout était silencieux.

Shen Xiangwan, qui était assise en tailleur sur un tabouret à cultiver son énergie interne, ouvrit soudain les yeux. Après s'être assurée que Zhao Yuping et sa fille dormaient profondément toutes les deux, sa silhouette s'évanouit à nouveau dans le néant.

Hmm ?

Dans la pièce d'à côté, Wei Chengyi, qui était lui aussi éveillé, remarqua le premier l'anomalie. Mais cette fois, il n'était pas aussi inquiet que la fois précédente. Néanmoins, il se leva tout de même et quitta la pièce, avec l'intention de sortir pour voir s'il pouvait retrouver Shen Xiangwan, et aussi pour rejoindre Qingying et les autres qui les suivaient en secret.

Cette fois, Shen Xiangwan n'allait pas faire d'« achats à zéro yuan » ; elle allait jouer l'enfant charitable.

Grâce à l'extension de l'espace, elle parvint rapidement au yamen du district. Profitant de l'inattention des appariteurs en patrouille, elle s'infiltra en silence, fourrant de grandes quantités de grains et de plantes médicinales dans les divers greniers. Enfin, elle glissa dans la chambre du magistrat du district et y laissa un message, stipulant que ces choses ne devaient servir qu'à secourir les gens du commun. S'ils étaient détournés à d'autres fins, elle ne les laisserait pas faire. Pour l'instant, c'était tout ce qu'elle pouvait faire pour ces pauvres gens du commun.

En faisant ses courses dans la journée, elle avait appris que le bureau du gouvernement avait rassemblé les gens du commun dont les maisons s'étaient entièrement effondrées et étaient inhabitables. Les hommes valides aidaient le gouvernement à secourir les survivants et à déblayer les cadavres des décombres, tandis que les vieillards, les femmes et les enfants aidaient comme ils le pouvaient. Le bureau du gouvernement fournissait deux repas de congee par jour pour assurer leur subsistance au maximum.

Après avoir quitté le yamen du district, Shen Xiangwan se rendit là où étaient rassemblés les sinistrés et trouva le hangar où l'on servait la soupe charitable. Elle y déposa également une grande quantité de grains.

« Prince ! »

Dans une cour qui s'était effondrée aux deux tiers, Qingying et les autres s'inclinèrent ensemble.

« Y a-t-il du mouvement de la part des Gardes de l'Ombre du Dragon ? »

Debout devant la fenêtre, une main dans le dos, Wei Chengyi demanda avec indifférence.

« Nous avons reçu un ordre d'assassinat aujourd'hui. »

Qingying s'inclina et répondit respectueusement. Auparavant, ils avaient aussi reçu plusieurs demandes de renseignements.

« Mm ? »

Wei Chengyi fronça imperceptiblement les sourcils. Qingying ajouta vivement : « Selon la conjecture de mon subordonné, quelqu'un a dû rapporter votre véritable situation à la Cité impériale. »

Sinon, la Cité impériale n'aurait pas émis directement un ordre d'assassinat. De plus, la Cité impériale commence à se douter de quelque chose, et a peut-être même dépêché d'autres Gardes de l'Ombre du Dragon pour exécuter la mission.

« Mm. »

Hochant la tête, Wei Chengyi ne contredit pas sa conjecture. Quant à savoir qui avait envoyé le message, cela pouvait être n'importe qui dans le convoi d'exil — appariteurs, gens de la famille Shen et de la famille Wei — tous étaient possibles. Dès maintenant, ils devaient redoubler de prudence.

« Avez-vous reçu des nouvelles de Chen Zhou ? »

Au bout d'un moment, Wei Chengyi demanda à nouveau. Après sa renaissance, il avait rassemblé ses gardes du corps et les forces secrètes du manoir princier, et avait envoyé des gens à Chen Zhou pour y faire des déploiements. En calculant le temps, des nouvelles auraient dû revenir.

« Non, nous l'avons peut-être raté. »

Leur méthode de transmission n'était pas aussi rapide et précise que celle des Gardes de l'Ombre du Dragon ; le rater n'était pas impossible.

« Envoyez quelqu'un à Chen Zhou au galop, et établissez le contact au plus vite. »

« Oui. »

Qingying serra rapidement les poings et s'inclina. Wei Chengyi donna encore quelques instructions avant de rentrer sous le couvert de la nuit. Après avoir confirmé que Shen Xiangwan était revenue, il se sentit enfin soulagé. Il savait qu'elle avait bien des secrets, mais depuis cette fois où il avait demandé et n'avait pas obtenu de réponse, il n'avait jamais reposé la question, et l'aidait souvent à les dissimuler et à les garder.

« Dang dang dang ! »

« Debout, tout le monde debout ! Préparez-vous à partir dans un quart d'heure. »

Le lendemain, à l'aube, les appariteurs sonnèrent à nouveau le gong. Tout le monde dut se tirer de son sommeil. Ceux qui avaient attrapé un coup de vent sentaient leurs paupières trop lourdes pour se lever, mais sous la dissuasion des appariteurs, ils durent se forcer à se lever. Shen Xiangwan et les autres se levèrent vite, firent leur toilette, et après un petit déjeuner sommaire, chargèrent leurs couettes, marmites, casseroles et bols sur la charrette à âne.

Les deux convois d'exil allaient à Chen Zhou. Zhao Shan et le Vieux Zhou en discutèrent et décidèrent de voyager ensemble, pour se couvrir mutuellement.

« Mère, Linger, Chenghé, vous et l'enfant, asseyez-vous dans la caisse de la charrette. Chengyi et moi, nous mènerons l'attelage. »

De tout le convoi d'exil, ils étaient les seuls à avoir acheté une charrette. Shen Xiangwan menait l'enfant et arrangeait les choses en marchant. Avec une charrette à âne, ils n'auraient plus à se fatiguer autant.

« Deuxième Belle-sœur, pourquoi est-ce que Deuxième Frère et moi ne mènerions pas l'attelage ? »

Après tout, c'était un homme, Wei Chenghé se gratta la tête, un peu gêné.

« Non, je n'aime pas rester longtemps dans les espaces exigus. »

Tandis que Shen Xiangwan parlait, elle prit le jeune enfant et le posa sur le bord de la charrette. Ce dernier, sans avoir besoin d'instructions particulières, grimpa docilement dans la caisse.

« Mais… »

« Écoute Wanwan. »

Wei Chenghé allait dire autre chose, mais Wei Chengyi l'interrompit. Zhao Yuping tira vivement son cadet, lui faisant signe de monter vite dans la charrette. Le jeune couple voulait un peu de temps à deux ; à quoi bon qu'il vienne s'immiscer ?

Pendant ce temps, au yamen du district de Tianhe.

« Qu'est-ce que c'est que ça… ? »

Après s'être levé et habillé, le magistrat du district, une quarantaine d'années, découvrit enfin la lettre que Shen Xiangwan avait laissée. En voyant ce qui y était écrit, ses yeux s'écarquillèrent instantanément. Il la relut plusieurs fois, incapable de croire ce qu'elle disait, jusqu'à…

« Maître ! Maître ! Bonne nouvelle ! Bonne nouvelle ! »

L'intendant du yamen, abandonnant sa contenance habituelle, s'élança dans la cour principale, tout excité. Le magistrat fronça les sourcils : « Tout ce tapage, qu'est-ce que c'est ? Où est la bienséance ? »

« Oui, ce subordonné a tort… Non, Maître, bonne nouvelle, bonne nouvelle. »

L'intendant se figea, admettant sa faute par réflexe, mais à mi-phrase, il se rua vers le magistrat, tout excité : « Maître, tout à l'heure, l'appariteur posté hors de la ville pour s'occuper des sinistrés a rapporté que, dans la nuit, la zone derrière le hangar à soupe s'est retrouvée couverte de grains, tout du millet qui cale l'estomac. Ensuite, plusieurs intendants du yamen sont aussi venus rapporter que les greniers, qui étaient vides hier, regorgent maintenant d'innombrables quantités de grains et de plantes médicinales. Maître, les gens du commun sont sauvés ! Vous n'avez plus à vous faire de souci pour le grain pour l'instant ! »

Leur maître était un bon fonctionnaire. Après le séisme, même si le bureau du gouvernement était gravement endommagé, il avait vite organisé tout le monde pour porter secours et avait sorti tout le grain restant du yamen pour faire de la soupe charitable pour les déplacés. Sinon, les gens du district de Tianhe auraient été encore plus mal lotis.

« Vraiment ?! »

Le magistrat l'agrippa par le bras, ses yeux écarquillés pleins d'incrédulité. Les mots de ce billet étaient-ils vrais ? Avait-on vraiment du grain ?

« Absolument vrai. »

Face à son regard avide, l'intendant hocha fermement la tête. Il avait personnellement vérifié l'un des greniers.

« Bien, excellent ! »

Certain que tout était vrai, le magistrat fit un tour sur lui-même, tout excité, puis tint le billet et s'inclina, disant : « Quel que soit le juste qui a tendu cette main secourable, Cet Officier représente les gens du district de Tianhe pour exprimer notre gratitude. Merci, merci d'avoir donné aux gens un moyen de vivre. »

Avec ce grain, les gens pourraient tenir encore un moment. Une fois que le grain ou l'argent des secours de la Cour impériale arriverait, ils seraient véritablement sauvés.

Il y aura la suite plus tard. Après lecture, n'oubliez pas de voter et de soutenir ! Mwah !!!

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.