« Qu'est-ce qu'ils disent ? » demanda Bai Qingqing avec curiosité.
Parker ricana de joie et dit : « Ils disent que Maman doit être enceinte de petits léopards. »
« Houhou ! »
Les petits léopards hurlèrent avec encore plus de vigueur, comme s'ils conversaient avec leur père.
Curtis plissa les yeux et les balaya d'un coup de queue. Cependant, il le fit très doucement, contrairement à la manière dont leur père les fouettait.
« Rooar ~ » Les petits changèrent instantanément d'allégeance.
L'expression de Parker changea en conséquence, et il les fixa maintenant avec férocité.
Bai Qingqing demanda à nouveau : « Qu'ont-ils dit cette fois-ci ? »
« Rien. » Parker baissa la tête et manipula les condiments, bouillonnant de colère. Petits garnements sans colonne vertébrale. Comment pouvaient-ils dire que leur mère était enceinte de bébés serpents ? Comme c'était exaspérant.
Bai Qingqing tira Curtis vers un feu de camp et s'assit. Winston revint avec la proie préparée, et la famille s'assit autour du feu. Mis à part cette odeur de pet qui était tantôt faible, tantôt intense, c'était un spectacle béni.
Très vite, le parfum de la nourriture flotta dans l'air. En mangeant la viande rôtie au goût riche, Bai Qingqing se sentit soulagée de ne pas avoir la nausée cette fois-ci.
« Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas assis ensemble pour manger comme ça, » dit Bai Qingqing avec tendresse. « Oh, au fait. Winston, le poison ne s'est pas manifesté ces derniers jours, n'est-ce pas ? »
Winston, qui venait de prendre une bouchée de viande, l'avala sans même mâcher et répondit : « Non. Il ne s'est pas manifesté depuis mon retour du bord de mer. »
« C'est très bien, » répondit Bai Qingqing.
Tandis que Parker mangeait la viande, ses oreilles tremblèrent soudain. Il tourna la tête vers la forêt, et le regard de Bai Qingqing suivit le sien.
Une silhouette humaine sortit de la forêt. Bien qu'il fît sombre, il était enveloppé d'une lueur, et on pouvait voir la couleur bleu vif de ses cheveux.
Il tenait dans sa main une boule d'eau d'environ un mètre de diamètre, et une lueur émanait du fond de la boule. Un petit banc de poissons nageait à l'intérieur. Un côté était brillant et l'autre sombre, et le tronc d'arbre à côté projetait une ombre vacillante sur le sol.
« Bluepool ? » Bai Qingqing se leva instantanément et marcha vers lui. « Qu'est-ce que tu tiens ? Qu'est-ce que cette chose qui brille ? »
Bluepool grinça et accéléra le pas. Lorsqu'il arriva au côté de Bai Qingqing, il dit : « N'as-tu pas dit que tu voulais mes perles ? Je ne peux pas te les donner car je les donne à mon épouse lors de la cérémonie officielle d'accouplement. Alors, je t'ai trouvé des perles qui émettent une lueur. Regarde. »
« Tu es retourné à la mer ? Pas étonnant que je ne t'ai pas vu récemment. »
Bai Qingqing appuya sa main sur la boule d'eau. Cette boule était différente des bulles que Bluepool soufflait autrefois et n'avait pas la sensation élastique d'un ballon. « Pourquoi est-elle dure ? »
« Femelle stupide. » Bluepool, amusé, dit : « Il y a de l'eau à l'intérieur. Les bulles molles ne peuvent pas retenir l'eau, alors j'ai sécrété une substance pour que la bulle garde sa forme. »
La compréhension illumina Bai Qingqing. Plusieurs minuscules poissons plus petits que des têtards dans la boule d'eau nagèrent vers sa paume. Elle demanda : « Quel poisson est-ce ? Tu penses les élever et les manger quand ils seront grands ? »
Bluepool répondit : « C'est ce qu'on appelle des poissons nettoyeurs. »
Les yeux de Bai Qingqing s'illuminèrent d'excitation. « Je les connais. Tu parles des parasites qui se nourrissent des gros poissons, n'est-ce pas ? Mais ne sont-ils pas un peu trop petits ? »
Il existait des spas de poissons à l'époque moderne. Dieu seul savait à quel point elle avait envie d'essayer quand elle avait vu ces images à l'époque.
Quel gâchis. Elle aurait dû essayer quand elle était dans la mer.
Bluepool fut étonné. « Comment une femelle sur terre a-t-elle pu connaître ça ? »
« Euh... »
Très vite, Bluepool trouva une raison. « C'est Jean qui t'en a parlé, n'est-ce pas ? »
« Mm, c'est exact. »
« Allons au point d'eau. » Bluepool regarda dans sa direction. Voyant des flammes en abondance là-bas, il fronça les sourcils et dit : « Qu'est-ce qu'ils font ? »
Bai Qingqing expliqua avec un sourire : « Une nouvelle femelle est arrivée dans notre village. Ils font un duel pour rivaliser pour les droits d'accouplement. Tu veux essayer ? »