Le soleil se mit à briller plus intensément, et la brume se dissipa.
sortit une hache et la plaça à sa taille, sur son pagne. Il dit à : « La saison des pluies va durer longtemps. Je vais sortir couper du bois pour nous. »
répondit : « Coupe plus de branches de saule. Je viens avec toi. »
Si elle l'accompagnait, elle pourrait aider à en rapporter davantage. Elle avait entendu dire que pendant la saison des pluies, il pleuvrait abondamment et sans interruption pendant trois mois. Ils auraient sûrement besoin de faire des réserves de bois. Ce n'était pas une mince affaire.
sourit et dit : « Bien sûr, viens si tu veux. »
Tous deux sortirent par la porte, Cortis les suivant en silence.
Marchant au milieu, sentait les autres hommes-bêtes la détailler. Elle se retourna, regarda et Cortis à ses côtés, et réalisa avec un choc qu'elle ne différait plus en rien des femelles d'ici — sortir avec une escorte.
Tous trois quittèrent la Cité des hommes-bêtes et atteignirent une forêt dense.
sortit sa hache et se mit à couper le bois. Cortis jeta un coup d'œil autour de lui, puis retira son pagne et se transforma en mi-bête, enroulant sa queue autour d'une branche de saule pour la briser net, ce qui fit trembler les arbres et produire de grands bruits de feuillage.
Les arbres de cette forêt n'étaient pas très gros et avaient beaucoup de branches, ce qui facilitait la coupe du bois. Mais de nombreuses branches fines et coriaces gisaient au sol. n'avait pas de chaussures, et ses semelles n'étaient pas aussi épaisses que celles des mâles, si bien qu'il lui était prácticamente impossible de marcher.
Elle suivit et l'aida à ramasser les branches, utilisant des lianes pour les ficeler ensemble.
Tout en coupant le bois, dit : « Ne t'approche pas de moi, de peur que tu ne te blesses. »
« D'accord », répondit . Ce n'est que lorsque passa à un autre arbre qu'elle s'approcha pour ramasser le bois.
se sentit impuissant. Il vit soudain quelque chose, alors il pointa la racine d'un arbre et dit : « Qingqing, cet arbre est infesté de vers. Viens ici et creuse pour en manger. »
« Manger des vers ? » n'était pas sûre d'avoir bien entendu. Elle s'approcha et regarda.
leva sa hache et frappa la racine de l'arbre. Plusieurs gros vers blancs, gros comme un doigt, en tombèrent. en leva un et le tendit à . « Ce ver est très nourrissant. Dépêche-toi de le manger. J'irai t'en déterrer d'autres. »
fut si saisie qu'elle recula de plusieurs pas, les branches lui piquant les plantes des pieds et lui faisant mal. Elle agita frénétonnement la main en disant : « Je n'en mangerai pas. Ne me le donne pas. »
posa sur un regard empreint de pitié et s'apprêta à porter le ver à sa bouche lorsque poussa un cri perçant et hurla : « Tu ne dois pas le manger non plus ! »
Ce gros ver se tortillait dans la main de . La main de s'arrêta à cinq centimètres de sa bouche — le ver n'avait plus qu'à bondir pour toucher ses lèvres.
ne put s'empêcher d'avaler sa salive. Elle eut l'impression qu'un ver s'était glissé dans sa gorge, et cela lui donna une nausée intense.
Les hommes-bêtes étaient sans doute habitués à manger ce genre de choses. dit simplement : « J'ai peur. »
En entendant cela, lança instantanément le ver. « Alors je ne le mangerai pas. »
Il l'écrasa ensuite sous son pied.
Les yeux de s'élargirent tandis qu'elle fixait le pied de . Elle pouvait imaginer ce ver se transformant en une bouillie sous son pied. Cette pensée la fit très mal.
Une grosse branche aux feuilles luxuriantes tomba du ciel. leva la tête au bruit. Cortis était enroulé autour du tronc, la regardant d'en haut.
« Il y a des œufs. Est-ce que tu en manges ? » demanda Cortis avec hésitation. Il avait d'abord voulu les faire tomber directement, mais en entendant refuser les vers que le léopard lui offrait, il n'en était plus si sûr.
Ce sont aussi des aliments visqueux. Est-ce que Xiao Bai les aimera ?
Les yeux de s'illuminèrent. Elle leva la tête et marcha vers l'arbre sur lequel se trouvait Cortis.
« Oui ! C'est quoi comme œufs ? » Une hésitation traversa le regard de , puis elle dit : « Oublie. Ce sont les petits des autres. Quand vous chassez, vous ne capturez même pas les jeunes. »