Si Yan inclina légèrement la tête, levant les yeux vers le mâle. Son apparence était quelque peu terrifiante, pourtant une masculinité dominatrice se cachait sous ces cicatrices effrayantes.
Dans le roman original, Ming Yan n'était pas décrit en grande détail, mais les deux cicatrices entrecroisées sur son visage étaient clairement dépeintes.
L'origine des cicatrices n'était pas expliquée.
Cependant, selon le roman original, le Ming Yan d'une douzaine d'années plus tard, après avoir vécu on-ne-sait-quoi, possédait un pouvoir incommensurable. Pourtant, son visage était féroce, et ses actions follement terrifiantes.
Et la protagoniste féminine originale, qui vénérait la force au point de ne pas même épargner les Hommes-Bêtes mille-pattes laids, n'osa jamais s'en prendre à Ming Yan.
Dans le roman original, Ming Yan était un terrifiant Homme-Bête Tigre Noir sans intérêt pour les femelles, seulement pour le meurtre et le vin.
Aussi, d'après sa compréhension de Ming Yan dans le roman original, c'est pour cela que même lorsqu'il s'approchait soudain et l'emportait d'un bond — un tel contact étroit — Si Yan ne ressentait que la rage d'être maltraitée. Elle n'envisagea jamais la possibilité d'une quelconque affection.
Ming Yan contempla le combat lointain, excité, mais aussi en train de ruminer d'autres choses.
Les Hommes-Bêtes étaient habitués aux confrontations directes de force, mais il semblait à présent qu'il existait bien d'autres façons de se battre au-delà de cela.
Par exemple, ce qu'elle avait mentionné — la chaîne alimentaire.
« Comment as-tu pensé à cette méthode ? » demanda Ming Yan à Si Yan, baissant la tête.
Le brusque demi-tour du mâle surprit légèrement Si Yan. Elle regarda alors au loin et dit : « Cela suit le même principe que les Cinq Éléments qui s'engendrent et se surmontent mutuellement. Pour faire face à un ennemi, il est préférable de trouver d'abord son némésis. »
« Que sont les Cinq Éléments ? » demanda à nouveau Ming Yan.
« Métal, Bois, Eau, Feu et Terre. »
« Comment s'engendrent-ils et se surmontent-ils l'un l'autre ? »
« Le Métal engendre l'Eau, l'Eau engendre le Bois, le Bois engendre le Feu, le Feu engendre la Terre, et la Terre engendre le Métal. Le Métal surmonte le Bois, le Bois surmonte la Terre, la Terre surmonte l'Eau, l'Eau surmonte le Feu, et le Feu surmonte le Métal. »
Ming Yan fixa le visage de la femelle déguisée en mâle devant lui.
A-t-elle la moindre idée de à quel point ce qu'elle vient de dire est terrifiant ?
Les oiseaux remportèrent la première manche décisivement, mais furent bientôt rassasiés. Les criquets étaient en nombre immense, et les oiseaux repus commencèrent à chercher des endroits pour digérer leur nourriture.
Peu à peu, les criquets reprirent le dessus.
Ming Yan plissa légèrement les yeux.
Le grand nombre d'oiseaux avait déjà affaibli la force des criquets, réduisant considérablement leur pouvoir destructeur en traversant la Cité du Tigre Noir. D'après son expérience passée, Ming Yan jugea qu'ils n'avaient qu'à retourner dans leurs grottes et bien se cacher pour éviter le désastre.
Mais pourquoi a-t-on l'impression que quelque chose ne va pas ?
« Ming Yan, fais attention. Il y a quelque chose qui ne va pas dans la situation actuelle », dit Si Yan, la petite femelle à ses côtés, son propre attention maintenant vivement concentrée.
Ayant affronté des hordes de zombies, Si Yan était également très sensible à la situation actuelle.
« Bien qu'il soit normal que les criquets migrent en essaims, ils ne devraient pas être aussi disciplinés », dit Si Yan.
Ming Yan acquiesça. « Ils sont trop disciplinés. »
Si Yan dit : « Il pourrait y avoir un meneur parmi ces criquets. »
Soudain, Ming Yan attrapa Si Yan et recula vers une grotte, la fourrant à l'intérieur.
« Cache-toi ici », dit Ming Yan d'une voix froide.
Si Yan s'avança anxieusement. « La situation devant est floue. Que comptes-tu faire ? »
Ming Yan lança un regard glacial à l'essaim de criquets qui approchait. « Quoi que ce soit, je le tuerai. »
Alors, Si Yan vit Ming Yan bouger un énorme rocher.
« Ming Yan, qu'est-ce que tu fais ? »
« Cache-toi », dit Ming Yan sérieusement, la regardant et se répétant. Sans lui laisser le temps d'en dire plus, il scella l'entrée de la grotte avec l'énorme rocher.
Est-ce vraiment pour se cacher ? Je suis seule dans cette grotte, et Ming Yan a mis un si gros rocher dehors. Si Ming Yan meurt, je ne sais même pas si je pourrais appeler quelqu'un pour bouger ce rocher. Ne serais-je pas foutue alors ?
Si Yan se précipita. « Ming Yan, laisse-moi sortir ! Je ne veux pas rester seule dans la grotte ! Laisse-moi sortir !!! »
Il n'y eut aucune réponse aux cris de Si Yan. Elle chercha frénétiquement des fentes sur les bords du bloc pour voir dehors, mais elle n'y parvint pas clairement.
Peu de temps après, l'essaim de criquets atteignit enfin la Cité du Tigre Noir. Elle commença à voir des criquets, gros comme des poings, ramper à travers les fissures près du bord du rocher qui scellait l'entrée.
Si Yan fit un bond de frayeur, reculant de deux pas en fixant ces criquets géants, gros comme des poings ; ils étaient absolument hideux.
Si gros ! Gros comme un poing ! Les criquets sont en fait aussi grands !
Si Yan, qui détestait les insectes depuis l'enfance, ressentit la nausée.
Elle rassembla vite de petites pierres et combla les interstices autour du bord du gros rocher, puis recula encore de quelques pas.
Elle commença à entendre d'intenses chocs à l'extérieur de la grotte. À mesure que le bruit augmentait, elle recula lentement plus loin dans la grotte, finissant par s'asseoir contre la paroi.
Dehors, un féroce et terrifiant Tigre Noir géant se tenait, un brillant Cristal de Bête violet pâle sur le front, fixant intensément le ciel.
Au milieu des innombrables criquets dans le ciel, un criquet géant de deux mètres émergea lentement, une Perle d'Insecte rouge et circulaire sur le cou.
« Cela fait un moment que je n'ai vu une race d'insectes cultiver une Perle d'Insecte », dit le Tigre Noir avec excitation.
CRAC ! CRAC-CRAC-CRAC !
Quelques Hommes-Bêtes Tigres Noirs sortirent de leurs abris, protégeant les femelles, les petits et leurs provisions.
Les criquets bourdonnèrent, leurs ailes vibrant intensément.
Le criquet géant, battant des ailes, fonça vers le féroce Tigre Noir —
Dans la grotte, Si Yan fouilla son espace interdimensionnel à la recherche d'objets utiles.
Heureusement, mon moi passé n'était pas corrompu et gardait peu de biens de luxe. Mon espace est surtout rempli d'armes et d'outils pratiques, surtout ceux essentiels pour la survie en milieu sauvage.
« Trouvé ! » s'exclama Si Yan avec excitation, sortant une bouteille de son espace — un DDT spécialement formulé, extra-fort.
En milieu sauvage, on était souvent harcelé par les insectes. Dans le monde post-apocalyptique, les insectes pouvaient porter des virus, rendant le répulsif crucial.
La science à cette époque était hautement avancée. Les scientifiques avaient fourni aux guerriers comme elle leur dernier DDT puissant, et Si Yan en avait stocké quelques bouteilles dans son espace.
C'est le moment parfait pour l'utiliser !
Si Yan regarda l'énorme pierre devant elle.
Mais... je ne peux pas sortir.
Je me demande si mes trois oursons vont bien. La Cité du Tigre Noir a rassemblé tant de force pour protéger les femelles et les petits. Dongchi et les autres devraient aller bien, non ?
À cet instant même, Dongchi, Xi Qing et Bei Ji se cachaient aussi dans un coin d'une grotte.
En tant qu'étrangers, ils étaient très vigilants et essayaient de ne pas attirer l'attention sur eux.
Cependant, le problème était qu'une femelle du même âge qu'eux ne cessait de les importuner.
Jie Ling s'approcha et demanda à Bei Ji : « Bei Ji, peux-tu me dire quel genre d'Homme-Bête est ton grand frère Si Yan ? »
Bei Ji se détourna. Maman m'a dit de ne pas jouer avec les Hommes-Bêtes Renards Blancs, donc je ne répondrai pas. En plus, la question qu'elle pose n'a pas de réponse de toute façon.
Xi Qing s'avança pour aider Bei Ji. « Pourrais-tu aller jouer avec d'autres jeunes Hommes-Bêtes ? »
Jie Ling regarda Xi Qing comme s'il était un monstre, ses yeux emplis de dédain. « Monstre. »
Puis elle se tourna à nouveau vers Bei Ji, en souriant. « Bei Ji... »
Cependant, le mot « monstre », qui n'avait pas réussi à énerver Xi Qing, provoqua profondément le Bei Ji d'ordinaire au tempérament doux. C'était comme si son écaille inversée avait été touchée. Il se dressa brusquement et claqua avec colère : « Ne vois-tu pas qu'aucun de nous ne t'apprécie ? Puisqu'on ne t'apprécie pas, pourquoi tu continues à venir ! Déchet !!! »