« Tante Yuan, la façon dont tu me chasses aujourd'hui deviendra celle dont tu me supplieras de revenir ! Si tu ne me crois pas, on peut parier. »
Yuan Xueshan serra les dents et lança avec férocité : « Arrête de rêver ! Tu veux trouver une occasion de continuer à squatter chez nous, y a pas la moindre chance. »
« Bien ! Très bien. » Son visage délicat se figea lentement dans le froid. « Aujourd'hui est la dernière fois que je mets les pieds dans la résidence de la famille Huo, et je n'y remettrai plus jamais les pieds. »
« Hmph ! Il était temps que tu comprennes. C'est parfait si tu ne viens plus. Te voir m'agace. »
Même le meilleur tempérament aurait fini par craquer, sans parler de Nanfei, qui n'était pas de nature patiente à la base. C'est juste qu'elle avait beaucoup souffert dans sa vie précédente et avait fait d'énormes efforts pour élargir son esprit.
Puisque Yuan Xueshan l'insultait à répétition et refusait de la laisser partir, elle ne continuerait pas à endurer.
« Mamie Huo, Madame Huo. » Nanfei fit deux pas en arrière et cria fort : « Mamie Huo, t'as été enfermée par ta belle-fille ? Je m'attendais pas à ce que la belle-fille du principal soit si impie. Mamie Huo, tu m'entends ? Tu es retenue chez toi par ta belle-fille, on t'interdit de sortir ? »
À peine Yuan Xueshan eut-elle entendu ces mots qu'elle faillit s'évanouir de rage. Elle leva la main pour l'empêcher de continuer, mais Nanfei l'esquiva avec agilité.
« Ferme-la ! Arrête de déballer des bêtises ! » Hier, c'était déjà la honte à la campagne, mais maintenant c'était sur le pas de sa propre porte. Si les voisins l'apprenaient, elle ne pourrait plus montrer son visage.
Comment cette fille de malheur osait-elle lui jeter la pierre, insinuer qu'elle était impie !
Ces commères adorent propager des rumeurs, même fausses. Mais une fois dites à haute voix aujourd'hui, elles deviendront « vérité » !
« Arrête de parler ! Tais-toi. » Le visage de Yuan Xueshan blêmit de peur, elle avait complètement perdu son aplomb d'avant. « Tais-toi, j'irai chercher quelqu'un pour toi, ça te va ? »
Nanfei marqua une pause et la regarda froidement : « Dommage, c'est déjà trop tard. »
C'était l'heure du petit-déjeuner et Nanfei hurlait si fort que les voisins de tous côtés furent attirés dehors. Ces voisins avaient déjà des relations médiocres avec Yuan Xueshan, et face à un tel vacarme, ils ne laisseraient pas passer l'occasion.
En trois minutes, l'entrée de la résidence Huo était complètement bloquée par la foule. Doigt pointé, chuchotements, les voisins regardaient Yuan Xueshan comme une belle-fille impie qui torturait sa belle-mère. Inutile d'expliquer ; ils l'avaient déjà condamnée.
« Toi… Toi… » Yuan Xueshan pointa Jiang Nanfei du doigt, les yeux révulsés, et tomba en arrière, pour être vite soutenue par quelqu'un dans la foule.
Une lueur de surprise traversa le regard de Nanfei – Yuan Xueshan s'était vraiment évanouie de rage ? Comme c'était inattendu ! Nanfei se souvenait de sa vie précédente que Yuan Xueshan avait toujours été une adversaire redoutable, lui ayant fait subir d'innombrables défaites.
« Maman ! » Le cri paniqué de Huo Jinlan attira immédiatement tous les regards. Elle sortit de la cour en pantoufles, repoussa brutalement la personne qui soutenait Yuan Xueshan et la prit dans ses bras.
À genoux par terre, les yeux emplis de larmes, elle repéra précisément Jiang Nanfei dans la foule.
« C'est tout à cause de toi ! » Elle pointa un doigt accusateur. « Tu as déjà rompu tes fiançailles avec mon frère, pourquoi ne nous laisses-tu pas tranquilles ? Pourquoi es-tu si vicieuse ? »
Cette accusation tomba comme un coup de tonnerre. Quiconque aurait eu un mental un peu plus fragile se serait soit battu avec Huo Jinlan, soit serait resté planté là, muet, au milieu de la foule.
Les commissures des lèvres de Nanfei se relevèrent, dessinant un bel arc. Son sourire amical ne poussa pas les spectateurs à l'attaquer, comme Huo Jinlan l'avait imaginé.
Le regard fourbe et triomphant caché dans ses yeux se transforma en une grimace insupportable, les choses ne s'étant pas déroulées comme elle l'avait prévu.