Zhang Fengmei reconnut la voix au bout du fil, échangea quelques politesses d'usage, puis s'engagea dans le village.
Nan Fei avait déjà expliqué l'incident de l'usine textile. En entendant quelqu'un parler de sa fille de la sorte, même son tempérament habituellement bon ne put le supporter.
« C'est trop. Ta grand-mère veut encore te marier à la famille Huo. Je pense qu'il vaudrait mieux ne pas te marier. » Zhang Fengmei n'avait jamais songé à utiliser le mariage de sa fille pour quoi que ce soit.
Si cela s'était produit dans sa vie antérieure, Nan Fei aurait sauté de joie en entendant sa mère dire de telles choses. Mais maintenant, c'est différent. Lorsqu'elle entendit qu'elle n'épouserait peut-être pas Huo Beijiang, elle ressentit au contraire une immense peine.
Elle parvint enfin jusqu'à la porte d'entrée, appuyée sur quelqu'un. En apercevant la lumière allumée à l'intérieur, un souvenir enfoui au fond de sa mémoire remonta à l'esprit de Nan Fei.
Dans sa vie précédente, c'était à cette époque que Grand-mère Huo était venue rendre visite, proposant le mariage pour le 28 août.
Qu'avait-elle fait à ce moment-là ?
Sa mémoire fit brièvement luire un coin éclatant, donnant à Jiang Nanfei l'envie de se trouver un trou pour s'y cacher de honte.
« Papa, Maman est rentrée, ma sœur est rentrée. » Jiang Zhuanzhuan se tenait à l'entrée, criant avec enthousiasme : « Ma sœur est revenue, c'est génial qu'elles soient de retour. »
Whoosh… Plusieurs personnes sortirent de la cour.
La main de Jiang Nanfei, qui soutenait Zhang Fengmei, ne put s'empêcher de trembler. En voyant toutes ces personnes qu'elle n'avait pas revues depuis plus de dix ans, les mots manquaient pour décrire la complexité des émotions qui l'envahissaient.
Son père, qui paraissait bien plus jeune, sa grand-mère au cœur tendre, son grand-père silencieux, et Grand-mère Huo — si élégante dans son cheongsam fleuri.
Sentant le froid sur son visage, Jiang Nanfei leva les yeux. Il ne pleut pas, si ?
« Pourquoi pleures-tu, Nan Fei ? » Zhou Yongxian s'approcha de Jiang Nanfei. Ses yeux sages et bienveillants étaient remplis d'admiration. La petite-fille par alliance qu'elle avait choisie dès son plus jeune âge non seulement avait grandi pour devenir belle, mais faisait aussi preuve d'une telle responsabilité à son âge.
L'avoir emmenée à l'hôpital de la capitale provinciale témoignait d'une grande piété filiale. Elle était une épouse parfaite pour son petit-fils chéri.
« Je ne pleure pas. » Jiang Nanfei s'essuya le visage du revers de la main, refusant obstinément d'admettre qu'elle avait pleuré.
« Entrons tous et asseyons-nous, ne restons pas plantés là. » Grand-mère Guan Rufang appela tout le monde à entrer. Une fois que chacun eut trouvé un tabouret, elle demanda en détail ce qui s'était passé.
« On avait seulement su que Feng Mei avait une gêne à l'œil et qu'on avait envoyé une lettre pour rappeler De Chun. On a été terrifiés quand on a appris hier soir que Nan Fei avait emmené Feng Mei en ville pendant la nuit. » En parlant, Grand-mère Guan montrait clairement qu'elle avait eu très peur. « On n'avait pas de téléphone, aucun moyen de vous contacter, on discutait de savoir s'il faudrait aller en ville vous chercher si vous n'étiez pas rentrées ce soir. »
« Désolée de vous avoir inquiétées. » Zhang Fengmei, une femme sincère, témoignait un grand respect à sa belle-mère. « C'étaient mes yeux qui posaient problème, heureusement Nan Fei m'a emmenée en ville pendant la nuit, sinon j'aurais perdu la vue. »
« Aussi grave que ça ? »
Jiang Dechun, vieilli par des années de labeur, arbora un air inquiet et tendu. « Nan Fei, dis à ton père ce qui s'est passé. Ta mère ne sait pas beaucoup lire, elle ne peut pas expliquer clairement. »
Après s'être calmée un moment, Jiang Nanfei finit par se remettre. Elle expliqua immédiatement la cause de la maladie et les instructions du médecin. Elle ne mentionna pas comment elle avait fait signe à la voiture, ni comment elle avait couru dans tout l'hôpital.
Plus elle minimisait ses actes, plus tout le monde était impressionné. Même son grand-père taciturne ne put s'empêcher de la louanger.
« J'avais peur qu'en tant que rat de bibliothèque, Nan Fei souffre dans la société. Mais maintenant, enfin, je peux être tranquille. »