Olivia n'est pas là, alors je fais un peu de nettoyage dans sa chambre. Après avoir balayé un moment, je remarque qu'il y a quelque chose sous son lit. En vérifiant, je découvre divers livres laissés là.
Je décide de les sortir pour pouvoir nettoyer dessous aussi. Pourquoi Olivia garderait-elle des livres dans un endroit pareil ?
Son étagère est encore bien vide, et les livres s'abîmeraient plus vite là-dessous. C'est quand même bizarre, mais ma curiosité l'emporte et je commence à feuilleter l'un d'eux.
C'était un roman d'amour entre un noble et une servante. C'est encore un genre naissant dans ce monde, mais presque un cliché dans ma vie d'avant. La description de leur première nuit ensemble est vraiment détaillée… et dès le premier coup d'œil, je vois aisément les désirs de l'auteur.
« …C'est praticamente du p̲o̲r̲n̲o̲. »
Non, c'est bon. Olivia est en âge de se marier, et une jeune fille de quinze ans est déjà considérée comme majeure dans ce pays. Il n'y a pas non plus de restrictions sur les représentations sexuelles comme des commissions de classification. (Même si ça ne veut pas dire qu'on l'étale partout non plus.)
Qu'Olivia ait un ou deux livres comme ça est tout à fait normal et je ne devrais pas la blâmer. Mais maintenant je me sens embarrassée et un peu honteuse d'avoir découvert sa cachette, c'est une sensation vraiment étrange.
Je suppose que c'est comme ça que se sentent les mères quand elles trouvent des trucs chez leurs fils adolescents. J'ai l'option de les laisser proprement sur son bureau, mais j'ai vu des relations parent-enfant partir en vrille à cause de ça. Je le prendrais mal aussi si on me le faisait.
Il faudra que je les remette où je les ai trouvés une fois le nettoyage fini.
Toujours est-il que dans ce monde, les auteurs sont généralement des nobles qui écrivent par passe-temps, ou des chercheurs qui publient leurs découvertes, donc je suis choquée qu'il y ait des romans comme celui-là. Je suppose qu'Amy ou Christina ont dû mettre la main dessus pour elle.
Mais aborder ce genre de sujet avec elle, c'est difficile pour moi, et si ça tourne mal, ce sera vraiment gênant vu qu'on partage la même chambre. C'est sans doute pour ça qu'elle ne m'en a jamais parlé non plus.
« Eh bien, au moins je suis contente qu'elle ait des amis avec qui elle peut parler de ce genre de choses. »
Jeune Demoiselle, vous avez des amis formidables. J'essaie de voir ça du mieux possible et je reprends le nettoyage. On dirait presque que sa collection ne parle que de nobles et de servantes qui entretiennent des relations secrètes, mais c'est probablement mon imagination.
Mais même si c'est le cas, ça n'a rien à voir avec moi. Ouais… y a pas de raison.
« J'espère qu'ils ne s'empileront pas trop, mais je suis sûre qu'elle saura gérer. »
Quand même… C'est quoi ce mauvais pressentiment que j'ai ?
––– Perspective d'Olivia
En ce moment je suis derrière le bâtiment principal de l'Académie, un endroit où presque personne ne va. Amy et Chris sont là avec moi.
« Bon, alors je vous ai toutes réunies ici parce qu'une situation grave s'est produite. »
La voix d'Amy est super sérieuse, mais je ne suis pas sûre de comprendre ce qu'elle veut dire. Chris a l'air perplexe elle aussi, elle penche un peu la tête.
« Oh mais non, vous avez oublié les goûts de Natalia déjà ? »
Les goûts de Natalia étaient…
« De beaux cheveux noirs, grande, et quelqu'un d'intelligent et de fiable, non ? »
Chris répond avant que je ne me souvienne de tout. Ah oui. Moi aussi j'ai les cheveux noirs comme ma mère et je suis plus grande que Natalia. Je ne suis pas vraiment intelligente ou fiable, mais j'étudie et m'entraîne pour devenir l'idéale de Natalia.
« Ryuka a aussi de beaux cheveux noirs, non ? Et d'après ce que j'ai vu, elle a l'air vraiment mature et intelligente elle aussi. » « Quoi-?! »
Amy a raison, Ryuka correspond aussi à l'idéal de Natalia !
« Natalia semble aussi s'intéresser à la culture de Reibana, et Ryuka a l'air d'avoir une bonne impression d'elle. » « Aaaaah !! » « Et Natalia lui a même proposé de l'épouser, même si c'était une blague. » « Uwaaaaah !! »
J'ai mal à la tête en entendant tous ces points se relier.
« Natalia pourrait bien finir par aimer Ryuka alors. »
Juste au moment où Natalia se réveille enfin ! Et je pensais pouvoir être amie avec Ryuka ! Je n'aurais jamais cru trouver une rivale comme ça !
« Bon, peut-être que tout ça aurait pu être évité si tu avais avoué tes sentiments plus tôt… »
Amy pose son menton sur ses mains en regardant autour d'elle en disant ça.
Avoué… oui, une déclaration !
« Je lui aurais avoué mes sentiments la nuit où elle s'est réveillée si tu n'étais pas venue, Amy ! »
J'avais croisé Amy dans la cuisine pendant que je rassemblais de l'eau tiède pour nettoyer Natalia ce soir-là, alors je lui ai dit que Natalia était réveillée, et elle a dit qu'elle passerait plus tard. Mais elle m'a interrompue juste au moment où j'allais me déclarer à Natalia !
« Je t'ai dit que je passerais te voir ! Je devais discuter des prochains livres avec Natalia le plus vite possible ! » « Mais tu as dû venir au pire moment possible ! Tu ne penses qu'à l'argent tout le temps ! » « Quoi?! Je ne serais pas ton amie si je ne pensais qu'à l'argent ! » « …Je suis désolée. » « Désolée, j'ai été trop loin moi aussi. »
On se calme toutes les deux et on s'excuse. C'est vrai qu'Amy adore parler d'argent, mais je sais qu'elle tient à d'autres choses aussi. Elle m'a déjà aidée plusieurs fois même si ça lui a fait perdre. Je sais qu'elle était vraiment inquiète pour Natalia aussi.
« Donc euh… je suppose que ça veut dire qu'elle devrait essayer de se déclarer à Natalia bientôt, non ? »
Chris rejoint enfin la conversation, même si elle a encore l'air un peu intimidée.
« Oui, ce serait bien. Je pensais vraiment que le plan c'était d'utiliser le contact physique pour changer lentement la perception qu'Olivia a d'elle, mais on manque de temps. » « Mais je dois faire super attention à la situation dans laquelle je le fais, non ? Qu'est-ce que je devrais faire ? »
Une déclaration se faisait toujours dans une situation très spéciale dans tous les livres qu'elles m'ont prêtés. Il y avait de la variété, mais c'était presque toujours un endroit super romantique.
« C'est vrai. Ce serait bien si on pouvait créer une situation comme ça, mais il n'y a pas d'événements prévus pour les élèves de deuxième année où Natalia pourrait venir. » « Exact, donc Olivia devra trouver un moyen de créer la situation parfaite elle-même. »
J'avais prévu de me déclarer après avoir gagné le tournoi du festival, mais le festival de cette année est encore loin. Je n'ai aucune garantie que Natalia ne tombera pas amoureuse de Ryuka d'ici là. Ou non, ça peut être n'importe qui d'autre, il y a toujours la possibilité qu'elle commence à aimer quelqu'un d'autre.
« Alors je devrais juste le faire quand on est ensemble au dortoir, non ? » « Si tu es confiante de pouvoir trouver le bon moment pour te déclarer là-bas, bien sûr. » « …Je ne le suis pas. » « Dans ce cas, pourquoi n'essaierais-tu pas de l'interrompre pendant qu'elle travaille sur quelque chose ? » « Ah, je me souviens d'une scène comme ça dans l'un des romans que tu m'as donnés. » « Oui. Pourquoi ne pas essayer ça ? » « Je ne sais pas comment me sentir à l'idée de la coincer sans prévenir et de lui ordonner de devenir ma compagne de lit pour la nuit… » « P-pas ce livre-là ! » « Chris… » « C'est pas ce que tu crois ! »
J'ai l'impression que beaucoup de livres que Chris me donne sont comme ça. C'est une noble, donc peut-être que c'est juste ce que les nobles aiment faire ?
« Bon alors euh… pourquoi ne pas travailler à rebours à partir du résultat souhaité ? »
Comme si on fuyait… quoi ?
« Je vois. Si elle veut arriver à une situation précise, on peut utiliser ça comme point de départ et faire avancer les choses pour l'atteindre. » « Un point de départ ? On déplace le terrain ? » « Oublie tout ça. Essayons d'expliquer avec des mots plus simples. » « Tu peux imaginer une scène avec toi et Natalia ? Peut-être que si on trouve un moyen de la faire advenir, tu pourras te déclarer plus facilement aussi. » « Y a-t-il quelque chose que tu aimerais faire avec Natalia une fois que vous serez amantes ? » « Bien sûr qu'il y en a. »
Je pense tout le temps à ce que je ferais avec la personne que j'aime. Je crois que tous ceux qui sont amoureux font ça.
« Genre, je veux qu'elle me caresse la tête quand je réussis un examen. » « C'est inattendu d'innocence. » « Je veux aussi la plaquer contre un mur, lui relever le menton et l'embrasser. » « Là c'est plus intense. » « Et puis quand elle est troublée, je lui murmure à l'oreille et je lui ordonne d'être ma compagne de lit pour la nuit. » « C'est ce qui se passait dans le livre d'avant ! » « Et quand on a fini, on fait un câlin sur le lit. » « Elle pense aussi loin ?! » « Et puis quand le ventre de Natalia commence à grossir, je le caresse et je dis des trucs comme j'espère que notre enfant grandira fort et en bonne santé. » « C'est n'importe quoi à tous les niveaux ! »
J'imagine que c'est pas possible alors. Mais j'aime vraiment Natalia, et je suis sûre que là où il y a une volonté, il y a un chemin.
« Argh, si t'imagines déjà tout ça, plaque-la et fais-lui ton affaire. » « C'est ça ! »
Amy dit ça avec un regard sarcastique, mais j'ai l'impression d'avoir eu une révélation. Elle a raison. Avoir une stratégie c'est important, mais m'inquiéter de tout ça, c'est pas mon style.
« Je euh… sais pas pour ça… »
Chris a l'air mal à l'aise, mais moi je suis déjà partie.
J'ai fini le nettoyage, donc maintenant je suis dans la cuisine du dortoir. Je suis là pour essayer de trouver un moyen de désamorcer le ragoût (manipuler avec précaution) qu'Olivia a fait l'autre jour. Je l'ai gardé dans mon stockage magique tout ce temps, gelé par magie pour qu'il ne pourrisse pas, mais il faut bien que je m'en débarrasse un jour.
Le jeter me semble trop dur vu tout l'effort qu'elle a mis à le faire pour moi, alors j'essaie de réfléchir à quoi en faire pendant qu'Olivia n'est pas là.
« C'était le plan en tout cas, je n'ai aucune idée de quoi faire maintenant. »
D'abord je sors le ragoût gelé (danger pour la santé). Il est si froid qu'il y a du givre qui se forme dessus, mais ça ne change rien à son dangerosité.
« Natalia ? »
Quelqu'un appelle mon nom, je me retourne, c'est Ryuka.
« Oh, je suis désolée, est-ce que je te dérange ? »
Sa politesse me rappelle Christina, mais là où Christina est plutôt timide et réservée, Ryuka a l'air plus élégante et cultivée.
« Euh, errr… comment dire ça… » « C'est quoi ça ? »
∴ Support your favorite series and unlock chapters before the public release.