Un certain temps s'était écoulé depuis la rentrée. Ryuka et Olivia s'entendaient bien comme camarades de classe. Tout le monde au dortoir vient de familles roturières, mais Ryuka est une noble dans son pays, donc au début tout le monde était un peu sur la réserve. Amy et Olivia ont joué les médiatrices pour elle et ont apaisé ces tensions.
Un après-midi, j'étendais le linge sur le toit quand je sentis un choc dans le dos. Une paire de mains rattrapa mon corps déséquilibré et agrippa fermement ma poitrine.
« Tes seins sont superbes aujourd'hui encore ! » « Gyaaaahhh ! »
Je frissonnais de dégoût et me dégageai de mon agresseur, lui assénant un coup de poing net sur la tête.
« Aïïïe… » « Arrête… juste ! Sale lapine ! »
La coupable bat en retraite en se tenant la tête. Je savais déjà que c'était Ruri. On s'était liées très vite après avoir découvert qu'on était toutes les deux réincarnées ici… mais en y repensant, j'avais été un peu trop naïve. Maintenant, elle vient me harceler tous les jours.
Je l'avais déjà remarqué à la guilde, mais en tant que demi-bête lapin, elle est extrêmement agile et peut se faufiler partout. Même si mes réflexes sont devenus plus rapides qu'avant, je n'arrive toujours pas à me protéger d'elle.
« Mais pourquoi ? C'est pas comme si ça allait les faire rapetisser. » « Mais mon esprit souffre ! »
Ruri me regarde les yeux humides, mais je refuse d'être clémente.
« Et je t'ai déjà dit que j'étais un mec avant ! » « Je sais, mais quand même… »
Je lui ai dit que j'étais un mec peu après notre rencontre, avec quelques autres trucs, mais elle insiste toujours pour tripoter ma poitrine. Qu'est-ce qui peut bien être amusant avec le torse d'un homme, de toute façon ?
« Mais tu es une fille maintenant, et tu as de gros seins. Genre vraiment gros, ils rebondissent quand tu bouges. Et ils sont tout le temps à portée de main. Le contact physique est une part importante de l'amitié entre filles aussi. C'est presque comme si c'était toi qui devrais me demander de les toucher. » « Non, tu tords trop la logique pour que ça passe. »
Peu importe qu'on soit toutes les deux des filles maintenant, c'est du harcèlement sexuel.
« Hmmm… Mais je parie que tu t'amuses avec tous les jours toi aussi de ton côté. » « Je le fais presque jamais ! » « Ohh ? »
Ah, j'ai merdé.
« Et ça après tout tes plaintes. Les mecs restent des mecs, hein. Donc toi aussi tu le fais parfois ? »
Ruri affiche un sourire triomphant, ayant relevé ma maladresse.
« Allez, dis-moi, Natalia l'ex-mec, c'était bon de toucher tes propres seins ? » « Pas du tout ! » « Hmm, je suppose que ça veut dire que c'est mieux quand c'est quelqu'un d'autre qui le fait pour toi. » « … »
Ce qu'elle dit me rappelle le moment où Olivia m'a lavé le corps. Elle me contentait de me frotter avec une serviette, mais pour une raison quelconque, c'était bien plus intense que quand je le faisais moi-même, et j'ai même émis des bruits bizarres.
« Attends… Tu l'as vraiment vécu, ça ? Vous avez déjà ce genre de relation ? » « Pas du tout, ne parle pas d'un truc aussi dégoûtant. J'ai des frissons rien qu'à l'idée qu'un mec me touche. »
Quoi qu'il arrive, ma conscience reste celle d'un mec. J'ai rien contre les gens dans des relations homosexuelles, je refuse juste d'envisager de donner mon corps à un autre mec, même si ça ressemblerait à une relation hétérosexuelle pour quelqu'un qui ignore ma situation.
« Mais t'as quand même touché les tiens toi-même. » « J'avais pas le choix ! Je peux faire tout ce que je veux avec ce corps magnifique, alors bien sûr que j'ai essayé ! » « Waouh, tu te mets vraiment sur la défensive. Et tu t'es même traitée de belle… » « C'est pas moi qui ai construit ce corps, c'est ma Maîtresse ! C'est pas du narcissisme que d'apprécier son travail ! » « D'accord d'accord, si c'est ce que tu veux croire. »
C-cette fille…
« Si tu as tant envie de tripoter des seins, va malaxer les tiens alors. » « Y a rien à malaxer, par contre ? »
Elle est sérieuse, en plus.
« …Désolée. »
C'est un peu difficile à remarquer à cause de son kimono, mais Ruri n'a pas de seins. Pas qu'ils soient petits ou minuscules, ils sont littéralement inexistants, absolument pas de seins à l'horizon. Et c'est même pas le cliché où elle serait un mec, elle est vraiment encore une fille.
« Au moins, dans ma vie d'avant, je pouvais dire qu'il y avait un truc ! Mais comme les animaux n'ont pas de seins, les demi-bêtes en ont des petits aussi ! »
C'est son excuse habituelle, mais j'ai vu plein de demi-humains et de demi-bêtes avec de gros seins. Mais le lui faire remarquer me semble un peu cruel, donc je ne le dis jamais.
« Hahh… là je déprime. Je vais aller me calmer un peu. » « D'accord. »
Ruri titube en direction de l'endroit où son linge et celui de Ryuka sèchent. Je continue d'étendre mon linge un moment avant de jeter un œil à Ruri à nouveau.
« Huff… hahh… huff… hahh… »
Elle est essoufflée ? Attends non, le visage enfoui dans le linge qui sèche, elle le renifle. C'est la jupe de Ryuka ? Elle vient d'être lavée, mais quand même…
« Je ferai comme si j'avais rien vu. »
Je récupère mon panier à linge et quitte le toit.
Au moment où j'entre dans la salle à manger, je reste sans voix. La mère du dortoir n'est pas là aujourd'hui, donc on doit faire le dîner nous-mêmes. L'an dernier, c'était surtout mon boulot, et parfois d'autres étudiants prenaient le relais.
Ruri et Ryuka ont dit qu'elles cuisinaient ce soir, donc je les ai laissées faire. Et maintenant, je contemple le résultat.
« Nous avons préparé quelques plats de notre pays natal pour vous. Nous espérons que cela vous plaira. »
Toutes les tables sont couvertes de cuisine japonaise… non, je suppose que c'est de la cuisine de Reibana, ici. La cuisine japonaise n'était pas particulièrement mon truc dans ma vie d'avant, mais elle me manquait vraiment après si longtemps sans en manger.
Je ne l'avais pas refaite moi-même depuis mon arrivée non plus, puisque les ingrédients nécessaires n'étaient pas courants à Seperion, ou avaient une apparence différente. Mais cette nourriture à laquelle j'avais renoncé était maintenant devant moi.
J'essaie de calmer mon estomac excité tandis qu'Olivia et moi allons à table, puis je m'assois à mon tour.
« Alors, qu'est-ce que vous pensez de la cuisine de Reibana ? » « C'est incroyable. Il y a plein de plats nouveaux et ça sent tous super bon. »
Ruri demande à côté de nous, la voix fière. On est toutes les deux servantes, donc on ne se parle familièrement que quand on est seules.
« Mangeons alors. »
Olivia, moi, Amy, Ryuka et Ruri sommes à la même table, et on commence à manger.
« Natalia, prends ça. » « Ah ! Merci… »
Ruri me comprend vraiment, elle a même prévu ça pour moi.
« Ah, c'est bon. »
Olivia dit dès qu'elle goûte la soupe miso.
« Je n'ai jamais mangé ça, mais bizarrement ça me fait un effet nostalgique. »
C'est logique, Olivia est à moitié japonaise. Même si elle n'en a jamais mangé, je suis sûre qu'elle a essayé des trucs similaires. Quoi qu'il en soit, son défunt père a probablement essayé de recréer ce goût avant.
« Oh Natalia, tu manies vraiment bien les baguettes. »
Ryuka a l'air surprise. J'utilise les baguettes que Ruri vient de me donner. La cuisine japonaise doit se manger avec des baguettes pour être appréciée à sa juste valeur, et Ruri l'a compris et en a pris pour moi.
« C'est vrai. Comment vous faites pour manger avec ces trucs ? » « En fait, c'est super pratique une fois qu'on a l'habitude. »
Ça peut être délicat au début, mais elles peuvent être encore plus polyvalentes qu'un couteau et une fourchette. Et c'est le meilleur moyen de manger de la cuisine japonaise, aussi.
« J'aime vraiment ce repas, surtout la soupe miso. C'est vraiment un cran au-dessus de tout le reste. » « C'est moi qui ai fait la soupe, je suis vraiment contente qu'elle vous plaise. »
Donc c'est Ryuka qui a fait la soupe miso. Je m'attendais pas à ce qu'une fille de noble soit douée en cuisine, mais je suppose que c'était trop stéréotypé. Ou peut-être qu'elle a été spécifiquement formée pour être une épouse modèle parce qu'elle vient d'une bonne famille ?
« J'en mangerais tous les jours si je pouvais, d'une soupe aussi délicieuse. » « Oh Natalia, vous me flattez trop. » « Non non, je le pense. Si j'étais humaine, je m'en lasserais jamais. »
Les joues de Ryuka rougissent et elle les plaque contre ses mains. Elle a vraiment l'air de l'incarnation de la Yamato Nadeshiko. Dans son cas, ce serait plutôt une Nadeshiko de Reibana ?
J'aurais probablement été vraiment intéressé par elle si j'avais été réincarné en mec.
« Dis, pourquoi Ryuka a l'air si gênée maintenant ? » « J'sais pas ? » « La soupe miso est un aliment de base à Reibana, donc parfois les gens disent "je veux manger ta soupe miso pour le reste de ma vie" à quelqu'un comme façon de faire sa demande en mariage. »
Olivia et Amy ont l'air perdues, donc Ruri explique. Puisque Reibana est si similaire au Japon, je me suis dit que ce serait pareil et j'ai tenté le coup, mais évidemment je le disais en blague.
« Quoi ?! Na-Natalia ?! » « C'était une blague, Jeune Dame. » « Ah- ah oui, une blague… »
Olivia a l'air vraiment perturbée un instant, mais se calme vite. Elle devrait vraiment pas s'en faire, j'ai été créée pour être sa servante donc je partirais pas comme ça. Sans compter que je suis même pas un être vivant, donc y a aucune raison que je me marie.
Et en plus, on a toutes les deux l'apparence de filles.
« Vous êtes déjà venue à Reibana, Natalia ? Vous avez l'air bien au fait de notre culture. » « Ah, je l'ai seulement lu dans des livres avant, je suppose que j'en retiens plus que je pensais. »
Oups, je crois que je me suis trop emballé sur la cuisine japonaise. Je devrai faire un peu plus l'ignorant puisque je peux pas dire que je la connais de ma vie d'avant.
« Une fille "qui vient"… » « Je te tue. »
Ruri chuchote à côté de moi et je fais de mon mieux pour ne pas hausser la voix en la stoppant. Le dîner, c'est pas le moment pour les blagues salaces.
Bref. Elles ont fait assez de soupe miso pour tout le dortoir, donc je suppose qu'elles ont apporté beaucoup de miso et de sauce soja ? Si c'est le cas, peut-être que je devrais demander si elles peuvent m'en partager un peu.
J'y pense en continuant à apprécier le repas.